| ¥Í©R¾ð¨t¦C¡]¤G¡^Ãö«Y¥ý©ó¨Æ¤u¡i¬ù15:1-17¡j±i§®ÁIªª®v 06-04-08¥D¤é±R«ôÁ¿¹D ±q¤W¶g¶}©l¡A±iªª®v¶}©l¤À¨É611ªº®Ö¤ß»ùÈ¡A¥LÁ¿¨ì¡u¥ý®¦¨å¡A«á¯u²z¡v¡A¤µ¤Ñ§Ų́ӽͽ͡u¥ýÃö«Y«á¨Æ¤u¡v¡C ¹ï»´ä¤H¨Ó»¡¡An¡u¥ýÃö«Y«á¨Æ¤u¡v½T¹ê¤£®e©ö¹ê¦æ¡A¦]¬°»´ä¬OÓ°ê»Ú¤j³£¥«¡A¤Z¨ÆÁ¿¨D³t«×¡B¤u§@ªG®Ä¡C§Ú̦b¥G¦Û¤vªº¤u§@¶Ü¡H¦b¥G¡A§Ṳ́£Â_¦Û§Ú¼WÈ¡Aª§¨ú«Ü¦h±M·~¸ê®æ¡A¤]¬O¬°¤F¤u§@¤W¦³§ó¦nªºªí²{¡C¨Æ¹ê¤W¡A¬Ý«¤u§@¬O¯«µ¹§Ú̳Ìì©lªº©I¥l¡C¯«³Ð³y¤H¡Aµ¹¤H¤@Ó°¶¤jªº¨Æ¤u¡A¡u¯«»¡¡G§ÚÌn·ÓµÛ§Ú̪º§Î¹³¡B«öµÛ§Ú̪º¼Ë¦¡³y¤H¡A¨Ï¥L̺޲z®ü¸Ìªº³½¡BªÅ¤¤ªº³¾¡B¦a¤Wªº¬¹¯b¡A©M¥þ¦a¡A¨Ã¦a¤W©Òª¦ªº¤@¤Á©øÂΡC¡v¡]³Ð1:26¡^¥i±¤¡A·í¨Æ¤u¶]±o¤Ó§Ö¡A¥X²{ªº½Ä¬ð©¹©¹´N¬OÃö«Y¡A¦]¬°Ãö«Y©M¨Æ¤u¬O¬Û¹ïªº¡C¨C´£¨ìÃö«Y¡A³t«×´N©ñºC¤U¨Ó¡A¤u§@ªG®Ä´N¤U°¤F¡C¨º»ò¡A§Ú̸Ӭݫ¨Æ¤u¡AÁÙ¬OÃö«Y¡H§Ṳ́µ¤Ñ¨Ó¬Ý¬Ý¦b¯«²´¤¤¦p¦ó¥¿Å¨âªÌ¡C ¥|. ¦³Ãö«Y¤]¦³¨Æ¤u(v1-v3) 1. ¦³Ãö«Y――¤ZÄݧÚ(v2) ¡u¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥L´N°Å¥h¡F¤Zµ²ªG¤lªº¡A¥L´Nײz°®²b¡A¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C¡v(v2)¯«¥Î¦a¤W¤÷¥À©M«Ä¤lÅý§Ú̬ݨìÄÝ¥DªºÃö«Y¡A¤÷¥À§â«Ä¤l¥Í¤U¨Ó¡A´N¬Ý¨ì¥L̤§¶¡ªºÃö«Y¡C·í§Ú̱µ¨üC¿q°ò·þ¦¨¬°±Ï¥D¡A§ÚÌ´N»PÍ¢«Ø¥ßÃö«Y¡C¦b³Ð¥@°O²Ä2³¹§Ú̬ݨ쯫¥Î¦a¤W¹Ð¤g³y¤H¡A§â¥Í®ð§j¶i¥L¸Ì±¡A¬°¥L¨ú¦W¨È·í¡A³o´N¬O¡u¤H¡vªº²Ä¤@ÓÃö«Y――¤H»P¯«ªºÃö«Y¡C 2. ¦³¨Æ¤u――¤Ñ¤÷°µ¨Æ¤u(v1)¡F¤Ñ¤÷¬Ý«¨Æ¤u(v2-v3) ¡u§Ú¬O¯u¸²µå¾ð¡A§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡C¡v(v1)³o¸Ì¡u§Ú¡v¬O«üC¿q¡F¡u§Ú¤÷¡v¬O«ü¸t¤÷¡A¥i¥H¬Ý¨ìC¿q©M¤÷¯«ªºÃö«Y¡C³o¸Ì¤]´£¨ì§Ú¤÷¬O®â°öªº¤H¡A¹A¤Ò®âºØ¡B¼åÄé¡B¬IªÎ¡B°£¯ó¡K¡K·í¤¤¥L³ÌÃö¤ßªº¬O©Ò®âºØªº¦³¨S¦³µ²ªG¤l¡C¡u¤ZÄݧڤ£µ²ªG¤lªºªK¤l¡A¥L´N°Å¥h¡F¤Zµ²ªG¤lªº¡A¥L´Nײz°®²b¡A¨ÏªK¤lµ²ªG¤l§ó¦h¡C²{¦b§A̦]§ÚÁ¿µ¹§A̪º¹D¡A¤w¸g°®²b¤F¡C¡v(v2-v3)¡@¦Ó§Ú̪º¯«¦b¥Gªº¬O¸²µå¾ð¦³¨S¦³µ²ªG¤l¡A¦Ó¥B¬O¤£¬O¦hµ²ªG¤l¡A©Ò¥H§Ú̬ݨì¤Ñ¤÷¤]¬Ý«¨Æ¤u¡C¡u¦hµ²ªG¤l¡v«üªº¬Oµ²¥X¥Í©RªºªG¤l¡A¦b§Ú¸Ì±¦³¥Dªº¥Í©R©M¯«ªºÄݩʡF¤H¶V¹³¥D¡A´N¯àµ²¥X§ó¦h¥Í©RªºªG¤l¡C¥t¥~¡u¦hµ²ªG¤l¡v¤]«üºÖµªºªG¤l¡A§Ú̶V¦h±a¤H«H¥D¡Aµ²¥XªºªG¤l´N¶V¦h¡C 611¦³«Ü¦h¨Æ¤u¡A¤j®a¬Ý¬Ý¶g³ø´Nª¾¹D¡A¨C¶g±R«ô¶W¹L12°ó¡AÁÙ¦³¨ä¥Lªº´Ó°ó¨Æ¤u¡B«Å±Ð¨Æ¤u¡BÅv¯à¨Æ¤uµ¥µ¥¡F¦]¬°¤÷¯«¬Ý«¨Æ¤u¡A©Ò¥H§Ú̱з|¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº¨Æ¤u¡AÂÇ¥H±À°Ê¯«ªº°ê«×¡C¦ý§Ú̬O§_¥u©w·ú¦b¨Æ¤u¤W¡H¨Æ¤u¶V¦h¶V¤j¡A¤S¬O§_¯«³Ì²×ªº¤ß·N¡H¡uC©MµØ¯«»¡¡G¨º¤H¿W©~¤£¦n¡A§Ún¬°¥L³y¤@Ó°t°¸À°§U¥L¡C¡v¡]³Ð2:18¡^¯«³Ð³y¤F¨È·í¡A¦ý·í®É¥L©M¡u¤H¡v¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡A¦]¬°¦b¦a¤W¥u¦³¥L¤@¤H¡C¥L»â¨ü¯«§h©J¥Lªº¨Æ¤u¡AºÞ²z¥ì¨l¶é¡C¨È·í¦b¥G¦Û¤vªº¤u§@¡A¨C¤Ñ»{¯uªº¤u§@¡A¦ý¯«»¡¤£¦n¡AÍ¢¤£n§ÚÌ¥u¦b¥G¨Æ¤u¡AÍ¢¬°¨È·í³y¤@Ó°t°¸¡A¬°¥L«Ø¥ß¥t¤@ÓÃö«Y¡C¯«³ßÅw¹Î¶¤¦X§@¡AÍ¢¤]¬O¤@ӹ椦X§@ªº¯«¡B¤T¦ì¤@Å骺¯u¯«――¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆF¦P¤u¡C¸t¤÷§â¨Æ¤u°U¥I¸t¤l¡A¸t¤l¦¨´N¨Æ¤u¡F¸t¤÷©M¸tÆF¤@¦P³Ð³y¤Ñ¦a¡F¸tÆF¹üÅã°ò·þ¡AÍ¢¤]¨£ÃÒ°ò·þ¬O¤÷ªº¿W¥Í¨à¤l¡AÍ¢¤]³QC¿q°ò·þ®t¨ì¦a¤W¨Ó¡A¤Þ¾É¤H§ó²`»{ÃѰò·þ¡B»{Ãѯu²z¡C¬Ý¨ì¸t¤÷¸t¤l¸tÆFªº¹Î¶¤¦X§@¶Ü¡H 3. ¥u¦³¨Æ¤u (¨Æ¤u¾É¦V) ¦pªG¥u¬Ý«¨Æ¤u¡A´N¥u¦³¤@Ó¯S½è¡A¬°§¹¦¨¥Ø¼Ð¡A¤£±¤¥N»ù¡A¦Ó³o¥N»ù©¹©¹´N¬OÃö«Y©Î§O¤Hªº·P¨ü¡AµM«á±a¨Óªº¬O¶Ë®`¡A¬Æ¦Ü¤£ÄÇ®¤¡C·í§ÚÌ¥u¦³¨Æ¤u¡A§ÚÌ·|°l¨D·~ÁZ¡A§â¤u§@°¸¹³¤Æ¡AÁöµM³o¤u§@¥i¯à¬O¤@ӨƩ^¡A§Ú̫ܮe©ö·|®³¨Ó¹üÅã¦Û¤vªººaÄ£¡A³z¹L¥¦¨ÓªÖ©w¦Û§Ú¡C 4. ¥u¦³Ãö«Y (Ãö«Y¾É¦V) ¦pªG¥u¦³Ãö«Y¡A´N¥¢¥h¯«³y¤Hªº©R©w¡A¯«¥»¨Óµ¹¤H¦³ºÞ²zªº©R©w¡A¥u½ÍÃö«Y¡AÃö«Y´N¦¨¬°¤@¼æ¦º¤ô¡A°±º¢¤£«e¡A¦]¬°¤Ó¦b¥G¤HªºÃö«Y¡A³Ì©ó¥u·|¯Ô©µ¦bÃö«Y¤W¡C§Ú¦~«Cªº®ÉÔ°Ñ¥[¹L¤@Ó«C¦~¹Î«´¡A·í¤¤§Ú¦~¬ö³Ì»´¡A¨ä¥Lªº¤H³£°Ñ¥[¤F¤Q¦h¦~¡A¥i·Q¹³³oӹΫ´¦³¦h¡u¦Ñ¡v¤F¡I¦]¬°¥L̫ܤֶǺֵ¡A©Ò¥H¤Q¦h¦~¤H¼Æ¨S¦³¬Æ»ò§ïÅÜ¡A¤´Â¬O¨º¤@¼¼¤H¡A¥L̤@°_°µ¬Æ»ò©O¡H¯N³J¿|¡B¿N¯N¡Bª¦¤s¡Aþ¸Ì¦³·s¶}ªºÀ\À]´N¤@°_¥h¹Á¸Õ¡A¥L̤@ª½´N°µ³o¨Ç¨Æ±¡¡A§Aı±o¥LÌÃö«Y¦n¶Ü¡H·íµM¦n¡A¨Ã¥B«Ü§Ö¼Ö¡A¦ý¥L̪ºÃö«Y¦³¨S¦³¶i²`¡H¨S¦³¡C©Ò¥H§Ṳ́£¯à©¿²¤¨Æ¤u¡C§ÚÌ»ÝnÃö«Y¤]»Ýn¦³¨Æ¤u¡C ¤. ¥ýÃö«YµM«á¨Æ¤u 1. ¥ý¦³Ãö«Y¡A¤~¦³¨Æ¤u(v4-6) ¡u§Ú¬O¸²µå¾ð¡A§A̬OªK¤l¡C±`¦b§Ú¸Ì±ªº¡A§Ú¤]±`¦b¥L¸Ì±¡A³o¤H´N¦hµ²ªG¤l¡v(v5)¡@³o¸Ì§Ú̬ݨì¥ýÃö«Y«á¨Æ¤u¡C¨È·í±µ¨ü²Ä¤@ӨƤu¬O¥ý©M¯«¦³Ãö«Y¡C¦P¼Ë¦a¡A§ÚÌ»â¨ü¤j¨Ï©R¡A¤]¬O¦]¬°§Ú̦¨¤F¥Dªºªù®{¡A©M¥D¥ý¦³Ãö«Y¡C§ÚÌ¥ý¸ò¸²µå¾ð³s¤WÃö«Y¡A¤~¯à¦hµ²ªG¤l¡C ¦b§Ú̥ͩR¤¤¡A§ÚÌ¥H¬°¥u¦³§V¤O¤u§@ÁÈ¿ú¡A§Ú̪º®a®x¤~·|©¯ºÖ§Ö¼Ö¡CAdino¶Ç¹D¦~»´ªº®ÉÔ¡A¨Æ·~¦³¦¨¡A¥i¬O¥L©M¥L·í®Éªº¤kªB¤ÍLoretta¤WÀ]¤l¦Y¶º¡A¹q¸Ü¤@Ó±µµÛ¤@Ó¡A¾ã¹y¶º©¼¦¹µLªk¥æ½Í¥b¥y¡F¬Æ¦ÜLoretta³Ì³ß·R¨ì¤é¥»®È¦æ¡A¥L¤@¦¸¤]¨S¦³©M¦o¤@°_¥h¡C¥L·í®É¯uªºÁȨì«Ü¦h¿ú¡A¦ý¥LÌÃö«Y¤S¦p¦ó¡H¬Û¤Ï¡A¥LÌǤҰü²{¦b¦b±Ð·|¨Æ©^¡A¥L̳ºµM¦³¾÷·|¤@°_¨ì³X¤é¥»¡A¨Ã¥B¦¨¬°Kazamaªª®vªºÀ°§U©M¦w¼¢¡A§A»¡¬O¤£¬O«Ü©_§®¡I²{¦b¥L̤ҰüªºÃö«Y¤ñ«e§ó¦n¡ALoretta¦n¹³²ö¦W¨ä§®¦a±o¦^¤V¤Ò¡C©Ò¥H¤V¤ÒÌ¡A§AÌ¥H¬°n§V¤OÁÈ¿ú¡A¨ä¹êÃö«Y¥ý©ó¨Æ¤u¡C©n©fÌ¡A§Ú̱`±`·|¥H¬°¥O«Ä¤lªí²{¥X¦â´N¬O§Ú̪º¨Æ¤u¡F«Ä¤l¦³¦n¦¨ÁZ¡B¦n«~®æ¡B·RŪ¸t¸g¡B·R¨Æ©^¡A§ÚÌ´Nı±o¦Û¤v¬OÓ¦¨¥\ªº¶ý¶ý¡C§Ú¤]«ä·Q¹L³oÓ°ÝÃD¡A§Únªº¬O«Ä¤l¦³¦nªº¦¨ÁZ¡AÁÙ¬O©M¥L̦³¦nªºÃö«Y¡H§Ú©M«Ø³Ó¤@Pı±oÃö«Y¦b¥ý¡A©Ò¥H·í¤j¨à¤l¦Ò¤W¯Z¤¤³Ì«á¤@¦W¡A§@¤÷¥ÀªºÀ³¸Ó«Ü¥Í®ð¡A¦ý§ÚÌ«o±a¥L¦Y¥L³Ì³ß·Rªº¦Û§UÀ\¡C§Ṵ́ݥLª¾¹D¬°¬Æ»ò·|±a¥L¦Y¦Û§UÀ\¡A¥L¼Æ¥X¤F«Ü¦hªº²z¥Ñ¡A¦ý§Ú̧i¶D¥L¥u¦]¤@Ó²z¥Ñ¡A´N¬Oª¨ª¨¶ý¶ý¥u¦b¥G¥L¡A¤£¬O¥Lªº¦¨ÁZ¡C¦¨ÁZ¥i¥H©ñ¤U¡A¨ºÅª¸t¸g¤S¦p¦ó¡HŪ¸t¸g¥i¥H¦¨¬°·q°@ªº«Ä¤l¡A©M¯«¦³¬ü¦nªºÃö«Y¡C¦ýn«Ä¤lŪ¸t¸g¡AÁÙ¬O©M¥L¦³¦nªºÃö«Y¡A§Ú·|¦p¦ó¥¿Å¡H·íµM§Ú«Ü·Q¥L¦hŪ¸t¸g¡A¦ý©MÃö«Y¤ñ¸û¡A§ÚÁÙ¬O¿ï¾Ü«áªÌ¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°§Ú¬Ý¨ì«Ü¦h²Ä¤G¥Nªº°ò·þ®{¡A¥L̼ôŪ¸t¸g¡A¦ý«Ü¦h³Ì«áÂ÷±ó¯«¡A¦]¬°¤÷¥À¹G¢¥LÌŪ¸t¸g¡A·í¥L̦³¯à¤O§@¿ï¾Ü¡A¥LÌ¿ï¾Ü¤£Åª¸g¡A¦]¬°¥L̬ݤ£¨£¸t¸gI«áªº¯«¡A©Ò¥H§Ú¹ç¥i¿ï¾ÜÃö«Y¡C 2. Ãö«Y¦¨´N¨Æ¤u¡A¨Æ¤u¦¨¥þÃö«Y (v7-8) ¡u§AÌY±`¦b§Ú¸Ì±¡A§Úªº¸Ü¤]±`¦b§A̸̱¡A¤Z§AÌ©ÒÄ@·Nªº¡A¬è¨D¡A´Nµ¹§A̦¨´N¡C§A̦hµ²ªG¤l¡A§Ú¤÷´N¦]¦¹±oºaÄ£¡A§A̤]´N¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v(v7-8)§Ú̬ݨ£Ãö«Y¦¨´N¨Æ¤u¡A¦b¥D¸Ì§ÚÌ»PÍ¢¦³Ãö«Y¡A¤Z§ÚÌÄ@·N¡A¬è¨D¡A´Nµ¹§Ú̦¨´N¡C§Ú¬Ý¨ì´¶¹Mªº±Ð·|¨Æ¤u³£¹J¤W«Ü¦hªºÄdªý¡A¦]¬°¤H»P¤H¤§¶¡¦³µL§ÎªºÀð¡A¤H»P¯«¤§¶¡¤]¬O¡C¦b611¡A§Ú̱j½Õn¦³±áë¡A¦]¬°§Ú̶·»P¯«¥ý¦³Ãö«Y¡A¯«ªº¸Ü¦b§Ú̸̱¡C±áë§¹¡A¦P¤ṳS·|¤@°_¦Y¦À\¡A©¼¦¹¦³¦nªºÃö«Y¡AÕY¤j®a¦³¶û»Ø¡A¥X²{°ÝÃD¡A§ÚÌ´N¥ß¨è³B²z¡A©Ò¥H±Ð·|ªº¨Æ¤u¯à°÷¶V°µ¶V§Ö¡An§@¤@Ó¨M©w¤]«Ü¨³³t¡C¦pªG¨S¦³±áë¡A§Ú̶i±Ð·|´N©¹¿ì¤½«Çª½¨«¡A¶}¹q¸£¡B¬Ý¹q¶l¡A§ÚÌ©M¯«ªºÃö«Y´N¶V¨Ó¶V²H¡C 611¬O¤@Ó±j½ÕÃö«Yªº±Ð·|¡A±q§Ú̴Ӱ󵦲¤¥i¬Ý¨£¡A§ÚÌ´z¿ïªº¶Ç¹D¤H¤£³æn¦³¯à¤O©Ý®i±Ð·|¡A§Ṳ́]n¨D¥L¯à¥ý¨Ó611¾Ç©Ð¥Î¥b¦~ªº®É¶¡¤W½Ò¡A§_«hµL½×¥L¯à¤O¦³¦h±j¡A´¿ªª¾i¦h¤jªº±Ð·|¡A§Ú̵Lªk¥Î¥L¡A¦]¬°§Ú̦b¥GÃö«Y¡C §Ú̦A¨Ó¬Ý¤é¥»¤À°ó¡A¨ä¹ê¢Ùazamaªª®v¦¦b2006¦~¤w¸g¨Ó¨ì§ÚÌ·í¤¤¡A§Ú̬°¥Lë§i¡A»â¨ü¥L±N¨Ó·|ªª¾i¤@ӫܦ³«e¹Ò¡B«Ü´_¿³ªº±Ð·|¡C¥i¬O·í¥L©M®v¥À¦^¤é¥»«á¡A®v¥ÀªºÀù¯f´_µo¡A¨ä¶¡§Ṳ́À§O¬£¤F¼Æ¦ì¦P¤u¨ì¤é¥»À°§U¥LÌ¡C¨ä«á®v¥À³Q¯«±µ¦^¤Ñ®a¡A¦w®§Â§«ô¤]µ²§ô¡A¢Ùazamaªª®vÀ³¸Ó¶}©l¨Æ©^¡B±R«ô¡B¶}¤p²Õ¡A¦]¬°¦b¤é¥»´Ó°ó¡A¶}¤ä¯S§O¤j¡A·íµM§Ú̧Ʊæ¥L°¨¤W¶}©l¨Æ©^¡C¦ý±iªª®v¡B®v¥À¨M©wn¥L¦^´ä¡A¦]¬°¥H¥L·í®Éªº¤ß±¡¡Aª¬ªpµLªk¿W¤Oªª·|¡A¥L»Ýn·R©MÂåªv¡C·í¥L¨Ó¨ì§ÚÌ·í¤¤¡A¥L²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡G¡u§Ú¦^®a¤F¡C¡v§Ṳ́£¬O¤£¦b¥G¨Æ¤u¡A¦ý§Ú̧ó¦b¥GÃö«Y¡C¦]¬°§Ú̬۫H¦³¿Ë±KªºÃö«Y¡A¨Æ¤u¤@©w¯à¦¨´N¡C 3. ¨Æ¤uÅã©úÃö«Y (v8) ¡u§A̦hµ²ªG¤l¡A§Ú¤÷´N¦]¦¹±oºaÄ£¡A§A̤]´N¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v(v8)¡@¬°¦ó·í§A¦hµ²ªG¤lªº®ÉÔ¡A¤÷·|±oºaÄ£¡H·í¹A¤Ò®âºØªº¸²µå¾ð¬Oµ²¥X³Ì¦hªG¤lªº¸²µå¾ð¡A³ÌºaÄ£ªº·íµM¬O¨º®âºØªº¹A¤Ò¡AÃö«Y´N³o¼Ë«Ø¥ß°_¨Ó¡BÅã©ú¥X¨Ó¡C·í§Ú̦hµ²ªG¤l¡A´NÅã©ú§Ú̬O¥Dªºªù®{¡A»P¥D¦³Ãö«Y¡C©Ò¥H§Ú̱`±`»¡¨Æ¤u¤£¬O¥Øªº¡A¤D¬OnÅã©úÃö«Y¡AÃö«Y¤~¬O¥Øªº¡C§Ú̬ݨ£C¿q°ò·þ¤W¤Q¦r¬[¡A¤Q¦r¬[¤£¬OÍ¢ªº¥Øªº¡A¤Q¦r¬[ªº¨Æ¤u¤D¬OnÅã©ú¯«»P¤H¤§¶¡¦³Ãö«Y¡A¥@¤Wªº¸U¥Á»P¤÷¯«¦³Ãö«Y¡C¦P¼Ë¡A·í§ÚÌ»â¨ü¤j¨Ï©R¡A¤j¨Ï©R¨Æ¤u¤£¬O§Ú̪º¥Øªº¡A¥s¸U¥Á§@¥Dªºªù®{¤~¬O§Ú̪º¥Øªº¡A¤j¨Ï©R¬OnÅã©ú§ÚÌ©MC¿q°ò·þ¦³Ãö«Y¡A¸U¥Á©MC¿q°ò·þ¦³Ãö«Y¡C ¤µ¤Ñ§Ú¥²¶·¦V§Ú̪º§Ì¥S»¡ÁÈ¿ú¤£¬O§Ú̪º¥Øªº¡A¦nªº¤u§@¡B¤É¾¥[Á~¤]¤£¬O§Ú̪º¥Øªº¡A®a®xÃö«Yªº¼W¶i¤~¬O§Aªº¥Øªº¡C§Ú̩Ҧ³ªº¤u§@¡AÁȪº¿ún¥Î¦b§Ú̪ºÃö«Y¤W¡C©Ò¥H§Ún»¡ªº¬OÁÈ¿ú¬O¦¸n¡Aªá¿ú¬O³Ì«n¡A¯à¤£¯à§â¿úªá¦bÃö«Y¤W¡A¯à¤£¯à¦¨¥þÃö«Y¡AÅã©ú³oÃö«Y¤~³Ì«n¡C§Ú¤]n¦V§Ú̪º©n©f»¡¡A®a¸Ì¾ã¤£¾ã¼ä¡A¨C±ß¦³¨S¦³´ö¤ô¤£¬O³Ì«nªº¥Øªº¡A³Ì«n¬O§Ú̪º¤V¤Ò©M«Ä¤l¬O§_§Ö¼Ö¡A§Ṳ́§¶¡ªºÃö«Y¬O§_¿Ë±K¡A§Ú̩Ұµªº¤@¤Á¬OnÅã©ú³oÃö«Y¡C¦pªG¤£¬O¡A§ÚÌ´N§â¥¦©ñ¤U¡C¦pªG¦]¬°§Ú¬Oªª®vªº½t¬G¡A§Ú´Nn±j¢§Ú«Ä¤lŪ¸g¡H¤£¡AÃö«Y§ó¥[«n¡C¯«¬Ý«¤H¦h©ó¤@¤Á¨Æª«¡C§ÚÌÁ¿¡u¥ýÃö«Y«á¨Æ¤u¡v¡A¬On±j½Õ§Ú̬ݫ¤H¡A´N¦p¯«¬Ý«¤H¤@¼Ë¡C¯«¬O¥þ¯àªº¯«¡A¥i¬OÍ¢«o¬°¤F»P¤HªºÃö«Y¡A¥I¤W¤@¤Áªº¥N»ù¡A¬Æ¦Ü犠¬¹¦Û¤v¿W¥Í·R¤l¡C¨Æ¤u¦A¿³©ô¡A¨Æ·~¦A¤j¡A³o¤@¤Á³£·|¹L¥h¡F°ß¦³¤HªºÆF»î¡B¤H»P¯«ªºÃö«Y¬O¥Ã»·ªø¦s¡A©Ò¥H§ÚÌn¦b¥G³oùÚ¤[ªºÃö«Y¡C§Ú̩γ\·|«ä·Q¹L¬JµM¯«·R±Ð·|¡A¯«´÷±æ¦³¿³©ô±j¤jªº±Ð·|¡A¦ý¬°¦ó¯«®e³\±Ð·|³n®z¡H¦]¬°¯«¦b¥G¾¹¥×¡B¦b¥G»â³S¡C¦n¹³¯«¬°¤Fµ¥Ô¼¯¦è¡A´Nµ¥¤F40¦~¡F¯«¤]¥Î¤F10¦~®É¶¡µ¥Ô±iªª®v¡A§Ú̱`±`Å¥¨ì±iªª®vÁ¿¨ì¥L¦b·ÅôµØªº¤é¤l¡A¥L¦p¦ó¨¯Wªª·|¡A¦ý§A¦³¨S¦³¬Ý¨ì¤W«Òªº¨¯W¡H¦pªG§Ú¬O¤W«Ò¡A§Ú°®¯Ü§â¥L®¿¨«ºâ¤F¡A¦A§ä¤@Ó¯à¥s±Ð·|¦¨ªøªº¹²¤H¤£¬O§ó«ê·í¶Ü¡H¬Ý¨ì¯«¥Î¤ß¨}W¶Ü¡HÍ¢¦b¥G¾¹¥×¡AÍ¢«Ø¥ß±iªª®v¡A¸g¹L¨C¦¸Á}Ãø©M§x¹Ò¡A¦b¹Lµ{¤¤¤£Â_ªº¿i½m¥L¡AÅý¥L«ä·Q¬Æ»ò¬OÄݯ«ªºªº»ùÈÆ[¡C¯«¤@ª½µ¥Ô¡Aª½¨ì͢ı±o±iªª®v¥i¥H³Q¨Ï¥Î¡A³oÓ´_¿³¾¹¥×¦¨¼ô¡A¯«´N§â±iªª®v¦w©ñ¦bÍ¢n§@¤uªº¦a¤è――»´ä¡A©Ò¥H¤@¤U¤l611¥i¥Hµo®i¶}¨Ó¡C¦b§ÚÌ·í¤¤ªº§Ì¥S©n©f¡A§ÚÌ¥i¯àı±o¤u§@¨S¦³¦hªG®Ä¡A¶}¤p²Õ¤S¤£µo©ô¡A§Ún¸ò¤j®a»¡¡A¯«¬Ý«§Ú̦h©ó§Ú̪ºªí²{¡A¯«µ¹§Ú̾÷·|¦A¸Õ¡A¤d¸U¤£n®ð¾k¡C¯«¨S¦³©ñ±ó§ÚÌ¡A§Ṳ́]¤£n©ñ±ó¦Û¤v¡C¯«n«Ø¥ß§ÚÌ¡A¨Ã¥B³z¹LªA¨Æ¨Ó«Ø¥ß§ÚÌ¡C ¤». ¬üº¡Ãö«Yªº¯u¿Í 1. ·R»P¶¶ªA (v9-10) ¡u§Ú·R§AÌ¡A¥¿¦p¤÷·R§Ú¤@¼Ë¡F§AÌn±`¦b§Úªº·R¸Ì¡C¡v(v9-10)¡@¬üº¡ªºÃö«Y¬O·R»P¶¶ªAªºÃö«Y¡C§ÚÌn³z¹L¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A»â¨ü¯«ªº·R¡A³o¬O¯«·R¤Hªº¤è¦¡¡C§Ú̸£¸ÌÁ`·Q¨ì·R¬On¾Ö©ê¤@¤U¡A»¡¿Ë±Kªº¸Ü»y¤~ºâ¬O·R¡A¦ý³o¥u¬O¤H¸£²z¸Ñ¨ìªº·R¡C¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡G¡u§AÌY¿í¦u§Úªº©R¥O¡A´N±`¦b§Úªº·R¸Ì¡C¡v¯à°÷¿í¦u¥DC¿q©R¥Oªº¡A¤~¯à¦bÍ¢ªº·R¸Ì¡CÍ¢¤]¬O¥Î³oÓ¤èªk»â¨ü¤÷¯«ªº·R¡C¥H«e§Ú·|ı±o±iªª®v¡B®v¥À°¾·R¤@¨Ç¤H¡A¦ý·í§Ú¦¨¬°Åv¬`ªÌ¡B¤p²Õªø¡A§Ú´N©ú¥Õ¤F¡A§Úµo²{§Ú¨CÓ³£·R¡A¦ý¦³¨S¦³¤@¨Ç·|·R±o¤ñ¸û¦h©O¡H¦³¡A¬O¨º¨Ç¤ñ¸û¶¶ªAªº¡A¥L¨Ó»â¨ü·R¡A©Ò¥H§Úµ¹¥Lªº·R¤]¯S§O¦h¡C 2. ³ß¼Öº¡¨¬ (v11) ¡u³o¨Ç¨Æ§Ú¤w¸g¹ï§AÌ»¡¤F¡A¬On¥s§Úªº³ß¼Ö¦s¦b§A̤߸̡A¨Ã¥s§A̪º³ß¼Ö¥i¥Hº¡¨¬¡C¡v(v11) §Úµo²{¤@Ó¬ü¦nªºÃö«Y¡A¤@©w¦³³ß¼Ö¡A¨Ã¥Bº¡¨¬¡C¬Û¤Ï¡A·í§Ṳ́߸̦³¤£ÄÇ®¤¡A¦³¶û»Ø¡A·|´î¤Ö³ß¼Ö¡C§A¸Ì±³ß¼Ö¶Ü¡H©M¯«ªºÃö«Y¦n¶Ü¡H©M¤HªºÃö«Y¤S¦p¦ó¡H¨C¬qÃö«Y¯«¬Ý¬°Ä_¶Q¡A¤£n©ñ±ó¡C¦b®ö¤lªº¬G¨Æ¡A·O¤÷¨S¦³©ñ±ó®ö¤l¡A¤@ª½µ¥Ô®ö¤l¦^®a¡C¸g¤W¤]°O¸ü¨ìÄm²½«e¡A¦pªG»P¤H¤£©M¡A¯«n§ÚÌ¥ý©ñ¤U²½ª«»P¤H©M¦n¡C 3. ©¼¦¹¬Û·R (v12-13) ¡u§AÌn©¼¦¹¬Û·R¡A¹³§Ú·R§A̤@¼Ë¡F³o´N¬O§Úªº©R¥O¡C¤H¬°ªB¤Í±Ë©R¡A¤Hªº·R¤ß¨S¦³¤ñ³oÓ¤jªº¡C¡v(v12-13)¡@¬Û·R»Ýnªá®É¶¡¡A¤£©È³Â·Ð¡A¤]n¦b¥G¹ï¤èªº·P¨ü¡B³ß¦n¡C·í§Ú̳o¼Ë°µ¡A¤ß´N³ß¼Öº¡¨¬¡AÃö«Y¶Vµo¶i²`¡C´N¦p§Ú©M±iªª®v¡B®v¥À¡A¶V¬Û³B¡A´N¶V¤F¸Ñ¹ï¤è¡C¦b¶¼¹³ß¦n¡A§Ú©M«Ø³Ó³ßÅw³Ü©@°Ø¡A¬Æ»ò¤]·R¦Y¡A«o¤£·R¹B°Ê¡A¦ý®v¥À´N³ßÅw¦Y°·±dªº¹ª«¡C·í§Ṳ́@°_¦Y¶º¡A§ÚÌ·|¦]µÛ·R¦o¡A¦³¦Y¤è±·|¸`¨î¤@ÂI¡A®v¥À¤]·|¦]µÛ·R§ÚÌ¡A¥Ñ§Ų́M©w¦b¨º¸Ì¦Y¶º¡C°ò©ó·R¡A§ÚÌ©¼¦¹¥i¥H©ñ¤U¦Û¤v¡A¦¨¥þÃö«Y¡C¥t¥~¡AÃö«Y¤£À³°±¤î¤U¨Ó¡A¦Ó¬O¥i¥H¶i²`¡C 4. ¶i²`Ãö«Y (v14-17) ¡u¥H«á§Ú¤£¦AºÙ§A̬°¹²¤H¡A¦]¹²¤H¤£ª¾¹D¥D¤H©Ò°µªº¨Æ¡C§Ú¤DºÙ§A̬°ªB¤Í¡F¦]§Ú±q§Ú¤÷©ÒÅ¥¨£ªº¡A¤w¸g³£§i¶D§A̤F¡C¡v(v15) ·í§Ú̶V»{ÃÑ¥D¡A§ÚÌ©M¥DªºÃö«Y´N¶V²`¡Cì¨Óªº¥D¹²Ãö«Y¡A¥i¥H¶i²`¦ÜªB¤ÍªºÃö«Y¡F§Ú̶V¦h°Ñ»P¨Æ©^¡A§Ú̶V¬O¥Dªºªù®{¤F¡C¸t¸g¸Ì§Ú̬ݨì¥DC¿q±`±`©M©¼±o¡B¬ù¿«¡B¶®¦U¤@°_¡A¥L̤T¤H©M¥DªºÃö«Y´N¶V²`«p¡A³z¹L¨Æ¤u¡A¥L̪ºÃö«Y§ó²`¡C §Ú¡B«Ø³Ó©M±iªª®v¡B®v¥À¥»¨Ó¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C±iªª®v¡B®v¥À±q·ÅôµØ¨ì¬ü°ê¶iסA¦Ó§Ú©M«Ø³Ó´N±q¥xÆW¨ì¬ü°ê¶iסA¦]¦¹§ÚÌ´N©M±iªª®v¦¨¬°¦P¾Ç¡F¨ä«á¯«n±iªª®v¨Ó»´ä¡A¤]n§Ų́ӻ´ä¡A¬O¯«§â§ÚÌ©ñ¦b¤@°_¡C¶}©l®É¡A§Ṳ́£¤Ó¤F¸Ñ±iªª®v¡B®v¥À¡AÅã±o¦³ÂI¾á¤ß©MÄߩȡC¦b¨Ó»´ä¤§«e¡A§Ú©M¥t¤@¦ì©n©f´¿¬°±iªª®v»s§@¡u®¦¦~ªº²§¶H»P©I¥l¡v¤@®Ñ¡A±iªª®v¤fz¡A§ÚǪá¤F¤T¤é¤T©]§â®Ñ§¹¦¨¡A§Ú¥i¥H»¡°£¤F®v¥À¡A§Ú¬O²Ä¤Gӳ̤F¸Ñ±iªª®vªº¥Í©R¾úµ{¡C¨C·í±iªª®vn§@¨M©w¡A§Ú¦^·Q¥Lªº¥Í©R¾úµ{¡A§Ú´N©ú¥Õ¥L¬°¦ó¦p¦¹¨M©w¡A¥L¦³¬Æ»ò¾á¼~¡A©M¥L¬Û³B¦h¤F¡Aª¾¹D¥L¨ä¹ê«Ü«±¡¡C¦Ó®v¥À©O¡H§ÚÌ·|ı±o¦o»¡¸Ü«Ü¥û¡A¦ý«o¬Ý¤£¨ì¦o¥t¤@±¡A·í§Ú¬Ý¨ì¦o©MMG12¡B¦P¤u©Î¬O§Ì¥S©n©fÃö«Yªº¤¬°Ê¡A¨C·í¦³§Ì¥S©n©fÂ÷¶}±Ð·|¡A¦o·|¬°¥L̬y²\Ãø¹L¡A§Úµoı¦o¹ï¤HªºÃö«Y«Ü»{¯u¡A«Ü¬Ý«¡C§Ú¬°¦¹·P®¦¡A¦]¬°ªª®v¡B®v¥À¬Ý«Ãö«Y¡C³oÃö«Y¤£¬O¥~ªíªºÃö«Y¡A¦Y¶º©Î°e§ª«¦Ó¤w¡A¦Ó¬O¯u¥¿ªº»ùÈÆ[¡C§Ú̧̥S©n©fªºÃö«Y¦P¼Ë¥i¥H¶i²`¡A³z¹L§Ú̶¶ªA±Ð·|¡A¯«ªº·R¡Bªª®v®v¥Àªº·R³£n¬yÅS¦b§Ṳ́¤¶¡¡Cùþ¡i±i§®ÁIªª®v2008¦~04¤ë06¤é¥D¤é¯©«ôÁ¿¹D¡A¤º®e¸g½s¿è²ÕºK¿ý¾ã²z¦¨¤å¡j |
| [ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ] |