¬ù®Ñ¨È¥@¥N¤µ¤éµn³õ [¬ù®Ñ¨È°O²Ä3³¹] ¤ý«Ø³Óªª®v 06/05/2007 ¥D¤é¯©«ôÁ¿¹D

§Ú­Ì¤µ¤Ñ«H®§ªºÃD¥Ø¬O¡u¬ù®Ñ¨È¥@¥N¤µ¤éµn³õ¡v¡A¬JµM¤w¨ì¬ù®Ñ¨È°O²Ä3³¹¡A¬°¦ó¤µ¤é¤~µn³õ¡H¤§«eªº¨â³¹¤S¥s¤°»ò©O¡H§Ú·|ºÙ²Ä1-2³¹¬°§Ç¹õ¡A¦Ó¼ÐÃD¬O¡u¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È®É´Á¡v¡C¸t¸g¤Wªº¥Î¦r¬O«Ü¯S§O¡A¡u¬ù®Ñ¨È¡v¸ò¡u¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡v¦³¤°»ò¤À§O¡H§Ú¬Û«H¡u¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡v¥i¯àªí¥Ü¥L¤´µM«Ü¥®¹à¡A¥L³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¦ý¤´¦b§ó·sªº¹Lµ{¤¤¡A©Ò¥H¯«¤´ºÙ¥L¬°¡u¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡v¡C¨ä¹ê³o¸ò³Ð¥@°O´£¨ì¡u¶®¦U¡v©M¡u¥H¦â¦C¡v¤]¬O¤@¼Ë¡A¸t¸g¤£Â_¦b¦P¤@¬q¸g¤å¤Ï½Æ¥X²{¡u¶®¦U¡v©M¡u¥H¦â¦C¡v¡A¡u¶®¦U¡v¬O¥NªíÄݦå®ðªº§@¬°¡A¦Ó¡u¥H¦â¦C¡v¥Nªí¤@­ÓÄÝÆF­«¥Íªº¤H©Ò§@ªº¨Æ¡C

¤@¡B¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È®É´Á
©Ò¥H§Ú·|ºÙ²Ä1-2³¹¬°¡u¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È®É´Á¡v¡A¨Ã¥Î¤T¬q¸g¤å¨Ó²³æ»¡©ú¡J¡u­C©MµØªº¹²¤H¼¯¦è¦º¤F¥H«á¡A­C©MµØ¾å¿Ù¼¯¦èªºÀ°¤â¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡A»¡¡v(®Ñ1:1)¡A³o¸`¤§«á¸g¤å¤£Â_­«½Æ»¡¡G¡u§A·í­è±j§§Áx¡A¤£­nÄߩȡA¤]¤£­nÅå´q¡C¡v©Ò¥H³o®É´Áªº¬ù®Ñ¨È¬O¦bÄß©ÈÅå´qªºª¬ºA¡C²Ä¤G¬q¸g¤å¬O¡u·í¤U¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È±q¤°«F·t·t¥´µo¨â­Ó¤H§@±´¤l¡A§h©J»¡¡J§A­Ì¥h¿s±´¨º¦a¡A©M­C§Q­ô¡C¡v(®Ñ2:1)¡A§Ú·|ºÙ³o®t¬£¹Lµ{¬°¡u¨Mµ¦¤£·í¡v¡A¦]­n¿s±´¨º¦a§â¦a¹Ïµe¥X¨Ó¡A§Ú¬Û«H¥L­Ì¨Ã¨S¦³§¹¦¨³o¥ô°È¡A¦]¿s±´¨S¦h¤[´N³Q¤Hµo²{«á´N°k¨«¡A³o¬O²Ä¤@­Ó°ÝÃD¡C

²Ä¤G­Ó¬O¤£ºÞ±´¤l¬Ý¨ì¤°»òÁ`­n³ø§i¦n®ø®§¡A­Y³øÃa®ø®§¡A¥i¯à·|³Q¬åÀY¡A¦]40¦~«e´N¬O³o¼Ë¡F¦Ó´Nºâ³øÃa®ø®§¤´­n§ð­C§Q­ô«°¡A¨º»ò®t¬£¥L­Ì¥X¥h§@¤°»ò©O¡H¥t¥~¯«¬O§_¦³¨Ï¥Î¥L­Ì±a¦^¨Óªº¸ê®Æ¡H§Y¨Ï¥L­Ì§â¦a¹Ï±a¦^¨Ó¡A¦ý¯«»¡Â¶«°13°é¡A¤§«á«°´N­Ë¶ò¡C©Ò¥H³o¦¸®t¬£¬O¨S·N¸qªº¡A¦Ó¥B³o¨Ç±´¤lÁÙ»P·í¦a¤H¥ß¬ù¡A³£¬O¦]¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨Èªº§h©J¦Ó³y¦¨¡C

²Ä¤T¬q¸g¤å¬O¡u¤G¤H´N¤U¤s¦^¨Ó¡A¹L¤Fªe¡A¨ì¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¨ºùØ¡A¦V¥L­z»¡©Ò¾D¹Jªº¤@¤Á¨Æ¡C¡v(®Ñ2: 23) ¬°¤°»ò³o¸Ì¤SÅܦ¨¡u¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡v©O¡H¦]¬ù®Ñ¨Èªº²Ä¤@­Ó©R¥O¬O»¡¤T¤Ñ¤§«á§A­Ì­n¹Lªe¡A¦Ó³o¤T¤Ñ´N³Q³o¨Ç±´¤l®ö¶O±¼¡C

¦ý¨ì¤F²Ä3³¹¡A¯«´N¨Ï¬ù®Ñ¨È´L¤j¡A©Ò¥H²Ä3³¹«D±`­«­n¡A¥ô¦ó¤@­Ó¤H¦b³Q¯«´Lºa¤§«e³£·|¥ý¸g¾ú¤@¨Ç¬D¾Ô©M¦ÒÅç¡A¦Ó³o¨Ç¦ÒÅç¹ï¨C­Ó¤H³£«Ü­«­n¡CÁöµM¦b²Ä1-2³¹¤H¦³¥Ç¿ù¡A¦ý¯«¬O¦³®¦¨å¡CÄ´¦p»¡¡A¤ëÄõ·íªì¦b¥xÆW»â¨ü¯«­n¦o§â¤u§@Ãã¥h¡A¦o·íµM¤£ªÖ¡A¦ý¦o»P¯«¿E¯P¤¬°Ê«á´N¹ï¯«»¡¡J¡u§A§i¶D§Ú­n©¹­þ¸Ì¥h§Ú¤~§â¤u§@Ãã±¼¡C¡v¦ý¯«»¡¡J¡u¤£¦æ¡A§A¥ý§â¤u§@Ãã±¼¡A§Ú¤~§i¶D§A­n©¹­þ¸Ì¥h¡C¡v¤S¹L¤F¤@½ü¿E¯Pªº¤¬°Ê¡A¯«§i¶D¤ëÄõ¡J¡u¦]§Ú­n§A¦n¹³¨È§B©Ô¨u¤@¼Ë¡C¡v³Ì«á¦]µÛ¯«³o¸Ü»y¦o´N§â¤u§@Ãã±¼¡A¤§«á¯«»¡¥h­»´ä¦o´N¶R¾÷²¼¨Ó­»´ä¡A¦í¤F¨â­Ó§«ô¦ý¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡A³Ì«á¦o¥u¦n¦^¥xÆW¡Aª½¨ì¤@¦~«á¦o¤~¯u¥¿¨Ó¨ì¡u611¡v¡C·í¦o¯uªº¨Ó¤F­»´ä«á¡A¦³¤@­Óº¡¦³¥ýª¾©Ê®¦»Iªº©n©f¨Ó§ä¦o¡A¦o¶R¤F¤@¥óÂŦâ¥~®M©M¤@§âÂŦâ«B³Ê¡A¤§«á¯«§i¶D¦o¬Y¦~¬Y¤ë¥h­»´ä611ÆF³°ó°Ñ¥[¥D¤é±R«ô¡A³o¤Hªº¤÷¿Ë¬O°h§Ð­x¤H¡C·í¤é¤ëÄõ¦b¥x¤WÁ¿¹D¡A¤§«á³o©n©f´N¨Ó¨ì¤ëÄõ­±«e»¡¡J¡u¯«»¡³o¨Ç¬O°eµ¹§A¡AÅwªï§A¨Ó­»´ä¡A­»´äÅwªï§A¡C¡v©Ò¥H¦b¸òÀH¯«ªº¹Lµ{¸Ì¤£¬O³£¨º»ò¶¶§Q¡A¤H¬O·|¦³¿ù»~¡A¦ý¯«¬O¦³®¦¨å¡C´N¹³¬ù®Ñ¨È¤@¼Ë¡A­è¶}©l®É¬O¡u¹àªº¨à¤l¬ù®Ñ¨È¡v¡A¦ý¨ì²Ä3³¹´N¶}©l¥¿±`¡A©Ò¥H§Ú­Ì¥²¶·¬Û«H¯«¡C

¤G¡B¬ù®Ñ¨È¥@¥N¥|­Ó­«­n¬D¾Ô

1¡^Ãøªº¬D¾Ô
¨Ó¨ì²Ä3³¹¶i¤J¡u¬ù®Ñ¨È¥@¥N¡v®É¡A¬ù®Ñ¨È¸g¾ú¥|­Ó­«­nªº¬D¾Ô¡A´N¬OÃø¡B¤j¡B·s¡B¿ðªº¬D¾Ô¡C¾Ú®Ñ3:1ªº°O¸ü¡A¸Õ·Q¹³·í®É¥H¦â¦C¤H¦³60¸U¨k¤B¡A­Y¥[¤W°ü¤k¤p«Ä¡A«O¦u¦ô­p¦Ü¤ÖÀ³¦³200¸U¤H¡C200¸U¤H¦bªeÃä³õ­±«D±`¯E¤j¡A²³¤H¦bªeÃä³£·|½Í½×¨Ã°Ý¦P¼Ëªº°ÝÃD¡J¡u¨ì©³·|«ç¼Ë¹Lªe©O¡H¡v¨ä¹ê¥]¬A¬ù®Ñ¨È¦b¤º¤j®a³£¤£ª¾¹D·|«ç¼Ë¹Lªe¡Aª½¨ì²Ä8¸`¬ù®Ñ¨È¤~ª¾¹D«ç¼Ë¹Lªe¡C©Ò¥H³o¤T¤Ñ¤j®a³£¥i¯à¬O¦b¤K¨ö¦Ó¤w¡A¦ý¬ù®Ñ¨È¬O«Üºò±iªº¡A¦]¯«¨ì¥Ø«e¬°¤î³£¨S¦³«ü¥ÜÀ³«ç¼Ë¹Lªe¡A³o»ò§xÃøªº¬D¾Ô´Nºâ¶}·|¥ç¨S¦³¥Î¡C¬ù®Ñ¨ÈªºG12¥i¯à·|¶]¥X¨Ó°Ý¬O§_­n§ä¤H¨Ó±Ð¦Ê©m´åªa©O¡AÁÙ¬O§ä¤H¾¨§Ö«Ø²î¦n±N200¸U¤H¹B°e¹Lªe©O¡H¨ä¹ê¦³«Ü¦h¤èªk¥i¥H·Q¡A¦ý°Ý¤]¨S¥Î¡A¦]³s¬ù®Ñ¨È©M¥LªºG12³£¤£ª¾¹DÀ³«ç»ò¿ì¡C©Ò¥H¦³«Ü¦h¨Æ±¡¬O¤£¥Î°Ý¡A¦pªG§Aªº»â³S¬O¬ù®Ñ¨Èªº¸Ü¡A¸t¸g»¡¥L¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¿ì¡CÁ|¨Ò¨Ó»¡¡A·í¦~±Ð·|¨M©w­n·h¨ì¥_¨¤½XÀY¬O¦b9¤ë¥÷¡A¦Ó±Ð·|¨º¤@¦~1- 8¤ë¥÷ªº¦¬¤ä¥­¿Å¦³2,000¤¸¡A±q¦¨¥ß¨ì·í®Éªº¦s´Ú¦³2¸U¤¸¡A¦ý­n·h¨ì¥_¨¤½XÀY»Ý­n200¸U¡A¨Ã¥B3­Ó¤ë«á´N»Ý­n¥æ³oµ§´Ú¶µ¡C©Ò¥H·í®É¨Ó»¡¬O«Ü§xÃø¡A·íµMªª®v¤U³o¨M©w®É¬O¬Û·í«i´±¡A¦ý¤§«á¨C¤Ñ±áë«á³£Å¥¨ì¥L¦V¯«­úª_©I¨D¡A§Ú­ÌÀ°¤£¤F¦£¥u¦n¯¬ºÖ¥L¡C¨ä¹ê¤j®a¤]¤£ª¾¹D­n«ç»ò¿ì¡A¶}·|¤]¨S¦³¥Î¡A³o¬OÃøªº¬D¾Ô¡C

2¡^¤jªº¬D¾Ô¡@
ÁaµMª¾¹D«ç¼Ë¹Lªe³o¬D¾ÔÁÙ¬O«D±`¤j¡C§Ú­Ì±Ð·|­n·h©¹¯þÆW¦³¤@¤d¦h¤H­n·h¹L¥h¡A³æ¬O¦P¤uªº©~¦í°ÝÃD¤w¸g§Ë¤F´X­Ó¤ë¡C¥H«e¬Ý«D¬w§G¹D®a¥¬¥Ã±dªº»E·|³£Ä±±o«D±`Åå©_¡A¦]³£¬O¦³¦Ê¦h¸U¤Hªº»E·|¡A²Ä¤@­Ó°ÝÃD§Ú·Q¨ìªº¬O¤H«ç¼Ë¥h¬~¤â¶¡¡A²Ä¤G¬O«ç¼Ë¨ÑÀ³¾ã­Ó¦a¤èªº¹q¤O¡C¥i¯à§A­Ì·|§_ı§Ú·Q¦h¤F¡A¦ý§Ú·Q±a¥Xªº­«ÂI¬O200¸U¤H¹Lªe¬O«ÜÃø©M½ÆÂø¡A³o§xÃø¬O¤S¤j¤SÃøªº¡C¦ý§A­n¸òÀH¯«¶Ü¡H­C33:3»¡¡J¡u§A¨D§i§Ú¡A§Ú´NÀ³¤¹§A¡A¨Ã±N§A©Ò¤£ª¾¹D¡A¤S¤j¤SÃøªº¨Æ¡A«ü¥Ü§A¡C¡v©Ò¥H·í§A¿Ëªñ¯«®É§A·|ı±o«Ü³ß¼Ö¡A¦ý©¿µM¶¡¤S¤j¤SÃøªº¨Æ´N·|Á{¨ì§A¨­¤W¡A§Ú­Ì¸ò¯«ªº¤¬°Ê´N¬O¦p¦¹¡C

3¡^·sªº¬D¾Ô
®Ñ3:4´£¨ì¡u³o±ø¸ô§A­Ì¦V¨Ó¨S¦³¨«¹L¡C¡v³o­Ó¬O¥þ·sªº¬D¾Ô¡B¥þ·sªº¾úµ{¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¸ô­n«ç¼Ë¨«¡C·í§Ú¥J²ÓŪ¸g¤å¡A§Úµo²{¶³¬W¤õ¬W¦b­þ¸Ì¡H¥H«e¤£¬O¤@ª½³£¦³¶Ü¡H¬°¤°»ò¨ì¤F¬ù®Ñ¨È°O¦n¹³¥þ³£®ø¥¢¡H§Ú¬Û«H¬OÀHµÛ¼¯¦èªº¦~¥N¹L¥h¶³¬W¤õ¬W¤]¨S¦³¤F¡C¥H«e¯«»P¥H¦â¦C¥Á·¾³q¬O¥Î¶³¬W¤õ¬W¡A¦ý²{¦b«o¨S¦³¥Î¡A³o¬O¤@­Ó¥þ·sªº±Ò¥Ü©M¤¬°Ê¤è¦¡¡C¬ù®Ñ¨È¹L¥h40¦~¬ã¨s¶³¬W¤õ¬WªºÅܤƲ{¦b³£¨S¦³¥Î¡A¯«­n¿Ë¦Û¸ò¥L»¡¸Ü¡A¦ý¦b²Ä¤@³¹¯«Á¿¤F´X¥y´N®ø¥¢¤F¡C¨ä¹ê¥Ñ®Ñ1-11³¹¡A¥u¦³²Ä2¡B9³¹¯«¨S¦³»¡¸Ü¡A²Ä9³¹¬O¥L¨S¦³¨D°Ý¯«¡A¦Ó²Ä2³¹À³¸Ó¬O¥L¨M©w¤Ó«æ©Ò¥H¯«¨S¦³¸ò¥L»¡¸Ü¡C¹ï¬ù®Ñ¨È¨Ó»¡¥L¬O®£Äߪº¡A¦]¬°³o¬O·sªº¬D¾Ô¡A¸ô¨S¦³¨«¹L¡A¦Ó±q·sªº±Ò¥ÜºÞ¹D¤S¤£¬O±`±`¯àÅ¥¨ì¯«ªº«H®§¡C

4¡^¿ðªº¬D¾Ô
¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m»¡©ú¤Ñ¯«­n¦b§A­Ì¤¤¶¡¦æ©_¨Æ¡]®Ñ3:5¡^¡A´N¬O24¤p®É¤§«á­n¦æ©_¨Æ¡A¦ý¨ä¹ê³s¥L¦Û¤v¤]¤£ª¾¹D­n«ç»ò¿ì¡A¤]¤£ª¾¹D©ú¤Ñ·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¥L²Ä¤@­Ó©R¥O»¡¤T¤Ñ¤§«á­n¹Lªe¡A¦ý¤T¤Ñ´N³Q±´¤l®ö¶O±¼¡Q¨ì²Ä3³¹¥L¤S½Í¨ì¥t¥~¤@­Ó¤T¤Ñ¡A¦Ó³o¤T¤Ñ§Ö­nµ²§ô¡A¯«¤S¤@ª½¤£¥X¨Ó¡A³o´N¬O¬ù®Ñ¨Èªº¥ú´º¡A¦b¥L­±«e¬O¥ó¤S¤j¤SÃø¤S·s¤S¿ðªº¨Æ¡A¦]¯«¬O³Ì«á¤@¤ÀÄÁªº¯«¡AЭ¦b³Ì«á¤@¤ÀÄÁ¤~·|¥X²{¡C«¢2:3»¡¡J¡u¦]¬°³oÀq¥Ü¦³¤@©wªº¤é´Á¡A§Ö­nÀ³Åç¡A¨Ã¤£µêÁÀ¡AÁöµM¿ð©µ¡AÁÙ­nµ¥­Ô¡A¦]¬°¥²µMÁ{¨ì¡A¤£¦A¿ð©µ¡C¡v©Ò¥H¨Ó¨ì®Ñ3:5ªº³B¹Ò±N¬ù®Ñ¨È­¢¨ìºÉÀY¡A¦ý¥L¤´µM¸òÀH¯«¡A³o´N¬O¸òÀH¯«¡A¦]¯«»¡­nµ¹¥L­Ì¤S·s¤S¬¡ªº¸ô¡C¤£¤î¬O·sªºÁÙ¦³ÅܤơA¦]¬°¬O¬¡ªº¡A¦Ó¥B¬O¿ðªº¡C§Ú­Ì»Ý­n¨D¯«ªºÀ°§U¥h­±¹ï©M¸g¾ú³o¥|¶¥¬qªº¬D¾Ô¡C

¤T¡B¾Ì«H¤ß§ì¦í²§¶H©¹«e¦æ

¤T¤Ñ¦b¬ù¥¹ªeÃäµM«á¬ù®Ñ¨È¤S§h©J²½¥q©ï°_¬ùÂd©¹«e¦æ¡]®Ñ3:6¡^¡C¬ùÂd¶ZÂ÷ªeÃä¬Û«H¤]¦³50¤½¤Ø»·¡A¦pªG¨«¤F50¤½¤Ø«á¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡A§Ú·Q¥L¥i¯à·|³Q±þ¡C©Ò¥H·í¥L»¡³o¸Ü®É¤ß±¡®ÉÀ³¸ÓÆZ¨I­«¡A¦]¥L¸£¬OªÅ¥Õªº¡A¦Ó¸ô¤S¤w¸g­¢¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¦b¨S¿ìªk¤§¤U¥L´N§h©J²½¥q©ï°_¬ùÂd©¹«e¦æ50¤½¤Ø¤§«á´Nª¾¹D¬ù®Ñ¨Èªº©R¹B¡C

§@¬°¤@­Ó»â³S¡A¯«¬O­n¥L§ì¦í²§¶H©¹«e¨«¡AÁöµM³o¬D¾Ô¬O¤S¤j¤SÃø¤S·s¡A¦Ó¯«ªº±Ò¥Ü©¹©¹¤S«Ü¿ð¡A¦ý§A­YÄ@·N´N§ì¦í²§¶H©¹«e¨«¡A¦]¯«·|­t¥þ³d¡C©Ò¥H¬ù®Ñ¨È´N§ì¦í²§¶H©¹«e¨«¡C·PÁÂ¥D¡A¯«¦b²Ä7¸`¥X¨Ó»¡¡J¡u±q¤µ¤é°_¡A§Ú¥²¨Ï§A¦b¥H¦â¦C²³¤H²´«e´L¤j¡C¡v´L¤j¤§«á¡A¤èªk´N¨Ó¤F¡]®Ñ3:8¡^¡C¯«¹ï¦³«H¤ßªº»â³S»¡¸Ü¡A§A¦³«H¤ß§ì¦í²§¶H©¹«e¨«¡A¯«´N·|¹ï§A»¡¸Ü¡C¯«§i¶D§A¤@¥ó¨Æ±¡«á§A´N¦^À³¡A¤U¤@¥y¸Ü´N·|Á{¨ì¡C³o¸ò§Ú­Ì§@¥ýª¾¹w¨¥ªA¨Æ¬O¤@¼Ëªº¡A§AÁ¿¤@¥y¸Ü¡A¯«´N·|µ¹§A¤U¤@¥y¸Ü¡A¯«¬O¤@¨B¤@¨B¨Óªº¡C§Ú·Q¬ù®Ñ¨È¦pªG¦bªeÃäµ¥¤@­Ó¤ëµ¥¯«¸ò¥L»¡¸Ü¡A¯«¤]¤£·|¸ò¥L»¡¸Ü¡A¦]¯«¬Oµ¥¥L¦æ°Ê¤F¤~»¡¸Ü¡A©Ò¥H¦¸§Ç«Ü­«­n¡C¸òÀH¯«§Ú­Ì­n¤@¨B¤@¨B§ì¦í¯«ªº¸Ü©¹«e¦æ¡A¯«¹ï¦³«H¤ßªº»â³S»¡¸Ü¡C

¯«¦b²Ä8¸`§h©J²½¥q¦b¬ù¦ýªe¤ôùد¸¦í¡A¦ý¬ù®Ñ¨È«o¥s¥H¦â¦C¤Hªñ«e¨ÓÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¤§«á´N¹ï¥L­Ì»¡¡J¡u¬Ý­þ¡I´¶¤Ñ¤U¥Dªº¬ùÂd¥²¦b§A­Ì«eÀY¹L¥h¨ì¬ù¦ýªeùØ¡A¦]¦¹§A­Ì´Nª¾¹D¦b§A­Ì¤¤¶¡¦³¥Ã¥Í¯«¡A¨Ã¥B¥L¥²¦b§A­Ì­±«e»°¥X­{«n¤H¡B»®¤H¡B§Æ¥¼¤H¡B¤ñ§Q¬~¤H¡B­²­{¼»¤H¡B¨È¼¯§Q¤H¡B­C¥¬´µ¤H¡C¡v¡]²Ä9-11¸`¡^¯«­n¥L»¡A¡A¥L«o»¡B¡A§A­Ìı±o¦³°ÝÃD¶Ü¡H¨ä¹ê¤]¨S¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦]³o¬q¸Ü¬O¯«µ¹¥Lªº²§¶H©M©I¥l¡A¥L¦b³o¸Ì¥u¬O±N¯«¦b²Ä1³¹¹ï¥L»¡ªº¸Ü¥Î¥t¤@¤è¦¡­«­z¤@¹M¡A©Ò¥H»â³S­n¦A¦¸«Å§i¡A±`±`´£¿ô¦Û¤v¤]´£¿ô·|²³¡C§A­ÌÀ³¸Ó³£Å¥¹L±iªª®v±`±`´£¨ì¯«§i¶D¥L¡J¡u§Ú­n¦b­»´ä°µ¤u¡A©Ò¥H§A¤]­n¨ì­»´ä¡C¡v§A­Ì¤wÅ¥¹L¦h¤Ö¦¸©O¡H§Ú¦b611¤»¦~¡A¬Û«H¦Û¤v¤w¸gÅ¥¹L100¦¸¥H¤W¡A¦ý³o¬O¥¿±`©M¦X¸t¸gªº¡C¦P¼Ë§A­Ì­n±`±`«Å§i¯«¦p¦ó©I¥l§A¡A§A»¡¥X¨Ó¡A¯«¶qµ¹§Aªº¤H´N·|¸òÀH§A¡A§A´£¿ô¦Û¤v¤]´£¿ô§O¤H¡C

¤§«á¯«¤S§h©J­n±q¥H¦â¦C¤ä¬£¤¤´z¿ï¤Q¤G­Ó¤H¡A¨C¤ä¬£¤@¤H¹Lªe«á¥ß¥Û¬°°O¡]®Ñ3:12, ®Ñ4¡^¡C»â³S­n°O©À¯«¤j¯àªº§@¬°¡A°O©À¯«±`±`»P§Ú­Ì¦P¦b¡A´N¦p§Ú­Ì±Ð·|¨«´YÀð¤W±¾¤WJesus 100©M¸tÆF100ªº®ü³ø¡A¬°ªº¬O°O©À¯«·í®É»P§Ú­Ì¦P¦b©M¦P¤u¡C

¯«§h©J¥H¦â¦C¤H¯¸¦í¡A¦ý¬ù®Ñ¨ÈÁ¿¤F¤@¤j°ï»¡¸Ü¡A¨Ò¦p±q¤W©¹¤U¬yªº¤ô¡A¥²µMÂ_µ´¡A¥ß°_¦¨ÂS¡]®Ñ3:13¡^¡C¬O½Ö§i¶D¥L©O¡H§Ú»{¬°¬O¥L¦Û¤v·Qªº¡A¦]¹L¬ù¥¹ªeªº¤èªk¦³«Ü¦hºØ¡A¤£¤@©w­n¥ß°_¦¨ÂS¡A¦ý§Ú¬Û«H·í³o¬O¥Lªº·P°Ê©Ò¥H¥L³o¼Ë¹w¨¥¯«ªº§@¬°¡C§Ú­Ì­n°O¦í¤@­Ó­«ÂI¡A»â³S¦³®É·|¦³¨Ç¿ù»~¡A¦ý¯«´z¿ïЭªº¹²¤H¡A¯«´N´Lºa¥L©M¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C§Ú·Q¬ù®Ñ¨È¦P¼Ë¬Û«H¯«­n¨Ï¥L´L¤j¡A¬G¯«¥²«O¦u¥L©Ò»¡ªº¸Ü¡C©Ò¥HÁa¨Ï¬ù®Ñ¨È»¡¤F¤@¨Ç¯«¨S¦³»¡ªº¸Ü¡A¦ý¯«·|µ¹¤HªÅ¶¡¡C¦Ó·í¬ù®Ñ¨È³o¼Ë«Å§i¡A¯«´N»¡·Ó§A©Ò»¡ªºµ¹§A¦¨´N¡C§Ú­Ì­n¬Û«H¯«¬O·R§Ú­Ìªº¡A§Ú­Ì³£¬O»â³S¡A·í§Ú­Ì¨M©w¸òÀH¯«®É¡A¯«»¡¡J¡u§Ú­n§A§@­º¤£§@§À¡A©~¤W¤£©~¤U¡C¡v§A¬O¤p²Õªø¶Ü¡H¯«­n¨Ï§A±o´Lºa¡A¥u­n§AÄ@·N¾Ì«H¤ß©¹«e¨«¡A«öµÛ§A©Ò»â¨üªº¡A¶V¹L³o¨Ç¬D¾Ô¡A©Ò¥H¸òÀH¯«¬O»XºÖªº¡C

¯«´¿¦b¥Ó©R°O28³¹´£¨ì§Ú­Ì­nÅ¥±q¯«ªº¸Ü¡AЭ´N·|¨Ï§Ú­Ì¶W¥G¤Ñ¤U¸U¥Á¤§¤W¡C¦³¨Ç¤Hı±o§Ú¨S¦³Ä²¥Ç°ê®aªk«ß©Î¤°»ò¸o¡A¤]¨S¦³¨ì³B§åµû¤H¡A¬°¤°»òÁÙ¥¼¯à¹F¨ì¶W¥G¤Ñ¤U¸U¥Á¤§¤W¡H¦]¬°¯Ê¥F¤F¤@­Ó¼h¦¸ªº¬ð¯}¡AÅ¥¸Ü¥]¬A«H¤ßªº¸òÀH¡A¤£ºÞ¬O«ßªk¤W¡A¤]¥]¬A¯«ª½±µ¸ò§A»¡ªº¸Ü©Mµ¹§Aªº²§¶H¡A¦p¦P¬ù®Ñ¨È¤@¼Ë¡C¦b®Ñ²Ä1³¹¯«»¡§Ú¥²»P§A¦b¡A³o¬OÀ³³\¡C¨ì®Ñ²Ä3³¹¹L¤F³o¥|­Ó¬D¾Ô«á¡A¯«¦b²Ä7¸`¤~¦¨´N³oÀ³³\¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³¦Û¤v­n¨«ªº¸ô¡A¦U¤H³£­n¤O¤W¥[¤O¨ìÁí¦w´Â¨£¯«¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£­n¾Ì«H¤ß©¹«e¨«¡C

¥t¥~¦b²Ä3³¹¥½µo²{¤@³B¦³½ìªº¦a¤è¡Ð¡u¤ô¦b·¥»·¤§¦a¥ß°_¦¨ÂS¡v¡]¦b®Ñ3:16¡^¡C§Ú¬d¬Ý¦a¹Ï³o­Ó¤j·§¦³´X¤Q¤½¨½»·¡C¤ô¦b´X¤Q¤½¨½»·¤§¦a¤ô°±¤U¨Ó¡A·í¥ß°_¦¨ÂS®É¡A³o´X¤Q¤½¨½ªº¤ôÁٻݭnºCºC¬y¹L¥h¡C©Ò¥H¯u¥¿ªº³õ´º¬O³o¼Ëªº¡J¬ù®Ñ¨È¿³¾Ä¦a¦V¦Ê©m«Å§i¥L­Ì­nÅ¥­C©MµØªº¸Ü¡A³o¤ô­n¥ß°_¦¨ÂS¡C©ó¬O²½¥q«Ü¦³«H¤ß¦aÂù¸}½ñ¶iªe¸Ì¡A¦ý¤°»ò¨Æ³£¨S¦³µo¥Í¡A¦]¬°¬O¦b·¥»·¤§³B¡A­nµ¥´X¤Q¤½¨½ªºªe¤ô¬y§¹¤~Åܦ¨°®¦a¡C§Ú¤£ª¾¹D¤ô­n¬y¦h¤[¡A¥i¯à»Ý­n¤@¤p®É©Î§óªø®É¶¡¡A°²­Y¬O§Ú¦Û¤v³s¤T¤ÀÄÁ¤]ı¨¯­W¡C¦]¦¹·í¨º¨Ç²½¥q½ñ¶iªe¸Ì®É¨£¨S¦³¤°»ò°ÊÀR¡A¤@©w·|©¼¦¹¤¬±æ¡A¤S¦^ÀY¬Ý¬Ý¬ù®Ñ¨È¡A¦ý¬ù®Ñ¨È¥u¬ÝµÛ¤j®a¤°»ò³£¨S»¡¡AµM«á®É¶¡´NÀR¤î¤F¡CÁöµM¯«´LºaЭ¹²¤Hªº¸Ü¡A¦ý³o«H¤ß­n¸ò¨ì©³¡A¦b¸òÀH¯«ªº¹Lµ{­n¤p¤ßÅ¥¯«ªº¸Ü¡A¦ý¯«¤]¤£·|´Û«¡§Aªº¡C·PÁÂ¥D¨Æ±¡¨ì³Ì«á³£¦¨´N¡AµM«á¦b¤U¤@³¹¯«»¡¡J¡u·í¨º¤é­C©MµØ¨Ï¬ù®Ñ¨È¦b¥H¦â¦C²³¤H²´«e´L¤j¡A¦b¥L¥­¥Íªº¤é¤l¡A¦Ê©m·q¬È¥L¡A¹³±q«e·q¬È¼¯¦è¤@¼Ë¡C¡v(®Ñ4:13) ³o´N¬O¸òÀH¯«ªº¨Ò¤l¡A¦³²§¶H¦³À³³\¡A¦ý¦³¬D¾Ô¦b«e­±¡C¯«¤£·|´Û«¡§Ú­Ìªº¡A¾aµÛЭªº®¦¨å¦V«e¨«¡A·í¶V¹L³o¨Ç¬D¾Ô«á¡A¯«·|¨Ï§A´L¤j¡A¬O±q¤é¶}©l¡A¨Ó¨ì²Ä3³¹¬ù®Ñ¨È¥@¥N¤~¥¿¦¡µn³õ¡C

°O±o§Ú¦b¬ü°êŪ§¹®Ñ«á­n§äªA¨Æªº¤u³õ¡A¤÷¥À¹ï§Ú»¡¿úªá¥ú¤F´N¦^¨Ó¡A·í®É§Ú¿ú¯uªºªá¥ú¤F¡A³o¼Ë¦^¥h¤Sı±o·|«Ü¥áÁy¡C¦³¤@¦ìGªª®v«ØÄ³§Ú¥h¤@¶¡¯«¾Ç°|¡A¥L¬O¨º¸Ìªº»²¾É¦Ñ®v¡A©Ò¥H¥i¥HÀ°§Ú¦w±Æ¡C¥t¥~¦³¤@¦ìWªª®v¡A¥L»¡§A­n¨Æ©^¯«¡A¤@¦~ªº¸Ë³Æ¬O¤£°÷ªº¡A©Ò¥H§A­n¦AŪ¯«¾Ç°|¡C³o¨Çªª®v³£¬O«Ü·R§ÚÃö¤ß§Úªº¡C¤§«á¦³Hªª®v¡A¥LÁܽЧڥh¬¥§üÁF¨Æ©^¡A¹ï©ó³o­Ó§Ú¥ç¦³ÂI·P°Ê¡A¤§«á¤S¦³¨â¦ìªª®vÁܽЧڦ^¥xÆW¨Æ©^¡A©Ò¥H¨º®É­ÔªºÁn­µ«Ü¦h¡C«á¨Ó¦³Cªª®vÁܽЧگd¦bªF¬üªA¨Æ¡A¥L³£¬O«D±`·R§Ú­Ì¡C¦³¤@¦¸¥L°Ý§Ú±iªª®vµ¹§A¦h¤ÖÁ~ª÷¡A§Ú»¡¤£ª¾¹D¡A¥L°Ý§Ú±Ð·|¦³¦h¤Ö¤H¡A§Ú»¡¦³¤G¤Q¦h­Ó¡A¥L»¡±iªª®v¾i¤£°_§A¡AÁÙ¬O¨ìªF¬ü§a¡C¦ý·PÁ¯«§Ú²{¦b­«¤F¤Q¤½¤ç¡I·í®É¤S¦³¤@¦ìA§Ì¥S°Ý§Ú·|§_Á¿¼sªF¸Ü¡A§Ú»¡¤£À´¡A¥L§i¶D§Ú­»´ä¤H¬O¤£·|±µ¨ü§Aªº¡C¨ä¹ê¥L¨C¤@¥y»¡¸Ü¥´¶i¨Ó³£¦³¥Lªº¥÷¶q¡A¦Ó§Ú½T¹ê¤£ª¾¹DÀ³«ç»ò¿ì¡A§Úª¾¹D§Ú¨ì­»´äñÃÒ¬O·|¦³°ÝÃD¡A¦]¥H¤u§@ñÃÒ¡B®È¹CñÃÒ©Î¥H©v±Ð¤H¤h¨­ªº¥÷¯d¦b­»´ä³£¬O¨S¿ìªk¡A¦ý¸ô¤´­n©¹«e¨«¡C

¨º®É­Ô¥|¤ë§Ú»â¨ü­n¨Ó­»´ä¨Æ©^¡A·í®ÉÁÙ¥]¬A¼wµØ¡B¤ëÄõ©M¥t¥~¤@­Ó¦b¬ü°êªº¦P¾Ç¤]¦³¦P¼Ë»â¨ü¡A¦ý¥L­Ì¨S¦³§i¶D§Ú¡A¥u¥s§Ú¥h¸T­¹Ã«§i´M¨D¯«¡C¸T­¹Ã«§i¥|¤Ñ«á´Nª¾¹D§Ú­n¨Ó­»´ä¡A¤§«á¦A¥´¹q¸Ü¸ò¥L­Ì¨D¦Lµý¡Aµ²ªG¤]¬O­»´ä¡A©Ò¥H¥h¨ì­n¤U¨M©wªº®É¨è¨ä¹ê«Ü§xÃø¡A¦]«öÅ޿誺·Qªk¬O¤£À³¸Ó¨Ó­»´äªº¡A¦Ó¥BñÃÒ·|¦³°ÝÃD¡B¤S·|¦Y¤£¹¡¡B¤S­n¥h¯«¾Ç°|¡B¨ºÃä´[¤u§@¤S¦n¹³¦³¦w±Æ¡AºØºØ­ì¦]¦n¹³¤£À³¸Ó¨Ó­»´äªº¡C¥¿·í§Ú¤ß¦b±Ã¤ã®É¡A·PÁ¯«¤ëÄõ¨Ó¬ü°ê±´±æ§Ú­Ì¡A¦o´N¬°§Úµo¹w¨¥»¡¡J¡u¯«µ¹§Aªº©I¥l¬O¬ù®Ñ¨Èªº©I¥l¡A«D¼¯¦èªº©I¥l¡C§A¬Ý¼¯¦è¹L¬õ®ü®É¬O¥Î§ú«ü¦V¬õ®ü¡A¤ô´N¤À¶}¡A·í¦aÅܰ®®É¥L­Ì´N¤U¥h¹L¬õ®ü¡C¦ý¬ù®Ñ¨È¤£¦P¡A¬O·í¬ù®Ñ¨È§h©J²½¥q©ï°_¬ùÂdÂù¸}½ñ¬ù¥¹ªe®É¡A¹L¤F¤@¬q®É¶¡¤ô¤~¤À¶}¡C©Ò¥H§A­n·Q¿ìªk¨ì­»´ä¡A§_«h¨â¦~¤§¤º§A¶i¤£¤F­»´ä¡C¡v§Ú¥»¨Ó·Q¸ô¦Û¤v·|¥´¶}¡A¦ý¦oªº¹w¨¥«o¥´¶i§Úªº¤ß¸Ì¡A©ó¬O§Ú´N·Q¿ìªk¡C·í®É¦b­»´ä§Ú¥u»{Ãѱiªª®v¡A©ó¬O´N¼g«Hµ¹¥L§iª¾§Úªº±¡ªp¡A¬Ý¥L·|§_¸u¥Î§Ú¡C·PÁ¯«·í±iªª®v¦¬¨ì«Hªº²Ä¤G¤é´N°Ñ¥[¤@­Ó»E·|¡A§¤¦b®ÇÃ䪺¨º¤H¬O¤@©Ò¯«¾Ç°|ªº°|ªø¡A¥L´N¹ï¨º°|ªø½Í¤Î§Úªº±¡ªp¡A¬Ý¥L¬O§_¥i¥H¦¬§Ú°µ¾Ç¥Í¨Ãµ¹¥L¾Ç¥ÍñÃÒ¡A¨º°|ªø»¡¥i¥H¡A©ó¬O¸ô´N¶}¤F¡A§Ú¤§«á´Nª½±µ¨Ó­»´ä¡C­è¶}©l®É§Ú¦í¦b¯«¾Ç°|¸Ì¡A¦ý¨ì²Ä¤G¤Ñ§Ú¤~µo²{¬O¤W½Ò¬O¥Î¼sªF¸Ü¡C²Ä¤@¤Ñ§Ú¥uÅ¥¨ì1%¡C

¦ý¸ô´N³o¼Ë¶}¤F¡A§Ú´N¾Ì«H¤ß©¹«e¦æ¡CÁöµM·í¸}½ñ¶iªeªº³Ìªì®É¸ô¦n¹³¨S¦³¶}¡A¨ä¹ê¯«¤w¸g¶}©l§@¤u¡A¥u¬O§Ú­Ì¬Ý¤£¨£¡C©Ò¥H­n«H¾a¯«¡A¯«¤£·|ÄF§Aªº¡C·í§Ú¦b§@¨M©w®É¡A·Q¨Ó·Q¥h¤£ª¾«ç»ò¿ì¡A§Ú´N¬Ý¬Ý¨­Ã䪺±Ðªª¦P¤u¡Aı±o¦n¹³99%ªº¶Ç¹D¤H³£­n¨«Ãm³¥¡A¨º¦pªG§Ú¤]­n¨«Ãm³¥¸Ó«ç»ò¿ì¡H§Ú·Q­Y­n¨«Ãm³¥¡A§Ú­n©I¨D¯«¡A¦ý¯«·|«ç¼Ë¦^À³§Ú©O¡H¯«»¡¡J¡u½Ö¥s§A¯d¦bªF¬ü¡H½Ö¥s§A¯d¦b¬¥§üÁF¡H½Ö¥s§A¯d¦b¥xÆW¡H¡v©ó¬O§Ú´N¬°³o´X¥y¸Ü¨Ó¸T­¹Ã«§i¡A³Ì«á§Ú·Q³q¤F¡A§Ú·Q³ÌÁV¿|ªºª¬ªp´N¬O³Q­C¿q´ÛÄF¡A´N¬O¨Ó­»´ä¨SªF¦è¦YÅܽG¡A¤£µM§Ú®³¤£¨ì¨­¥÷´N¦^¥xÆW¡C¥t¤@¥i¯à©Ê¬O©Î³\§Ú¥i¥H¯d¦b­»´ä¡A¦Ó¦b 611ªA¨ÆÀ³¸Ó¨S¦³°ÝÃD¡A¦]¤H¼Æ¤£¦h¡A¸ò§Ú¥H«eªº±Ð·|®t¤£¦h¡A§Ú¦³³o·Qªk¬O¦]¬°·í®É§Ú¹ï611¨S¦³©ê¯S§O´Á±æ¡C·í§Ú·Q³q¤F¡A§Ú´N§i¶D¯«¡J¡u¦pªG§Úµ¹§AÄF¡A§Ú´N»{©R¡A¦ý§ÚÄ@·N§â¦Û¤v©M¤@®a¥æ¦b袮¤â¤¤¡CÁöµM±q¤H¬Ý¨Ó³o¼Ë°µ¬O¦³°ÝÃD©ú¦³¦U¦¡¦U¼ËÃøÃD¡A¦ý§Ú¬Û«H袮¤£·|ÄF§Ú¡A§Ú±N§Úªº¥Í¤å¦b袮¤â¤¤¡A§Ú­n¬Ýµ²ªG¦p¦ó¡C¡v

·PÁ¯«¡A§Úı±o¨Ó¤F­»´ä¯«¶}Áï§Úªº²´¬É¡A¯«¤]³z¹L±iªª®vÅý¦b§Ú«H¥õ¤W¦³¥þ·sªº¶}±Ò¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¾Ì«H¤ß¸òÀH¯«¡A¸t¸g»¡­C©MµØµ´«D¥@¤H¡AЭ¤£´Û«¡§Ú­Ì¡AЭ¬O¨È§B©Ô¨u¡B¥H¼»©M¶®¦Uªº¯«¡AЭ«H¹ê¦u¬ù¡CЭ¨S¦³ÄF§Ú©M±iªª®v¡AЭ¤]¤£·|ÄF¥ô¦ó¤H¡C§Ú­Ì¦U¤H¦³¦Û¤v­n¨«ªº¸ô¡A¯«ªºÀ³³\¬O¯uªº¡A¦ý§A­n¾aµÛ¹ïЭªº«H¾a¨«¹L¥h¡C§Ú¬Û«H·í®É¬ù®Ñ¨ÈÀ³¸Ó¤w¸g¬O¤K¤Q¦h·³¡A¦b¥L¤K¤Q¦h·³¥H«e§A¬Ý¨ì¥L³o¼Ëªº¾úµ{¡A§A¬Ý¨£¤F¤S¬Û«H¤F¡A´N©¹«e¨«¡C¯«­n¨Ï§A´L¤j¡A¨Ã¥s¨Ï¥@¤Hª¾¹DЭ¹L¥h«ç¼Ë»P¼¯¦è¡B¬ù®Ñ¨È¦P¦b¡A¤µ¤éЭ¤]·Ó¼Ë»P§A¦P¦b¡Cùþ¡i¤ý«Ø³Óªª®v2007¦~05¤ë06¤é¥D¤é¯©«ôÁ¿¹D¡A¤º®e¸g½s¿è²ÕºK¿ý¾ã²z¦¨¤å¡j
[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]