¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»¡B¶®¦Uªº¯« [³Ð] ¦¿¤ëÁøªª®v 27/2/2005

©Î³\¦³¨Ç¤H·|·Pı¯«Â÷§A«Ü»·¡A¨È¬w´_¿³ªº²§¶HÂ÷§A«Ü»·¡A¤£¡I¸g¤W»¡¡G¡u¥½«áªº¤é¤lªñ¤F¡I¡v§Ú­Ì«Ü§Ö·|¬Ý¨ì²§¶H¤@¤@¹ê²{ªº¡C¦b¤G¦~«e¯«¥´¶}§Úªº¤ß²´¡A¤µ¤Ñ¯«¦P¼Ë¤]­n¥´¶}§Aªº¤ß²´¡A¦ý§A­nÁܽЯ«¶i¤J§Aªº¥Í©R¡A¨D¥D¥´¶}§AÄÝÆFªº²´·ú¡C§Ú­Ì­nÅwªï¸tÆF¨ÓÁ{¡A¶i¤J§Ú­Ìªº¥Í©R¡B®a®x©M¥Í¬¡¸Ì¡A¶i¤J©Rªº¨C¤@­Ó³¡¥÷¡A¤µ¤Ñ¯«­n§Ú­Ì¬Ý¨£¯«°ê«×ªº¦¨´N¡C¯«¬O¨È§B©Ô¨uªº¯«¡B¥H¼»ªº¯«¡AÍ¢¤]­n¦¨¬°§Aªº¯«¡C¯«µ¹¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\¡Bµ¹¥H¼»ªºÀ³³\¤]¥²¦¨¬°§Ú­ÌªºÀ³³\¡C

¤j®aª¾¤£ª¾¹D¦b³o¡u¸tÆF100¡vªºÃ«§i¸Ì¦³¦h­«­n¡H¨º¬O¯«­n±Ò°Ê¨È¬wªº´_¿³Ã«§i¡A¦^±Ð°ê®a¸Ìªº±Ð·|­n¯¸°_¨Ó¡A¦b§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A°ò·þ®{¦V¦^±Ð®{¶ÇºÖ­µ¬O¥Çªkªº¡C¯«­n´_¿³¨È¬w¡A¯«¥²¥ý­n¿³°_«Ü¦h±Ð·|°_¨Óë§i¡A³o¥²¦¨¬°³\¦h¤¤ªF°ê®aªº¯¬ºÖ¡C¤µ¤Ñ§Ú·Q³z¹L©M¤j®a¤À¨É¡A¨È§B©Ô¨u¦p¦ó§â¥L©Ò»{ÃѪº¯«¡A¶Ç©Ó¬°¥H¼»ªº¯«¡B¶®¦Uªº¯«¡C


¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡H

³Ð¥@°O25³¹°O­z¡u¨È§B©Ô¨u¹Ø°ª¦~ÁÚ¡A®ðµ´¦Ó¦º¡AÂk¨ì¥L¦C¯ª¨ºùØ¡C¡v¡]25:8¡^¤@¥N°¶¤H¥h¥@¡A¥L¬O¯«À³³\½çºÖªº¤H¡B¥L»P¯«¦³±K¤ÁªºÃö«Y¡A¯«À³³\¡u¥Lªº¤l®]¦p¤Ñ¤Wªº¬P®üÃ䪺¨F¡v¡A¯«À³³\¡u¥L¬O¦h°êªº¤÷¡v¡C¦ý¬O³o®É¨È§B©Ô¨u¥h¥@¤F¡A³o²§¶H¡B³oºÖ®ð¬O¦p¦ó¶Ç¤U¥h©O¡H¥H¼»¤S¦p¦ó§â¨È§B©Ô¨uªº¯¬ºÖ¶Ç©Ó¨ì¶®¦U¨º¸Ì¡H§Ú­Ì¨Ó¥J²Óªº«ä·Q¡A¨È§B©Ô¨u¥h¥@ªº®É­Ô¡A¶®¦U¤~15¡B16·³¡A³o»ò¤jªº²§¶H¦p¦ó¶Ç©Óµ¹¥L©O¡H¦p¦óÅý¥L©ú¥Õ³oÀ³³\©O¡H³o½T¬O¤@­Ó«D±`ÃöÁ䪺°ÝÃD¡C

¦³­Ó¡u¤@¥N¤£¦p¤@¥N¡v¡]©ÎºÙ¡u¥H³_¶Ç³_¡v¡^ªº¹CÀ¸¡Gª±ªº¤H»â¨ü¤F¤@¥y¸Ü¡A¥L­n¶Ç»¼µ¹²Õ­û¡A¤@­Ó¤@­Óªº¶Ç¤U¥h¡A¦ý¤£¯à»¡¸Ü¥u¯à¥Î°Ê§@¡A¤@­Ó¸òµÛ¤@­Óªº¥h°µ¡A¨ì³Ì«á¤@¦ì­n±q°Ê§@¸Ì»¡©ú¨º¸Ü»yªº·N«ä¡Aµ²ªGÁ`·|¾x¥X«Ü¦h¯º¸Ü¡C§Ú­Ì¦b³o¸Ì¬Ý¨ì¤@¥N°¶¤H¥h¥@¡A¨È§B©Ô¨uªº²§¶H¦p¦ó¶Ç»¼¡H·PÁÂ¥D¡I­ì¨Ó²§¶H¶Ç©ÓªºÃöÁä¦b¯«ªº¤â¸Ì¡C¦b¨È§B©Ô¨u»â¨ü¤F©I¥l¡A¡u§A­nÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C¡v¡]12:1¡^¥L¾Ì«H½ñ¤W«H¤ßªº®Èµ{¡A¨º®É¥LÁÙ¨S¹J¨£¯«¡A¦ý¥Lª¾¹D³o¬O¯«ªº©I¥l¡A¥L«KÂ÷¶}¥Lªº¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹«e¥h¤F¡C

³o¦¸§Ú¨ì­»´ä¦³³o¼Ëªº·Pı¡A§Ú®a¤k¨à­n¦V¾Ç®Õ½Ð°²¨â­Ó¥b¤ë¡A§Ú­Ì¥þ®a³£©ñ¤U¤@¤Á¨ì­»´ä¡A§Ú­Ì¤ß¸Ì¥u¦³«H¨S¦³©È¡C·í§Ú¹ï¤k¨à»¡­n¨ì­»´ä¡A§Úµ¹¦o¤@¤Ñ®É¶¡¦Ò¼{¡A³Ì«á¦o­Ì¦PÁn»¡¡G¡uMust be God¡I¡v¬Oªº¡A¤@¤Á³£¬O¥X©ó¯«¡I´N¬O³oµuµu¤@³¹¸t¸g¡A³þ©w¤F¯«¹ï¤H¥Ã»·ªº¬ù¡B¯«¹ï¤H¤£ ±Ëªº®¦¨å¡A¥@¤H³£­n¦]¨È§B©Ô¨u¦Ó»XºÖ¡C¤µ¤Ñ¯«­n§ÚÂ÷¶}®a¶m¨ì­»´ä¤£¹L¬Oµu®É¶¡¡A¦pªG¯à±aµ¹§Úªº®a¡B§Úªº¦P­M¬O¥Ã»·ªººÖ¡A¨º³o¤Sºâ¬Æ»ò¡H


¨È§B©Ô¨uªº¯«

¨È§B©Ô¨u°_¦æ¦í­{«nÀ³³\¤§¦a¨«¡AµM¦Ó¥L¥Í©R¸Ì¤´¦³«Ü¦h«H¤ßªº¿i·Ò¡C¥Ñ»â¨üÀ³³\°_¥L¤Q¦h¦~¨Ó¨S¦³¨à¤l¥Ñ¥L¦Ó¥X¡A®É¶¡¬O³Ì¯à¿i¤H¤ß§Óªº¡A¤é¤lº¥º¥·|§â¤Hªº²§¶H¿i±¼¡B¼Ò½k¡A©Ò¥H§Ú­Ì¬Ý¨ì¥L¦³«Ü¦h¸`¥~¥Í¸`ªº¬G¨Æ¡C¤H¤w¤E¤Q¦h·³¤F¡AÁÙ¯à¥Í«Ä¤l¶Ü¡H¥L¯uªº¤£¯à¬Û«H¡A¯«Åý¨È§B©Ô¨u¨«¤F¤Ü¥|­Ó¦~ÀY¡A¦n¿i·Ò¥Lªº«H¤ß©M·N§Ó¡A±y±y·³¤ë¬O¥Í©R«~®æªº¿i·Ò¡A¨C¤@­Ó¦ÒÅç¹ï§Ú­Ì³£¬O¦³¯q³Bªº¡C¯«µ¹¨È§B©Ô¨u¤Ü¥|¦~ªº¦ÒÅç¡C¥Ñ§Ú«H¥Dªº¤é¤l°_ºâ¡A¤µ¤Ñ§Ú¨ì611­è¦n¤]¬O¤Ü¥|¦~¡A§Ú»â¨ü¯«¹ï§Ú»¡¡G¡u«Ä¤l¡A§Ú»P§A¥ßªº¬ù¬O¤£·|·´ªº¡C¨È§B©Ô¨uªº«H¤ß¬O±qº©º©ªº·³¤ë¸Ì¡A±q¯«ªº¦ÒÅç¸Ì©Ò¥ß©wªº¡C¡v

¨ì¤F17³¹¯«²Ä¤@¦¸¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¡A¡u§Ú»P§A¥ß¬ù¡A§A­n§@¦h°êªº¤÷¡A±q¦¹¥H«á¡A§Aªº¦W¤£¦A¥s¨È§BÄõ¡A­n¥s¨È§B©Ô¨u¡A¦]¬°§Ú¤w¥ß§A§@¦h°êªº¤÷¡C¡v¦P®É¯«§ó¥H¦Û¤v»P¥L¥ß¥Ã»·ªº¬ù¡u§Ú­n»P§A¨Ã§A¥@¥@¥N¥Nªº«á¸Ç°í¥ß§Úªº¬ù¡A§@¥Ã»·ªº¬ù¡A¬O­n§@§A©M§A«á¸Çªº¯«¡C¡v¯«¤£¯à¤£¦u¦Û¤vªº¬ù¡A¯«¬O§â¦Û¤v©ñ¦b²½¾Â¤W¡A¯«¦P¼Ë­n¨D¨È§B©Ô¦^À³¡A¡u³Î§¡v¬O¥Nªí¥Ã¥@¤£§ïÅܪº¬ù¡C

«Ü¦hªº»â³S¡A¬°¤F²§¶Hªº¶Ç©Ó¡A¥ß¤U³\¦h¤Hªº±ø¤å¡A§Æ±æ³z¹L³W±øÅý¤H§â²§¶H¨Ï©R©Ó±µ¡A³o¬O¤H¶Ç©Óªº¤èªk¡A³o¤£¬O¯«Åý¤H¶Ç©Óªº¤èªk¡C¤H¶¡ªº±ø¤å¬O­n¤H¦b³W½d¤¤¶Ç©Ó¨Ï©R¡A±q¶Ç²Î¤¤¾Ç²ß²§¶H¡C·PÁÂ¥D¡I611¨S¦³±ø¤å¡A§A­Ì¬O¥H­C¿qªºº]¼Ë¬°±Ð¾Éªº¡A³o¸Ì§A­Ì¬Ý¨£ªº¤£¬O¤H¦Ó¬O¯«ªº§@¬°¡C


¥H¼»ªº¯«

¨È§B©Ô¨u¦p¦ó§â±q¯«»â¨üªº¶Çµ¹¥H¼»¡H¥H¼»»P¨È§B©Ô¨u¬O¤£¤@¼Ëªº­ÓÅé¡A¤£¦Pªº©Ê±¡¡A¥L¦p¦ó©Ó¨ü¤÷¿Ëªº®¦»I©O¡H§Ú­Ì¦p¦ó§â¥Í©R¦³ªº¶Çµ¹¤U¤@¥N¡H¤l¤k¤£¥i¯à¤Ñ¤Ñ³£¸òµÛ§Ú­Ì¡A¤@¥NÁÙ¥i¥H¡A¦p¦ó¥@¥@¥N¥N¶Ç©Ó¤U¥h¡H¨È§B©Ô¨u±q¥Í©R¤¤¸g¾ú¯«¡Aª¾¹D¯«¬O½Ö¡A©Ò¥H¦~¦Ñ®Éªº¨È§B©Ô¨u´N°í©w¤£²¾ªº¦VµÛ¯«¡A¥LÄm¤W¤ß·Rªº¨à¤l¥H¼»¡C¥H¼»¬O«rµÛª÷Æ_°Í¥X¥Íªº¡A¤÷¿Ë©Ò¦³ªººÖ®ð¥L³£¦³¡A¥Lªº©d¤l¬O¤÷¿Ë¬°¥L¦w±Æªº¡A¥L¾Ö¦³¤@¤Á¡A¦ý§Ú­Ì¬Ý¨ì¥H¼»ªº¥Í©R¡A¤]¬O­n¿W¦Û¸g¾ú¯«ªº¡C¥L±¸¤F¤@­Ó¤«¤S³Q¤H¹Ü¥h¡A¥L¤S¶]¥h±¸¥t¤@­Ó¤«¡A±¸¦n¤F¤S³Q¤H«I§]¤F¡A¥L¤S¦Û¤v¦A¥h±¸¤«¡Aª½¨ì¦³¤@­Ó¤«¬O¥Lªº¡C¡u·í©]¡A­C©MµØ¦V¥LÅã²{¡A»¡¡G¡y§Ú¬O§A¤÷¿Ë¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¤£­nÄߩȡI¦]¬°§Ú»P§A¦P¦b¡A­n½çºÖµ¹§A¡A¨Ã­n¬°§Ú¹²¤H¨È§B©Ô¨uªº½t¬G¡A¨Ï§Aªº«á¸ÇÁc¦h¡C¡z¡v¡]26:24¡^¯«¿Ë¦Û¦b³o¸Ì¦V¥H¼»Åã²{¡A¥L«K¦b¨º¸Ì¦V¯«¿v¾Â¡C¯«Åý¥H¼»¸g¾ú¦n°í©w¥Lªº«H¤ß¡A¨È§B©Ô¨uªº¯«­ì¨Ó¤]¬O¥H¼»ªº¯«¡C·í¤H¸g¾ú¯«¡A§Ú­Ì¬Ý¨ìÀô¹Ò«K§ïÅܤF¡A¡u¨È¤ñ¦Ì°Ç¦P¥LªºªB¤Í­Ì¡v¨Ó©M¥H¼»¥ß¬ù¡A¥Ñ¼Ä¹ïªº¦æ¬°Åܦ¨·ù¤Í¡A¥H¼»ªº«H¤ß±q¥Í¬¡¤¤¤j¤j³Q´£¤É¡A¥L¶}©lª¾¹D¯«¬O¥Lªº¯«¡C


¶®¦Uªº¯«

¶®¦U¥ç¬O³o¼Ë¿W¦Ûªº¸g¾ú¯«¡C·íªì¥L¨Ã¤£»{Ãѯ«¡A¦b¥L¦V¤÷¿ËÄF¨úªø¤lªº¯¬ºÖ®É¡A¥L»¡¡G¡u¬O§Aªº¯«Åý§Ú§ì¦í¦n¾÷·|¡C¡v¥L¯uªº¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¬Æ»ò¡A¦]¬°¥L¤£ª¾¹D¨È§B©Ô¨uªº¯«¬O¥H¼»ªº¯«¤]¬O¶®¦Uªº¯«¡C¦b28³¹¸Ì°O­z¶®¦U°kÁ×¥H±½ªº°l±þ¡A¥L©t³æ¡B®£Äߪº©¹«¢Äõ¦a¨«¡A³o®É¯«¦V¥LÅã²{¡A¡u§Ú¬O­C©MµØ§A¯ª¨È§B©Ô¨uªº¯«¡A¤]¬O¥H¼»ªº¯«¡F§Ú­n±N§A²{¦b©Ò½öª×¤§¦a¡A½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡C¡v¯«¦V¥L«Oµý¡u§Ú¤]»P§A¦P¦b¡C§AµL½×©¹­þùØ¥h¡A§Ú¥²«O¦ö§A¡A»â§AÂk¦^³o¦a¡AÁ`¤£Â÷±ó§A¡Aª½¨ì§Ú¦¨¥þ¤F¦V§A©ÒÀ³³\ªº¡C¡v¡]28:15¡^¯«¦V¶®¦UÅã²{¡A¦]¬°¯«­n¶®¦Uª¾¹D³oÀ³³\­n¶Ç¤U¥h¡A³o®É¶®¦Uªº²´·ú«K³Q¥´¶}¡A¡u­C©MµØ¯u¦b³oùØ¡A§Ú³º¤£ª¾¹D¡I¡v¥L¥ß®É¦^°_¨Ó¦^À³¯«¡A¡u¶®¦U²M¦­°_¨Ó¡A§â©ÒªEªº¥ÛÀY¥ß§@¬W¤l¡A¼åªo¦b¤W­±¡C¡v¡]28:18¡^·í­C©MµØÅã²{¶®¦U«KÄߩȡA¥L¦V¯«Ã«§i¡u§Ú¥­¥­¦w¦w¦a¦^¨ì§Ú¤÷¿Ëªº®a¡A§Ú´N¥²¥H­C©MµØ¬°§Úªº¯«¡C¡v¡]28:21¡^³o¸g¾úÅý¶®§i»{Ãѯ«¬O¥Lªº¯«¡A¥L¶}©l©ú¥Õ¯«¦b²²ÅU¥L¡A¶®¦U¤H¥Í«K¦b¯«ªº¤â¤¤¤£Â_³QµZ¿i¡Aª½¨ì«á¨Ó¥Lªº¦W¦r³QºÙ¬°¡u¥H¦â¦C¡v¡C


¤@¥N­n±j©ó¤U¤@¥N

¤¤°ê¤H»¡¡u´I¤£¹L¤T¥N¡v¡A·N§Y¦]¬°¤U¤@¥N¨S¦³¸g¾ú¤W¤@¥NªºÁ}¨¯¡A©Ò¥H®e©ö¤£À´±o¬Ã±¤¥Ø«e©Ò¾Ö¦³ªº¯¬ºÖ¡C¦ý§Ú­Ì¬Û«H¡A¦bÄÝÆFªºÆF°ì¡A¥u­n¨C¤@¥N³£¯à°÷¿Ë¦Ûªº¸g¾ú¯«¡A§Ú­Ìªº¥Í©R´N¯à§ïÅÜ¡A§Ú­Ì´N¯à¥´¯}¡u´I¤£¹L¤T¥N¡vªº©G¶A¡C

¶®¦U¸g¾ú¤F¯«¡A¨È§B©Ô¨uªº¯«¡B¥H¼»ªº¯«´N¦¨¤F¶®¦Uªº¯«¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó²§¶H±q¤@­Ó¤H»â¨ü¡A¸g¹L¥H¼»¡A¨Ó¨ì¶®¦U¬O²Ä¤T¥N¡A¨ì¤F¶®¦U³QºÙ¬°¥H¦â¦C¡A¹ê»Ú¥L¤w¦¨¬°¤j°ê¡A¶®¦U¤Q¤G­Ó¨à¤l¦¨¤F¥H¦â¦C¥Áªº¤Q¤G¤ä¬£¡A¨ì³o®Éªº¡u¥H¦â¦C¡v¤w¦¨¬°¤@­Ó°ê¡C¯«´N¬O³o¼Ë³z¹L¨È§B©Ô¨u¶Ç¦Ü¥H¼»¡A¥Ñ¥H¼»¶Ç¦Ü¶®¦U¡A¤@¦@¤T¥N¥H¦â¦C¥Á±Ú´N¦¨¤F¥@¬Éªº¤j°ê¡C¦pªGÆF³°ó¥Ñ»¯¥@¥úªª®v»â¨ü²§¶H¬O²Ä¤@¥N¡A¨ì©P¯«§Uªª®v¬O²Ä¤G¥N¡A¨ì¤F±i®¦¦~ªª®v¬O²Ä¤T¥N¡A¥L¤U­±¥Í¥X¤FG12¡Aªª®v©M®v¥ÀªºG12¥¿¦p¶®¦Uªº¤Q¤G­Ó¨à¤l¡A²Ä¤@¥NªºG12¨C¤H³£±a12­Óªù®{¡A²Ä¤G¥N°_¨Ó¤S¨C¤H±a12­Óªù®{¡A·í¨ì¤F²Ä3¥N±Ð·|¤w¶W¹L´X¸U¤H¤F¡A·í¤H¤H³£¸g¾ú¯«¡A¤H¤H³£¥Í¨|²³¦h¡A¯«ªº¤l¥Á«K­n¹Mº¡¥þ¦a¡C§Ú­Ì¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì­n¬Ý¨ì¯«©I¥lªº®¦¨å¡A§Ú­Ì­n§â¯«ªº²§¶H¡BÀ³³\¶Ç©Ó¤U¥h¡C
±q¨È§B©Ô¨u¨ì¶®¦U¡A¦pªG¥ÎG12ªºÆ[©À²Ä¤T¥N±Ð·|«K¦¨¬°20756¤Hªº±Ð·|¡C·í¤H¤H³£§â³o²§¶H©ñ¦b¤ß¸Ì¡A·í¤H¤H³£³o¼Ë¿W¦Û¸g¾ú¯«ªº®É­Ô¡A²Ä¤T¥N°_¨Óªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤w¦¨¤F¤@­Ó°ê¡C

¨D¥D¥´¶}§Ú­ÌÄÝÆFªº²´·ú¡A¨C¤@­Ó¤p²Õ¥u»Ý­n±M¤ß«Ø¥ß¥Lªº¤Q¤G­Óªù®{¡A³z¹L¥Í©R¶Ç©Ó¡A§A·|µo²{¥Í©R¤£¦A¤@¼Ë¡A¨Æ©^¤£¦A¤@¼Ë¡C¯«ªº±Ð·|±N¹Mº¡¦U¦a¡A¨È¬wªº´_¿³¬O¥i¦æªº¡C¥ô¦ó¤@­Ó±Ú¸s³£¬O±q²Ó¶}©l¡A¤@¥N¤@¥Nªº¶Ç©Óµo©ô¡A§Ú­Ì³z¹L¥D­C¿q§Ú­Ì¦Û¤vªº¥Í©Rµo©ô¡A¤]Åý¯«ªº±Ð·|µo©ô¦¨¬°¤j°ê¡C



¥»Á¿¹D¤º®e¸g½s¿è²Õ¾Ü¿ý¾ã²z¦¨¤å

[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]