¥D­C©MµØªºÆF¦b§Ú¨­¤W ±i®¦¦~ªª®vµ¥07/08/2005

¶i¤Jë§iªº¥Í¬¡ Anna¶Ç¹D

¦b¤µ¦¸ªº¸t¼äÀç·|¡A¯«¤£Â_©î±¼¤H»P¤H¤§¶¡ªº³òÀð¡A¤]©î±¼¤H»P¯«¤§¶¡ªº³òÀð¡C¡u¨º¥l§A­Ìªº¬J¬O¸t¼ä¡A§A­Ì¦b¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W¤]­n¸t¼ä¡C¡v¡]©¼«e1:15¡^Í¢¬O¸t¼äªº¡AÍ¢¤]¥l§Ú­Ì¨Ó¦¨¬°¸t¼ä¡C§Ú­è¨ì611®Éı±o¬O±i®¦¦~ªª®vªº611¡A¦]¬°¯«§â±Ð·|¦W¦r±Ò¥Üµ¹¥L¡C«á¨Ó¯«§â¦P¤u±q¥@¬É¦U¦a©I¥l¨Ó611¡A§Úı±o³o¬O¦P¤uªº611¡C·í§Ì¥S©n©f¬°¥_¨¤½XÀY«Ø·µ©^Ämª÷»È¡A¤]¬°100±ß§G¹D©^Äm«Ü¦h®É¶¡¡A§Úı±o³o¬O§Ì¥S©n©fªº611¡C¨ì¬Q¤é¡A§Úı±o³o¬O¨C­Ó»{¸o®¬§ïªº¤Hªº611¡A¦]¬°¯«¥l§Ú­Ì¨Ó»{¸o®¬§ï¡C¦b¸t¼äÀç·|¡A§Ú­Ì©Ó»{¦Û¤v¬O¸o¤H¡A§Ú­Ì§â¨S¦³À»¤¤¯«¤ß·Nªº¦a¤è½Õ¾ã¡A¦¨¬°À»¤¤¯«¤ß·N¤H¡A¨ÓºaÄ£¯«¡C

¦bë§i¤¤§Ú¬Ý¨ì¤@¶ô¦a¡A¦n¹³­¸´à¡A¤W­±¦³¤@­Ó¬Ó«a¡A§ÚÁp·Q¨ì¯«µ¹§Ú­Ì«Ø·µªº¨º¶ô¦a¡A¯«ª¾¹D§Ú­Ì³£·Qºaģ͢ªº¦W¡AÍ¢¤]´÷±æ¦]§Ú­Ì±oºaÄ£¡A¦ý·í§Ú­ÌÁÙ¨S¦³»{¸o¡A§Ú¬Ý¨ì¦a¶É±×¤F¤@¥b¡A¦a¤W©Ò¦³ªºªF¦è¶^¸¨¦b¶É±×ªº¦a¤è¡A¯«´N»¡¤@¤Á¦p¦P¥@¬É³£­n±¼¨ì³±¶¡¥h¡C·í§Ú­Ì»{¸o®¬§ï¡A¦a´N¯à©Ó¦«¯«ªººaÄ£¡A¯«ªº±Ð·|¦p¦PµØ«a¦b¦a¤W³Q¥@¤H©Ò¬Ý¨£¡A¬°¥þ¦a©Ò³ß®®¡C¯«­n§Ú­Ì¶i¤Jë§iªº¥Í¬¡¡A¨â¦¸ªº¸t¼äÀç·|´N¬O¡u´Â¤E±ß¤E¡vªº»{¸o¬èë·|¯«¤£³æ­n§Ú­Ì¦b²³¤H­±«eë§i¡A¤]­n§Ú­Ì¨p¤UùÚ¤Áë§i¨Ó½Õ¾ã§Ú­Ìªº¥Í©R¡C

¦b¥x¤¤»E·|ªA¨Æµ²§ô¡A§Ú­Ì¸òªª®v¡B®v¥À¨ì«n§ë°h­×¡A¨ä¤¤¤@¤Ñ§Ú­Ì¶}¨®¨ì¥xÆW³Ì°ªªº¤½¸ô¡A°ª«×¬O3270¤½¤Ø¡A¨®¤l¯à¨ìªº³Ì°ªÂI――¦XÅw¤sªºªZÀ­¡C§Ú­Ì°±¤U¨®¤lÀôÆ[¾ã­Ó¤s¯ß¡A·í§Ú­Ì¹w³ÆÂ÷¶}®É¡AµLªk±Ò°Ê¨®¤l¡C¨®¤l¬°¦ó°±¦b¤sªº³Ì°ªÂI¡S§Ú­Ì´Nª¾¹D¯«¦³¸Ü±Ò¥Ü§Ú­Ì¡A§Ú­Ì©ó¬Oë§i¡Aªª®v¶着¨®¤l©Ùªoë§i¡A§Ú©M®v¥À¡B«Ø³Ó¦b¨®¤ºÃ«§i¡A¹L¤F¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A§Ú­Ì¦A±Ò°Ê¨®¤l¡A³o¦¸¦¨¥\¤F¡C¯«¸ò§Ú­Ì»¡¡A611´N¹³¤@½ø¨®¤l¶}¨ì³Ì°ª峯´N¨S¦³°Ê¤O¡A611°±¦b¨º¸Ì¶·­n¦P¤ß¦X·NªºÃ«§i¡C§Ú¹ªÀy§Ì¥S©n©f¨â¦Ü¤­­Ó¤H¤@²Õ¤@°_ë§i¡A³o¼Ë§A¤£·|·P¨ì©t³æ¡A¸o´N¤£®e©öÂH¦í§A¡C§Ú´÷±æ¦b¤E¤ë¥÷40¤Ñ¸T­¹Ã«§i¤¤¯à¾Þ½m¤p²ÕªºÃ«§i¡AÅý­Ó¤H©M±Ð·|ªº¥Í©R°_¨Ó³Q¯«¨Ï¥Î¡C

­n¸Ë³Æ§Ì¥S©n©f ¸³¤ëÄõ¶Ç¹D

§Ú»â¨ü¤F¨â´T¹Ïµe¡C¦b¬Q±ßªº¸t¼äÀç¡A§Ú¬Ý¨ì¤@¬[¼ç¤ô¸¥¡A¥¦¹wªí611¡A¥¦¤@ª½¼ç¦b¤ô¸Ì¡Aª½¦Ü¬Q¤éë§iªº®É­Ô¡A¥¦²×©ó¯B¤W¤ô­±¡A¦³¤@¤H±q¸Ì­±¥X¨Ó¡A¤â®³着±æ»·Ãè¦V¥|¤è¤K­±Æ[¬Ý¡A¥L¬Ý¨£«e­±¦³¤@¿´¯èªÅ¥ÀÄ¥¡A¹p¹F¦bÂà°Ê¡A«Ü¦h­¸¾÷¤ÞÀº¦bµo°Ê¡A¨º¤H´N«ü¥Ü¼ç¤ô¸¥¾p¦V¯èªÅ¥ÀÄ¥¡C©Ò¦³¤H³£¤W¤F¯èªÅ¥ÀÄ¥¹w³Æ¾r¾p­¸¾÷¡A´Nµoı¥L­Ì®Ú¥»¤£À´¾r¾p­¸¾÷¡A³s¦£§â­¸¾÷¾Þ§@«ü«n®³¥X¨Ó¬Ý¡A±µ¤U¨Ó¯«»¡¡A¾ã­Ó±Ð·|­n¶i¤J¸Ë³Æ¶¥¬q¡AÍ¢­n«Ø³Ó­«·s³W¹º±Ð·|ªº¸Ë³Æ¤¤¤ß¡A§ï¦¨¯«¾Ç°|¤@¼Ë¡A§â³Ì¦nªº®v¸ê§ë¤J¸Ë³Æ¤¤¤ß¡A°V½m¥X¨Óªº¤H³£¬O¬°¤F¤¤°ê«Å±Ð¨Æ¤u¡C

¤µ¦­§Ú¦A¨D°Ý¯«¡A¨â¦¸¸t¼äÀç·|¤§«á¡A611­n°µ¬Æ»ò¡A§Ú¬Ý¨ì¤@´T¹Ïµe¡A¦a¤W¦³¥ÛÀY±Æ¦C¦Ó¦¨ªº½bÀY¡A§Ú¸ò着¥¦©Ò«üªº¤è¦V¨«¡A¤S¬Ý¨ì²Ä¤G­Ó½bÀY¡A³o¦¸¥¦±a»â§Ú¨«¨ì®üÃä¡A§Ú¬Ý¨ì¦³¤@¿´¶l½ü±q»·³B¦V§Ú¾p¹L¨Ó¡A¦³¤@¤H±q¸Ì­±¥X¨Ó¥Î±Ï¥Í¸¥§â§Ú±µ¤W¶l½ü¡A¶l½üªº¦ì¸m¦b´òªº¥X®ü¤f¡A·í¶l½ü¾p¥X®ü¡A§Ú¬Ý¨ì«e­±¬O¤@±æµL»Úªº¤j®ü¡A¯«µ¹§Ú¤@­Ó¦a²y¡A¥¦¤£°±¦bÂà°Ê¡A¥¦¤¤¶¡¦³¤@±ø¬õ½uÀô¶¥¦¡A¦Ó¨º±ø¬õ½u¬O¨ª¹D¡A¯«¶qµ¹§Ú­Ì¾ã­Ó¨ª¹D¥H¥_ªº¦a¤è¡A¯«§i¶D§Ú­n¸Ë³Æ§Ì¥S©n©f¡A§â¥L­Ì°e©¹¥@¬É¦U¦a¥h¡C

¥|¤è­±ªº¥­¿Åµo®i ¤ý«Ø³Ó¶Ç¹D

§Úı±o¨â­Ó¸t¼äÀç·|¬O¯«¯S§Oªº®¦¨å¡C§Ú¦³¤TÂIÆ[¹î¡G

¤@)¤ôªù«eªº´_¿³¡C§Ú­Ì¥Î¤F¤Q¤G¤p®É¡A§Y¥b¤Ñªº®É¶¡¨Ó»{¸o´N¦p¦b¥§§Æ¦Ì°O¤¤°O¸ü¥H¦â¦C¤H¥Î¥|¤À¤§¤@¤éŪ­C©MµØªº«ßªk®Ñ¡A¥t¥~¥|¤À¤§¤@¤é¥Î¨Ó»{¸o¡B·q«ôÆg¬ü­C©MµØ¡A²`²`·P¨ü¦^¨ì¬ù¤j´_¿³ªº¥ú¹Ò¡C

¤G)¨â¦¸Àç·|ªº­«ÂI¤£¦P¡C²Ä¤@¦¸°¾­«¥H²]¶Ã¬°¥D¶b¡A²Ä¤G¦¸¤ñ¸û¦h¬O©ê«è¡C²]¶Ã¬O¥~³òªº°ÝÃD¡A¤º³¡ªº°ÝÃD¬O©ê«è¡C¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î«á¤£Â_©ê«è¡A¨ì¥H¦â¦C§Ö­n¤`°êªº®É­Ô¡A´N¬O²]¶Ã¡B«ô°¸¹³¡A¥ý©ê«è¦A²]¶Ã¡AµM«á¾ã­Ó°ê®a´N·À¤`¡C¦b¸t¼äÀç·|¯«¥ý³B²z²]¶Ã¡A¦A³B²z©ê«è¡C¥Á¼Æ°O¦³¤@¬q¸g¤å«Ü·P°Ê§Ú¡A¬OÁ¿¨ì¤Q¤G­Ó±´¤l¿s±´­{«n¦aªº«H®§¡A·í¤Q­Ó±´¤l³ø´c°T¡A¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¯¸°_¨Ó»¡:¡u­C©MµØ­Y³ß®®§Ú­Ì¡A´N¥²±N§Ú­Ì»â¶i¨º¦a¡A§â¦a½çµ¹§Ú­Ì¡C¡v(¥Á14:8)¦]¦¹­C©MµØ³ß®®¬ù®Ñ¨È©M­{°Ç¡A©Ò¥H¥L­Ì³Q¯«¤j¤j¨Ï¥Î¡A»â¾É¨º­Ó¥@¥N¶i¤J¯«ªº¤ß·N¡AµM«á¹ï¥H¦â¦C¦Ê©m»¡¤£­n­I«q­C©MµØ¡A¤]¤£­nÄߩȨº¦aªº¦Ê©m¡A¤]´N±a¥X¥L­Ì¨â­Ó®Ö¤ßªº°ÝÃD¡G«k°f©MÄߩȡC·í±½Ã¹¤ý±N¤W¦nªº¤û°¨«O¯d¤U¨Ó¨S¦³±þ±¼ªº®É­Ô¡A¼»¥À¦Õ§i¶D¥L«k°fªº¸o©M¦æ¨¸³Nªº¸o¤@¼Ë¡A±½Ã¹´N»¡¡A¥L¦³¸o¤F¡A¦]¥LÄߩȦʩm¡A±½Ã¹ªº°ÝÃD¬O«k°f©MÄߩȡC§Ú¬Û«H¯«·|§ó²`±a»â§Ú­Ì¦æ¦b¸t¼äªº¸ô¤W¡A¯S§O¦b«k°f©MÄߩȡA§Ú­Ì­n­è±j§§胆¡A°µ¶¶ªA¯«ªº¤H¡C

¤T)¸g¹L¨â¦¸¸t¼äÀç·|¡A¦b¸tÆF¡B¸t¤u¡B¸t¸g©M¸t¼ä¥|¤è­±µo®i¨ú±o¥­¿Å¡C611ªº¸Ë³Æ¤¤¤ß¬O±q¥D¤é¾Ç¶}©l¡A¥ýª¾½Òµ{³Ìªì¬O©ñ¦b¥D¤é¾Ç¡A«á¨Ó¦¨¬°²³±Ð·|ªº½Òµ{¡AÅv¯à½Òµ{´N¦b²³±Ð·|¶}©l¡A¥]¬A·R­×¶é½Òµ{¡A³o¬O²Ä¤G¶¥¬q¡C²Ä¤T¶¥¬q¬O¾Ç©Ðªº¦¨¥ß¡A¾Ç©Ð¬O´£¨Ñµ¹Ä@·N©ñ¤U¤u§@¤@¦Ü¨â¦~ªº§Ì¥S©n©f¥þ®É¶¡­×Ū¡C¦b¸tÆF100¡A§Ú­Ì¥Î100±ß±K¶°Åª100³¹¸t¸g¡Aºâ¬O¤j«¬ªº¸Ë³Æ¡C¬Q¤é¤ëÄõªº»â¨ü¡A©Ò¦³¤H³£­n§ë¤J¸Ë³Æ°V½m¡A¦n¹w³Æ¶i¨ì¯«¤U¤@¶¥¬q¡A·í¤¤§Ú¦³«Ü¯S§Oªº·P¨ü¡A¯«»¡¾Ç©Ð¤ÓºC¤F¡A®É¶¡¤w­¢ªñ¤F¡A¾Ç©Ð«Ü²M·¡¬O¯«ªº¤ß·N¡A°ò©ó¬Y¨Ç­ì¦]¡A©Î³\¬O®a®x±Ð·|´£«e¶}©ñ¬Fµ¦µ¥¼vÅT¡A¦b§ÚÆF¸Ì§Ú·P¨ì¯«§â®É¶¡¦V«e¼·¡C©Ò¥H¯«­n¨Ï¥Î¸Ë³Æ¤¤¤ß§ó§Ö¸Ë³Æ¤u¤H¡C

¥D­C©MµØªºÆF¦b§Ú¨­¤W ±i®¦¦~ªª®v

¡]¤@¡^§A­Ì­n¦Û¼ä (®Ñ3:1-13)

¹L¥h¨â±è¦¸ªº¸t¼äÀç¡A¯«¥s§Ú­Ì­n»{¸o¦Û¼ä¡C¯«¬°¦ó§h©J¦Ê©m¦Û¼ä¡A¦b¸g¤å¤¤¦³¨â­Ó§h©J¡G

1) ²Ä3-4¸`¡u§h©J¦Ê©m»¡¡G§A­Ì¬Ý¨£­C©MµØ¢w§A­Ì¯«ªº¬ùÂd¡A¤S¨£²½¥q§Q¥¼¤H©ïµÛ¡A´N­nÂ÷¶}©Ò¦íªº¦a¤è¡A¸òµÛ¬ùÂd¥h¡C¥u¬O§A­Ì©M¬ùÂd¬ÛÂ÷­n¶q¤G¤d¨y¡A¤£¥i»P¬ùÂd¬Ûªñ¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D©Ò·í¨«ªº¸ô¡A¦]¬°³o±ø¸ô§A­Ì¦V¨Ó¨S¦³¨«¹L¡C¡v¡F

2) ²Ä5¸`¡u¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m»¡¡G§A­Ì­n¦Û¼ä¡A¦]¬°©ú¤Ñ­C©MµØ¥²¦b§A­Ì¤¤¶¡¦æ©_¨Æ¡C¡v¦pªG§Ú­Ì¤£¦Û¼ä¡A´N¨Sªk§¹¦¨¬ù®Ñ¨È¹ï¦Ê©m²Ä¤@­Ó§h©J¡C

1¡B¬Ý¨£²½¥q©ïµÛ¬ùÂd

²Ä3¸`´£¨ì¥H¦â¤H­n¬Ý¨£¬ùÂd¡A²½¥q§Q¥½¤H¦b¥L­Ì«e­±¨«¹L¡C¬ùÂd¥Nªí¯«¦P¦b¡B¯«ªºÆF¡B¯«ªººaÄ£¦b¨º¸Ì¡A¤£¯àÀH«KÆ[¬Ý¡A´N¦p§Ú­Ì¤£¯à¥Î¦×²´¬Ý¤Ó¶§¡AµwµÛ¬Ý´N·|§Ë¦Ü¥¢©ú¡C¬ùÂd¬O©ñ¦b¦Ü¸t©Ò¡A²½¥q¨C¦~¤@¦¸¶i¨ì¦Ü¸t©Ò¡A­n©Ü着¦å(¥NªíÅ«¸o)¡A¦]¬°¥L¸t¼ä¡A¤~¯à¨£¯«¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì±a着¸t¼ä©M­C¿qªºÄ_¦å¡A¦p¦P¤j²½¥q¡A¥i¥HÆ[¬Ý¯«ªº¬ùÂd¡A¦]¬°¯«»P§Ú­Ì¨Ã±Ð·|¦P¦b¡C¸t¼äÀç·|¦pªG¨S¦³¸tÆF¤u§@¡A¦³½Ö·|¯¸¥X¨Ó»{¸o¡H611²§¶H¯à§_¦¨´N¤]¦b¥G¯«ªºÆF¡C©Ò¥H611ªº²§¶H²Ä¤@¥y´N¬O¡u¥D­C©MµØªºÆF¦b§Ú¨­¤W¡v¡A«Ü¦h¤H¥H¬°§Ú­Ì´X¤À§V¤O¡A´N´X¤À¦¨®Ä¡A¦ý§Úı±o¥u¦³¤T¤À¬O¤Hªº§V¤O¡A¨ä¾l¤C¤À³£¬O¯«ªº¯¬ºÖ¡A¦b¥Í·N¤W¡B¨Æ·~¤W§A¦³¦h§V¤O¡A¥¼¥²±o¨ìÀ³¦³ªº¦^³ø¡C­Y§A¦³¯«ªºÆF¦p¦P¬ù·æ¡AµL½×¥L¬O¦b®J¤Î©Î¥ô¦ó¦a¤è¡A¯«³£¯¬ºÖ¥L¡C²½¥q­n¥ý¦Û¼ä¡A¤~¯à©ï¬ùÂd¡A§Ú­Ì¨C¤é±áëŪ¸g¡A»{¸oë§i¡A³£¬O¦b¦Û¼ä¡A¦nÅý§Ú­Ì¥i¥H©ï¬ùÂd¨Ã¥B¬Ý¨£¬ùÂd¡C

2¡BÂ÷¶}¸òµÛ¬ùÂd

²Ä3¸`»¡¡u­nÂ÷¶}©Ò¦íªº¦a¤è¡A¸òµÛ¬ùÂd¥h¡C¡v¸òµÛ¯«°£¤F¦Û¼ä¡AÁÙ­nÂ÷¶}©Ò¦íªº¦a¤è¡A§Y¬O­n©ñ¤U§Ú­Ì±Ë¤£±oªºªF¦è¡A¨S¦³¥ô¦óªF¦è¤ñ¯«§ó­«­n¡C·í¯«§i¶D§A­n©ñ¤U¨º¨ÇªF¦è¡A§A´N¥²¶·¶¶ªA¡A¹ï¤@¨Ç¤H¬O«ü着¥Lªº¤÷¥À¡A­C¿q±Ð¾É§Ú­Ì¤Z·R¤÷¥À¦h¹L·RÍ¢¤£°t§@¥Lªºªù®{¡C§Ú¹L¥h¤£´±»¡ªº¡A²{¦b§Ú­n«ÅÁ¿¡C¹L¥h§Ú»{¬°ÄÝÆFÀu¥ý¦¸§Ç¬O¡G1)¯«¡F2)®a®x©M±Ð·|¡F3)¤u§@¡C¹ï©ó³\¦h¤H¬O¡G1)¯«¡G2)®a®x¡F3)±Ð·|¡F4)¤u§@¡A¥H­P¥L­Ì·|¬°¤F®a®x©ñ¤U±Ð·|¡C¦ý¡u­C¿q»¡¡G¥ô¾Ì¦º¤H®I¸®¥L­Ìªº¦º¤H¡F§A¸ò±q§Ú§a¡I¡v(¤Ó8:22)·í§Ú¹w³Æ³o½g«H®§¡A§Ú­n®¬§ï¨Ã¨D¯«¼¦¼§§Ú¡A§Ú­«·s©w¦ì¡G1)¯«©M±Ð·|¡F2)®a®x¡F3)¤u§@¡C¬°¦ó±Ð·|¤]©ñ¦b²Ä¤@¦ì¡H¦]¬°±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡A¬O¯«¦b¦a¤W§@¤uªº¾¹¥×¡A¬O¦¨´N¯«¤ß·Nªº·s°ü¡A¯«­n³z¹L³o­Ó·s°ü¦¨´NÍ¢°¶¤jªº­p¹º¡A¯«­n³z¹L±Ð·|ªºªª¾i¥h°í©T¨C¤@­Ó®a®x¡B¨C¤@­Ó¤H¡A§ïÅܾã­ÓªÀ·|¡A¯¬ºÖ¾ã­Ó¤j¦a¡A¯«¥ß±Ð·|§@¸U¦³¤§­º¡A¦b¸U¦³¤§¤W¡A°ò·þ¤§¤U¡A¦]¬°±Ð·|¬O°ò·þªº¨­Åé¡C§Ú·íªì«H¥D¡A§i¶D¥À¿Ë§Ú­n¨ü¬~¡A¦o´N®³°_´Ò¤l¥´§Ú¡A¦o¹çÄ@§ÚÅܬ°¶_¤l¡A¤]¤£³\§Ú¦Aªð±Ð·|¡C¦]着§Ú°í«ù«H¥D¡A³Ì«á§Ú¥À¿Ë¤]«H¥D¡C·í§Ú­Ì±Ë¤U¤÷¥À¡A¯«¬°§Ú­Ì±o着¤÷¥À¡C·í§Ú­Ì©ñ¤U¨¬²y¡A´N±o着¦a²y¡C·í§AÄ@·N©ñ¤U§A±Ë¤£±oªºªF¦è¡A¯«­n¦Ê­¿³øµª§A¡A¨Ã¥BÍ¢·R§A¡AÍ¢ª¾¹D§Aªº»Ý­n©M³ß¦n¡AÍ¢·|¯¬ºÖ§A¡B¼ú½à§A¡C·í§A§âÄÝÆFÀu¥ý¦¸§Ç­«·s±Æ¦C¡A§A¤H¥Í´N­n¦¨¥\¡C¤S¦³¨Ç¤H§â¤u§@©ñ¦b²Ä¤@¤]¬O¿ù¡A§Ú­Ì¸ò±q¯«¡A´N­n©ñ¤U®a®x©M¤u§@¡A³o¼Ë§A´N»XºÖ¡Aµ¹§A¦Ê­¿ªº¯¬ºÖ¡C«Ü¦h¤H¤£´±¸ò±q¯«¡A±Ë¤£±o©ñ¤U®a®x©M¤u§@¡A³Ì«á²×©ó®a®x¡B¤u§@³£¥¢¥h¡C

3¡B¬Û¶Z2000¨y

¡u¥u¬O§A­Ì©M¬ùÂd¬ÛÂ÷­n¶q¤G¤d¨y¡A¤£¥i»P¬ùÂd¬Ûªñ¡A¨Ï§A­Ìª¾¹D©Ò·í¨«ªº¸ô¡A¦]¬°³o±ø¸ô§A­Ì¦V¨Ó¨S¦³¨«¹L¡C¡v¤G¤d¨y·íµ¥©ó¤G¤d¨B¡A¯«­n§Ú­Ì¬Ý着¬ùÂd»·»·¸ò着¥¦¡C¤G¤d¨yªº¶ZÂ÷¬O­è­è¦n¡A¬O¯«ªºªk«h©M®¦¨å¡C¦]¬°¯«¬O¸t¼äªº¡A¶ZÂ÷¤Óªñ¡A®£¨¾§Ú­Ì¤£°÷¸t¼ä·|¦º¡F¶ZÂ÷¤Ó»·¡A¤S©È§Ú­Ì¤£·|»{¸ô¡A¸ò¤£¤WÍ¢¡C©Ò¥H§Ú­Ì¨Ó¨ì³o¸Ì¦³¨â±è¦¸ªº¸t¼äÀç·|¡A¬O¯«ªº®¦¨å¡A­n§Ú­Ì»{¸o¡C¦pªG§Ú­Ì±a着¸o¡A¤G¤d¨yªº¶ZÂ÷§Ú­Ì¤]·|¦º¡A¦pªG§Ú­Ì¦b¤G¤d¨y¥H¥~©ê«è¡A´N¸ò¤£¤W¡C³o­Ó¸t¼äÀç·|¬O½Õ¾ã§Ì¥S©n©f¸ò±q¯«ªº¨B¥ï¡A½Õ¾ã¦b±¡¼¤©M©ê«è¤è­±¡A¤×¨ä¬O©ê«è¡A·í§A¶V©ê«è¡A§A¶ZÂ÷611¶V»·¡A¦p¸Ö¥y¡uº¥¦æº¥»·º¥µL½a¡v¡A¦]¬°¯«»P611¦P¦b¡A¯«­n³z¹L611¦¨´NÍ¢ªº¤ß·N¡C§A¶V©ê«è¡A±¡¼¤®¹¸j¶V²`¡A§A¶ZÂ÷611¶V»·¡C¦b¸t¼äÀç·|¡A¯«½Õ¾ã§Ú­Ìªº¨B¥ï¡BÄÝÆFÀu¦¸¡AÂ÷¶}©Ò¦í¦a¤è¸ò±q¯«¡C

¡]¤G¡^¯«ªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹»P¤j½Ã¦P¦b (¼»¤W18:10-16¡A28-30)

±½Ã¹©M¤j½Ã¦³¦ó¤À§O¡S³Ì¤j¤À§O¦b¦³¨S¦³¯«ªºÆF¦P¦b¡C±q16³¹¶}©l¡A°O¸ü¼»¥À¦Õ»I¤j½Ã¡A¯«ªºÆF´N¤j¤j·P°Ê¤j½Ã¡A13¸`¡u¼»¥À¦Õ´N¥Î¨¤¸Ìªº»Iªo¡A¦b¥L½Ñ¥S¤¤»I¤F¥L¡K­C©MµØªºÆF´N¤j¤j·P°Ê¤j½Ã¡C¡v14¸`Á¿¨ì¡u­C©MµØªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¡A¦³´cÅ]±q­C©MµØ¨º¸Ì¨ÓÂZ¶Ã¥L¡C¡v17-18³¹Á¿¨ì¯«ªºÆFÂ÷¶}±½Ã¹¡A´cÅ]¹ï¥L¤J«I¶V¨Ó¶V¼F®`¡A18³¹§ó´£¨ì´cÅ]ªºÆF¤j¤j­°Á{¦b¥L¨­¤W¡C¬°¬Æ»ò¯«ªºÆF­nÂ÷¶}±½Ã¹¡S¦]¬°¥L¦b¯«§h©J±þ¨Èº¿¤O¤Hªº¨Æ¤W¨S¦³°µ¦n¡A¥L¨S¦³±þ¨È¥Ò¤ý¡AÁÙ³gÅʨȺ¿¤O¤H¤W¦nªº¤û¦Ï¡A¦]¬°¥LÄߩȦʩm¡A¨S¦³«ö¯«§h©J¡A¹H­I¯«ªº¤ß·N¡A¨S¦³®¬§ï©M¦Û¼ä¡A¯«ªºÆF´NÂ÷¶}¥L¡C

§Ú­Ì¬Ý¤j½Ã¡A¯«ÆF¦b¥L¨­¤W¡A±q18-20³¹¡A±½Ã¹¤£Â_°l­¢¤j½Ã¡A´X¦¸­n±þ¥L¡A¤S·QÂÇ«D§Q¤h¤H¤â±þ¥L¡A³Ì«á¬£¤h§L¥h±þ¥L¤]¤£¦¨¥\¡A¤h§L¨ì¼»¥À¦Õ­n±þ¤j½Ã¡A¥L­Ì³£³Q¸tÆF¥Rº¡¡A¤²¦b¦a¤W»¡¤è¨¥¡A±½Ã¹¥u¦n¿Ë¦Û¤U¤â¡A¦ý¤]»¡°_¤è¨¥¡A³Ì«á¤]±þ¤£¤F¤j½Ã¡C­ì¨Ó¦b¤j½Ã³Q°l±þªº¹Lµ{¤¤¡A¥L§¹¥þ¨S¦³¥Ç¸o¡A©Ò¦³ªº¤H³£·R¥L¡A¥]¬A¯«¤]·R¥L¡A¥u¦³¨â­Ó¤H¤£·R¥L¡A´N¬O±½Ã¹©MÅ]°­¡C¤j½Ã¾a着¯«ªºÆF©M®¦»I°_¨ÓªA¨Æ¯«¡A¦b18³¹¤T¦¸´£¨ì¯«ªºÆF»P¥L¦P¦b¡A¨Ï¥L§@¨ÆµL¤£ºë©ú¡A¥L§@¨Æºë©ú¤]´£¤F¤T¦¸¡A²³¤H³ß®®¥L¡A³s±½Ã¹ªº¨à¤l¡B¤k¨à¤]³ß®®¥L¡A¦]¬°¯«ªºÆF»P¥L¦P¦b¡C¤H«D¸t¼ä¡A¤£¯à±o¯«ªº³ß®®¡A¤£¯à¨£¯«¡C

4¡B¦Û¼ä¡A¦]¯«¥²¦b§A­Ì¤¤¶¡¦æ©_¨Æ

¯«ªºÆF¦b§Ú­Ì·í¤¤¡AÍ¢­n¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¡u§A­Ì­n¦Û¼ä¡A¦]¬°©ú¤Ñ­C©MµØ¥²¦b§A­Ì¤¤¶¡¦æ©_¨Æ¡C¡v¬Æ»ò¬O©_¨Æ¡S¹ï¥H¦â¦C¤H»¡¬O¹L¬ù¥¹ªe¡A²½¥q©ï着¬ùÂd°±¦b¬ù¥¹ªe¡Aªe¤ô¦b»·³B´N°±¦í¡A¥H¦â¦C¤H´N¥i¨«°®¦a¡A¯«ÂÝ©_¨Æ´N­nµo¥Í¡A·í¥L­Ì¦Û¼ä¡A´Nª¾¹D¥Ã¥Í¯«¦b¥L­Ì¤¤¶¡¡A¦Ó¥B¬°¥L­Ì»°¨«­{«n¤C±Ú¡A³o¸Ì¦³¨â­Ó·N¸q¡G1)¤@¤Á¦b§A¥Í©R¤¤ªºÁÒ¨î¡A­{«n¤C±Ú¹wªí¨¸ÆF¡A¯«­nÄÀ©ñ¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¨¸ÆFªºÁÒ¨î¡F2)§Ú­Ì¯u¥¿±o着­{«n¦a¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O±o着­»´ä¡B¤¤°ê¡B­C¸ô¼»§N¡A­n±NºÖ­µ¶Ç¦^­C¸ô¼»§N¡C¤µ¤Ñ¯«±N§Ú­Ì©ñ¦b­»´ä¡A¬O§Ú­Ì¶Àª÷¾÷·|¡A¯«¹ï¾ã­Ó´¶¥@ªº¤ß·N¬OÅýºÖ­µ¶Ç¦^­C¸ô¼»§N¡AÅýªü©Ô§B¤H¡B¥H¦â¦C¤H©M®J¤Î¤H«H­C¿q¡AÅý³o´X­Ó°ê®a¡B¥Á±Ú¤@°_¦b¸t·µ·q«ô¡A¥þ¥@¬Éªº°ò·þ®{³£ª¾¹D¯«­nÂÇ着¤¤°ê°_¨Ó¦¨¬°¨È¬w©M¤¤ªFªº¯¬ºÖ¡A§Ú¤Á¤Á¬°¤¤°êë§i¡A¯«­n¤j¤j¯¬ºÖ¤¤°ê¡A´£¤É¤¤°êªº¦a¦ì¡AÅý¤¤°ê¦¨¬°³Ì«á±µ´Î¤H¡A¯«­n³z¹L­»´ä¡B¥xÆW¯¬ºÖ¤¤°ê¡C§Ú­Ì­n¸Ë³Æ§ó¦h¤H¡A§Ú¬Û«H¯«­n§Ú­Ì¹w³Æ2008¦~¶ø¹Bªº®É´Á¶i¤J¤¤°ê¶ÇºÖ­µ¡A©Î³\¨º®É­Ô°ò·þ±Ð¦b¤¤°ê´N·|¶}©ñ¡A¦pªG§Ú­Ì°V½m¤@¸U¤H¡A´N¯à¦b¤¤°ê³]¥ß¤@¸U­Ó±Ð·|¡A¯«¤µ¤éµ¹611°£¤F¦a²zÀu¶Õ¡A¤]¦³ÄÝÆF¸ê·½¡A¬O¥þ¤¤°ê¡B­»´ä³Ì¦n¡A³¯¥ò½÷ªª®v»¡¦b¸tÆF®¦»Iªº¹B¦æ¤¤¡A611¬O¶Ç©Ó·R­×¶é¡C¦pªG¸tÆF®¦»Iªº¹B¦æ«ü¼Ð¬O1-10¡A·R­×¶é©M611¬ù¦b7-8¤§¶¡¡A¯«µ¹§Ú­ÌÄÝÆF¸ê·½¬O³Ì¦nªº¡A¬O­n¯¬ºÖ­»´ä©M¤¤°ê²³±Ð·|¡A°V½m¥L­Ì¨Ã¥B¦¨¬°¥L­ÌªºÀ°§U¡C¯«¤£³æ¦bÄÝÆF¸ê·½¤W¯¬ºÖ§Ú­Ì¡A¤]¦b¸gÀÙ¤W¯¬ºÖ§Ú­Ì¡A¯«¿³°_§Ú­Ì©Ó¾á³o­Ó¨Ï©R¡A­n§âºÖ­µ¶Ç¦^­C¸ô¼»§N¡C¯«·|§_³z¹L¤@¶¡¤p¤pªº±Ð·|¯¬ºÖ¤¤°ê¡S¯«¤S·|§_¨Ï¥Î¤@¯Z³h½a¤H¯¬ºÖ¤¤°ê¡S·íµM¤£·|¡A¯«­n¯¬ºÖ¤¤°ê¡A¦Ó§Ú­Ì¤SÄ@·N¦¨¬°¯¬ºÖªººÞ¹D¡A§Ú­Ì©Ó¾á³o­Ó¯¬ºÖ¤¤°ê±o着¨È¬wªº¨Ï©R©M²§¶H¡A§Ú­Ìªº¨­¶q¦³³o»ò°ª¡A¯«ªº¯¬ºÖ´N³o»ò¦h¡A·í¨È§B©Ô¨u¦V着À³³\¤§¦a¶iµo¡A¥L´N±o着¸U°êªº¯¬ºÖ¡A¤µ¤é§Ú­Ì¦^À³¯«¯¬ºÖ¤¤°ê±o着¨È¬wªº¨Ï©R¡A©Ò¥H·í§Ú­Ì¦Û¼ä¡A¯«­n¦b§Ú­Ì·í¤¤¦æ·s¨Æ¡A¯«­n¯¬ºÖ§Ú­Ì¦p¦P¤j½Ã¡B¬ù·æ¤@¼Ë¡A¬O¯«©I§Ú­Ì¨Óªº¡AÍ¢­n±N°]´I©M¸ê·½©ñ¦b§Ú­Ì·í¤¤¡A¿³°_§Ú­Ì¦¨¬°¤¤°êªº¯¬ºÖ¡A·í§AÄ@·N¬°¯«©ñ¤U§Aªº®a®x¸ò±q¯«¡A¸ò±q²§¶H¡A¯«´N§â¦Ê­¿®a®xªº¯¬ºÖµ¹§A¡C

[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]