»â³S­º­n [¼»¤W15:1-35] ±i®¦¦~ªª®v 24/07/2005

611±Ð·|Á¿¥xªº«H®§¬O°t¦X±á몺ÄÀ¸g¦¡Á¿¹D¡A§Ú­Ì±q¸t¸g¤@¨÷¨÷ªºÁ¿¸Ñ¡A±q¦ÓÀ³¥Î¨ì«H®{¥Í¬¡¸Ì¡C¹L¥hªº¤é¤l¡A¬ãŪªº¸g¤å­è¦n¤ÁÀ³±Ð·|ªº±¡ªp©M»Ý­n¡C611±Ð·|ª`­«¯«ªº¸Ü»y¡AÁ¿¥x¥H¯«ªº¸Ü»y¬°¥D¶b¡A¥H¶ÇÁ¿¸t¸g¬°¤¤¤ß¡C¤µ¤Ñªº¤º®e±q¼»¤W10³¹¦Ü²Ä15³¹¡A§Ú­Ì­nÁ¿ªº¥DÃD¬O»â³Sªº­º­n±ø¥ó¡C


¤@¥Í®Ú°ò¦bÅ¥©R

¼»¥À¦Õ»I¥ß±½Ã¹¤ý«á¡A¦b12³¹©ú¨¥¡u­C©MµØ§A­Ìªº¯«¬O§A­Ìªº¤ý¡v¡A¨Ã¥B¨â¦¸ÄYÄYªº´£¿ô¯«ªº¿ï¥Á¥²¶·¡uÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡v¡C¼»¥À¦Õ¦P®É´£¿ô±½Ã¹¤ý¡uªv°ê¤§¹D¡v³Ì­«­nªº¤£¦b¸gÀÙ¡B¤£¦b°ê¨¾©M¥Á¤ßªº¦V­I¡Aªv°ê¤§¹D¦b´L­«­C©MµØ¡C³o¬O¼¯¦è¹ï¦Ê©mªº§h©J¡u§A­YÅ¥±q­C©MµØ§A¯«ªº»|©R¡A´N¬O§Ú¤µ¤é©Ò§h©J§Aªº¡AÂÔ¦u¿í¦æ¡A¤£°¾¥ª¥k¡A¤]¤£ÀH±q¨Æ©^§O¯«¡A­C©MµØ´N¥²¨Ï§A§@­º¤£§@§À¡A¦ý©~¤W¤£©~¤U¡C¡v¡]¥Á28:13-14¡^§@¬°¯«ªº¸ò±qªÌ¡A­Õ¯à«ù¦u¥D¹D¡A¯««K·|¤j¤j¯¬ºÖ¥L¡A»XºÖ¥²±oÅ¥©R¡C

¯«»I¥ß±½Ã¹¬°¤ý¡A®¦»I¥L¡Aµ¹¥L·s¤ß©M·sÆF¦nªv²z¦Ê©m¡A¯«©ïÁ|±½Ã¹¥u­n¨D¥L±M¤ßÅ¥©R¡C±½Ã¹¨S§â¯«ªº¸ÜÅ¥¶i¥h¡A¹H­I¯«ªº©R¥O¡A¯«´N±óµ´¥L©M¥Lªº°ê«×¡C¤µ¤Ñ§A¨ì611±Ð·|¡A§A§@¥Dªºªù®{³Ì­«­nªº¤]´N¬O¡uÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡v¡C

§Ú¤Ü·³«H¥D¡A¤H¥Í°_¤F«Ü¤jªºÅܤơA¯«¤@¨B¤@¨Bªº±a»â§Ú¡C¥|¤Q¤­·³»â¨ü¸tÆF¡A¥Í©R¥þµMªº¸ÀÅÜ¡AÅ¥µÛ¸tÆFªº«ü¤Þ¡A¨Æ©^¨«±o§ó»·§ó§Ö§ó³ß¼Ö¡C³Ìªñ§Ú©M¦P¤u¨ì¤¤°ê¡u¶Ç¦n®ø®§¡v¡A§Ú­Ì¥u¥I¤F´¶³q«È¦ìªº»ù¿ú«o§¤¶iÀYµ¥°Ó°Èªº¾÷¿µ¡C§Ì¥S©n©f§A©ñ²´¥@¬É¡A¤µ¤Ñ³\¦h°ê®a¦]¬°¦^Âà¦V¯«¦Ó¥X²{Âà¾÷¡A¦b«D¬w§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«§áÂà¾ã­Ó°ê®aªº°ê¹B¡A¦³°ê®a¥»¬O³Q³h½a©M·R´þ¯f§xÂZ¡A·í¬F©²¦V±Ð·|¨D§U¡A¡u»â³S¡vë§i¦^Âà«á¾ã­Ó°ê®a«K¥X²{¥Í¾÷¡A¸gÀÙ¼Wªø¡B¸o´c²v«æ³t¤U­°¡A´N³s·R´þ¯f¤]¤£ÃĦÓ¡¡C´L­«¯«ªº°ê®a»X¯«ªº®¦»I©M¯¬ºÖ¡A»´¬Ý¯«ªº°ê®aÁö±j¹ê®z¡A¦³«H¥õ©M¨S«H¥õªº¤À§O¯uªº¦³«Ü¦hªº¤£¦P¡C

¯«¤]µ¹§Ú­Ì§g¤ýªº®¦»I¡A¤£³æ¯¬ºÖ§Ú­Ì¤]­n¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡C¯«­n¨Ï¥Î±½Ã¹°_¨Ó®ø·À¨Èº¿¤O¤H¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¤]¦³ÆF¸Ìªº¨Èº¿¤O¤ý¡A¯«¤]­nÍ¢ªº¨à¤k­Ì°_¨Ó°£·ÀÆF¸Ìªº¨Èº¿¤O¤ý¡C³\¦h®É­Ô¡A¦³ªº¤H¸o±oµÛÂåªv¡A«o¦Ñ§¤µÛ¤£°Ê¡A¥L­Ì±`°Ý¡G¡u¬°¬Æ»òÂåªv«á¤´¦³³n®z¡H¬°¬Æ»òÄÀ©ñ«á¤´¤£±o³Ó¡H¡v±q±½Ã¹ªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤H»â¨ü®¦»I«á­n°_¨Ó§@¯«­n§Ú­Ì§@ªº¨Æ¡C¯«±a»â§Ú¦^­»´ä¡A«Ø¥ß±Ð·|¡B«Ø·µ¡B«Ø¾Ç©Ðª½¦Ü³Ìªñªº¨H¸t¼äÀç·|¡A§Ú¬Û«H¸t¼äÀç·|«á¯«­n¿³°_§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦³¸o«K±o©Ó»{¡A§Ú­Ì¤£¬O¦³°ÝÃD¤~»{¸o¡A¤H·U®`©È¸o·U³Q¸o¸i¸j¡C¤j½Ã¤]¥Ç¸o¹L¡A¥B¼g¦b¸t¸g¤W¡A·í§Ú­Ì»{¸o®¬§ï´N¬O§â¥Í©RÄm¦b·µ«e¡A¼~¶Ëµh®¬ªº¤ß¥D¥²®®¯Ç¡C

±½Ã¹¹ð¦¸¤£Å¥©R¯«ªº¸Ü¡A¥L¬O¤@¿ù¦A¿ù¡C·í«D§Q¤h¤H¨Ó»P¥H¦â¦C¤H§@¾Ô¡A±½Ã¹©M¥H¦â¦C¤H»E¶°¦b¦N¥Ò¡A¼»¥À¦Õ­n¨D¥L¦b¨º¸Ìµ¥¤C¤Ñ¡AµM¦Ó±½Ã¹·í¬Ý¨ì­x¤ß´²¶Ã¦Ê©m¯É¯É¨D¥hªº®É­Ô¡A¥L¤¤¸Ì«K®`©È¡A©ó¬O¥L³º°_¨ÓÄm²½¡A±½Ã¹¦]ÄߩȦӨSÅ¥±q¥ýª¾ªº§h©J¦Ó¹°¶V¤F¥ýª¾ªº¤u§@¡A¨p¦ÛÄm²½¡C


¤@¿ù¦A¿ù¦¨¤j¿ù

¦b14³¹°O­z¬ù®³³æ­n¨ì¾Ô³õ¬Ý¡A¦ý±½Ã¹¤ý³o¦^«o§¤¦b¤@®Ç¡C¬ù®³³æªº¦æ°Ê¬O¦³¦Lµýªº¡A¥L¨D¯«¦Lµý¬O§_¯à¥D°Ê¥XÀ»¡Aµ²ªG¥L­Ì¤@¤U¤l´N±þ¤F«D§Q¤h¤H¡u¦³¤G¤Q¤H¡A³£¦b¤@¯a¦aªº¥b²p·¾¤§¤º¡C¡v¡]14:14¡^³o¬O¦]¬°¯«¬O­n§â«D§Q¤h¤H¥æµ¹¥H¦â¦C¤H¡A¥u¬O±½Ã¹³o¦^§¤µÛ¡uµ¥«Ý¡v¦Ó¤w¡C·í¬ù®³³æ°Ê¤â¡A¾Ô³õ¥X²{²§¶Hªº®É­Ô¡A±½Ã¹¤´­nµ¥¡A¥L­n¨D²½¥q¥ý·h¨Ó¯«ªº¬ùÂd¡A¨Æ¹ê¾Ô³õ¤W«D§Q¤h¤H¤w¼ì¤£¦¨­x¡A¥L­Ì¬Ý¨£¡u«D§Q¤h¤H¥Î¤M¤¬¬ÛÀ»±þ¡A¤j¤j´q¶Ã¡C±q«e¥Ñ¥|¤è¨Ó¸òÀH«D§Q¤h­xªº§Æ§B¨Ó¤H¡A²{¦b¤]Âà¹L¨Ó¡AÀ°§U¸òÀH±½Ã¹©M¬ù®³³æªº¥H¦â¦C¤H¤F¡C¡v¡]14:20-21¡^³o¬O§@¾Ôªº³Ì¦n®É¾÷¡A¦ý±½Ã¹¨S¦n¦n§â´¤¯«µ¹¥Lªº®É¾÷¡A·í¥H¦â¦C¤H°l»°«D§Q¤h¤H§B¨È¤å¡A­x¤h¯h¾Î°§´÷ªº®É­Ô¡A¥L«o­n¦Ê©m°_»}¡A¡u¤Z¤£µ¥¨ì±ß¤W¦V¼Ä¤H³ø§¹¤F¤³¦Y¬Æ»òªº¡A¥²¨ü©G¶A¡F¡v³o¬O¿ù»~ªº«Å§i¡A¦]¬°¦Ê©m»Ý­n§@¾Ô¡A¥L­Ì»Ý­n¸É¥RÅé¤O´N¯à¤jÀò¥þ³Ó¡A¨º®É¼Ä¤H¤w¥|´²¤£¦¨­x¡A¦ý±½«o°_¨Ó¿v¾ÂÄm²½¡C¥L­ÌÄm²½«á¤S­n¨D°Ý¯«¬O§_­n°l»°¡A¥L¬Ý¦ü«ÜÄÝÆF¡A¨ä¹ê¤£¬O¡C¦­¸Ó¦b¬ù®³³æ¦æ°Ê«e«K¨D°Ý¯«¡A¯«¥²·|§i¶D¥L§â§Q«D¤h¤H¥æ¦b¥H¦â¦C¤H¤â¤W¡C·í¯«¥´¶}¤Fªù¡A­n¥H¦â¦C¤H°_¨Ó­¼³Ó°lÀ»ªº®É­Ô¡A¥L«o¤Ï¦Ó¤@¦A¨D°Ý¡A¥L®É¾÷¿ù¤F¡A¥L¨D°Ý¯«©M¿Ëªñ¯«ªº®É¶¡¤£¹ï¡Cª§¾Ôªº®É­Ô«K­n§V¤O§@¾Ô¡A«á¨Ó¦Ê©m¯h¥F¤£¤w¡u´N«æ¦£±N©Ò¹Üªº¤û¦Ï©M¤ûÃ}®_©ó¦a¤W¡A¦×ÁÙ±a¦å´N¦Y¤F¡C¡v¡]14:32¡^©ó¬O±½Ã¹«K­n©Ç¸o¤U¨Ó¡A§ä¥X¬ù®³³æ¤£«ö»}¨¥¦Y¤F­¹ª«¡A©ó¬O¥L«K¤j¤½µL¨pªº­nªv¨à¤lªº¦º¸o¡C§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¬ù®³³æ¬O³Q¯«®¦»Iªº¡A¦ý±½Ã¹«o¥H¬°¬O¥LªýÄd¤F¯«¤u§@ªº¤H¡A¯«¥»­n±½Ã¹¤ý±aµÛ®¦»IÀ»±þ«D§Q¤h¤H¡A¦ý¥L«o¦¨¤FªýÄd¤F¯«À»±þ«D§Q¤h¤Hªº¤H¡A¥LªºÄߩȡA¥L¤@¦A¤£À´Å¥¯«ªº©R¥O¡A³Ì«á²×ű¦¨¤j¿ù¡C

±½Ã¹¤ý­è³Q»I¥ßªº®É­Ô¡A¥L±aµÛ®¦»I«K°l»°«D§Q¤h¤H¡A¨ì¤F13³¹¥L¤£Å¥¼»¥À¦Õªº¸Ü¤£ªÖ¡uµ¥­Ô¡v³Q¼»¥À¦Õ³d³Æ¡C¨ì¤F14³¹¥L¤ß¸Ì®`©È«K¥u¦b¡uµ¥¡v¦Ó¤£°Ê¡Aµ²ªGÁÙ¬O³s¦êªº¿ù»~¡CµL½×±½Ã¹«ç¼Ë°µ³£¬O¿ùªº¡A¦]¬°°ÝÃD¦b©ó¥L¥²¶·Å¥±q¯«ªº©R¥O¡C¨ì¤F15³¹¯«­n¥L·ÀºÉ¨Èº¿¤O¤H¡A¯«µ¹¥Lªº¬O­x¥O¡A¥L§@¬°°ê®aªº¤¸­º«o¤£Å¥¯«ªº©R¥O¡A¥L§@¿ù¤F¤]¤£ª¾ÁÙ­n¥ß¬ö©À¸O¡A¡u±½Ã¹¨ì¤F­{±K¡A¦b¨ºùإߤF°O©À¸O¡A¤SÂਭ¤U¨ì¦N¥Ò¡C¡v¡]15:12¡^·í¼»¥À¦Õ¨Ó«ü³d¥L¡A¥L¤]¤£ªÖ»{¸o¡A¥LÁÙ±À»¡¤£·ÀºÉ¨Èº¿¤O¬O¦]¬°§Aªº¦Ê©m·R±¤¤û¦Ï¡C­Õ­Y¨º®É±½Ã¹¯à¸÷¤U»{¿ù¡A¨D¯«ÄÇ®¤¥L©Î³\¯à®¾¦^¯«ªº¤ß¡A¦ý§Ú­Ì¥u¨£¥L¤@¦A¤£ªÖ»{¸o¨â«×§â³d¥ô±Àµ¹¦Ê©m¡A¼»¥À¦Õ¬Ý¦b¤ß¸Ì§Ô¤£¦í»¡¡G¡u§A¦í¤f§a¡Aµ¥§Ú±N­C©MµØ¬Q©]¦V§Ú©Ò»¡ªº¸Ü§i¶D§A¡C¡v³o®Éªº±½Ã¹ÁÙ¤£ª¾¯«ªº¾_«ã,¥L¬Ý¦ü«ÜÂí©wªº¦^µª¼»¥À¦Õ»¡¡G¡u½ÐÁ¿¡v¡C±½Ã¹¤@¿ù¦A¿ù¡A¨ì¤F³Ì«áÃöÀY¤´¤£ªÖ»{¸o¡C«á¨Ó¥LÁö¦V¼»¥À¦Õ»{¸o¦ý¨º¬O°²»{¸o¡A¥L»¡¡G¡u§Ú¦³¸o¤F¡A§Ú¦]ÄߩȦʩm¡AÅ¥±q¥L­Ìªº¸Ü¡A´N¹H­I¤F­C©MµØªº©R¥O©M§Aªº¨¥»y¡A²{¦b¨D§A³j§K§Úªº¸o¡A¦P§Ú¦^¥h¡A§Ú¦n·q«ô­C©MµØ¡C¡v¡]15:24-25¡^¥Lªº»{¸oªº¥Øªº¡A¬O­n¦b²³¦Ê©m­±«eºû«ù¥L§g¤ýªº¦a¦ì¡A¥L¨S¬°¦Û¤vªº¸o¦Óµh®¬¡C¥L©Ô§èµÛ¼»¥À¦Õ¡A¬°ªº¥u¬O­n¦b¦Ê©m­±«e«O«ù§g¤ýªº¦a¦ì¡A©Ò¥H¼»¥À¦ÕÄYµÂªº§i¶D¥L¡A¯«ªº°ê­n»P¥LÂ_§Ì¥S©n©f¡A»{¸o¤£¬OÀ¶®z¡A»{¸o¬O¤H®¾¦^¯«¤ß·Nªº°ß¤@³~®|¡C¤£­n¬°®`©È¥¢¥h®¦»I¦Ó°²»{¸o¡C


®£Äߦۨõ¤ß¥²¯}

¬°¦ó±½Ã¹¤@¿ù¦A¿ù¦Ó¦¨¤j¿ù¡A¨º¬O¦]¬°¥L¤ß¸Ì¦³®£Äß¡B¦Û¨õ¡A¨SÂÔ¦u¤v¤ß¡C

¡]1¡^®£Äß
¡u§Ú¦³¿ù¤F§Ú¦]ÄߩȦʩm¡v¥¿»¡©ú¥L¬O®£Äߥ¹©m¡A©È¦Ê©m¤£¸ò±q¥L¡A©ó¬O¥L¬O¬°¦Ê©m¦Ó¯d¤U¤û¡B¦Ï¡A¨S·Q¨ì³o¬O»P¯«ªºÃö«YÂ_µõ¡C¥L¿ï¾Ü¶¶±q¦Ê©mªºÃö«Y¡A¤£·Q¦Ê©mÂ÷¶}¥L¡A¥L¦]¦¹¦Ó¥Ç¤j¸o¡C²Ä¤@¿ù¡A«D§Q¤h¤H¦p¨Fªº¦h¡A±½Ã¹¬Ý¨£¦Ê©mÂ÷¶}¡A¥L«K«æ«æÄm¤WêO²½¡A¯«ÄYÄY§h©JÄm²½¬OÄݲ½¥qªº¨Æ¡C­nÅ¥¯«ªº¸Ü¤£Â²³æ¡A­·¥­®öÀR¡B¸gÀÙ¦nªº®É­Ô«Ü®e©öÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¦ý¨ì¤F¤@­Ó¦a¨B¡A¤£Äm²½¡A¦Ê©m´NÂ÷¶}§Aªº®É­Ô¡A§A·|¦p¦ó§à¾Ü¡H·í¦Ê©m©Ô¦í¤û¦Ï¤£©ñ¡A§A¦p¦ó¿ï¾Ü¡H¨Æ¹ê±½Ã¹¶¶±qÀô¹Ò¡B¸ò±q¦Ê©mªº¥L¤]¨S¦n¤é¤l¡A±½Ã¹¨S¦³¯«¥L¤é¤l¹Lªº´q´q¤£¥i²×¤é¡A³o¬O§Ú­Ìªº­ÉÃè¡C§Ì¥S©n©f¡A¯¬ºÖ¬O¥ý­W«á²¢¡A¦ý§A±óµ´¯«¯«¥²±óµ´§A¡C

¡]2¡^¦Û¨õ
±½Ã¹Áö¦³²³¦h¥~¦bªºÀuÂI¡A¦ý¥L¤ß¸Ì«o¬O¦Û¨õªº¡C·í¼»¥À¦Õ­n»I¥L¬°¤ýªº®É­Ô¡A¥L»{¬°¡u¦Û¤v¬O¥H¦â¦C®a¤¤³Ì¤p¤ä¬£¤¤³Ì¤pªº¡v¡A¥L¬Ý¦Û¤v¬O¤pªº¡C·í²³¤H­n´M§ä¥Lªº®É­Ô¡A¥L«o¸ú¦b¾¹¨ã¸Ì¡C²³¤H¬Ý¨£¥Lªº°ª¤j«T¬üªº¥~«¬¤ß¸Ì«Ü°ª¿³¡A¦ý¥L¤ß¸Ì«o¦Û¨õ¡C±½Ã¹¬Ý¤£¨ì¯«­n§Ú­Ì¬Ýªº¡A¬Ý¤£¨£§Ú­Ì¬O§g´Lªº²½¥q¡C§Ì¥S©n©f¡A¤£­n¾Ç®Ä±½Ã¹¡A®£Äߥ²±a¨Ó¥Í©R·¥¤jªº¦Û¨õ¡C

¡]3¡^¨SÂÔ¦u¤v¤ß
¦b15³¹¸Ì±½Ã¹¤T¦¸¦V¼»¥À¦Õ»¡¡u§Aªº¯«¡v¡A±½Ã¹³Q»Iªº®É­Ô¡A¯«µ¹¥L·sªº¤ß¡A¥LÁÙ¨üÆFªº·P°Ê»¡¸Ü¡A³o®É¡A¯«¦b¥L¤ß¤¤¡A¤û¦Ï©M¦Ê©m¬O¦b¥L¥H¥~ªº¡A¦­´Á§Ú­Ì¬Ý¨ì±½Ã¹¤£¦b¥G¦Ê©m«ç¼Ë¡A¥L¬O«ö¯«ªº¤ß·N¦Ó¦æªº¡C¨ì¤F15³¹¥L¥Í©R¦³¤@­Ó¤jÂàÅÜ¡A¦b¥L¤ß¤¤¥u¦³¨Èº¿¤O¤ý¡A¥@¬Éªº¤@¤Á¦û¥h¤F±½Ã¹ªº¤ß¡A©ó¬Oª÷¿ú¡B¤û¡B¦Ï©M¦Ê©mÀ½º¡¤F¥Lªº¤ß¡A¥L¥þµMªºÂ÷¶}¯«¡C¥LÂ÷¶}¯«¬O¦b¤£ª¾¤£Ä±¤¤¡A¦b¥L¨üÀ£¤U¤@¿ù¦A¿ù¦Ó²×¦¨¤j¿ù¡A¦]¬°¥L¥Í©R¸Ì¦³¯}¤f¡A¨º´N¬O¥Lªº®£Äß©M¦Û¨õ¡C

§Ì¥S©n©f¡A§A­n¤p¤ß¡A§A¤ß¸Ì¬O§_¦³¯}¤f¡A§A¬O©È¨ä¥L¤H¦h©ó©È¯«©O¡H§Ú­Ì­n°£¥h¤ß¤¤ªº¦Û¨õ¡A°£¥h¤ß¤¤ªº®£Äß¡A¤£­n©È³o©È­þ¡A¤£­nÁ`¥H¬°¦Û¤v¬O¤£ºÙ¾¡C§Ì¥S©n©f¡A¯«®¦»I±½Ã¹¤ý¡A¥L«KÀ³¸Ó°_¨ÓÀ»¥´¤³¼Ä¡A¤£­n¤¶Ãh§O¤Hªº²´¥ú¡A¤£­n¬Ý¦³¨S¦³¤H¤ä«ù§A¡A·í§A¦³¯«¦Û¦³¤H¸ò±q§A¡A§A¤ß¸Ì¨S¦³¯«¡A´Nºâ¦³¤H¸ò±q§A¡A¨º¨Ç¤H¤]·|¤Ï¹L¨Ó¦¨¤F§AªºÁÒ¨î¡C§Ì¥S©n©f­n©w²´¦b¯«¨­¤W¡AÅ¥±qÍ¢ªº¸Ü¡A«O¦u¤ßÆF±`¦b¯«¸Ì­±¡A¤d¸U¤£­n¡u¤@¿ù¦A¿ù¡v¡C



¥»Á¿¹D¤º®e¸g½s¿è²ÕºK¿ý¾ã²z¦¨¤å

[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]