| ¶¶ªA»PÁ¾¨õ [µÌ2¡G3-11¡A©¼«e5¡G5-6¡A¤Ó11¡G9] ±i®¦¦~ªª®v 11/03/2007 ¥D¤é¯©«ôÁ¿¹D ¾Ú¶ø¥j´µ¤B©ÒÁ¿¡A§@¬°°ò·þ®{³Ì«nªº¡u¤@¡B¤G¡B¤T¡v¡G²Ä¤@¬OÁ¾¨õ¡A²Ä¤G¬OÁ¾¨õ¡A²Ä¤T¤]¬OÁ¾¨õ¡C §Ú̲Ĥ@¦¸¦b¤j¾Ç·|°ó¤½ºt´¶Ò¸`ªºµ¼Ö¼@¡u¥H´µ©«¡vèµ²§ô¡A±o¨ì¨Ó¦Û¦U¤èªºÆg½à¡A¦ýn¤p¤ß¡A§K±o§Ú̦b¤@¤ùªºÆg½àÁn¤¤²T¨S¡C¯«n§ÚÌÁ¾¨õ¡A§Æ±æÂǵۤµ¤ÑªºÁ¿¹DÅý§Ṳ́@°_¨Ó¤Ï¬Ù¡C¨ä¹ê§Ú̺⤣±o¬Æ»ò¡AY¤£¬O¥X©ó¯«¡A¤£¬O¾aµÛ¯«ªº®¦¨å¡A§Ṳ́£ª¾´¶Ò¸`ªºµ¼Ö¼@·|«ç¼Ë¦¬³õ¡C¯à°÷¦¨¥\¥þ¬O¯«ªº¯¬ºÖ¡A©Ò¥H§Ṳ́d¸U¤£nź¶Æ¡C §Ú±a»â¹L¤Q©¡ªº¤Ò°üÀç¡A¬Ý¨ì«Ü¦h¤Ò°ü±¹ï±B«ÃªºÁ}Ãø¡C§Ú«Ü·Q§â¦Û¤vªº¡u¤j¤V¤Ò¯µÓD¡v¶Ç±Âµ¹§Ì¥SÌ¡C¡u¤j¤V¤Ò¯µÓD¡vªº²Ä¤@¦¡¬O§Ú¤H¥Íªº¥Ø¼Ð――¡u°Q¯«ªº³ß®®¡A¥s¤Ó¤Ó§Ö¼Ö¡v¡A¥i¬O¡A³o¥\½Ò¨Ã¤£¬O¨CÓ¤V¤Ò³£°µ±o¨ì©ÎÄ@·N¥h°µ¡AÁöµM¦b¤Ò°üÀ禳»¡¹L¡A¸t¸g¤]¦³»¡¹L¡A¦ý§@¤V¤Òªº¬°¬Æ»òı±o¡u¥s¤Ó¤Ó§Ö¼Ö¡v«Ü§xÃø¡H¬°¬Æ»ò¿ì¤£¨ì¡H¦]¬°§ÚÌÁÙ¨S¦³¾Ç·|¯}¸H¦Û¤v¡A¯}¸H¦Û¤v´N¬OÁ¾¨õ¡C§ÚÌn¦bC¿q¨¤W¾Ç²ßÁ¾¨õ©M¶¶ªA¡A¾Ç²ßÍ¢¦p¦ó¤£Â_¯}¸H¦Û¤v¡C¡@ ¤@¡B C¿qªºÁ¾¨õ»P¶¶ªA¡]µÌ2:3-11¡^ §ÚÌn¦bC¿q¨¤W¾Ç²ßÁ¾¨õ»P¶¶ªA――¤C«ªº¯}¸H©M°¨õªº¥\½Ò¡C ¡u¤Z¨Æ¤£¥iµ²ÄÒ¡A¤£¥i³g¹Ïµê¯BªººaÄ£¡F¥un¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C¦U¤H¤£n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ¡A¤]nÅU§O¤Hªº¨Æ¡C§AÌ·í¥H°ò·þC¿qªº¤ß¬°¤ß¡G¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡F[7]¤Ï˵ê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡F¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¡A¯«±N¥L¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹¥L¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]C¿qªº¦WµL¤£©}½¥¡AµL¤£¤fºÙ¡uC¿q°ò·þ¬°¥D¡v¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡C¡v¡]µÌ2:3-2:11¡^ 1. ¤£±j¹Ü¦Pµ¥ ¡u¥L¥»¦³¯«ªº§Î¹³¡A¤£¥H¦Û¤v»P¯«¦Pµ¥¬°±j¹Üªº¡C」¡]µÌ2:6¡^C¿q¬O¯«¡AÍ¢¦b¯«ªº¦ì¸m¡A¦³¯«ªº¨¥÷¡A¦ýÍ¢¤£±j¹Ü¦Pµ¥¡CÍ¢Áö»P¤÷¯«¦b¦Pµ¥¦ì¸m¤W¡A¦ýÍ¢¨S¦³¦]¦¹§ì¦íÍ¢ªº¨¥÷¡A¦Ó¬OÁ¾¨õ¤U¨Ó¡C¡u±j¹Ü¡v´N¬O§ì¦í¡]grasp¡^ªº·N«ä¡A¯}¸H¦Û¤v´N¬O¤£§ì¦í¦Û¤v©Ò¾Ö¦³¡B¨¥÷©M¦ì¸m¡C§@¤V¤Òªº¤£n§ì¦í¦Û¤v¬O©d¤lªºÀY¡B¬O®a¤¤ªºÀYªº¨¥÷¡An©d¤l¡B¨à¤k³£Å¥§Aªº©R¥O¡C§An°µªº¡A¤Ï¦Ó¬O¥h©ñ¤U¦Û¤vªº¨¥÷¡C¦b¥H©«´µ°O¸Ì¡A«¢°Ò¬O®_¬Û¡B¤ý±«eªº¤j¬õ¤H¡A°£¤ý¥H¥~¡A©Ò¦³¤H¨£¨ì¥L³£n¤U¸÷¡A¦]¬°¤@Ó¥½©³§ï¨S¦³¦V¥L¤U¸÷¡A¥L§ì¦í¦Û¤vªº¨¥÷¡A´Nn·Àµ´µS¤j¤H¡A³Ì«á¥Lªºµ²§½¬O³Q¦Q¦b¤ì¬[¤W¡C§@¬°ªª®v©Î¤p²Õªø¡A§Ṳ́£¯à§ì¦í¦Û¤vªº¨¥÷¡A´Á«Ý§Ì¥S©n©f©Î²Õû¦]µÛ§Ú̪º¨¥÷¦V§ÚÌÁù°`©Î·q§¡C 2. ¤Ï˵ê¤v ¡u¤Ï˵ê¤v¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡C¡v¡]µÌ2:7¡^¡uµê¤v¡vì¤åªº·N«ä´N¬O˪Ŧۤv¡CC¿q¬O¯«¡A¬O¥þ¯à¥þª¾ªº¯«¡AÍ¢ªº¯à¤OÂЧȸU¦³¡A¸U¦³ÂÇÍ¢©Ò³y¡A¦ý͢˪Ŧۤv¡A±N©Ò¦³ªº³£±Ë¤U¡A±q³Ì°ªªº¦ì¸m¤U¨Ó¡A³o´N¬Oµê¤v¡C¤µ¤Ñ¡A§ÚÌn¾Ç²ßÁ¾¨õ¡A©ñ¤UÅv¬`¡C«Ü¦h§@¤V¤Òªº¹L¤£¤F³oÃö¡A¦]¬°¥LÌı±o¦Û¤v¬O®a¤¤ªºÀY¡B¬OÅv¬`¡A¤@¤Á¤j¤p¨Æ±¡À³¸Ó¥Ñ¥L¨Ó¨M©w¡A©Ò¥HµLªk©ñ¤U¦Û¤v¡C¥LÌ¥²¶·¯}¸H¦Û¤v¡G²Ä¤@¡A¯}¸H¦Û¤vªº¨¥÷¡F²Ä¤G¡A¯}¸H¦Û¤vªºª¾ÃÑ©M¯à¤O¡CC¿q¬O¯«¡A¤]¥i¥HÁ¾¨õ¤U¨Ó¡A¦óªp§ÚÌ¥»¨Óºâ¤£±o¬Æ»ò¡A§Ú̦³¬Æ»ò¬O»P¥ÍѨӡH¥þ¬O¯«©Ò½çªº¡A§óÀ³¸ÓÁ¾¨õ¡CC¿qn§Ú̮ĪkÍ¢¡A¤£°í«ù¦Û¤vªº¨¥÷¡C 3. ¥£¹²§Î¹³ C¿q°ò·þ¥ý§â¦Û¤v°¨õ¡A¦A˪Ŧۤv¡A²{¦bÍ¢¤S¨ú¤F¡u¥£¹²ªº§Î¹³¡v¡]µÌ2:7¡^¡CÍ¢ì¥ý¬O¦b¸t¤÷¡B¸t¤l¡B¸tÆFªº©M¦n¤¤¡A¦ýÍ¢¨Ó¨ì¦a¤W¬O¿í¦æ¤Ñ¤÷ªº¦®·N¡A¸t¤lnªA¨Æ¸t¤÷¡AÍ¢¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¹³¡A«ö¯«ªº¤ß·N¦Ó¦æ¡A¯«n¬@±Ï¥@¤H¡AÍ¢´N¥h¿í¦æ¡C§Ú̧@¦P¤u¡B¤p²Õªøªº¡A§@¤V¤Ò©Î©d¤lªº¡A¦b§Ú̪º±^¦ì¤W¡A¬O§@ªA¨Æªº¡A¤£¬O¥h¨É¨ü§O¤HªºªA¨Æ¡C¥DC¿q´¿»¡¹L¡A¦b¤Ñ°ê¤¤Á¾¨õ¹³¤p«Äªº´N¬O³Ì¤jªº¡AC¿q°ò·þ´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A¥L¨ú¤F¤Hªº¼Ë¦¡¡A¦¨¬°¥£¹²¡AªA¨Æ¯«¡C 4. ¤Hªº¼Ë¦¡ ¡u¹D¦¨¦×¨¡v¬O«üC¿q°ò·þ¨ú¤F¤Hªº¼Ë¦¡¡]µÌ2:8¡^¡A©M§Ú̦P¦í¡AÍ¢n»P§ÚÌ·P¦P¨¨ü¡AÍ¢»{¦P§Ú̪º·P¨ü¡B¤ß«ä·N©À¡BWÃø©M¸Õ±´¡A¦]¬°Í¢¤]¸g¾ú¹L³o¤@¤Á¡C§@¤V¤Òªºn¤F¸Ñ©d¤lÅ¥¤F§Aªº»¡¸Ü«á¦³¬Æ»ò·P¨ü¡A©M¨à¤k»¡¸Ü¤]¤£n·S¥L̪º®ð¡An©ú¥Õ¥L̪º·Pı¡A³o´N¬O¨ú¤F¤Hªº¼Ë¦¡¡A¹D¦¨¦×¨¡C¦pªGC¿q¯¸¦b¯«ªº¦ì¸m¤W¡AÍ¢¥¼¥²©ú¥Õ§Ú̪º·P¨ü¡A¦ýÍ¢¨ú¤F¤Hªº¼Ë¦¡¡AÍ¢´N«Ü©ú§Ú̪º·P¨ü¡A©Ò¥H§Ú̸g¹L¬Æ»òÁ}Ãø¡AÍ¢¯à©ú¥Õ¡F§Ú̸¨¦b¬Æ»òªº¥ú¹Ò¤¤¡AÍ¢³£¯à¬@±Ï¡C§Ú̪º·Pı³£¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¯«§â©d¤l¡B¦P¤u¡B¦P¨Æ©ñ¦b§Aªº®ÇÃä¡A´N¬On¦¨¬°¤@ӹζ¤¡C©Î³\§A¤£©ú¥Õ¬°¦ó¯«n§â¬Y¤Hµ¹§A§@¤W¥q¡A§Aı±o¥L«Ü²Â¡A¤S±`±`»P§A§@¹ï¡A¨ä¹ê§Aªº¤ßºA¥¿¦n¤Ï¬M¥X§AªºÅº¶Æ¡A¦¹¨è§A§ó»Ýn¯}¸H¦Û¤v¡Aı±o¥L°µ±o¤ñ§A§ó¦n¡A¡u¥un¦s¤ßÁ¾¨õ¡A¦U¤H¬Ý§O¤H¤ñ¦Û¤v±j¡C」¡]µÌ2:3¡^ 5. ¦Û¤v¨õ·L C¿q°ò·þ¡u¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡v¡]µÌ2:8¡^¡A¦¨¬°³Ì¨õ·Lªº¤H¡CÍ¢¨Ó¨ì¦a¤W¡A¨S¦³¿ï¾Ü¦b®c¤¤¥X¥Í¦¨¬°¤ý¤l¡AÍ¢¥X¥Í®É¥u¦³¤@¶ô¥Õ¥¬¥]»q¡A卧¦b°¨¼Ñ¸Ì¡A¤]¨S¦³±aµÛ°]Ä_¨Ó¨ì¥@¤W¡AÍ¢¦¨¬°³Ì¨õ·Lªº¤H¡C¦b²Ä¤T«ªº¯}¸H¡AÍ¢¦¨¬°¯«ªº¥£¹²¡A³o¸ÌÍ¢§ó¦¨¬°¤Hªº¥£¹²¡A¦b¤W¤Q¬[¤§«e¡AÍ¢¸÷¤U¬°ªù®{¬~¸}¡A¬OÁ¾¨õªºªA¨Æ¡CC¿q¬O¯«¡AÍ¢Á¾¨õ¦Û¤v¡A¦¨¬°³Ì¨õ·Lªº¤H¡AÁ¾¨õ´N¬Oı±o¦Û¤v¬Æ»ò³£¨S¦³¡C©Ò¥H¡A§@¤V¤Òªº¡A§A̬O®a¤¤ªºÀY¡A§AÌn¦¨¬°®a¸Ì³Ì¨õ·Lªº¤H¡AªA¨Æ©d¤l¡C¯«°µ¨k¤Hµ¹¥L̯à¤O«OÅ@©d¤l¡AÃö¤ß¦o̪º»Ýn¡C§Ú«Ü·PÁ®v¥À¡A±q¶}©l»{ÃѦo¨ì¤µ¤Ñ¡A·PÁ¦o±`±`¯}¸H§Ú¡A³o¨Ç¸g¾ú¬Oª÷¿úµLªk´«¨Óªº¡AÅý§Ú¥Í©R³Q´£¤É¡A¥i¥H³Q¯«¨Ï¥Î¡C 6. ¶¶ªA¦Ü¦º «e±Á¿¤«ªºÁ¾¨õ¡A²{¦bnÁ¿ªº¬O¶¶ªA¡CC¿q¡u¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡v¡]µÌ2:8¡^¬O»¡Í¢ªº¨üW¡A¦¨¬°¤Hªº¼Ë¦¡¡A¨ú¤F¥£¹²ªº§Î¶H¡A°_¨ÓªA¨Æ¡A«á¨ÓÍ¢´N¶¶ªA¦Ü¦º¡A¦b«È¦è°¨§Q¶é±¹ïWÃø¡AÍ¢n¤£n¶¶ªA¤W¤Q¬[¡HÍ¢³Q§L¤B®»µÛ±a©¹¼f§P¡A°ÝÍ¢¬O¤£¬O¯«ªº¨à¤l¡AÍ¢±¹ï«Ü¤jªº¸Õ±´¡A¥unÍ¢»¡¤£¬O¡AÍ¢´N¤£¥Î¨ü¦º¡A¦ýÍ¢¨S¦³³o¼Ë°µ¡AÍ¢³QÃ@¥´¡B¦R³èªj¡B±a¯ð´Æ«a°Ã¡CC¿q±¹ïWÃø¡AÍ¢¾Ç²ßªº¶¶ªA¡A´N¬O·íWÃøµLªk®¿¶}¡A¶V¦bWÃø¤¤¡A¾Ç²ß¶¶ªA¶V²`¡A©Ò¥H¸t¸g»¡¡u¦]©Ò¨üªºWÃø¾Ç¤F¶¶±q¡C」¡]¨Ó5:8¡^ì¨Ó¨aÃø¡B§x§½Åý§Ú̾Dzߪº¶¶ªA¶V¨Ó¶V²`¡CC¿q°ò·þÄ@·N±µ¨üWÃø¡A¦]¬°³o¬O¯«ªº¤ß·N¡AÍ¢¨Ó¨ì¥@¤W¦¨´N¯«µ¹Í¢ªº²§¶H¡C¨ä¹êC¿q¨CÓ¨M©w³£¬ÆÁ}Ãø¡A¦ýÍ¢¨M©w¤F´N¤£¦^ÀY¡A³o´N¬O¶¶ªA¡A¨Ã¥B¶¶ªA¨ìn¯}¸H¦Û¤vªº¥Í©R¡C§ÚÌn¸g¾ú¯}¸H¡A¥Í©R¤~¯à¬yÅS¥X¨Ó¡C 7. ¦º¦b¤Q¬[¤W C¿q°ò·þ¯}¸H¨ì¤@Ó¦a¨B¡AÍ¢n¡u¦º¦b¤Q¬[¤W¡v¡]µÌ2:8¡^¡CÍ¢¤j¥iÅFÅF¯P¯P¦a¦º¡A¦ýÍ¢«o¥H«¥Çªº¨¥÷¦º¦b¤Q¬[¤W¡A°v¤Q¬[¬O³Ì«ªº¦D»@¡B³Ì´Ý§Ôªº¦ºªk¡CÍ¢¥»¬OµL¸o¡A¦Ó¥B¬O¯«¡A¦ýÍ¢©ZµM¨«¤W¤Q¬[¸ô¡C¯«n§Ú̯}¸H¡A¬Æ¦Ü¹³C¿q§tÞªº¯}¸H¡A§A°µ±o¨ì¶Ü¡H¦b§Úªº¸g¾ú¤¤¡A¦b±з|¨ü¨ì«Ü¦hµL¶dªºÞ©}¡A§Ú¶]¨ìªeÃä¦V¯«ú¶D¡G¡u祢ªº¤½¸q¦bþ¡H祢ªº·O·R¦bþ¡H°ßÄ@¤½¸q¦pªe¤ô·Ê·Ê¡A°ßÄ@¤½¥¦p¦¿ªeºuºu¡C¡v§Ú¤ß¸Ì¥uª¾¹D¤@¥ó¨Æ±¡¡A¦b¦a¤W§ÚµLªk¬~¥hÞ±¡¡A¥u¦³¦º«á¦^¨ì¤Ñ®a¡A¤Ñ¤÷¤~¥iÅý§ÚªºÞ±¡¤ô¸¨¥Û¥X¡A§Ú·í®É¹ï¥@¬É¦³³o¼Ëªº»{ª¾¡A«Ü¦h¨Æ±¡¨S¦³¿ìªkÁ¿±o²M¡C§@¬°¦P¤u¡B¤p²Õªø¡A¤V¤Ò¡B¥DºÞ¡A§ÚÌÁaµM¨üÞ©}¤]nÄ~Äò©Ó担¡A³o´N¬O¶¶ªA¡C ¤G¡B Á¾¨õ»P¶¶ªAªº¯¬ºÖ ·íC¿q°ò·þÁ¾¨õ¶¶ªA¡A¯}¸H¦Û¤v¡A´N±a¨Ó«Ü¤jªº¯¬ºÖ¡C 1. »â¤H¶i¤J§¹¥þ¡]¨Ó2:10¡^ ¡uì¨Ó¨º¬°¸Uª«©ÒÄݬ°¸Uª«©Ò¥»ªº¡An»â³\¦hªº¨à¤l¶iºaÄ£¸Ì¥h¡A¨Ï±Ï¥L̪º¤¸«Ó¡A¦]¨üWÃø±o¥H§¹¥þ¡A¥»¬O¦X©yªº¡C」¡]¨Ó2:10¡^«ö·Óì¤åªº·N«ä¡A³o¸`¸g¤å¥i¥H½Ķ¬°¡G¡u¦]Í¢¬°¸Uª«©ÒÄݬ°¸Uª«©Ò¥»¡AÍ¢¾A¦X»â³\¦hªº¨à¤l¶i¤JºaÄ£¸Ì¥h¡A±Ï®¦ªº¤¸«Ó¡A¸g¨üWÃø¡A»â¥L̶i¤J§¹¥þ¡C」´N¬O»¡C¿q¸g¨üWÃø¡A±a»â§Ú̳\¦h¤H¶i¤JºaÄ£©M§¹¥þ¸Ì¡C¦U¦ì¤V¤Ò¡A§A¦³¨S¦³»â§Aªº©d¤l¶i¤JºaÄ£©M§¹¥þ¸Ì¡H¦U¦ì¤p²Õªø¡A§A¦³¨S¦³»â§Aªº²Õû¶i¤JºaÄ£©M§¹¥þ¸Ì¡H¦U¦ì¦ÑÁó¡A§A¦³¨S¦³»â§Aªº¤UÄÝ¡A¦P¦æ¶i¤JºaÄ£©M§¹¥þ¸Ì¡H¥un§AÁ¾¨õ¶¶ªA¸ò±q¯«¡AÃö¤ß§O¤Hªº·P¨ü¡A©ñ¤U¦Û¤v¡A¯}¸H¦Û¤v¡A§Aªº®a´N»XºÖ¡A§Aªº©d¤l´N§¹¥þ¡A§Aªº¨à¤k´NºaÄ£¡C¦U¦ì¤V¤Òn¤Ï¬Ù¡A§Aªº©d¤l©M§Aµ²±B«á¡A§A¦³¨S¦³¥O§Aªº©d¤l§ó¥[ºaÄ£¡B§ó§¹¥þ¡HÁÙ¬O¶V¨Ó¶VÁV¡H°ÝÃD¥i¯à¦b§A¨S¦³©ñ¤U§A¦Û¤v¡A§Aªº¥Í©R¨S¦³³Q¯}¸H¡A§A§Ï¦p½b½Þ¥|³B¨ë¶Ë¤H¡AÃø©Ç§A©¹þ¸Ì¥h¡Aþ¸Ì´N¨S¦³³ß¼Ö¡B¥¦w¡CÁ¾¨õ¬O«Ü«nªº¡C 2. ®¾¦^²½±Ï©Þ¤H¡]¨Ó2:16-17¡^ ¡u¥L¨Ã¤£±Ï©Þ¤Ñ¨Ï¡A¤D¬O±Ï©Þ¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡C©Ò¥H¡A¥L¤Z¨Æ¸Ó»P¥Lªº§Ì¥S¬Û¦P¡A¬°n¦b¯«ªº¨Æ¤W¦¨¬°·O´d©¾«Hªº¤j²½¥q¡A¬°¦Ê©mªº¸oÄm¤W®¾¦^²½¡C」¡]¨Ó2:16-17¡^C¿q°ò·þ¥N´À§Ų́ü¦D»@¡A´N¬O®¾¦^²½¡Cì¨Ó§ÚÌn¨üªº¦D»@¡AÍ¢¥N´À§ÚÌ¡A§ÚÌ´N±oµÛ¥Í©R¡C·í§AÁ¾¨õ¶¶ªA¡A§A¥i¥H±a¨Ó¥Í©R¡A¬°¨Ã䪺¤H±a¨ÓµL¥Í¾÷¡A¦]¬°§A¨Ó©Ó担¥L̪º§xÃø¡AÅý¥ḺoµÛ«OÅ@©M«Ø¥ß¡C·í§Aªº¥Í©R³Q¯}¸H¡A¥Í©Rªº¤O¶q´NÄÀ©ñ¥X¨Ó¡F·í§A¤£Â_ªº³Q¯}¸H¡A§ó²`ªº¶¶ªA¡A¥Í©Rªº¤O¶q´N§ó±j¡A¥s§A¨Ã䪺¤H±oµÛ¯¬ºÖ¡A´N¹³¤@²~»»I¡A·í²~¤l³Q¥´¯}¡A»®ð´N¥|·¸¡AÅý¨Ã䪺¤H¥i»â¨ü¡CC¿q°ò·þªº¯}¸H¡AÄÀ©ñµL½a¥Í©Rªº¯à¤O¡F§Aªº¯}¸H¡A¤]¥i¬°§AªºÀô¹Ò¡B®a¤H¡B¦Û¤v±a¨ÓµL½aªº¥Í©R¤O¡C®¾¦^²½´N¬O¥s¤H±o¥Í©R¡C 3. ¤É¬°¦Ü°ª¡]µÌ2:9-11¡^ ¡u©Ò¥H¡A¯«±N¥L¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹¥L¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡A©M¦a©³¤Uªº¡A¦]C¿qªº¦WµL¤£©}½¥¡AµL¤£¤fºÙC¿q°ò·þ¬°¥D¡A¨ÏºaÄ£Âk»P¤÷¯«¡C¡v¡]µÌ2:9-11¡^¯«±NC¿q°ò·þ¤É¬°¦Ü°ª¡A§¤¦b¤÷¯«ªº¥kÃä¡F·í§ÚÌÁ¾¨õ¶¶ªA¡A¯«´N±N§Ṳ́ɬ°¦Ü°ª¡CÅ]°ªº¹D¸ô¬O¦Û¤vª¦°ª¦A¶^¤U¨Ó¡A¥DC¿qªº¹D¸ô¬Oì¦b¦Ü°ª¡AÍ¢°¨õ¡AµM«á¤÷¯«§âÍ¢¤É°ª¡C¨C¤@¦ì¤V¤Ò¡B»â³S¡B¤p²Õªø©M¥DºÞ¡A¬ß±æ§Ą«ªº¬OC¿qªº¹D¸ô¡A´N¬OÁ¾¨õ¶¶ªAªº¹D¸ô¡AÍ¢¤£Â_©¹¤U¨«¡A¦ý³Ì«á¯«§âÍ¢¤É°ª¡A¯«n§ÚÌÁ¾¨õ¡AÍ¢´N§â§Ṳ́ɰª¡C ¯«½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡A¯«n§Ú̦ۨõ¡A¨ì®ÉÔ¯«¥²©w¥s§Ṳ́ɰª¡C¯«ªº®¦¨å¬Oµ¹Á¾¨õªº¤H¡AÍ¢Ädªýź¶Æªº¤H¡C¡u½ç®¦」ªº¡u®¦」¦r¬O¡u®¦Ãd¡v¡]grace¡^ªº·N«ä¡AÍ¢ªº¤@¤Á³£n½çµ¹§ÚÌ¡]©¼«e5¡G5-6¡^¡C ·í§Ú̦sÁ¾¨õªº¤ß¡A¯«»P§Ú̦P¦æ¡]À±6:8¡^¡A¯«³ß®®»P¤ßÆFÁ¾¨õªº¤H¦P¦í¡]ÁÉ57:15¡^¡C·í§A¦sÁ¾¨õ¶¶ªAªº¤ß¡A¯«§â§A´£¤É¡A¤Z§A©Ò§@ªº¡A¯«n¯¬ºÖ¡F¤Z§A·Q°µªº¡AÍ¢¬°§A¦¨´N¡C¸g¾ú¸tÆF§ó·s«á¡A§ÚÅéÅç¨ì¯«»P§Ú¦P¦æ¡A¨C·í§Ú·Q¨ì¤@¨Ç¨Æ¤u¡A´N¦pèµ²§ôªº´¶Ò¸`¼y¨å¡]¦b¤j¾Ç·|°ó¤½ºtµ¼Ö¼@¡u¥H´µ©«¡v¡^¡A¯«´N¬°§Ú̦¨´N¡C·í§ÚÄ@·NÁ¾¨õ¶¶ªA¡A¯«´N»P§Ú©M§Ú̪º±Ð·|¦P¦æ¡A§ÚÌ´N¤j¤j»XºÖ¡C¯«¤£³æ½çºÖµ¹§ÚÌ¡A§Ų́«¨ìþ¸Ì¡A¯¬ºÖ¤]Á{¨ìþ¸Ì¡AÅý§Ų́Ã䪺¤H¦]§Ú̱oºÖ¡C¨È§B©Ô¨u¬O»XºÖªº¤H¡A¬°¬Æ»ò¯«n¯S§O¯¬ºÖ¥L¡H¬°¬Æ»ò¯«·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô³£n¥ý§i¶D¥L¡H¦]¬°¥LÁ¾¨õ¶¶ªA¡A¯«©I¥l¥L¡A¥L¶¶ªA¯«¨ì©³¡A¬Æ¦ÜÄm¤W¥H¼»¡C ¤T¡B ¦p¦ó¯à°÷Á¾¨õ¶¶ªA 1. ¶¶ªA¤§¥ý¡A¥²¦³Á¾¨õ¡]µÌ2:6-8¡A©¼«e5:5¡^ ¶¶ªA¤§¥ý¡A¥²¦³Á¾¨õ¡C¤C«ªº°¨õ――¥ý¦³¤«ªºÁ¾¨õ¡AµM«á¦³¨â«ªº¶¶ªA¡Cì¨Ó§ÚÌ¥²¶·¥ý¾Ç·|Á¾¨õ¡A¤~¯à¶¶ªA¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò«Ü¦h¤V¤Ò·|ı±o¡u°Q¯«ªº³ß®®¡A¥s¤Ó¤Ó§Ö¼Ö¡v«Ü§xÃø¡A¥L̫ܷQ¶¶ªA¡A¦ý°µ¤£¨ì¡A¦]¬°¥LÌ¥¼¾Ç·|Á¾¨õªº¥\½Ò¡C 2. ¾ÇC¿q¡A¾a¸tÆF ¹L¥h§Ú¹ïÁ¾¨õªº¬Ýªk¡A¬O»{ÃѦۤvªº¦ì¸m¡G¯«¬O³Ð³yªÌ¡A§Ú¬O³Q³yªÌ¡A§ÚÁ¥ñ¦b¯«¤§¤U¡A¤£¶W¶V¦Û¤vªº¦ì¸m¡C¯«¤µ¤Ñµ¹§Ú§ó²`ªº»â¨ü¡A¬O¤£³æ¦b¦ì¸m¤WÁ¾¨õ¡A§ónÁ¾¨õ¦b¯«ªº¯à¤O¤U¡A¦]¬°ª¾¹D§Ú¨S¦³¯à¤O°µ¥ô¦ó¨Æ±¡¡A©Ò¥H§Ú¾ÇÀ´¥ýë§i¡A«á°µ¨Æ¡A·í§Ú¨Ì¾a¯«¡A¯«´N©M§Ú¤@°_¤u§@¡A§Ú´N»XºÖ¡C ¡¯ ¾ÇC¿q¼Ë¦¡¡]¤Ó11:29¡^ C¿q»¡¡G¡u§Ú¤ß¸Ì¬X©MÁ¾¨õ¡A§AÌ·ít§Úªº³m¡A¾Ç§Úªº¼Ë¦¡¡F³o¼Ë¡A§A̤߸̴N¥²±o¨É¦w®§¡C」¡]¤Ó11:29¡^¡u¬X©M」¡]gentle¡^´N¬O¶¶ªA¡A¬O§Î®e¤@¤Ç°¨«Ü¶¶ªA¡A«ÜÅ¥±q¥D¤Hªº§h©J¡C©Ò¥HC¿q»¡·í§Ú̯à¾Ç²ßÍ¢Á¾¨õ¶¶ªAªº¼Ë¦¡¡A´N¯à±oµÛ¦w®§¡F·í§Ú̯àÁ¾¨õ¶¶ªAªº¦b¯«ªº¸Ü»y¤§¤U¡A§â¦Û¤v¥æ¦«µ¹Í¢¡A¯«·|¬°§ÚÌt³d¡A¬°§Ṳ́u§@¡C ¡¯ ¾a¸tÆF¤u§@¡]µÌ2:8¡A©¼«e5:5¡Aµ²36:26-27¡^ C¿q¦p¦ó°¨õ¡H¡u¬J¦³¤Hªº¼Ë¤l¡A´N¦Û¤v¨õ·L¡A¦s¤ß¶¶ªA¡A¥H¦Ü©ó¦º¡A¥B¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C」¡]µÌ2:8¡^¡u§A̦~¥®ªº¡A¤]n¶¶ªA¦~ªøªº¡C´N¬O§A̲³¤H¤]³£n¥HÁ¾¨õ§ô¸y¡A©¼¦¹¶¶ªA¡F¦]¬°¯«ªý¾×ź¶Æªº¤H¡A½ç®¦µ¹Á¾¨õªº¤H¡C」¡]©¼«e5:5¡^³o¸`¸g¤åªº¡uÁ¾¨õ」ì¨Óªº·N«ä¬O¥Ñ¨âÓ¦r²Õ¦¨¡Gdepressed¡]°§C¡^©Îlow¡]§C¡^©Mmind¡]«ä·Q©Î·P±¡¡^¡A©Ò¥H¡AÁ¾¨õ¬OÃö¥G§A¤ßÆFªºª¬ºA¡A§Aªº¤ß¦p¦ó¦¨¬°Á¾¨õ¬O¾Ç¤£¨Óªº¡A°ß¦³¸tÆF¥i¥HÀ°§U§AÁ¾¨õ¡F¦Ó¶¶ªA¬O¨M©w¥h°µ¡A¬O¦æ°Ê¡C ¡u§Ú¤]n½çµ¹§A̤@Ó·s¤ß¡A±N·sÆF©ñ¦b§A̸̱¡A¤S±q§A̪º¦×Å餤°£±¼¥Û¤ß¡A½çµ¹§A̦פߡC§Ú¥²±N§ÚªºÆF©ñ¦b§A̸̱¡A¨Ï§A̶¶±q§Úªº«ß¨Ò¡AÂÔ¦u¿í¦æ§Úªº¨å³¹¡C」¡]µ²36:26-27¡^³o¸ÌÁ¿¨ì¯«¬°§Ṵ́µ·s¤ß¡B·sÆF¡A¦n¨Ï§ÚÌÂÔ¦uÍ¢ªº«ß¨Ò¨å³¹¡A¶¶ªA¯«ªº¸Ü¡C °¨¥iºÖµ²Ä¥|³¹Á¿¨ì¼»ºØªºªº¤ñ³ë¡A¦n¤g´N¬O»â¨ü¯«¸Ü»yªº¤ß¡C¶®¦U®Ñ²Ä¤@³¹»¡n¥Î¬X©Mªº¤ß»â¨ü¯«ªº¹D¡An§Ö§ÖªºÅ¥¡AºCºCªº»¡¡AºCºCªº°Ê«ã¡C§Ṳ́@¤è±n¾Ç²ßC¿qªº¼Ë¦¡¡A¥t¤@¤è±në§i¨D¸tÆF¥Rº¡§ÚÌ¡Cùþ¡i±i®¦¦~ªª®v2007¦~03¤ë11¤é¥D¤é±R«ôÁ¿¹D¡A¤º®e¸g½s¿è²ÕºK¿ý¾ã²z¦¨¤å¡j |
| [ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ] |