§@¥H¦â¦C¥Ã»·ªº°O©À [¬ù®Ñ¨È°O²Ä4³¹] ¤ý¦|¶Ç¹D 20/05/2007 ¥D¤é¯©«ôÁ¿¹D

¤µ¤é¸ò¤j®a¤À¨É¬ù®Ñ¨È°O²Ä4³¹¡A¬ù®Ñ¨È±aµÛ¥H¦â¦C¤H¹L¤F¬ù¥¹ªe¡C¹L³o±øªe«Ü¯S§O¡A²Ä1¸`´£¨ì¡G¡u°ê¥ÁºÉ³£¹L¤F¬ù¥¹ªe¡v¡A·í§Ú­Ì¥J²ÓÆ[¹î¡A¨ä¹ê¥H¦â¦C¤H¦­¦b¥|¤Q¦~«eÀ³¸Ó¤w¸g¹L¤Fªe¡A¦pªG¥H¯«ªº²´¥ú¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó»¡¯«µ¥¥L­Ìµ¥¤F¶W¹L¥|¤Q¦~¡A¤µ¤Ñ¡A¥L­Ì²×©ó¥þ³¡³£¹L¤Fªe¡A§Ú­Ì­n°Ýªº¬O¡G¡u¦ó¸Ñ¬ù®Ñ¨È¥i¥H¦¨¥\¦a±a»â¥H¦â¦C¤H¹L¬ù¥¹ªe©O¡H¡v³o¤£¬O¥ó²³æªº¥ô°È¡A³s¥|¤Q¦~«e³Ì°¶¤j¯«ªº¹²¤H¼¯¦è¤]µLªk¦¨´N¡A¦ý¤µ¤Ñ¬ù®Ñ¨È¦¨¥\¤F¡A©Ò¥H³o¬O¤@¥ó«Ü¯S§Oªº¨Æ¡C³o¥ç¶H¼xµÛ¥H¦â¦C¤H§JªA¤F¤@¤Á§xÃø¡A²×©ó¶i¤J¤FÀ³³\¤§¦a¡C

¦U¦ì§Ì¥S©n©f¡A¦b§A­Ìªº¥Í©R·í¤¤¡A·|§_¦b§xÃø·í¤¤¡A´N¦p¥H¦â¦C¤H¯ë¨«§ëµL¸ô¡AÁÙ¬O¥¨¤H¦b«e­±µ¥µÛ§Ú­Ì©O¡H¼¯¦è¹L¤£¤F¬ù¥¹ªe¡A¦ý¬ù®Ñ¨È©~µM¹L¤F¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n¤@¦P«ä·Q¬ù®Ñ¨È¦³¬Æ»ò¯S½è¡AÅý¥L¥i¥H±a»â¥H¦â¦C¤H¹L¬ù¥¹ªe¡CÅý§Ú­Ì¤@¦P¾Ç²ß¡A·í§Ú­Ì¹J¨ì¤H¥Í¤¤ªº¡u¬ù¥¹ªe¡v®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ç®Ä¥H¦â¦C¤H¡A¨«¹L°®¦a¡A±oµÛ¯«À³³\§Ú­Ìªº¬ü¦n¤§¦a¡A´N¬O¯«­n½ç¤©§Ú­Ì¬ü¦nªº¯¬ºÖ¡C¼¯¦èªº¥@¥N»P¬ù®Ñ¨Èªº¥@¥N¤£¦P¡A§Úµo²{¨âªÌ³Ì¤jªº¤À§O¦b¬ù®Ñ¨È©Ò±a»âªº¦Ê©m¦h¤F¤@­Ó¯S½è¡X¡X¶¶ªAªº¸ò±q¡A¥H­P¥L­Ì¯à¦¨¥\¦a¹L¤F¬ù¥¹ªe¡C

¡y¶¶ªA¡z¹ï611¨Ó»¡¥ç¬O¤@­Ó«ÜÄ_¶Qªº¥\½Ò¡Aªª®v±`»¡¡G¡u¶¶ªA´N»XºÖ¡I¡v¬Æ¦Ü±Ð·|¥Xªº¤@¥»®Ñ¡AÃD¥Ø¥ç©w¬°¡u¶¶ªA´N¦³¯«ÂÝ¡v¡A¤µ¤Ñ§Ú¤jÁxªº¦h¥[¤@¥y¡G¡u¶¶ªA´N¦³¨£ÃÒ¡I¡v¦]µÛ¥H¦â¦C¤Hªº¶¶ªA¡A¯«ÂÝ´Nµo¥Í¡A¥L­Ì¤£³æ¹L¤F¬ù¥¹ªe¡A¨Ã¥B¦¨¤F¥Ã¥Ã»·»·ªº¨£ÃÒ¡C³o¥ó¨Æ¬O­È±o¬ö©Àªº¡A©Ò¥H¹L¤Fªe¥H«á¡A¯«´N­n¥L­Ì¨ú¤Q¤G¶ô¥ÛÀY¡A¦¨¬°¥Ã»·ªº°O©À¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ´N¨Ó¬Ý³o­Ó¡u¶¶ªA¡v¡A¨s³º¬O«ç¼Ëªº¶¶ªA¡H¦Ó³o­Ó¶¶ªA¡A¤S±a¨Ó«ç¼Ëªº¯¬ºÖ©Mµ²ªG¡H

§Y®É¦^À³¡A¥ß¨è¦æ°Êªº¶¶ªA

4³¹1¸`¡B4¸`¡G¡u°ê¥ÁºÉ³£¹L¤F¬ù¦ýªe¡B­C©MµØ´N¹ï¬ù®Ñ¨È»¡¡K¡K©ó¬O¬ù®Ñ¨È¡K¡K¡v§Ú­Ì¬Ý¨ì·í¬ù®Ñ¨È±q¯«¨º¸Ì¦¬¨ì°T®§¡A¥L°¨¤W¶Ç»¼¡A°¨¤W¦æ°Ê¡A°¨¤W¦^À³¡A¦Ó¦Ê©m¬O¥ß¨è¡BµL±ø¥óªº¸ò±q¡C³o¬O¬ù®Ñ¨È®É¥N¤£¦Pªº¦a¤è¡A¬ù®Ñ¨Èªº®¦»I¡A¥ç¬O±iªª®vªº®¦»I¡C°O±o¦³¤@¤Ñ·í§Ú­Ì¦¬¨ì®ø®§¡A½XÀY­n³Q¦¬¦^®É¡Aªª®v­n§Ú¬Ý¬Ý¦³¨S¦³¨ä¥L¦a¤è¾A¦X611»E·|¤§¥Î¡A¤@¤U¤l¡A§ÚÅܱo«Ü¦£¡F·PÁ¯«¡A¤@¤Ñ¡A§õ§Ì¥S¨Ó¹q»¡¯þÆW¦³¤@¶ô¤G¸U¤»¤d¤­¦Ê¥­¤è§`ªº¦a«Ü¾A¦X§Ú­Ì±Ð·|¨Ï¥Î¡A¦Ó¥B»ù¿ú§l¤Þ¡A°_ªì§Ú­Ì³£·Q¨ì±Ð·|­YµM­n·h¨ì¯þÆW¡A¬O«Ü³Â·Ðªº¡A¦ý·í¦P¤u­Ì¥h¬Ý¨º¦a¡A¬°¨º¦aë§i®É¡A®v¥À²Ä¤@­Ó¦³·P°Ê¡G¡u´N¬O³o¸Ì¡I¡vªª®v¬Ý§¹«K­n¨DMG12¨â¤Ñ«á¦A¨ì¨º¦aë§i¡A¤j®aë§i§¹¡Aªª®v«K»¡­n§â¨º¦a¶R¤U¨Ó¡C³o´N¬O¬ù®Ñ¨Èªº®¦»I¡B¶¶ªA»P¸ò±q¡CÁʰ󪺨Ƨi¶D§Ú­Ì¡A¶¶ªA´N¦³¯«ÂÝ¡I

¤W¤U¤@¤ß¡A¹Î¶¤¸ò±qªº¶¶ªA

¥t¤@­Ó¥H¦â¦C¤H¶¶ªAªº¯S½è¡A´N¬O¤W¤U¤@¤ß¡A¾ã­Ó¹Î¶¤³£¬O¦P¤ß¸ò±q¡C¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥ªº¤é¤l¡A¾Ç·|¤F¶¶ªAªº¥\½Ò¡C¥|¤Q¦~«e¡A¥L­Ìªº¥ý¯ª¦bÃm³¥¤£Â_®I«è¼¯¦è©M®I«è¯«¡A¥L­Ì³Ì²×¤£¯à¹L¬ù¥¹ªe¡C¦b·sªº¤@¥N¡A·í¬ù®Ñ¨È¸ò¥L­Ì»¡­n¹Lªe®É¡A¥L­Ì¨S¦³¤@­Ó¤H°_¨Ó¤Ï¹ï¡A¥L­Ì¤W¤U¤@¤ß¡A¦p¦P¤@¤H¡C¤µ¤Ñ611¥¿¸g¾ú¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A·í§Ú­Ì¦V¤j®a«Å§G±Ð·|­n·h¨ì¯þÆW®É¡A¨S¦³Å¥¨ì¥ô¦ó¦P¤u¡B¤p²Õªø©Î·|¤Íªº¤Ï¹ï¡F¬Û¤Ï¡A¨C­Ó§Ì¥S©n©fªº¤ß±¡³£¬O¿³¾Ä¡C¤Ú¤£±o±Ð·|¤W¤U¤@¤ß¡A´N¹³¥H¦â¦C¤H¤@¼Ë¡AºÉ³£¹Lªe¥h¤F¡C§Aª¾¶Ü¡H³o¬O¤@¥ó¯«ÂÝ¡A¸Õ·Q·Q¡A­n·h®a¬O¤@¥ó¥O¤HÀYµhªº¨Æ¡A¦óªp¬ù®Ñ¨È±a»â´X¦Ê¸U¥H¦â¦C¤H¹Lªe¡A°Z¬O©ö¨Æ¡H¦ý¦]µÛ¤W¤U¤@¤ßªº¶¶ªA¡A¯«ÂÝ´N¥X²{¤F¡C

µ¥­Ô¯«©R¥O¤Î®É¶¡ªº¶¶ªA

³o­Ó¬O¤@­Óµ¥­Ô¯«©R¥Oªº¶¶ªA»P¸ò±q¡A¤j®a³£ª¾¹D¡uµ¥­Ô¡vµ´«D©ö¨Æ¡A¦ý¯u¥¿ªº¶¶ªA»P¸ò±q¥²¶·±aµÛ¡uµ¥­Ô¡v¡Cµ¥­Ô¯«ªº®É¨è¡B«ü¥Ü©M¤èªk¡A16¸`¡G¡u§A§h©J©ïªkÂdªº²½¥q¡B±q¬ù¥¹ªe¸Ì¤W¨Ó¡C¡v³o¥O§Ú«Ü·P°Ê¡A§Ú¬Û«H·í©Ò¦³¥H¦â¦C¤H¹L¤Fªe¡A¤W¤F©¤«á¡A´X­Ó©ï¬ùÂdªº²½¥q¤´µM¯¸¦bªe¸Ì¡A¥uµ¥­ÔµÛ¬ù®Ñ¨Èªº§h©J¡A¥L­Ì¤~¤W©¤¥h¡C¥L­Ì¤£«ö¦Û¤vªº´¼¼z¡A¤£«ö¦Û¤vªº¦×Åé»Ý­n¨Ó¦æ¨Æ¡A³o¤~¬O¯u¥¿ªº¶¶ªA¡I

§Ú¦Û¤v´N²`²`·P¨ü¨ì·í¤¤ªºÃø³B¡A°O±o¨â¦~«e§Ú¤Ó¤ÓÃh¥¥¡A¦ý¤£¤[¤Ñ¤÷´N§â§Ú­Ì¥¼¥X¥Íªº«Ä¤l±µ¨«¤F¡C·í®ÉÂå¥Í¸ò§Ú­Ì»¡¡A¥Ñ©ó§Ú¤Ó¤ÓªºÅ餺²üº¸»X¤£¤Ó¥¿±`¡A­nÃh¥¥¡A°£«D±µ¨ü¤H¤uªº»²§U¡A§_«h¨ü¥¥ªº¾÷·|§C©ó10%¡A¦ý§Ú­Ì»Pªª®v°Ó¶q¥H«á¡Aªª®v»{¬°§Ú­Ì¤£­n±µ¨ü¥ô¦ó¤H¤uªº¤èªk¡A³o¼Ë¡A´N¬Ý¤£¨£¯«ÂÝ¡A§Ú­Ìªº¯«¤S¦p¦ó±oºaÄ£©O¡H¦Û¦¹¥H«á¡A§Ú­Ì¦A¨S¦³¬Ý¹L³o¦ìÂå¥Í¡A¤]¤£¥Î¥ô¦ó°wßÓ¡C§Ú­Ì¤@ª½µ¥¡Aµ¥­Ô¯«ªº®É­Ô¡Aª½¦Ü¥h¦~¡A§J¦w³q(Anton Cruz)ªª®v¨Ó´ä¡A¥L¦V§Ú¤Ó¤Óµo¹w¨¥»¡¥L¤U¦¸¦A¨Ó­»´ä®É¡A¦o¥²©wÃh¤F¥¥¡C§Ú­Ì´N§ìµÛ³o¥y¸Ü¡A¤£°±Ã«§i¡A§Ú­Ì²`«H¯«ªº¸Ü»y¬O¤£·|¸¨ªÅªº¡C¤µ¦~§J¦w³qªª®v¤S¨Ó¤F¡A¥L¨Ó¥H«eªº¤@­Ó¬P´Á¡A¬Ý°_¨Ó¬Æ»ò¤]¨S¦³µo¥Í¡A¦ý¨ì¤F³Ì«á¤@¨è¡A§Ú¤Ó¤ÓªGµMÃh¥¥¤F¡I©Ò¥H¯«¬O³Ì«á¤@¨èªº¯«¡C¯à§_¶i¤J¯«ÂÝ¡A¦b©ó§Ú­Ì¨ì©³¦³¨S¦³¶¶ªA¸ò±q¡C­Õ­Y·íªì§Ú¨S¦³¸òµÛªª®vªº«ØÄ³¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¬Ý¤£¨ì¯«ÂݤF¡I

¶¶ªA±a¨Óªºµ²ªG

1. ¶¶ªA´N¦³¯«ÂÝ
°£¤F¬ù¥¹ªe¤ô¤À¶}¬O¤@­Ó¯«ÂÝ¥~¡A´X¦Ê¸U¥H¦â¦C¤H¯à°÷¥­¦w¹Lªe¡A°Z¤£¤]¬O¤@­Ó¯«ÂÝ¡I³o­Ó®É­Ô¬O¥H¦â¦C¤H³Ì²V¶Ãªº®É­Ô¡A¦ý¨S¦³¤@­Ó­{«n¤H°_¨Ó§ðÀ»¥L­Ì¡A¦]¬°·í®Éªº­{«n¤H¡A¤ß³£®ø¤Æ¤F¡A¥L­Ì±q¥¼¨£¹L¦³¤H¥i¥H¨«°®¦a¹Lªeªº¡A¥H¦â¦C¤Hªº¯«¹ê¦b¤Ó¼F®`¤F¡C¶¶ªA±a¨Ó¤F¯«ÂÝ¡AÅý¯«¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº«OÅ@¡C¶¶ªA¸ò±q¤£³æ±a¨Ó¯«ÂÝ¡AÁÙ¥i¥H¶i¤J¯«ªº¦P¦b¸Ì¡AÅý¥L­Ì¥i¥Hªñ¶ZÂ÷¬Ý¨ì¬ùÂd¡A¿Ë²´¬Ý¨£¯«ªººa¥ú¡A¦b¯«ªº¦P¦b¸Ì¨«¹L¡C

2. ¶i¤J¯«ªº®É¶¡
19¸`¡G¡u¥¿¤ëªì¤Q¤é¡B¦Ê©m±q¬ù¦ýªe¸Ì¤W¨Ó¡B´N¦b¦N¥Ò¡B¦b­C§Q­ôªºªFÃä¦wÀç¡C¡v¥¿¤ë¬O·s¤@¦~ªº¶}©l¡Aªì¤Q¬O§¹¬üªº¤é¤l¡A³o¥¿¥¿¬O¯«©Ò©R©wªº®É¶¡¡C¦]µÛ¥H¦â¦C¤H¶¶ªA»P¸ò±q¡A¥L­Ì´N¦b¯««ü©wªº®É¶¡¹L¬ù¥¹ªe¡A¤j®a¦³¾÷·|¤£§«Â½¶}«e­±ªº¸g¤å¡A²Ó¾\¤º®e¡A¤£Ãøµoı¹L¬ù¥¹ªeªº®É¶¡­è¦n¬O¥|¦Ê¦~¡A¯«´¿¹w¨¥¥L­Ì­n¦b®J¤Î°µ¥|¦Ê¦~­W¤u¡A¥¿¥¿¦b¹L¬ù¥¹ªeªº¨º¤@¤Ñ´N§¹µ²¤F¡A©Ò¥H¬Ý¨ìªº¬O¦]µÛ¶¶ªA»P¸ò±q¡A§Ú­Ì´N­n¶i¤JÀ³³\¤§¦a¡C

3. ¶i¤JÀ³³\¤§¦a
¦bÀ³³\¤§¦a¸Ì¡A¥H¦â¦C¤H±oµÛ¤W¦nªººÖ¥÷¡A¦]µÛ¥L­Ìªº¶¶ªA»P¯¬ºÖ¡A¥L­Ì¤£³æ¦Û¤v±oµÛ³o¥÷¯¬ºÖ¡A¦Ó¥B¥L­Ì¦¨¬°¤F¥@¥@¥N¥N¾ú¥vªº¨£ÃÒ¤H¡C

4. ¦¨¬°¾ú¥v¨£ÃÒ
¥L­Ì¹Lªe¥H«á¡A´N¥ß¥Û¬°°O¡A¬°­n°O©À¥L­Ì«ç¼Ë¹L¬ù¥¹ªe¦Ó¶i¤J­{«n¬ü¦a¡A³o¤@¤Áªº¦¨´N³£¤£¬O°¸µMªº¡A¬O¦]¬°¥L­Ì¦³µÛ»P§O¤£¦Pªº¶¶ªA»P¸ò±q¡C

¥Ã¤£¦^ÀYªº¶¶ªA

¾ã³¹¸t¸g¡A¥O§Ú¦L¶H³Ì²`¨èªº¬O¡G¥L­Ì³o¼Ëªº¶¶ªA»P¸ò±q¬O¤@ºØ¥Ã¤£¦^ÀYªº¶¶ªA¡A18¸`¡G¡u©ï­C©MµØ¬ùÂdªº²½¥q±q¬ù¥¹ªe¸Ì¤W¨Ó¡B¸}´x­è¸¨§ò¦a¡B¬ù¥¹ªeªº¤ô´N¬y¨ì­ì³B¡B¤´Âº¦¹L¨â©¤¡C¡v¨ä¹ê¡A¥H¦â¦C¤H¶i¤J­{«n¬ü¦a¡A¤£¤@©w­n¹L¬ù¥¹ªeªº¡A¥L­Ì¥i¥H¶¸ô¶i¥hªº¡A¦ý¯««o±a»â¥L­Ì¨«¤@±ø¤£¤@¼Ëªº¹D¸ô―― ¤@±ø¤£¥i¦^ÀYªº¸ô¡C·í§Ú­Ì·Ç³Æ¨«³o±ø¶¶ªAªº¸ô¡A§Ú­Ì´N­n¸ò±q¡A¨Ã¥B­n·Ç³Æ¨«¤@±ø±q¨Ó¨S¦³¤H¨«¹Lªº¸ô¡C

¦b­è¹L¥hªº¬P´Á¤­¡A§Ú³­¤Ó¤Ó§@²£«eÀˬd¡AÂå¥Í»¡¤@¹ï­L¨à¨S¦³ªø¤j¡A¨S¦³¤ß¸õ¡A¨â¬P´Á«á¡AÀ³¸Ó·|¦Û°Ê¬y²£¡A¤£µMªº¸Ü¡A´N­n¦YßÓ¡C§Aª¾¶Ü¡H¨â­Ó¬P´Á«á¡A¥¿¥¿¬O¤»¤ë¤@¤é¡A¨â¦~«eªº¤»¤ë¤@¤é¡A¤Ñ¤÷±µ¨«¤F§Ú­Ì²Ä¤@¹ïÂù­M­L¡C¨â¦~«áªº¤»¤ë¤@¤é¡A¬Û¦Pªº¨Æ±¡¥i¯à·|¦A¥X²{¡A¦ý¤µ¦¸§Ú­Ì¤Ò°ü¤G¤Hªº¤ß¤£¦A¤@¼Ë¡A§Ú­Ì²`«H¯«¬O¥i¥H¥s¦º¤H´_¬¡ªº¯«¡A´Nºâ¤µ¦¸¯«¤S¦A¦¸±µ¨«¥L­Ì¡A§Ú­Ì¤Ò°ü¤´Â¨M©w¡G¡uµL½×®a¸Ì¦³¦h¤Ö­Ó¦¨­û¡A¦Ü©ó§Ú©M§Ú®a¡A§Ú­Ì¥²©w¨Æ©^­C©MµØ¡I¡v§Ú¬Æ¦Ü¦V¤³¼Ä«Å§i¡A¦pªG«Ä¤l³Q¨ú¨«¡A§Ú­Ì§ó¥[¤FµL²o±¾¡A¤Ñ²P®ü¨¤§Ú­Ì¤Ò°ü³£­n«Å´­¥Dªº¦W¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³¤@­Ó­È±o¸ò±qªº¯«¡A¤@­Ó¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡AµL½×¹J¨ì¥ô¦ó§xÃø¡A¯«¥Ã»·¬O¯uªº¡Iùþ¡i¤ý¦|¶Ç¹D2007¦~05¤ë20¤é¥D¤é¯©«ôÁ¿¹D¡A¤º®e¸g½s¿è²ÕºK¿ý¾ã²z¦¨¤å¡j
[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]