¸t¼ä¥Í¬¡ªº®Ú°ò [¸g¤å¡Gù6:1-23] ÃC¼y¤ô¹ê²ß¶Ç¹D 19/2/2006

¤@¡B¤Þ¨¥

ù°¨®Ñ¬O¤@¨÷«Ü¯S§Oªº®Ñ¡A¬O¯S§O²`¶ø¡C§A©Î³\¬Ý¹L¸Ì­±¨C¤@³¹¡A§AÁ`·|ı±o¦n¹³¥¼´¿¬Ý¹L¡A¾¨ºÞ§A¤w¬Ý¹L¤T¼Æ¹M¡A¦ýÁ`¬O¨S¦³²`¨è¦L¶H¡A¦]¬°¸Ì­±ªº±Ð¾É¡B§h©J©M©R¥O¬O«Ü¦³²`«×¡Cù°¨®Ñ²Ä6³¹ªº«H®§¬OÁ¿¨ì°ò·þ®{¥i¥H¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A§A¥i¥H±q6³¹1¸`¡A2¸`©M15¸`¬Ý¨ì¦¹«H®§¡C

¤G¡B¸t¼äªº­n¨D¡]ù6:1-2¡B15¡^

¡u³o¼Ë¡A«ç»ò»¡©O¡H§Ú­Ì¥i¥H¤´¦b¸o¤¤¡B¥s®¦¨åÅã¦h¶Ü¡SÂ_¥G¤£¥i¡I§Ú­Ì¦b¸o¤W¦º¤Fªº¤H°Z¥i¤´¦b¸o¤¤¬¡µÛ©O¡H¡v(6:1-2);¡u³o«o«ç»ò¼Ë©O¡S§Ú­Ì¦b®¦¨å¤§¤U¡A¤£¦b«ßªk¤§¤U¡A´N¥i¥H¥Ç¸o¶Ü¡HÂ_¥G¤£¥i¡I¡v(6:15)

¨â¸`ªº¸g¤å³£´£¨ì¡uÂ_¥G¤£¥i¡v¡A¬Æ»ò¬O¡uÂ_¥G¤£¥i¡v¡H¼sªF¸Ü´N¬O¡u·íµM¤£¥i¥H¡v¡C§Ú­Ì«H¥D¥H«á¡A¯à§_¤´µM¥Ç¸o¡H ¡uÂ_¥G¤£¥i¡v¡I¤W«Ò¬O¸t¼äªº¡AÍ¢¦P¼Ë­n¨DÍ¢ªº¤l¥Á¤]¬O¸t¼ä¡C¡u¸t¼ä¡v¬O¬Æ»ò¡H¬O«ü¦³¤W«Òªº©Ê±¡©M¯S½è¡A¨ì¤@­Ó¦a¨B¹³­C¿q°ò·þ¥þµM¸t¼ä¡A¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡§Ú­Ì¥¼¨ì³o­Ó¼h¦¸¡A¦ý§Ú­Ì¯à°µ¨ìªº¬O³Ì°ò¥»ªº¼h¦¸¡A´N¬O¤£¥Ç¸o¡B¤£±o¸o¤W«Ò¡B¨Ã¥B¥i¥H³Q¯«¨Ï¥Î¡A³o´N¬O¸t¼ä¥Í¬¡ªº©w¸q¡C©Ò¥Hù°¨®Ñ²Ä¤»³¹¶}©v©ú¸q´N§i¶D§Ú­Ì­n¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¨º¦³¬Æ»ò¯µ³Z©M¤èªk¡H

¤T¡B¸t¼äªº®Ú°ò

¤@¡^ª¾¹D
1¡Bª¾¹Dªº­«­n
¤@­Ó¦Ò¥Í­nª¾¹D¦Û¤vÀ³¦Òªº¸Õ³õ¡A¤]­nª¾¹D¦Ò¸Õªº®É¶¡¡A¥H¦Ü©ó¥L¤£·|§Ë¿ù¦Ò¸Õ¦aÂI¡C°O±o§Úªº¤p©f©f¦Ò·|¦Ò¨º¦~¡A¦o­n¦Ò¦a²z¬ì¡A¨º¤Ñ¦­¤W¦o¿ð¤F°_§É¡A»°¤£¤Î¨ìÀ³¦Òªº¸Õ³õ¡A¦ý¦o²M·¡ª¾¹D¤@¥ó­«­nªº¨Æ±¡¡A¥i¥H¥´¹q¸Ü¨ì¦Ò¸Õ§½¨D§U¡AÅý¦o¨ì´Nªñªº¸Õ³õ¦Ò¸Õ¡C©ó¬O·í§½´N§i¶D¦o¸Õ³õªº¦aÂI¡A¦o´N«Ü¦w¤ß«e©¹¨º¸Ì¦Ò¸Õ¡A³o´N¬O¡uª¾¹D¡v¡C§Ú¹J¹L¤@­Ó°ª¯Åµ{«×·|¦Ò¥Í¡A¦]¬°¦Ò¸Õ¤T¤p®Éªø¡A¥i¯à³o­Ó¦Ò¥Í¤§«e¼õ©]¡A¥L«Ü¨¯­W¡A­è¦n¬O§ÚºÊ¦Ò¡A·í§Ú¸g¹L¥L¨­Ãä¡A¥L¬ðµM¸ò§Ú»¡¥L«Üµt¡A¥L·QºÎ¤@ºÎ¡A©ó¬O¥L½Ð¨D§Ú¥b¤p®É«á¥s¿ô¥L¡A¤£ª¾¥L±q¦óª¾¹D¦Ò¸Õ§½¦³³o­Ó³W¯x¡A¤£ºÞ¦p¦ó§Ú¤]À°§U¥L¡C©ó¬O§Ú´Nºò±i°_¨Ó¡A¤£¦í¬Ý着¤â¿ö¥H§K¿ù¹L®É¶¡¡C

2¡B§Ú¬O¤w¦ºªº(6:3¡B6¡B8)
¡uª¾¹D¡v¬O­«­nªº¡A¦b¡u°Z¤£ª¾§Ú­Ì³o¨ü¬~Âk¤J°ò·þ­C¿qªº¤H¬O¨ü¬~Âk¤J¥Lªº¦º¶Ü¡S¡v(6:3)¡u¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H©M¥L¦P°v¤Q¦r¬[¡A¡v(6:6)¡u§Ú­Ì­Y¬O»P°ò·þ¦P¦º¡A¡v(6:8)§Ú­Ì¬Ý¨£³o¤T¬q¸g¤å¦P¼Ë´£¨ì¡uª¾¹D¡v¡A¦ý¡uª¾¹D¡v¬Æ»ò©O¡H­ì¨Ó­nª¾¹D¤@­Ó«Ü­«­nªº¨Æ¹ê¡A´N¬O§Ú­Ì¤w¸g¦º¤F¡C«Oùª¾¹D§Ú­Ì¤@©w¤£©ú¥Õ¡A©Ò¥H¥L¥Î¤F®û§ªº¨Ò¤l¨Ó»¡©ú§Ú­Ì¦b­C¿q°ò·þ¸Ì­±¤w¸g©MÍ¢¦P¦º¡B¦P®I¸®¡B¦P´_¬¡¡C·í§Ú­Ì«H¥D¨º¤@¨è¬O©M­C¿q°ò·þ¦P¦º¡B¦P®I¸®¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O»P­C¿q°ò·þÁp¦X(³o­Óµü­ì¨Ó¬O±µªKªº·N«ä)¡A§Ú­Ì¬O¤@­ÓªK¤l¡AµM«á±µ¨ì­C¿qªº·sªK¤l¡A©Ò¥H¦b­C¿q°ò·þ¸Ì­±¡A¦]¬°Í¢¦º¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]¦º¡F¦]¬°Í¢´_¬¡¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤]´_¬¡¤F¡A³o¸Ì§i¶D§Ú­Ì¤@­Ó«Ü­«­nªº«H®§¡A´N¬O§Ú­Ì¤w¸g¦º¤F¡C

3¡B¦ºªº¯¬ºÖ (6:6-7)
¡u¦]¬°ª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H©M¥L¦P°v¤Q¦r¬[¡A¨Ï¸o¨­·Àµ´¡A¥s§Ú­Ì¤£¦A§@¸oªº¥£¹²¡F¦]¬°¤w¦ºªº¤H¬O²æÂ÷¤F¸o¡C¡v(6:6-7)¦ºªº¯¬ºÖ¬O¬Æ»ò¡H´N¬OÅý§Ú­Ì²æÂ÷¤F¸o¡A¥s¸o¨­·Àµ´¡C¸o¬O¤@­ÓÅv¶Õ¨Ã¥²¶·¨Ìªþ¥Í©Rªº·í¤¤¡A·í­C¿q°ò·þ¨Ó¤F¡A§A«H¤F¥D¨Ã©MÍ¢Áp¦X¡AÍ¢³Q°v¦º¡A§A¤]³Q¦º¡A¦º¤F¤§«á¡A³o­Ó¸o¤£¯à¦A¨Ìªþ§A¨­¤W¡A©Ò¥H¦ºªº¯¬ºÖ¬O¬Æ»ò¡H´N¬OÅý§Ú­Ì¹ý©³²æÂ÷¸oªºÅv¶Õ¡C¯«°µ¨Æ¤£·|¥u°µ¤@¥b¡AÍ¢±Ï§Ú­Ì´N±Ï¨ì©³¡C

³Ìªñ§Ú¦³¾÷·|Åé·|¦Û¤v¬O§_¦º¤F¡C¨Æ±¡¬O³o¼Ëªº¡A§Ú¦³¾÷·|¨ì¤@¶¡±Ð·|Á¿¹D¡A ¨º¬O¤@¶¡¶Ç²Îªº±Ð·|¡A¬O§Ú¤@¦ì¦P¨ÆÁܽЧڦb¤@­Ó¹Î«´¤À¨É¡A§Ú¨ì¹F«á¡A¬Ý¤@¬Ý¨º±Ð·|ªº¶Ç¹D¤H¡A´Nª¾¹D¨º±Ð·|¬O«Ü¶Ç²Î¡A§Ú´N§i¶D§ÚªºÂ¦P¨Æ¦³ÃöÁ¿¹D¤º®e¦³³¡¥÷¯A¤Î¸tÆFªº¤u§@¡A¬O§_¾A©y¦bÁ¿¹D®É¤À¨É¡A¥L»¡·íµM¥i¥H¡C·í§Ú¶}©lÁ¿¹D®É¡A¨º¶Ç¹D¤H­±¦â¦³ÂI¤£¦ÛµM¡AÅã±o¦³ÂI§¤¥ß¤£¦wªº·Pı¡A¦bÁ¿¹D¤@¥b®É¡A¥L¬ðµM¯¸°_¨Ó»¡¡G¡u¤w¸g¤EÂI¦h¤F¡A¤j®a¤£¦p¥ð®§¤@·|¡C¡v¹Lµ{«D±`¬ðµM¡A¦Ó§Ú±a¥h§@¨£ÃÒªº§Ì¥S¡A¬Ý¨ì³o±¡ªp´N´À§Úºò±i¡A¦p¦¹Ãø³ôªº±¡¹Ò¡A©È§Ú¨ü¶Ë®`¡C§Ú¨«¨ìÁ¿¥x¤U¡A§ÚªºÂ¦P¨Æ´N¤W«e¦V§Ú¹Dºp¡C¹L¤F¤­¤ÀÄÁ¥ð®§®É¶¡¡A§ÚÄ~ÄòÁ¿¹D¡A§¹¤FÁ¿¹D´NÂ÷¶}¨º±Ð·|¡C§Ú±a¥h§@¨£ÃÒªº§Ì¥S«á¨Ó´N°Ý§Ú¨S¨Æ¶Ü¡H§Ú§i¶D¥L§Ú¤w¦º¤F¡A¤£·|¦³¬Æ»ò¨Æ¡A¦]¬°¥L»¡ªº¤£¬O§Ú¡A©Úµ´ªº¤]¤£¬O§Ú¡A¦Ó¬O¸t¸g¡B¸tÆF¡A§Ú¤w¸g¦º¤F¡A­þ·|¦³¨Æ¡H«á¨Ó§Ú¦A²Ó¤ß«ä·Q¡A§Ú¯uªº¨S¨Æ¶Ü¡H°O±o·í§Ú¨«¤UÁ¿¥xªº®É­Ô¡A§ÚªºÁy³q¬õ¡A­ì¨Ó§ÚÁÙ¥¼§¹¥þ¦º¤F¡A¦º¬O­n¹ï¥Iªº¡C¦pªGª¾¹D¦ºªº¹D²z¡A´N¦³«Ü¤jªº¯¬ºÖ¡A§Ú­Ì´Nª¾¹D²{¦b¬¡着ªº¤£¦A¬O§Ú¡A¤D¬O­C¿q°ò·þ¦b§Ú¸Ì­±¬¡着¡Aª¾¹D¬O­«­nªº¡A·í§Ú­Ì¦bÍ¢¸Ì­±¦º¤F¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¹L¦¨¸tªº¥Í¬¡¡A¸o¤£¯à¦A¦b§Ú¥Í©R¸Ì­±ÁÒ¨î§Ú¡A©Ò¥H¦º¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¯¬ºÖ¡C

¤G¡^¬Ý
1¡B¬Ý¡G­pºâ¡B°O±b
¦b²Ä6¸`Á¿¨ì¡uª¾¹D¡v¡Aª¾¹D§Ú­ÌªºÂ¤H©M­C¿q°ò·þ¦P°v¤Q¦r¬[¡A¥Ç¸oªº¨­Åé¦bÍ¢¸Ì­±¤w¸g¦º¤F¡A¦³¤F¡uª¾¹D¡vªº°ò¦¡A´N¥i¥H°µ11¸`ªº¨Æ±¡¡C¡u³o¼Ë¡A§A­Ì¦V¸o¤]·í¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡F¦V¯«¦b°ò·þ­C¿q¸Ì¡A«o·í¬Ý¦Û¤v¬O¬¡ªº¡C¡v(6:11)¡u¬Ý¡vªº·N«ä¬O­pºâ¡B°O±b¡A¯u¥¿ªº­pºâ©M°O±b¬O¥²¶·­n¯u¹ê¡A°µ·|­pªº§Ì¥S©n©f´Nª¾¹D­n°O¯u±b¡C³Ìªñ¦³¦ì§Ì¥S¡A®³¤F¤@¥»°O¨ÆÃ¯¡A¸Ì­±¼gº¡¥L¨C¤é¦U¶µªº¶}¤ä¡A³o¬O¦n²ßºD¡A§Ú±q«e¤]¬O³o¼Ë¡A§Ú¨C¤À¿ú¤]°O¿ý¡A¬Ý¬Ý§Úªºª÷¿úªá¦b¨º¸Ì¡A°O±bªº¹Lµ{¥²¶·¯u¹ê¡B¨ãÅé¡A¬JµM­C¿q°ò·þ»¡§Ú¤w¸g¦º¤F¡A§Ú´N¯uªº­n¬Ý¦Û¤v¬O¦ºªº¡C

2¡B¦V¸o¦º
¦b¤¤°ê±Ð·|ªºªñ¥N¥v¤¤¦³¤@¦ìÄÝÆF¤H¥s­Ù¬lÁn¡A¥L¤]ı±o¬Ý¦Û¤v¤w¦º¬O«D±`§xÃø¡C¥L¥Î¤F¤K¦~ªº®É¶¡Ã«§i¤´µLªk©ú¥Õ¡u¦V¸o¦º¡B¦V¯«¬¡¡vªº¹D²z¡A©ó¬O¥L´N¦V¯«Ã«§i»¡¡A¦pªG¥LÁÙ¤£¯à§Ë²M·¡³o­Ó¹D²z¡A¥L¹ç¥i°±¤î¤@¤Áªº¨Æ©^¡C¥L´N¸ú°_¨Óë§i¡A¸g¹L´X­Ó¤ëë§i¡A¬Æ¦Ü¸T­¹Ã«§i¡A¥L¤´µLªk©ú¥Õ³o¹D²z¡Aª½¦Ü¤@¤Ñ¡A¥L¦bë§i¤¤¸tÆFÅý¥L¬Ý¨£¤@­Ó¹Ïµe¡A¥L©M­C¿q°ò·þ³sµ²¤@°_¡A·í­C¿q°ò·þ³Q°v¦º®É¡A¥L¤]³Q°v¦º¡C¡u¦º¡v³o­Ó¦r­ì¨Ó¹ï¥L¨Ó»¡¤w¬O¹L¥h¦¡¡A¥L¦b­C¿q°ò·þ¸Ì¤w¸g¦º¤F¡A¥L´N¿³¾Ä¦a¶]¤U¼Ó§i¶D¬°¥L¿N¶ºªº¹²¤H»¡¥L¤w¦º¤F¡A¥L¹²¤H§b¤F¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¬Æ»ò¡CÅ]°­±`±`´ÛÄF§Ú­Ì§i¶D§Ú­Ì¬OµLªk¸t¼äªº¡A·í§Ú­Ì¾Ì«H¤ß¥h«Å§i¦b­C¿q°ò·þ¸Ì­±§Ú­Ì­n¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¬O¥i¥Hªº¡C

¤T¡^©^Äm»P¶¶ªA (6:16-23)
1¡B¿n·¥¤è­±――§@¯«ªº¥£¹²
¡u°Z¤£¾å±o§A­ÌÄm¤W¦Û¤v§@¥£¹²¡A¶¶±q½Ö¡A´N§@½Öªº¥£¹²¶Ü¡S©Î§@¸oªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦º¡F©Î§@¶¶©Rªº¥£¹²¡A¥H¦Ü¦¨¸q¡C¡v(6¡G16);¡u§Ú¦]§A­Ì¦×Å骺³n®z¡A´N·Ó¤Hªº±`¸Ü¹ï§A­Ì»¡¡C§A­Ì±q«e«ç¼Ë±NªÏÅéÄmµ¹¤£¼ä¤£ªk§@¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¤£ªk¡F²{¤µ¤]­n·Ó¼Ë±NªÏÅéÄmµ¹¸q§@¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦¨¸t¡C¡v(6¡G19¸`)

¦b³o¨â¸`¸g¤å¡A«Où¥Î¤F¥t¤@­Ó¨Ò¤l¡A¥L¥ý«e¥Îªº¬O®û§ªº¨Ò¤l¡A²{¦b¥L¥Îªº¬O¥£¹²ªº¨Ò¤l¡A­ì¨Ó§A©M§Ú³£¨S¦³¿ï¾Ü¡A§A­n¦¨¬°¸oªº¥£¹²ÁÙ¬O¸qªº¥£¹²¡H±q«e§A¬O¸oªº¥£¹²¡A¦ý¸t¸g¸ÌÁ¿¨ì¡u¦p¤µ¡v¡A´N¬O§âªÏÅéÄmµ¹¯«¡A¦¨¬°¸qªº¥£¹²¡A¥H¦Ü©ó¦¨¸t¡A³o¸Ì­nÁ¿ªº´N¬O¡u©^Äm¡v¡C©^Äm¬O¤@ºØ¤ßºA¡A¦P¼Ë¦a¶¶ªA¤]¬O¤@ºØ¤ßºA¡A¸g¤åÁ¿¨ì¶¶±q½Ö´N§@½Öªº¥£¹²¡A©Ò¥H¶¶ªA¬O«Ü­«­n¡C¶¶ªAªº¬Û¤Ï¬O«q°f¡A·í¤H«q°fªº®É­Ô¡A¸t¸g»¡¦p¦P«ô°¸¹³¡C±½Ã¹¤ý¼¦±¤¨È¥Ò¤ý©M¥Lªº¤û¦Ï¡A¨S¦³Å¥±q¯«ªº§h©J§â¨È¥Ò¤ý©M¥Lªº¤û¦Ï±þ±¼¡A¼»¥À¦Õ¸ò¥L»¡¡G¡u­C©MµØ³ß®®êO²½©M¥­¦w²½¡A°Z¦p³ß®®¤HÅ¥±q¥Lªº¸Ü©O¡SÅ¥©R³Ó©óÄm²½¡F¶¶±q³Ó©ó¤½¦Ïªº¯×ªo¡C®¯°fªº¸o»P¦æ¨¸³Nªº¸o¬Ûµ¥¡F¹x±ðªº¸o»P«ôµê¯«©M°¸¹³ªº¸o¬Û¦P¡C§A¬J¹½±ó­C©MµØªº©R¥O¡A­C©MµØ¤]¹½±ó§A§@¤ý¡C¡v¡]¼»¤W15:22-23¡^©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n¾Ç²ß©^Äm©M¶¶ªA¡A¦Ó§Ú­Ì­n¦V½Ö©^Äm©M¶¶ªA¡H´N¬O¯«¡AÅý§Ú­Ì§â¦Û¤vÄmµ¹¯«¡A§@¸qªº¥£¹²¡B¶¶ªAªº¥£¹²¡C

2¡B®ø·¥¤è­±――¤£®e¸o§@¤ý
®ø·¥¤è­±¡A§Ú­Ì­n©è§Ü¸o¡B¤£®e¸o§@¤ý¡B¤£Åý¸oªºÅv¶Õ¦b§Ú­Ì¥Í©R·í¤¤¡C¦³¤@­Óª¨ª¨¡A¥Lªº¨à¤l¥Ö½§¯S§O±Ó·P¡AÂå¥Í§h©J¥L¤d¸U¤£­nÅý¥Lªº¨à¤lµ¹»e¸Á¨ë¶Ë¡A§_«h­P©R¡C¦³¤@¤Ñ³o­Óª¨ª¨©M¥L¨à¤l¦bªá¶éª±­A¡A¬ðµM¦³¤@°¦»e¸Á¸ò着¥Lªº¨à¤l·Q¨ë¥LªºÀV¤l¡A³o­Óª¨ª¨´N«Üºò±i¡A¶]¨Ó¶]¥h¡A¥L³oÁ|°Ê«o§l¤Þ»e¸Áª`·NÂಾ¥h°l¥L¨Ã¨ë¥Lªº²ä¤l¡A»e¸Á¨ë§¹¥Lªº²ä¤l¤S­¸¦^¥Lªº¨à¤l¨­Ãä¡C¦ý³o¤@¦¸¡A³o­Óª¨ª¨«o«D±`©ñ¤ß¡A¦]¬°³o°¦»e¸Á¹ï¥Lªº¨à¤l¦A¨S¦³±þ¶Ë¤O¡C¸o´cªºÅv¶Õ¦]着­C¿q°ò·þ¤w¸g¦º¤F¡A¸o¦b§Ú­Ì¥Í©R·í¤¤¦A¨S¦³絶¹ïªºÅv¶Õ¡A¥¦©Î³\·|¦^¨ÓÄÌÂZ§Ú­Ì¡A¦ý§Ú­Ì¾a着¯«´N¯à³Ó¹L¸o¡A¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡C

¨ì©³½Ö¦b§Ú­Ì¥Í©R·í¤¤´xÅv¡H³Ì«á§Ú­n»¡¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@­Ó«Ü­^©úªº²îªø±a»â着²î­û¥X®ü¡A·í²î°¦¸g¹L¤@³B¦a¤è¡A¥L­Ì´N´£¿ô²îªø¥L­Ì·Ç³Æ¶i¤J¦MÀIªº¤ô°ì¡A¦³¤@­Ó¨¸ÆF±M´²¼½²]¶Ã¡A¨e·|«µ¥X²]¶Ãªººq¦±¡A·í²î°¦¸g¹L³o¤ô°ì¡A©Ò¦³²î¤Wªº¤H³£·|¦º¤`¡A³s²î°¦¤]·|®ø¥¢¡C©ó¬O³o²îªø§h©J¥Lªº²î­û¥Î¦Õ¶ë§â¦Õ¦·±»»\,µM«á§â¥L®¹¸j°_¨Ó¡AµL½×¥L»¡¬Æ»ò¤]¤£­n²z·|¡AªGµM·í²î¸g¹L³o¤ô°ì¡A²îªøÅ¥¨ì¨º¨Ç²]¶Ãªººq¦±¡A¥L¸Ì­±ªº±¡¼¤¤£Â_¤Þ»¤¥L¡B·Î¼õ¥L¡A¥O¥L«Üµh­W¡A¬Û¤Ï¡A¦]¬°¥Lªº²î­û¦]¬°§â¦Õ¦·±»»\¡A¥L­Ì«o¦wµM´ç¹L¡C¦³¥t¤@¦ì²îªø¦P¼Ë¾r¾p²î°¦¸g¹L³o¤ô°ì¡A¥L¬O²î­û¤]´£¿ô¥L±N¶i¤J¦MÀIªº¤ô°ì·|¡A¦³«Ü¦h¸Õ±´¡A²îªø´N§h©J²î­û§â¼Ö¾¹µ¹¥L¡A¥L®³°_¥L¨ºª÷¥ú°{°{ªº¼Ö¾¹¤@Ãä¼u«µ¡A¤@Ãä·q«ôÆg¬ü¯«¡AÁöµM¨º¨Ç²]¶ÃªººqÁn©M±¡¼¤ªº¸Õ±´¦P¼Ë¥X²{¡A¦ý¨C­Ó²î­û³£³³¾K¦b·q«ô©M¼Ö¾¹Án¤¤¡A¬Æ»ò¨Æ¤]¨S¦³µo¥Í¡C§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¨ì©³¦b¨º¤@­Ó³B¹Ò¤¤¡H§Ú­Ì¬O¦b¸oªº§é¿i¤¤¡A¨SÃC­±¨£¯«¡AÁÙ¬O²Ä¤G­Ó³B¹Ò¹³²Ä¤@­Ó²îªø¾a¦Û¤vªº·N§Ó§JªA¸o¡A¦ý«o«Ü¨¯­W¡C¯«¤µ¤Ñ¶}¤F²Ä¤T±ø¸ô¡A¾Ì«H¤ß¥h«Å§i¸o¤£¯à¦A¦b§Ú­Ì¨­¤W§@¤ý¡C¯«©I¥l§Ú­Ì¹L¸t¼äªº¥Í¬¡¡A¤]§â¯µ³Z½çµ¹§Ú­Ì¡A§Ú­Ì­nª¾¹D¡B­n¬Ý¡B­n©^Äm¡A¨Ã¥B­n¶¶ªA¡A§Ú­Ì´N¯à¶i¨ì¯«©Ò©R©w¸t¼äªº¥Í¬¡·í¤¤¡Cùþ¡i¤º®e¸g½s¿è²ÕºK¿ý¾ã²z¦¨¤å¡j

[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]