Á¿ ¹D ºë ¿ï

¥D Á¿ ¤H

ÃD ¥Ø

¤Þ ¥Î ¸g ¸`

¤é ´Á

ªL ÂE ¯§ ªª ®v

´L¥D°µ¤j

´£¼¯¤Ó«e®Ñ3:1-13

2003.12.14

¡@

¥D¤éÁ¿¾Â

´L¥D§@¤j

°ß¿W¿ïÁ|¡H

    ¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¦b¥xÆW¡A¿ïÁ|Åܦ¨¤@¶µ¼öªùªº¹B°Ê¡A¤H¤H°Ñ»P¡A­Ó­Ó¦³·N¨£¡A¤­ªá¤Kªù¡H¦^ÅU¥xÆW¤­¤Q¦~ªºµo®i¾ú¥v¡A±q¤G¤G¤K±O±þ¡B§ÙÄY¡B¥Õ¦â®£©Æ¡K¾¶­Y´HÂͪºªÀ·|¤ß±¡¡AÂàÅܦ¨¬°¤µ¤é¤£¥u¬FÄÒ½ü´À¡A¾ã­ÓªÀ·|ÁÙ¤j»ï¤j©ñ¡A¦U§j¦Uªº½Õ¡AµL©Ò¤£¦Ü¡CµM¦Ó¡AªG¯u§Ú­Ì³o»ò­«µø³o­Ó¥Á¥D°ê®aªº¿ï¤~¾÷¨î©O¡H­È±o¯Ó¶OµL¼Æªºª÷¿ú¡Bºë¤O§ë¤J¡A¤£¯v¤£¥ð¥u¬°ª§¨ú³Ó¿ï¡IµM¦Ó¡A¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A³o­Ó±¡ªp¨ä¹ê¤]¥¿¬O¥xÆW¥Á¥D¤Æ¤§³Ì¤j¦¨´N¡A¤H­Ì¨S¦³®£Äߦaªí¹F¦Û¤vªº¨¥½×¡AÁöµMÁÙ¦³³\¦hªø´Á¿ò¯d¤U¨Óªº¯Ê³´¡A«o¤w¸g¬Û·í¶i¨B¡I³o¤]¬O¥xÆWªÀ·|¡A°£¤F¸gÀÙªº¦¨´N¤§¥~¡A­È±o¦V¥@¤H¨£ÃÒªº§V¤O¡C¥u¬O¡A¨ì©³¿ïÁ|¬O¥Í¬¡ªº¤@¤Á¶Ü¡H¿ï¥X¤°»ò¼Ëªº¥Á·N¥Nªí¡A¤~¬O¤W¿ï©O¡H¤S¬°¤°»ò±`±`¬O¨º¨Ç¦a¤è¤h²Ô¡B¶Â¹D¤H¤h¥X¥ô¥Á·N¥Nªí¡A¤H­Ì¿ïÁ|®É¡A©Ò¦Ò¶qªº¼Ð·Ç¬O¤°»ò©O¡H

 

»·¦Û¨â¤T¦Ê¦~«e¡A¥Á¥D«ä·Q­è­è±Ò»X©ó¦è¼ÚªÀ·|¡A³o´N¤w¸g¬O­Ó­«¤jªº°ÝÃD¡G¨ì©³¿ïÁ|­I«á¤§³Ì°ªÅv«Â¬O¤°»ò¡H¿ïÁ|¤§³Ì°ª»ù­È¬O¤°»ò¡H°²¦p³o­Ó°ÝÃD¨S¦³½T¥ß¡A§Ú­Ì²_¬°¥u½×²¼¼Æ¡B½×¦h¹è¤§¼Æ¾Ç°ÝÃD¡A¦Ó¤£¬O¤H©Ê¡B»ù­È»P´LÄYªº°ÝÃD¤F¡C¤µ¤éªº¤H­Ì®Ô®Ô¤W¤f¡G¡u¥Á·N¬°³Ì°ªªº¨ÌÂk¡v¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì«o¤£¸T­n°Ý¡A¨ì©³¤°»ò¬O¥Á·N¡A¤S¥Á·N¦p¦ó§Î¦¨¡A¥¦ªG¯u¯à°÷¥Nªí¯u²z¥G¡H¨C¤@¦ìÃôÃò¤j¨¥¤£ºFªº¥Á·N¥Nªí¡A³£¦Û¥H¬°¬O¥Á·Nªº®i²{¡A¥i¬O¡A½Ö¤S¯u¥¿°U¥I¥L­Ì°µ³o¨Ç¨Æ±¡©O¡H¤S¨º¨Ç§Ú­Ì®Ú¥»¤£·|¦P·Nªº¨Æ±¡¡A¦p¥]¤uµ{¡B¦¬¨ü¤£·í¬FªvÄmª÷¡B±q¬Fªv¹B§@¤¤¿Ñ¨ú¼É§Q¡Kµ¥µ¥¨Æ±¡¡A¥L­Ì«ÅºÙ³o¤]¬O¥Á·N©O¡H¦b¥Á¥Dªº³Ìªí¼h³W¬ù¡A¤@¤H¤@²¼¡B²¼²¼µ¥­È¤§°g«ä¤¤¡A¨S¦³¤H¯à«ÅºÙ¥L´N¬O¥Á·N¡A«oÅý¬F«È¦Û¥H¬°¥Nªí¥Á·N¡A¤H­Ì¹H¤Ï¥L´N¬O¹H¤Ï¥Á·N¡C¥Á¥D­I«á³Ì°ªªº»ù­È¬O¤°»ò¡H

 

¥|¦Ê¦~«eªº©v±Ð§ï­²®a«ä·Q¹L³o­Ó°ÝÃD¡A¨Ã¥J²Ó¦a´£¥X¤£¦PªºÆ[ÂI¨Ó«Øºc°ò·þ±Ðªº¥Á¥D«ä·Q¡C­±¹ï±Ð¬Ó¯S¨Ïªº½èºÃ»P³dÃø¡A°¨¤B¸ô¼w²@¤£µS¿Ý¦a¤jÁn¤Ï»é¡A«H¤ß¥»¨­¤D¤W«Òªº½ç»P¡A¬Æ¦Ü¡A¦b¦ó®É¦ó¦a½ç¤U¡Aµ¹»P¦ó¤H¡A¤£Âǵ۸t§¤]¯à¦³®Ä¦a½çµ¹¤H¡C±Ð·|ªº¸t§¡A­Y¨S¦³«H¤ß¡A¤@ÂI¥Î³B¤]¨S¦³¡I¥L¤Ï¹ï±Ð¬Ó¦b±Ð¸q¡B§»ö¡B©v±Ð¥Í¬¡¤W¤@¤Áªº¿WÂ_Åv«Â¡A¤Ï¹ï¨ì¤@­Ó¦a¨B¡A¥L±j½Õ¡u±q«e§Ú»¡±Ð¬Ó¬O°ò·þªº¥N²zªÌ¡C§Ú²{¦bºM¦^³o¥y¸Ü¡C²{¦b§Ú»¡¡A±Ð¬Ó¬O°ò·þªº¤³¼Ä¡AÅ]°­ªº¨ÏªÌ¡I¡v«Ü©úÅã¦a¡A¤H¡A¨C¤@­Ó¤H¡A³£¥²¶·©ZµM­±¹ï¤W«Ò¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥¦ªºÅv«Â¯à©ñ¸m¦b¥L¤H¤§¤W¡I§Y¨Ï¤w¸g¬I¦æ±Ð¬ÓÅv¶W¹L¤@¤d¦~¥H¤WªºÃ¹°¨±Ð¬Ó¡A¤]¤£¯à¶W¶V©ó¦¹¡A¥²¶·­°ªA¦b°ò·þ¤§«e¡C´«¨¥¤§¡A±Ð·|ªºÀY¬O°ò·þ¡A°ò·þ®{ªº¥D¬O°ò·þ¡A¥u¦³¦b°ò·þ¤§¤U¡A§Ú­Ì¦ÚªA©óÍ¢¡A¥Î«H¥õ¨Ó­±¹ï«H¥õ¹ÎÅé©Òµo¥Íªº¤@¤Á¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@¤H¯à°÷¾ÞÁa¡B¥ª¥k¥t¤@­Ó¤Hªº«H¥õ»P¥Í©RºA«×¡C¥[º¸¤å¤Þ¥Î¥H¥±©Ò®Ñ4:4-16»{¬°¡A«Oùªí©ú¤W«Ò¥Îªv²z±Ð·|ªº¦U¶µ¸t¾¡A¦p¦³¨Ï®{¡B¥ýª¾¡B¶ÇºÖ­µªº¡Bªª®v©M±Ð®v¡K¡A¬°¨Ï«H®{¹Îµ²¦b¤@°_ªº¥D­nºûô¡C

 

°ò·þ¿ï¥l

µM¦Ó¡A¨C­Ó¤H¦b¤W«Ò­±«e³£¬O¥­µ¥ªº¡AµM¦Ó¡A¤W«Ò«o¯S§O¿ï¥l¤@¨Ç¤H¡A¬°­nÅý±Ð·|¹Îµ²¡A¦P¤ß¦X·N«Å´­ºÖ­µ¡B¬I¦æ¸t§¡A¹üÅã¤W«ÒªººaÄ£¡C¦]¦¹¡A³o¨Ç¨ü¿ï¥lªººÞ®a¡A¤D¬°«H²³©Ò«HªA»P±µ¨ü¡AÅ¥±q¨ä«ü´§¨Ó«Ø³y¤W«Ò°ê¡C¦Ü©ó³o¨Ç¤HÀ³·í¦p¦ó²£¥Í¡A¥[º¸¤å¥H¬°¡Aªª®v¥²¶·±q¥D­C¿q¿Ë¦Û¨Ó¿ï¥l¨Ã¥ô©R¡Fªø¦Ñ(ºÊ·þ)«h¥²¶·±q¤H¨Ó¿ï¥ß»P©e¥ô¡A¤~¬O¦Xªkªº¿ï¥l¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì¥²¶·¦b¿ï¥ßªº¹Lµ{¤¤¡A¹üÅã¥X¤W«Òªº¿ï¥l¨Ã¥ô©R¡A¦Ó¤£¬O¦b·N©ó­Ó¤Hªº·Qªk¡B¥@«U¬Fªvªº°Ê­û¡CµM¦Ó¡A¦b¹ê»Úªº±Ð·|¹B§@¤W¡A¥[º¸¤å»{¬°¡A¡u±Ð·|ªºÂ¾¥÷¥²¶·¦b²³¤H­±«e¤½¶}¿ï¥X¡A¦Ó¥B¥Ñ²³¤HÃÒ©ú¬°¦X®æ¦Ó¾A·íªº¤H¿ï¡C¡v¦]¬°§Y¨Ï·í¤Q¤@­Ó¨Ï®{¤§«H¥õ¹ÎÅé¿ï¥l¥X°¨´£¨È¨Ó»¼¸ÉµS¤j¡A¤]³£¦b¦b¬O·|²³¦b³õ©M³\¥i¡AÁöµM¥L­Ì¨S¦³Á|¦æ¹³¤µ¤é©Ò±`¥Îªº¿ï²¼²¼¿ï¤§¤è¦¡¡C©Ò¥H¡A±Ð·|¨M©wªª®v¡Bªø¦Ñ»P°õ¨Æ¡A¥²¶·«H®{·|²³¦P¤ßªº¦b³õ»P»{¥i¡C¦Ó¤µ¤é¥xÆW°ò·þªø¦Ñ±Ð·|¡A§Ú­Ì§â³o­Ó«H¥õ§i¥Õ¤Æ¦¨¹ê»Úªº²¼¿ï¹Lµ{¡A¥[¤W¤@¨Ç­­¨î¡A¦¨¬°§Ú­Ì±Ð·|¨M©wªª®v¡Bªø¦Ñ»P°õ¨Æ¤§³W«h¡CµM¦Ó¡A¤£½×¿ïÁ|³W«hªº²Ó¸`¦p¦ó¡A­«ÂI«o¦b©ó§Ú­Ìªº¨M©w¯à§_¹üÅã¥X§Ú­Ìªº«H¥õ§i¥Õ¡HÁÙ¬O¡A³o¤£¹Lµ¥¦P©ó¤@¯ëªÀ·|¤Wªº¿ïÁ|¡A¤@ÂI¤]µLÃö¥G°ò·þ¡A¥u¦b©ó¤Hªºª§¨ú¡B°Ê­û¡B¬ã¨s¦p¦ó¦³§Qªº¿ïÁ|³W«h¡A¤D¬Æ¦Ü©ó±j¤O°Ê­û¡B¤H±¡§ð¶Õ¡Bª÷¿ú³c½æµ¥µ¥³Ì©å¦H¤]¬O±ÑÃa¥Á¥D¨î«×¤§¦U¶µ´c½è¿ïÁ|­·®ð¡I

 

§Ú­Ì¥²¶·´L¥D¬°¤j¡A¥²¶·¦b«H¥õ¹ÎÅé©ñ¦b¹ê½î°ò·þ¨Ï©Rªº¬[ºc¤U¡A¨Ó¨M©w±Ð·|¾¤À¤H¿ï¡C©Ò¥H¡A±Ð·|ªº¿ïÁ|¤£¥u¬O¿ïÁ|¡A¤D¬O«H¥õ§i¥Õ¡A¯u¸Û¨Ó­±¹ï°ò·þ¡A«ä¯ÁÀ³·í¿ï¾Üªº¹ï¶H¡C¤£¬O«ä¦Ò­þ¤@­Ó¤H¹ï§Ú¦n¤£¦n¡A¤]¤£¬O«ä¦Ò­þ¤@­Ó¤HªºªÀ·|¦a¦ì¦p¦ó¡A§ó¤£¬O«ä¦Ò§Ú¹ï¥L©Î¦oªºÆ[·P¦p¦ó¡A«o¦b¥G¯à¤£¯à¦]¦¹¨Ó¹üÅã­C¿q°ò·þ¡B«Å´­ºÖ­µ¡B¸¨¹ê¤W«Ò°ê¡I¹ï©ó°ò·þ¤§¿ï¥l¡A§Ú­Ì¤£¬O¥æµ¹©âÅÒÀH¾÷¦a¨Ó¨M©w¡A¤]¤£¬O¥æ¥Ñ¤@­Ó¤H©Î¬Y¤Ö¼Æ¤H¨Ó¨M©w¡A¤D´Á«Ý¦b¥þÅé·|­û¤§¦P¤ß¦X·N´L¥D¬°¤j¤§±¡ªp¤U¡A¬èë°ò·þ¤§·P°Ê¡A³z¹L²³¤H§¹¥þ¦Ûµoªº«H¥õ¿ï¾Ü¨Ó¦@¦P«P¦¨¡C·N«ä¬O¡A¤j®a©¼¦¹³£¨S¦³¥B¤£¯à·¾³q¥ô¦ó¤H¿ï¡A¤]¤£©¼¦¹¼vÅT¨M©w¡A§ó¨S¦³¹B§@©Î§U¿ï¡A¤D¥þÅé¦b°ò·þùئwÀR¡A¦Ûµo¦a¨Ó¨M©w¡A­þ¨Ç¤H¯à°÷±a»â§Ì¥S©j©f¶ÇºÖ­µ¡A±a»â¤H«H¥D¡AÃö¤ßªÀ°Ï¡A«Å±Ð«Ø¥ß±Ð·|¡A¹üÅã­C¿q°ò·þ¸t¦W¡C

 

¦p¦ó·íªø°õ

«Où§i¶D´£¼¯¤Ó¡A¾á¥ôºÊ·þ(ªø¦Ñ)¾¤À¥²¶·¡G¸r¼}µ½¤u¡AµL¥i«ü³d¡A¦¨¬°°ò·þ¤§¨£ÃÒ¡C­Ó¤H¡B®a®x¥²¶·±o¨ì«H®{ªº»{¥i»PºÙÆg¡A¦]¬°¡u­Y¤£ª¾¹DºÞ²z¦Û¤vªº®a¡A²j¯à·ÓºÞ¤W«Òªº±Ð·|©O¡I¡v¤£¥u¦b±Ð·|¤º¡A¦b±Ð·|¥~¤]À³·í¦³¦n¦WÁn¡A¨Ó¨£ÃÒ­C¿q¡C´«¨¥¤§¡A¾á¥ôªø¦Ñªº¸ê®æ¡A¥²¶·¤@­Ó¤H¦b«H¥õ¤W¯à°÷¦¨¬°²³¤Hªºº]¼Ë¡AÁÙ­n¹³¥D­C¿q¨º¼Ë¦¨¬°²³¤Hªº¹²¤H¡A±a»â«H²³¨ÓªA¨Æ¨Ã«Å´­ºÖ­µ¡C¦]¦¹¡Aªø¦Ñ¥²¶·²M·¡°ò·þ±Ð«H¥õ¡A¦]¬°³o­Ó¾¤À¤D¥X©ó«H¤ß¡A¥X©ó¦VµÛ¤W«Òªº«H¥õ¹ê½î¡C¨Ã¥B¡A¯à°÷¦¨¬°«H¥õ¤§«Å´­»P¨£ÃҪ̡C­Y¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó´y­z¡A¦¨¬°ªø¦Ñªº¤H¥²¶·´L¥D¬°¤j¡C³o¤£¬O¤@¶µªÀ·|¦a¦ì¤§°l³v¡A¤]¤£¬O­Ó¤H¦¨´N¤§ªÖ©w¡A¤D¬O«H¥õ¤§¨£ÃÒ»P¥I¥X¡C©Ò¥H¡A¥L¥²¶·¤O¦æ¤Q¤@©^Äm¡A¬Æ¦Ü±N©Ò¦³¥þ©^Äm¡A¤£¥uª÷¿ú©^Äm¡BÁÙ¦³®É¶¡¡BªA¨Æ¤§©^Äm¡A¥H¹ê»Úªº¦æ°Ê¨Ó¨£ÃҤߤ¤©Ò¬Û«HªººÖ­µ¡C¦]¬°ºÊ·þ(ªø¦Ñ)¤D¬O±M°È©ó±Ð·|ÄÝÆFªº¨Æ©^¡A¥H¬èë¶Ç¹D¬°­«¡C

 

¦Ü©ó°õ¨Æ¡Aªì¥N±Ð·|§â°õ¨Æ©w¦ì¦bºÞ²z±Ð·|¤§¦æ¬F¨Æ°È¡A¯S§O¦b·ÓÅU©t¨à¹è°ü¤§¨Æ¤WºÉ¤ß¡C¦]¦¹¡A«Où¯S§O±j½Õ¡A°£¤F¹³ªø¦Ñ¨º¯ë¦VµÛ°ò·þªº«H¤ß¡A¡u¤£³g¤£¸q¤§°]¡A¦s²M¼äªº¨}¤ß¡A©T¦u¯u¹Dªº¶ø¯¦¡C¡v¬Æ¦Ü¡A«Où¥H¬°¾á¥ô°õ¨Æªº¤H¡A¥²¶·­n¥ý¨ü¹L¸ÕÅç¡A¨S¦³¥i³d¤§³Bªº¡A¤~¯à°÷¾á¥ô³o­Ó¾¤À¡C¦]¬°ºÞ²z±Ð·|ªº¦æ¬F¡A²o¯A¨ì¸ê·½ªº¤À°t¡AºÞ²zªÌ¥²¶·¸Û¹ê¦a¶W¶V­Ó¤H¨p¤ß¡A¥Î°ò·þªº«H¥õ¨Ó¹üÅã±Ð·|¦@¦PÅ餧¨£ÃÒ¡C´«¨¥¤§¡A¨Ï¥Î±Ð·|ªº¥ô¦ó¸ê·½®É¡A°õ¨Æ¥²¶··í¦¨¬°¥D¨Ó¨Ï¥Î¡A´L¥D¬°¤j¡C¤£¬O¬°­Ó¤H¦n³B¡A¤]¤£¬O¬°¹üÅã­Ó¤H¦WÁn¡A«o¥u¬O¬°¤F´L¥D¬°¤j¡A·ÓµÛ°ò·þªº±Ð°V¨Ó¦æ¡C³o¹ï¥xÆWªÀ·|¦Ó¨¥¤£®e©ö¡A¦]¬°¦b¹L¥h«Ê«ØªºÁà­®¶Ç²Î¤U¡A¤H­Ì¨u¦³¤½¨p¤§§O¡A©¹©¹¤½¾¹¨p¥Î¡A´x´¤¸ê·½ªÌ©¹©¹§â¥¦·í¦¨­Ó¤Hªº¦n³B¨Ó¹B§@¡A·í¦¨¿n²Ö­Ó¤H¦n³B¨Ó¤À°t¡C¦]¦¹¡A«Où¯S§O­n¨D¡A¾á¥ô°õ¨Æªº¤H¥²¶·¡u¤£³g¡v¡C¹ï©ó¤W«Ò°ê«Ø³y¡A§Ú­Ì»Ý­nª÷¿ú¡A»Ý­n¤H¤~¡A»Ý­n¥I¥Xªº¹ê½î¡C¬°¦¹¡A±Ð·|»Ý­n¤j®aªº©^Äm¡A³q¹Lª÷¿ú¡B®É¶¡»P°Ñ»P¤§©^Äm¡A¨Ó§¹¦¨°ò·þªº¨Ï©R¡C

 

´L¥D¬°¤j

¤H¡A±q¨Ó©Mª÷¿úÂ÷¤£¶}Ãö«Y¡C¬°¦¹¡A§Ú­Ì¤£»Ý­n¼Äµø¾Ö¦³ª÷¿úªÌ¡A¤]¤£»Ý­n¬Ý»´§V¤OÁȨúª÷¿úªÌ¡CµM¦Ó¡A°ÝÃD«o¦b©ó³Qª÷¿ú©Ò´x±±¡A¥¢¸¨¤F¦Û¤vÆF»îªº¤H¡A¤~¬O¥i±¤ªº¡C­C¿q»¡¡A¤@­Ó¤H¤£¯à¨Æ©^¤W«Ò¡A¦P®É¡A¤]¨Æ©^ª÷¿ú¡C¦]¬°ª÷¿ú¦³­Ó«D±`ªº¯S©Ê¡A·|§â°l³vªÌªº¤ß¥þµM§l¯Ç¡A¬Ý¤£¨£¿Ë±¡¡B¬Ý¤£¨£¨}¤ß¡B¬Ý¤£¨£¹D¸q¡B¬Ý¤£¨£¬O«D¯u²z¡Aº¡¸£¤ß«ä³£¬Oª÷¿ú¡C°ò·þ®{¤D¨Ï¥Îª÷¿ú¡B©^Ämª÷¿úªº¤H¡A¤£¬O³Qª÷¿ú¨Ï¥Îªº¤H¡C¥i¬O¡AÁöµÛª÷¿ú¦Ó¨Óªº»¤´b¡A«o±`±`¥s¤H©è¾×¤£¦í¡C§Ú­Ì¥²¶·±`±`¦Û§Ú´£¿ô¡A¨Ã±N¦Û¤v¥æ°U¦b¤W«Ò¤â¤¤¡A´L¥D¬°¤j¡C

 

Ãö©ó±Ð·|ªºÂ¾¤À¡A§Ú­Ì¥²¶·²@µL«O¯d¦a´L¥D¬°¤j¡C¦¨¬°ªª®v¡Bªø¦Ñ©Î°õ¨Æ¡A¤D¦b©ó´L¥D¬°¤j¡A­nÅã¥X°ò·þ´xºÞ¥Í©Rªº¥DÅv¡AÅw³ß¨Ó¦^À³¤W«Òªº©I¥l¡AÄ@·N¨ÓªA¨Æ±Ð·|¡C¥Í©R¡A²×¨s¨Ì¿à³Ì°ªªº»ù­È¨ú¦V¡A¦Ó«Dª¼µL¥Ø¼Ð¡C§Ú­Ì¬°¥Í©R´M¨D³Ì­È±o¨Ì¿àªºÂk±J¡A¿ï¾Ü¥Í©R³Ì²×ªº¨Ì¾a¡C¤H»Ý­nª÷¿ú¡A¦ý«o¤£¬O³Ì²×ªº»Ý­n¡C¤Ï¦Ó¡A§Ú­Ì³z¹Lª÷¿ú¨Ó«Ø³y¤W«Ò°ê¡A«Å´­ºÖ­µ¡C¦p¦ó´L¥D¬°¤j©O¡H±`±`¦Û§Ú¤Ï¬Ù¡A¨¥¦æ¥²¶·¿í¦æ©ó¸t¸g­Û²z¤§­y¸ñ¡A¦¨¬°«H®{ªºº]¼Ë¡C­n¨D¤£¬O¨Ó¦Û§O¤H¡A¤]¤£¬O¨Ó¦Û¬°Åý§O¤H¬Ý¨£¡A¤D¦Ûµo¨Ó¦Û¤º¤ß¡A¦Û¤v°Ý¦Û¤v¡C¥~ªí¤£¨¬¥Hªí²{¤°»ò¡A°ß¦³±q¤º¤ßµo¥Í¡A¹üÅã©ó¥~ªí¡A¤~¬O­È±o¤W«ÒºÙ³\¡CµM¦Ó¡A¤H©¹©¹¥u¬O¬Ý­«¥~ªí¡AµLªk°Ñ³z¤Hªº¤º¤ß¡C§Ú­Ì¥²¶·­°ªA©ó°ò·þ¡A©Ò¦³ªº¨£ÃÒ¬°¤F¹üÅã°ò·þªº¸t¦W¡C©¾©ú±Ð·|¡A´L¥D¬°¤j¡A¤@¤Áªº¸ê·½¬°¶ÇºÖ­µ¡A«Å´­¤W«Ò°êªº»ù­È¡A«Ø³y¤W«Ò°ê¡C¦]¦¹¡A§Ú­Ì´Á«Ýªø¦Ñ°õ¨Æ±a»â§Ì¥S©j©f¡A¦P¤ß¦X·N¨ÓªA¨Æ¡Aµ½¥Î¸ê·½¡A¸r¼}µ½¤u¡A¦VªÀ°Ï¶ÇºÖ­µ¡C¨D¥D«O¦u§Ú­Ì±Ð·|ªºªø°õ¿ïÁ|¡C#

¡@

¡@