Á¿ ¹D ºë ¿ï

¥D Á¿ ¤H

ÃD ¥Ø

¤Þ ¥Î ¸g ¸`

¤é ´Á

ªL ÂE ¯§ ªª ®v

±q¯u²z±o¦Û¥Ñ

¬ù ¿« ºÖ ­µ 8:31-36

2003.11.09

¡@

¤H¤§©Ò¥H¬°¤H

¥Í¬¡¨B½ÕÅܧ֬O²{¥NªÀ·|ªº¯S¼x¡AÁöµM¡A¨Ã¤£¬O§Ú­ÌÄ@·N¡A«o¦b¤£ª¾Ä±¤¤¡A¶V¨«¶V§Ö¡A¦¨¬°§Ú­Ì¥Í©Rªº¤@³¡¥÷¡C·í§Ú­Ìĵı¨ì¨B½Õ¤Ó§Ö¡A¬O§_¤]¯à¦Û¥D¦a§â³t«×½ÕºC©O¡H±`±`¡A§Ú­Ì§â¥Í¬¡¤¤³\¦hªº²ßºD¡B²ß©Ê¡AÂk©S©óªÀ·|¤§¬G¡A¦n¹³¨S¦³¦Û¤v¥DÆ[·NÄ@¡A¥u¯àÀHªi³v¬y¡CµM¦Ó¡A§Ú­Ì¯uªºµLªk±±¨î¦Û¤vªº¥Í¬¡¨B½Õ¶Ü¡HÅý¦³¨Ç®É­Ô¡A©ñºC¸}¨B¡A¯à¨«¸ô´N¤£ÃM¨®¡A¯àÃM¨®´N¤£·f¨®¡A¯à·f¨®´N¤£¦Û¤v¶}¨®¡AÅý¦Û¤vªº¨­¤ß³£ºC¤U¨Ó¡A¬Ý¬Ý©P³ò¡H·í¾ã­Ó¤HºC¤U¨Ó¡A©P³òªº´ºÆ[Åܤ£¤@¼Ë¡A¤H¨Ó¤H©¹¤£¦A¬O©¿·Ï¦Ó¹Lªº¼Ò½k¼v¹³¡A«o¬O¤@¦ì¦ì¦³ÁyÃe¦³ªí±¡¦³¦æ°Êªº¤H­Ì¡A¦b§Ú­Ì¨­Ãä¡C³s»·»·¤ÑÃ䪺±m¶³±ßÁø¬PªÅ¡A³£Åܱo¤£¤@¼Ë¡A¾ú¾ú¦b¥Ø¡C¾ã­ÓªÀ·|¨B½ÕÅܧ֡AµM§ó¦h®É­Ô¡A«o¬O§Ú­Ì¤£¦Ûı¥H§ó§Öªº³t«×¨Óªï¦X¡A¥[³t¦Û¤v­±¹ïªÀ·|¡C¨ä¹ê¡AªÀ·|¤£¥²µM¦p¦¹¡A§A§Úªº¥Í©R¤]¤£¥²³o¼Ë¡C¥u¬O¬y¦æ¦¨¬°§Ú­Ìªº²ßºD®É¡Aº¥º¥¦a¡A§Ú­Ì¬Ý¤£²M·¡­ì¥»ªº¦Û¤vÀ³·í¹³¤°»ò¼Ë¤l¡C

 

¦è¡BªF¤è­õ¾Ç¹ï©ó¤HÃþ¡A»·¥j¥H¨Ó¡A³£¦³¤@­Ó«Ü°ªªº´Á«Ý¡A»{¬°¤H¤§©Ò¥H¬°¤H¡A¤D¦]¬°§Ú­Ì»{¬°¤H¡uÀ³·í¡v¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¤]´N¬O¡AÁa¨Ï²{ªp¤U¡A§Ú­Ì¨S¦³¤]¬Ý¤£¨ì¨º­Ó¼Ë¤l¡A¤ß¤¤«o¦@¦P´Á«Ý¤@­Ó¡uÀ³·í¡v¦³ªº¼Ë¤l¡AÁa¨Ï§Ú­Ì¤]³\¤£·|´ÂµÛ³o­Ó¡uÀ³·í¡vªº¼Ë¤l§V¤O¡A«o¤ß¤¤¤´·|·QµÛ³o­Ó¡uÀ³·í¡vªº¼Ë¤l¡C¤HÃþ¥­¤ßÀR®ðªº®É­Ô¡AÁ`»{¬°¤H­Ì¡uÀ³·í¡v©M¥­¬Û³B¡FµM¦Ó¡A¹ê»Ú¤Wªº¦æ°Ê¿ï¾Ü¡A«o©¹©¹´Â¦V¾Ôª§µo®i¡A»·Â÷©M¥­¶V¨Ó¶V»·¡C¤H­ÌÁ`¥H¬°¤H¡uÀ³·í¡v¦³¸Uª«¤§ÆF¤§¼Ë¤l¡AµM¦Ó¡A²{¹êªº¿ï¾ÜùØ¡A«o¶V¨Ó¶V°Êª«¯ë¦a´Ý¼É³¥ÆZ¡A»·Â÷©Ò¿×ªº¡uÀ³·í¡v¡C¡uÀ³·í¡vÅܦ¨¤@­Ó²z·Q¡A²{¹ê¤W¡A¤£¤Ó®e©ö¬Æ¦Ü¤£¥i¯à¹F¦¨¡C¦]¦¹¡A¡uÀ³·í¡v¤§«ä·Q±À°ÊµÛ¤HÃþ©¹«e¡CµM¦Ó¡A¡uÀ³·í¡v²×¨sÂk©ó¤Hªº·Q¹³¡A¨ÃµLªk¶¶§Q¦¨¬°¤HÃþ«Ø³yªÀ·|ªº¼Ë¤l¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤¤¡A²×¨s¯d¦³³\¦hªº¿ò¾Ñ¡A³\¦hªº¡uÀ³·í¡v¦Ó¹F¤£¨ì¡C¬Æ¦Ü¡A³s²³æªº¥Í¬¡¨B½Õ¡A§Ú­Ì©ú©úª¾¹D¡uÀ³·í¡v¹L±o¦³«~½è»P¦Û§Ú­n¨Dªº¿ï¾Ü¡AµM¦Ó¡A¹ê»Ú¤W¡AµL¤ñªºªÀ·|À£¤O±À°ÊµÛ§Ú­Ì©¹«e¡A¤@¨è¤]µLªk°±¹y¤U¨Ó¡C

 

¦]¬°§Ú­Ì¥H¬°¦³¡uÀ³·í¡v¡A¦b©ó§Ú­ÌÅé»{¨ì¡G¤H¥Í¤¤¡A­ß­ß¤¤¡A¦³¯u²z¶W¶V§Ú­Ì¤§¤W¡A³e¥G§Ú­Ì¤§¤¤¡A¦æ©ó§Ú­Ì¤§¤º¡C¹ï©ó¨º¨Ç±j½Õ¤HÃþ¥u¬°°l¨Dª«½è¦Ó¬¡ªº¤H­Ì¡A¥Ã»·µLªk©ú¥Õ¤HÃþ¬°¤°»ò¦³¡u¯u²z¡v¤§·§©À¡I¥Ã»·¤]¤£·|±µ¨ü¡uÀ³·í¡v¤§·Qªk¡I¤H¬¡µÛ­Y¥u¬°¤F°l¨Dª÷¿ú¡A®Ú¥»¤£·|±µ¨ü¯u²z¡A¥u®ø¦³®z¦×±j­¹¤§ÂOªLªk«h§Y¥i¡CµM¦Ó¡A¤H­Ì«o²×¨s­n°Ý¡A¨º¨Ç®zªÌ´NªG¯u¥u¯à¬O±jªÌªº®à¤WÏe¡HÃø¹D¥L­Ì¤£¤]¡uÀ³·í¡v¹LµÛ©M¨ä¥L±jªÌ¬Û¦P¡A©Î¦Ü¤Ö¬Û¦üªº¥Í¬¡¶Ü¡H¦b³o¼Ëªº¡uÀ³·í¡v¶Ê«P¤U¡A¦è¤è¤å©ú¶i¨B¨ì¡AÅý©Ò¦³ªº®z¶Õ¡B´Ý»ÙªÌ¤]¯à°÷ºÉ¶q¨É¨ü¬Û¦Pªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¬Æ¦Ü¡A¨É¦³§ó¦hªºÀu´f¡A¨ÓÀ±¸É¥L­Ì¨­Å骺¤í¯Ê¡C³o¬O¤£¬O¤HÃþ¤å©úªº¶i¨B©O¡H¬Û¸û¦a¡A­YÁÙ¦³ªÀ·|«Å´­±jªÌ¦Ü¤WªºÆ[ÂI¡AÄ묹©Ò¦³ªº®z¶ÕªÌ¡AÁÙ»{©w¥L­Ì¤£¹L®ö¶OªÀ·|¸ê·½¡A¦³³o¼ËªºªÀ·|¡A±z·|ı±o¦w¤ß¡H¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¥Nªº§Æ¯S°Ç¼w°ê¥¿¬O¦p¦¹¡A¨g¶Æ¦Û¤j¦a¦Û¥H¬°¡A¦Û¤v¬O³ÌÀu¥Á±Ú¡A¨ä¥¦¥Á±Úµ¥¦Ó¤U¤§¡A¬Æ¦Ü¥i¥H³Q¶°Å鮸·À¡A§K±o®ö¶O¸ê·½¡A¤]®ö¶O³ÌÀu¨q¥Á±Úµo®i¤§¾÷·|»PªÅ¶¡¡C

 

¤£­n¦A¥Ç¸o

    ·íµS¤Ó¤H®³¦æ²]ªº°ü¤H½è°Ý­C¿q¡A¬O§_À³·í·Ó¼¯¦è«ßªk³W©w§â¦o¥´¦º®É¡A­C¿q¥u»´»´¦a¦^µª¡u§A­Ì¤¤¶¡½Ö¨S¦³¸oªº¡A½Ö´N¥i¥H¥ý®³¥ÛÀY¥´¦o¡I¡v¹ï³o¨Ç½è°ÝªºµS¤Ó¤H¦Ó¨¥¡A­ì¥»²zª½®ð§§¡A¥H©w¤H¸oªº¥¿¸qªk©x¦Û©~¡FµM¦Ó¡A­C¿q¤Ï°Ý«oÅý¥L­Ìªº¨­¥÷ÂàÅÜ¡A±q©F©F¹G¤Hªºªk©xÅܦ¨µ¥«Ý¼f§Pªº³Q§i¡I±±¶D§O¤H¡BÁ¿½×§O¤Hªº¤£¬O¡A¤H©Ê©Ò³ß¡A¦Û¥j¬ÒµM¡F¥i¬O¡A­n¨D¤@­Ó¤HÄY¼F¦a¦Û§Ú¼f§P¡A§â¦Û¤v·í¦¨«Ý¼f§P©wªº³Q§i¡A¤D¤H©Ê©Ò´c¡C½Ö³ßÅw®³¦Û¤v·í³Q§i©O¡HµM¦Ó¡A¥u¦³±q¦Û¤v¬O³Q§i¥Xµo¡A¦Û¤v¼f§P¦Û¤v¡A¤H©Ê¤~¥i¯à´£¤É¡A¡uÀ³·í¡v¤~¯à°÷Åܦ¨¹ê²{¡C©Ò¥H¡A·í¥L­Ì¤@¤@Â÷¶}­C¿q©M¨º¤k¤l«á¡A­C¿q¤S»´»´»¡¡A¡u§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡C¥h½}¡A±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡v

 

    ¬ù¿«ºÖ­µ8:31-36¡A­C¿q¹ï«H¥LªºµS¤Ó¤H»¡¡A¡u§A­Ì­Y±`±`¿í¦u§Úªº¹D¡A´N¯u¬O§Úªºªù®{¡C§A­Ì¥²¾å±o¯u²z¡A¯u²z¥²¥s§A­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C¡v­ì¤åª½Ä¶¬°¡u­Y§A­Ì«ùÄò¦b§Úªº¹D¤¤¡A§A­Ì´N¯u¬O§Úªºªù®{¡C¦Ó§A­Ì¤]¥²ª¾¹D¯u²z¡A¦Ó¯u²z¥²ÄÀ©ñ§A­Ì¡C¡v­C¿q«Ü©úÅã¦a§i¶D§Ú­Ì¤T¥ó¨Æ±¡¡A­Y§Ú­ÌÄ@·N¤]«ùÄò¦uµÛ­C¿q°ò·þªº¹D²z¡A¦æ¦bÍ¢ªº¹D¸ô¤§¤¤¡A§Ú­Ì±N¡G²Ä¤@¡B¯u¬O­C¿q°ò·þªºªù®{¡C²Ä¤G¡B§Ú­Ì¥²ª¾¹D¯u²z¡C²Ä¤T¡B¯u²z¥²ÄÀ©ñ§Ú­Ì¡C³o¬q°O¸ü©M«e¤@­Ó¬G¨Æ¦³¤°»ò¬ÛÃö³s©O¡H·Ó§Û¥»¤ñ¹ïªº¬ã¨s¡A¾ÇªÌ³£»{¬°³o¨â¬q°O¸ü¬O¤À¶}ªº¡A¤£¦ü¤@¶}ÀY´N³Q©ñ¦b²Ä¤K³¹¤@°_ªº¡C¥i¬O¡A§Ú­Ì«o­n°Ý¡A¬°¤°»ò¦æ²]°ü¤H³Q®³¨Ó½èÃø­C¿q¡A©M¡u±q¯u²z±o¦Û¥Ñ¡v¦³¤°»òÃö³s©O¡H

 

¡uÀ³·í¡vªº§Ú

    ·í­C¿q¹ï°ü¤HÁ¿¡u§Ú¤]¤£©w§Aªº¸o¡A±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¤F¡C¡v·N¿×µÛ¡A­C¿q°ò·þ¹ç¥i¿ï¾Ü¼¦¼§¦Ó¤£Ä@¿ï¾ÜÄYÃg¡CµM¦Ó¡A¼¦¼§«o¤]¤£¬O²@µL¥Øªº¦a©h®§¡A«o¦b¥G¡u±q¦¹¤£­n¦A¥Ç¸o¡v¡A¤]´N¬O¤H¥Í¥²¶··s¶}©l¡A²æÂ÷¥ý«e¥Ç¸oªº²ßºD¡C³oùاi¶D§Ú­ÌÃö©ó¤H¥Íªº¡uÀ³·í¡v¡G¤H¥²¶·­±¹ï¦Û¤vªº¶Â·t­±¡A³\¦hÁÙ¤£¬O¦æ°Ê¡A«o«ä·Q¤W¡B¤ß§Ó¤W¡B¹D¸q¤W¡B¤Û·Q¤WµL¼Æªº¦æ°ÊÁ|¤î¡A¨Ã¤£¦X©ó°ò·þªº¹D²z¡Cµ½ÅGªÌ¥H¬°¡A¤Ï¥¿³o¨Ç¤]¤£¹L·Q·Q¦Ó¤w¡A¨Ã¨S¦³¦b¯u¹êªº¥Í¬¡¤¤¦æ¥X¨Ó¡I­þºâ±o¤W¬O¸o©O¡I¥i¬O¡A­C¿qªº­n¨D«o¬O°ªªº¡A¦]¬°¤Hªº¼ä²bµ´¤£¬O¥~ªí²M¼ä§Y¥i¡A§ó¦b©ó¤º¤ß¡BÆF©Êªº²b¤Æ¡A¤H¹ï©ó§Ú¡uÀ³·í¡v¦¨¬°¤°¼Ë¤lªº§Ú¡A¦³µÛ­«­nªº¤Ï¬Ù¡C­C¿q¤£©w§Aªº¸o¡A¤]¤£©w§Úªº¸o¡A¨Ã¤£¬O¦]¬°Í¢¤£¦b¥G¸o¡A¤Ï¦Ó¡AÍ¢¼¦¼§§Ú­Ì¡AÅé«ò§Ú­Ì¦b³\¦h±¡ªp¤Uªº¤£·í¿ï¾Ü»P¹ê½î¡A¥s§Ú­ÌÂ÷¶}¤F¡uÀ³·í¡v¦³ªº¼Ë¤l¡C¦]¦¹¡A¦æ²]°ü¤H¦³¸o¡A¨º¨Ç·Q©w¦o¸oªºµS¤Ó¤H¤]¥¼¹Á¤£¬O¦p¦¹¡I¤H¥²¶·°Ý¦Û¤v¡A§Ú¨s³º¬O¨º¡uÀ³·í¡vªº§Ú¶Ü¡H¨º­Ó©F©F¹G¤H¡B©w¤H©ó¸oªº§Ú¡A¬O¡uÀ³·í¡vªº§Ú¶Ü¡H

 

    ¥i¬O¡A§V¤O¦¨¬°¡uÀ³·í¡v¤§§Ú¡A·|¤£·|¥s§Ú§ô¿£©ó¤@­Ó¥Ã»·¹F¤£¨ìªº¹D¼w©O¡H­C¿q»¡¡A§A­Ì¡u«ùÄò¦b§Úªº¹D¸ô(²z)¤¤¡v¡A¤~¯u¬O°ò·þªºªù®{¡C¤H¡A¥²¶·±`±`§â¦Û¤v©ñ¤J°ò·þ¹D²z¤¤¡A¤£¥uťť¹D²z¡B°Ñ¥[§«ô¡A¤]¤£¬Oťť¬Ý¦X¤£¦X¤v·N¡A§ó¤£¬O·Q¤@·Q¦Û¤v¯à¤£¯à±o¦n³B¡C¤W«Ò°êªº¹D²z¡A¤D¤H¥²¶·¥Î°ò·þªº¤Ø«×¬Ý¦Û¤v¡C¥u¦³¦p¦¹¡A§Ú­Ì¤~¬Ý±o¨£§Ú¡uÀ³·í¡v¬O¤°»ò¼Ë¤l¡C¨º¨Ç·Q©w°ü¤H¸oªºµS¤Ó¤H¥¿¬O¦p¦¹¡A¨Ã«D¥L­Ì¤ñ¥L¤H®t¡A¤D¬O­C¿q­n¨D¥L­Ì°Ý°Ý¦Û¤v¡A¬O§_¦X©ó¦Û¤v¡uÀ³·í¡v¦³ªº¼Ë¤l¡C¦Ó¥B¡A¤H¥Ã»·°Ý¦Û¤v³o­Ó°ÝÃD¡A¦p¦¹¡A¤HÃþ¤å©ú¤~¦³´£¤Éªº¥i¯à¡C¥u¦³·í§Ú­Ì¤@¦A«ä·Q¡A¬°¤°»ò²{¦bªºªÀ·|¡B²{¦bªº§Ú¤£¬O¨º¡uÀ³·í¡v¦³ªº¼Ë¤l®É¡A¤~·|¿Eµo§Ú­Ì¦V«e¦V¤W¡Aµh§ï«e«D¡C¡uÀ³·í¡vªº§Ú¡A¤£¬O¬°¤F¬Y­Ó¦n³B¡A¤£¬O¬°°Q¦n¬Y(¨Ç)­Ó¤H¡A§ó¤£¬O¬°¤F³Õ±o¦n¦WÁn¡A¤D¶È¶È¥u¬O¦^À³°ò·þ¤§©I©Û¡A§V¤OÅý¦Û¤v«ì´_­ì¥ý¤W«Ò³Ð³y¤Hªº¬ü¦n¼Ë¤l¡C

 

¯u²z±o¦Û¥Ñ

    ±`±`¦b°ò·þ¤§¹D¸ô¤¤¡A§Ú­Ì¥²ª¾¹D¯u²z¡A¯u²z¥²ÄÀ©ñ§Ú­Ì¡C°ò·þ§i¶D¤F§Ú­Ì¡A¤H¤§©Ò¥H¦¨¬°¤H¡A¦]¬°¤H¦³¥L¡uÀ³·í¡vªº¼Ë¤l¡A¦Ó³o­Ó¡uÀ³·í¡v¡A¤£¨ã¦³¨ä¥¦ªº¥Øªº¡C´«¨¥¤§¡A¤HÀ³·í¦æµ½¡A¤£¬O¦]¬°¦æµ½¯à°÷±o¨ì¦n³B¡A§ó«D¬°¤F¿n³±¼w©Î¶§¼w¡A¦æµ½¤]¤£¬O¬°¤F±o¨ì²³¤Hªº¦n¦WÁn¡A§ó¤£¬O¬°¸U¥j¬yªÚ¡C¦æµ½¡A¤D¦]¬°§Ú­Ì¬O¤H¡A¦^´_¡uÀ³·í¡v°_½Xªº¼Ë¤l¦Ó¤w¡A¦¹¥~¡A§OµL¨ä¥¦¡C¥i¬O¡A¤H¤£¬O°µ¥ô¦ó¨Æ±¡³£¦³¨ä¥Øªº©O¡H¤@­Ó¤H¤u§@¡A¬°¤FÁÈ¿ú¡F¥I¥X¡A¬°¤F¦^õX¡F¦æµ½¡A¬°¤FÅ«¸o©Î¬°¤F¿n¥\¼w¡K­þ¦³¤Hªº§V¤O¡A¤£¬°¤F¨ä¥¦ªº¥Øªº©O¡H¥i¬O¡A­C¿q«o§i¶D§Ú­Ì¡A¦^´_¤H¡uÀ³·í¡vªº¼Ë¤l¡A¤D¬O§Ú­Ìª¾¹D¯u²z¡Aª¾¹D¤F¤~¯à°÷·ÓµÛ¥h¦æ¡C¦Ó¥B¡Aª¾¹D¯u²z¤§«á¡A¯u²z¥²¥s§Ú­Ì¦Û¥Ñ¡C´«¨¥¤§¡A¤@­Ó¤H¯à°÷·ÓµÛ¡uÀ³·í¡v¦³ªº¼Ë¤l¨Ó¦æ¡A¤£¬°¥ô¦ó¥Øªº¡A¤D¦]¬°¥u¦³¦p¦¹¡A¤H¤~¬O¦Û¥Ñªº¡C

 

    µS¤Ó¤H¤£©ú¥Õ­C¿qªº¸Ü¡A¦]¬°¥L­Ì¥H¬°¦Û¤v±q¥¼·í½Öªº¥£¹²¡A¦ó¨Ó»Ý­n¦Û¥Ñ©O¡H¥i¬O¡A­C¿q«o¥H¬°¡A¡u©Ò¦³¥Ç¸oªº¡A´N¬O¸oªº¥£¹²¡C¡v³o¹ï§Ú­Ì¦³«Ü²`¨èªº´£¿ô¡G¦]¬°¤H­Ì©¹©¹¥H¬°¡A§Ú·Q­n°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò¡A¤~¬O¦Û¥Ñ¡F§Ú¤£¨ü¥ô¦ó©ë§ô¡A¥ô·N¦Ó¬°¡A¤~¬O¯u¥¿ªº¥D¤H¡C¥i¬O¡A­C¿q«o»¡¡A¤£­n¥H¬°¯à°÷®¡·N¥Ç¸o¡BÀH·N¦Û¤v¦æªº¤H¬O¦Û¥Ñªº¡A¤Ï¦Ó¡A¦]¬°ÀH¤ß©Ò±ý¡A¤H¤Ï­Ë¦¨¬°¸oªº¥£¹²¡C¤£¬O¤H¦b¥Ç¸o¡A¤D¬O¸o¥£Áõ¤H¡C°£«D¡A¤H¯à°÷¦^´_¡uÀ³·í¡vªº¼Ë¤l¡C¦Ó³o¤]¥¿¬O­C¿q©ÒÁ¿ªº¡Aª¾¹D¯u²z¡A¦Ó¯u²z¥²ÄÀ©ñ§Ú­Ì¡C

 

    ­C¿qªºÁ¿ªk»PªF¤è­õ¾Ç¦³ÂI¬Û¦ü«o¤j¤£¬Û¦P¡CªF¤è­õ¤H¥H¬°¡A¤H¥Í³Ì°ªªº¹Ò¬É¤DÀH¤ß©Ò±ý¡A¤£¹O¯x¡C¥i¬O¡A­C¿q«o´£¿ô§Ú­Ì¡A¤H­Y¤£ª¾¹D¯u²z¡A¦p¦ó¯à°÷ÀH¤ß©Ò±ý¡A¤£¹O¡u¯x¡v©O¡H¦]¬°¦³³W¯x¡B¹D¼w¡B¼Ò½d¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¦óªÌ¬°µ½¡C¦]¬°¦³¯u²z¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D¤H¤§¦p¦ó¤~¬O¡uÀ³·í¡vªº¼Ë¤l¡C§ó¦]¬°ª¾¹D¯u²z¡A§Ú­Ì¤~±o¥H¦Û¥Ñ¡C³o»PªF¤è­õ¾Ç¤§Á¿ªk¤ñ¸û°_¨Ó¡AÅã±o«D±`ªº¬ð¤a¡Iª¾¹D¯u²z¡A¤£¥¿¬O¥s¤H±µ¨ü¯u²zªº­­¨î¶Ü¡H­Y¨ü¨ä­­¨î¡A¦ó¨Óªº¦Û¥Ñ©O¡H¥i¬O¡A°£«D§Ú­Ì¦^´_¨º¡uÀ³·í¡vªº¼Ë¤l¡A§_«h§Ú­Ì¥Ã»·¬O¸oªº¥£¹²¡C¥ô¦ó¤@¦ì¦³¸oªº¤H¤£·|«ÅºÙ¦Û¤v¦³¸o¡A°£«D¥L¨Ó¨ì°ò·þ­±«e¡I¦³¸oªº¤H¡A¥²µM¬Û¹ïµÛµL¸oªº¯u²z¡A¤~Åã±o¦Û¤vªº¦³¸o¡C¦Û¥H¬°µL¸oªº¤H¡A¤£¦]¬°¦Û¥H¬°¬O¡A´N¯à°÷²æÂ÷¸oªº§ô¿£¡C¯u²z¡A¥²¥s§Ú­Ì±o¦Û¥Ñ¡C#

¡@

¡@