²âÅ¥¯«ªºÁn­µ [¬ù12:29-32] »¯¥òÅvªª®v 6/8/2006 ¥D¤éÁ¿¹D

§Ú­Ìªº¥D­C¿q¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡A¥Lµ¥¤F2,000¦~¡A¬Æ¦Üµ¥¨ì¤µ¤Ñ¥L¤´¨S¦³¥¢±æ¡A¥L¦b¬ù17³¹ªºÃ«§i¬O¡AÍ¢ªº¨à¤k­n¦X¤@¦p¤÷»P¤l¦X¤@¡A³o­Ó¤´¬O¥D­C¿q¬ß±æ¦¨´Nªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ§Ú¦^¨ì­»´ä¦b§A­Ì·í¤¤¡A§Úª¾¹D­»´ä¦X¤@ªº¦®·N¤w¸g¨Ó¨ì¡C¦X¤@ªº®É¶¡¤w¸g¨Ó¨ì¡C¦P¤u·|ªº¥Nªí¬ù©ó¤T¬P´Á«e¨Ó¨ì§Ú­Ìªº­^»yªª®v¹Î¡A¥L¯¸°_¨Ó«Å§i¡G¡uÆF®¦»P°ò­n¬£­n¦X¦Ó¬°¤@¡I¡v§Ú­¸¦^­»´äªº¨º¤@¤Ñ¦­¤W¡A§Ú­Ì¦³¤@­Óµ¦¹º¤p²Õ²Ä¤@¦¸¦b·Å­ôµØ·Ç³Æ©ó9¤ë10¤é²³±Ð·|¦³¤@­ÓÁp¦Xë§i¡A¥]¬AÆF®¦»P°ò­n¬£³£·|¦b¤@°_¡C§Ú­Ì­n±NºaÄ£Âkµ¹¥D­C¿q¡C

¦b¦h­Û¦h¤@­Ó¹qµø¥xªºÁ`µô¹ï§Ú»¡¡A¦b2007¦~7¤ë7¤é¦³¤@­Ó²±¤jªº¼y¯¬¬¡°Ê¡A²Ä¤@§å¥L±N·|ÁܽШӤ@¦P¼y¯¬ªº¡A¬O¦h­Û¦h°ò­n¬£±Ð·|ªº¦P¤u¹Î¡A¦Ó²Ä¤G§å¥L±N·|ÁܽЪº¬OÆF®¦¶ÇºÖ·|ªº¥Nªí¡A³o¨â§å¤H¤wµªÀ³¥X®u¡C¦]¦¹¦b2007¦~7¤ë7¤é¦b¦h­Û¦h±N¦³µØ¤H¦X¤@ªº¼y¯¬¡C·PÁÂ¥D¡A¦b­»´ä¦³«Ü¦h¯«ªº¹²¤HÀqÀq¯Ñ¯Ð¡A¦b«á­±±À°Ê³\¦hªº¨Æ±¡¡C¦P®É¥ç¦³«Ü¦h¦b¦U¦aªºÆN³£­¸¨Ó­»´ä¡A³o¨ÇÆN­n¶³¶°¦b­»´ä¡A¦]¯«­n¦b­»´ä¦æ¨Æ¡A¯«­n¦bªF«n¨È¦æ¨Æ¡A¯«­n¦b³o±Ð·|¦æ¨Æ¡A¦Ó§A­Ì¦b¯«±a»âªº¹B°Ê¤U¬O¦³¥÷ªº¡C

¿ë§O¯«ªºÁn­µ
§Ú­Ì¤µ¤Ñ±q¬ù12³¹¨Ó¾Ç²ß¿ë§O¯«Án­µªºª¾ÃÑ¡C­C¿q»¡¤@²É³Á¤l¤£¸¨¦b¦aùئº¤F¡A¤´Â¬O¤@²É¡A­Y¬O¦º¤F¡A´Nµ²¥X³\¦h¤l²É¨Ó¡C¥L¤§«á§@¤F¤@­Óë§i¡Aë§i§¹«á¡A¤Ñ¤÷´N»¡¸Ü¡C¤Ñ¤÷»¡¸Ü®É¦³¤TÃþ¤H¦³¤ÏÀ³¡A¬ß±æ­»´äªº§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¯à¨M©w¿ï¾Ü°µ­þ¤@Ãþ¤H¡C

¤Ñ¤÷»¡¸Ü®É¡A¬ù12:29-32°O¸ü¡G¡u¯¸¦b®ÇÃ䪺²³¤HÅ¥¨£¡A´N»¡¡A¥´¹p¤F¡AÁÙ¦³¤H»¡¡A¦³¤Ñ¨Ï¹ï¥L»¡¸Ü¡C­C¿q»¡¡A³oÁn­µ¤£¬O¬°§Ú¡A¬O¬°§A­Ì¨Óªº¡C²{¦b³o¥@¬É¨ü¼f§P¡A³o¥@¬Éªº¤ý­n³Q»°¥X¥h¡C§Ú­Y±q¦a¤W³QÁ|°_¨Ó¡A´N­n§l¤Þ¸U¤H¨ÓÂk§Ú¡C¡v·í¤Ñ¤÷»¡¸Ü®É¡A²Ä¤@Ãþ¤Hªº¤ÏÀ³¬O§¹¥þ¤£ª¾¹D¯«¤w¸g¦b»¡¸Ü¡A¦b«Å§i©M¦æ¨Æ¡C²Ä¤GÃþ¬O·í¤Ñ¤÷»¡¸Ü®É¡A¦³¤H»¡¡J¡u¥´¹p¤F¡I¦³¨Æµo¥Í¤F¡I911µo¥Í¤F¡I¡v«Ü¦h¤H®Ú¥»¤£ª¾¹D¾ã­Ó¥@¬É¤w¸g§ïÅܤF¡C¡§11¡¨³o¼Æ¦r¡A­C¿q¦b³Ì«á11¤p®É©I¥l¤H¡A²Ä¤@¦¸¤j¾Ô¬O©ó1918¦~11¤ë11¤é11®Éñ©M¬ù¡C®É­Ô¤w¸g¨«¨ì³Ì«áªº¶¥¬q¡A¦ý³\¦h¤H¨S¦³²z·|¡CÁ|¨Ò»¡¡AªF«n¨Èªº®ü¼Sµo¥Í¡A¨Ï¦a²yªº¶b¤ß¤w¸g§ïÅÜ¡A¦a²y¤w¸g¤£¦A¤@¼Ë¡A¾ã­Ó¥@¬Éªº¾_°Ê±N·|¥[¼@¡A¼ö®ö·|¶V¨Ó¶V¼F®`¡A¥H¦â¦C¤w¸g¶i¤JÅö¨gªº¦a¨B¡C¥H¦â¦C¦³¤@­Ó¤é¤l¬O«Ü¯S§O¡A´N¬OTammuz 17¡C¦b¨â¦¸¾ú¥v°O¸ü¤¤Tammuz 17³£¬O²½ªÁ°±¤î¤F¡A21¤é¤§«á¡A´N¬O¥§¥¬¥Ò¥§¼»¤ý·´Ãa¸t·µªº¨º¤é¡C¦b·s¬ù®É­Ô¡ATammuz 17²½ªÁ°±¤î¡A21¤é¤§«á¡A´£¦h±N­x´N·À¤F­C¸ô¼»§N¡A·´Ãa¸t·µ¡C©Ò¥H¦b¥H¦â¦Cªº¤é¤l¸Ì¡A³o¤@¤Ñ¬O«Ü­«­n¡C¤µ¦~ªºTammuz 17´N¬O¥H¦â¦C§ð¥´¾¤¤Ú¹àªº¨º¤@¤Ñ¡C¨Æ±¡¤S¶}©l¤F¡A¦³¤H»¡¡G¡u¥´¹p¤F¡I¥H¦â¦C¥´¥M¤F¡I¡v¦ý§Ú­Ì¤£­n°±¦b¨º¸Ì¡C¦³¤H»¡¡G¡u¦³¤Ñ¨Ï»¡¸Ü¡C¦³±Ò¥Ü¦b¸Ì­±¡C¡v«Ü¦h¤H·|«Ü¶}¤ß¡A¦]¬°¤Ñ¨Ï¦b»¡¸Ü¡A¦ý°ß¦³¸ò¯«¦³Ãö«Yªº¨º¤@¦ì¿W¥Í¤l­C¿q°ò·þ¡AÅ¥¨ì¯«¦b»¡¤°»ò¡G¡u§Ú¤w¸gºaÄ£¤F§Úªº¦W¦r¡AÁÙ­n¦AºaÄ£¡C¡v

¯«¦b§äÍ¢ªºªB¤Í
§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ¯«§l¤Þ§A­Ì¨C¤@­Ó¥h¨ì»P¥D¿Ë±Kªº¦a¨B¡A¦]¤Ñ¤÷¦b¼¯3:6-9À³¤¹¡A¯«­Y¤£±N¶ø¯¦©MÍ¢ªº¤ß·N«ü¥Üµ¹Í¢ªº¹²¤H©M²³¥ýª¾¡A¯«´N¤£·|°µ¨Æ¡C¯«»¡Í¢¤£·|¿fµÛªB¤Í¨È§B©Ô¨u¡A©Ò¥HÍ¢´N§i¶D¨È§B©Ô¨uÍ¢­n·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡C¤µ¤Ñ¯«­n¦æ¨Æ¡AÍ¢¥¿¦b§äÍ¢ªºªB¤Í¡AÍ¢­n§äÍ¢ªº·s°ü¡A¯«­n§âÍ¢ªº¯µ±K§i¶D§A¡A§A­n°_¨Óë§i¡C©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô³Q·Àªº­ì¬G¡A¤£³æ¬O¸o©Î¦P©ÊÅʪº¸o¡A¤]¬O¦]¬°¯«§ä¤£¨ì10­Ó¸q¤H¡A¦pªG¦³10­Ó¤H´N¤£·|Åý¥L­Ì³Q·À¡C¦b§Ú¤â¤W¦³¤@¶ô²¸ÁD¡A¬O±q©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¨º¸Ì«õ±¸¥X¨Óªº¡C·í¯«±a§Ú¥h®É¡A¯«»¡­Y·í®É§Ú¯à§ä¨ì10­Ó¸q¤H¡A§A´N¤£·|¨£¨ì²´«e©Ò¨£ªº·´Ãa¡C¤µ¤Ñ­»´ä¤£·|¨£¨ì¨º­Ó·´Ãa¡A¦]¬°¯«§ä¨ì«Ü¦hÍ¢ªºªB¤Í¡C¯«ªºªB¤Í¤£¬O­Ó¤H¡A¤]¬O¾ãÅé¡C¯«´z¿ï¤µ¤Ñ¶}§Aªº¦Õ¦·¡A¤£­n³æ±q¥~­±Æ[¹î¡A­n»P¥D¦³¿Ë±KÃö«Y¡C

¥t¤@­Ó¿ë§OªºÁn­µ¡A´N¬O·í¼¯¦è¦b¯«¤s¤W»P¯«¬Û¹J»â¨üªkªOªº®É­Ô¡A¦Ê©m¦b¤s¤U¥ô·N²õ¬°¡A¨È­Û¤SÁa®e¥L­Ì¡Aµ²ªG¥L­Ì³y¤F­Óª÷¤ûÃ}¡C¦ý¬ù®Ñ¨È¸òµÛ¼¯¦è¤W¤s¡A¥L°±¯d¦b¯«ªº¦P¦b¸Ì¡A¥L¤U¨Ó®ÉÅ¥¨ì¦³Án­µ¡A¥L¥H¬°³o¬O±o³ÓªºÁn­µ¡C¥X32:17»¡°O¸ü¡G¡u¬ù®Ñ¨È¤@Å¥¨£¦Ê©m©I³ÛªºÁn­µ¡A´N¹ï¼¯¦è»¡¡A¦bÀçùئ³ª§¾ÔªºÁn­µ¡C¡v§Ì¥S©n©f¡A§A­n¿ë§O¡C¦ý¼¯¦è¤@Å¥´Nª¾¹D¡A¦b18¸`¼¯¦è»¡¡J¡u³o¤£¬O¤H¥´³Ó¥MªºÁn­µ¡A¤]¤£¬O¤H¥´±Ñ¥MªºÁn­µ¡A§Ú©ÒÅ¥¨£ªº¡A¤D¬O¤Hºq°ÛªºÁn­µ¡C¡v­ì¨ÓºØ·q«ô¥i¥H¬O¤@ºØÁn­µ¡A¬O¤@ºØ¨S¦³¤è¦VªºÁn­µ¡A¨S¦³¯«¦P¦b©MÅv¬`ªºÁn­µ¡A¥u¬O¦³Án­µ¡C¦ý§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì¤£­n°±¯d¦bÁn­µ¸Ì¡C¦b§Ú­Ì¥´±Ñ¥M®É§Ú­Ì­n©I¨D¯«¡A¦n¹³¬ù®Ñ¨Èªº®É­Ô¡A¦b¦ã«°¥´¿é¤F¡A¥L­Ì´N¦V¯«©I³Û¡Aµ²ªG°_¨Óª§¾Ô¡A¬O³Ó¹LªºÁn­µ¡C©Î¬O§Ú­Ì­n¥´³ÓªºÁn­µ¡A¤£­n¶ÃÁVÁVªºÁn­µ¡C§Ú­Ì­nÅ¥¨ì¯«ªºÁn­µ¡C¥D­C¿q¦³Åv¬`¡A¦]Í¢¬O©^®t»º¡A͢ť¨ì¯«ªºÁn­µ¡C¤µ¤Ñªº±Ð·|¡A§Ú­Ì­n¶i¨ìÅ¥¨£¯«Án­µªº¦a¨B¡Cµ¥¤@¤U§Ú·Q½Ð»¯®v¥À¤W¥xÄÀ©ñ¤@­Ó®¦»I¡A¨Ï¤j®a¦³¯àÅ¥ªº¦Õ¦·¡C§Ú¬Û«H¯«¤µ¤Ñ¶}§Aªº²´·ú©M¦Õ¦·¡A§A»P¥DªºÃö«Y´N¶i¤J¨ì¥t¤@­Ó¼h¦¸¡AÅý§A¯àÅ¥¨ì¯«ªºÁn­µ¡A¬O­Ó¯¬ºÖªºÁn­µ¡C

µ¥­Ô¯«ªº®É¶¡
¦³¨Ç¤H·|°Ý¯«¬°¤°»ò¤£¤jÁn¸ò§Ú­Ì»¡¸Ü¡H¦ý¯«»¡§A¬°¤°»ò¤£¾aªñ§Ú©O¡H¦]¬°°ß¦³«Ä¤l¤£Å¥¸Ü¡A¤÷¥À¤~·|¤jÁn»¡¸Ü¡C¿Ë±Kªº¨à¤k©Î±¡¤H¬O«Ü»´Án»¡¸Ü¡C¤µ¤Ñ¯«§l¤Þ§A¡A§A­n½ñ¥X²Ä¤@¨B¦V¥D»¡§A­n¿ËªñÍ¢¡A±N¦Û¤vªº¤ß©M¦Õ¦·¤À§O¬°¸tÂkÍ¢¡C¥t¥~§Ú¥ç·Q´£¨ì¸ÓÁôªº¸ô¬O«ç»ò¼Ë¡C¬°¤°»ò¥L¤£¯à»X¯«®®¯Ç¡A¨ä¹ê¸ò³o¥ó¨Æ¦³ª½±µÃö«Y¡A¥L±N¥L¤H©Ê¸Ì¥H¬°¬O³Ì¦nªºÄmµ¹¯«¡A¦ý¯«¨S¦³®®¯Ç¡C¦b¤Q¦h¦~«e¯«´¿¸g´£¿ô§Ú¡A¦b¥½«áªº¤é¤l¸Ì¦³¤@¨Ç¾¨Æ¤£¤p¤ß´N·|¨«¦b³o±ø¸ô¤W¡A¦ý³Ì¦MÀIªº¬O·í¬Ý¨ì¨ä¥L»X®®¯Ç®É´N¥Í¶ú§ª¡C¬°¤°»ò¨È§BÀ´±o¥Î¦å¨ÓÄm²½¡H§Ú¨D°Ý¯«®É¡A¸tÆF±a»â§Ú¥h¬Ý¨Ó11³¹¡AÍ¢»¡¨È§B¦]µÛ«HÄm²½»P¯«¡A«H¬O±qÅ¥¦Ó¨Ó¡A¥LÅ¥¨ì¯«ªº¸Ü©M±Ò¥Ü¡Aù10:17¥ç´£¨ì¡u«H¡v¬O±qÅ¥¨ì¥Dªº¸Ü¨Óªº¡C¤µ¤Ñ­Ó¤H©M±Ð·|À³·í¦p¦¹¡A¬ß±æ§Ú­Ì¿ï¾Ü­nÅ¥¨ì¥DªºÁn­µ¡A§_«h·|¦³¤@­Ó«Ü¤jªº¦MÀI¥X²{¡A¹³¼¯¦è¦b¤s¤W»â¨ü³Ì°ªªº±Ò¥Ü®É¡A¦Ê©m©M¨È­Û«oµ¥¤£¤Î¡A¨È­Û»¡¦]¦Ê©m¹G¥L¡A¥L´N¶¶ªA¦Ê©mªº­n¨D¡Aª÷¤ûÃ}´N³y¤F¥X¨Ó¡C½Ðºò°O¤@¥ó¨Æ¡A¸tÆF´¿´£¿ô§Ú¡A¥ô¦ó¥X©ó¤Hªº¡A³£¤£¯àµ¥«Ý¯«ªº®É¶¡¡Aµ²ªG´N·¥¥i¯à·|¥X²{ª÷¤ûÃ}ªº¨Æ¥ó¡C¤µ¤Ñ§Ú­n¦b­»´ä«Å§i¡A­»´äªº±Ð·|©M611ªº§Ì¥S©n©f¡A§A­Ì¤£¬Oű³yª÷¤ûÃ}ªº¤H¡A§A­Ì¬O¯à°÷µ¥­Ô¯«¯u¥¿®É¶¡Á{¨ìªº¤H¡A§A­Ì¬O¦³¦Õ¥iÅ¥¨£ªº¤H¡C¡½¡i»¯¥òÅvªª®v2006¦~08¤ë06¤é¥D¤é±R«ôÁ¿¹D¡A¤º®e¸g½s¿è²ÕºK¿ý¾ã²z¦¨¤å¡j

[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]