±oµÛÀY¤@®y«° [®Ñ6:1-27] ±i®¦¦~ªª®v 03/06/2007¥D¤é±R«ôÁ¿¹D

¤W¬P´ÁÁ¿¹D´£¨ì·í§Aªº¥Í©R¹J¨ìÃøÃöªº®É­Ô§A­n¹J¨£¯«¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ù®Ñ¨È¹J¨£¯«¡A¸òµÛ¯«´NÀ°§U¥L¡F·í§A¹J¨£¯«¤§«á¡A¯«´N·|Åý§A±oµÛÀY¤@®y«°¡C§Ú°Ý¯«³o½g«H®§­nµ¹½Ö¡A¯«»¡¬O­nµ¹¨º¨Ç¥Í©R¸Ì¤´¥¼±o¨ìÀY¤@®y«°ªº¤H¡A©Î³\§A²{¦b¥´ºâÂà¤u©Î¬OÂà´«¦æ·~¡A¬Æ¦Ü§Æ±æ°µ¥Í·N¡A§Ú¬Û«H³o­Ó«H®§¥¿¬Oµ¹§A¡C

¬ù®Ñ¨È±q¨Ó¨S¦³±oµÛ¤@®y«°¡C±q®J¤Î¬°¥£¤§¦a¡A¨ìÃm³¥º}¬y¡A¦A¨Ó¨ì²{¦b¡A¯«­n§â²Ä¤@®y«°½à½çµ¹¥L¡C©Ò¥H·í§A¹J¨£¯«¤§«á¡A¯¬ºÖ´N¨Ó¡C·í¯«­n§â¥Í·Nµ¹§A©Î­n¦b¤½¥q¸Ì¤j¤j´£¤É§A¡AÅý§A¤u§@¤W¦³·sªºµo®i¡A§AÀ³¸Ó«ç¿ì¡H¯«­nÂǵ۳o¨Ç«H®§¥hÀ°§U§A¡C

¨ì2010¦~¡A§Ú¬Û«H¯«­n¦b§Ú­Ì±Ð·|¤¤¿³°_1,000­Ó¥ø·~®a¡A¥]¬A°µ¥Í·Nªº¡A©Î¬O¤½¥q°ª¼h¥DºÞ¡B¬F©²ªº°ª©x¡FµL½×¬Oª÷¿Ä·~¡BªA°È·~¡C¦]¬°¯«­n³z¹L§Ú­Ì±oµÛ¦U¦æ¦U·~¡A¦A±oµÛ¾ã­Ó­»´ä¡CµL½×§AÄݩ󨺭Ӧæ·~¡A§A¤]·|³Q¯«©ïÁ|¡A©Ò¥H§A­nª¾¹DÀ³¸Ó«ç¼Ë¥h§ó·s¡A¦n¦n¹w³Æ¦Û¤v¡C¯«­n¿³°_§A­Ì¡A§â­C§Q­ô«°©ñ¦b§A­Ì¤â¤¤¡A©Ò¥H¬ß±æ§A¯à±oµÛ©M¸ò±q¡C

¤@. ¯«±Ò¥Ü¾Ô²¤ (v.1-2)
¬ù®Ñ¨È±o¨ì¯«ªº±Ò¥Ü¦p¦ó§ð¥´­C§Q­ô«°¡C­C©MµØ¾å¿Ù¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u¬Ý­þ¡A§Ú¤w¸g§â­C§Q­ô©M­C§Q­ôªº¤ý¡A¨Ã¤j¯àªº«i¤h¡A³£¥æ¦b§A¤â¤¤¡C¡v(v.2) ±q²Ä1³¹¨Ó¨ì6³¹2¸`­C©MµØ¤w¸g²Ä¤C¦¸¡u¾å¿Ù¬ù®Ñ¨È¡v¡C¯«¦V¬ù®Ñ¨È»¡¡G¡u§A­n°_¨Ó¡A§Ú¤w±N³o¦aµ¹§A¡C¡v¦@»¡¤F¤»¦¸¡C¨Ó¨ì³o¸Ì¯«²Ä¤C¦¸»¡¸Ü¡A¡u7」¬O¯«ªº¼Æ¦r¡A¯«´N§â­C§Q­ô«°¥æ¦b¬ù®Ñ¨È¤â¤¤¡C¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@­Ó¯u²z¡A·í¯«­nµ¹§A¤@®y«°©Î¬O¤@­Ó¥ø·~¡A§A±o¥ý¹J¨£¯«¡AµM«á¯«·|¤£Â_¦V§A»¡¸Ü¡A§A­n­@¤ß¥hÅ¥©M¸ò±q¡C¯«ªº±Ò¥Ü¬O¤@¨B¤@¨Bªº¡A®É¶¡¨ì¤F¡A¥²©w¦¨´N¡C§Ú­Ì­n¦³­@©Ê¡A­nµ¥­Ô¯«ªº±Ò¥Ü¡C¯«ªº±Ò¥Ü¬O«Ü¦³µ¦²¤©Êªº¡C

¦b2002¦~7¤ë¤@¦¸·q«ô¤¤¡A¯«¤£Â_¹ï§Ú»¡¸Ü――¡u¦Ê±ß§G¹D¡v¡C§Ú©M¦P¤u¤@°_ë§i¦LÃÒ¯«­n§Ú­Ì°µ¦Ê±ß§G¹D¡C§Ú­Ì¦b2003¦~3¤ë17¤é°_¶]Jesus 100¡A¦ý·í®É§Ú­Ì¹J¨ì¤@­Ó§xÃø¡A´N¬OSARS¡CSARS¤j¬ù¦b3¤ë11¡B14¤éÃzµo¡AJesus 100´X¥G»PSARS¦P¨B¶i¦æ¡A¦b¤@¥Í¸Ì­±¡A³o¬OÃø±oªº¸g¾ú¡C·í§Ú­Ì¦^ÅU¡A´Nª¾¹D³o¬O¯«ªº§@¬°¡A¦]¬°¯«¦­´Nª¾¹DSARSÃzµo¡CSARS¥O¨ì­»´ä¾ã­Ó§½­±ºò±i°_¨Ó¡A¦b¸ô¤W¡A§A¬Ý¨ì¤@±i¤@±i·T­Wªº­±¤Õ¡A¨Ã¥B¼Ó»ù¡B¸gÀÙ¤£Â_¤U·Æ¡C¦ý·PÁ¯«¡A­»´ä³Ì²Y²Dªº®É­Ô´N¬O¯«¬@±Ïªº®É­Ô¡A¯«Åý§Ú­Ì¦³Jesus 100¡A±a»â¤F700¤H«H­C¿q¡A¨Ã¥B§Ú­Ì¥Í©Rªº¸g¾ú©M±Ð·|ªº¨£ÃÒ¦¨¬°«Ü¦h±Ð·|ªº¿EÀy¡C¦bSARS´Á¶¡¡A«Ü¦h±Ð·|°±¤î»E·|¡A©Î¬O¥u¦³¥D±R¡C¦ý§Ú­Ì¤´°í«ù¦³¥D±R¡B¤p²Õ»E·|©M¦Ê±ß§G¹D¡C·í®É¬Æ¦Ü¦³¤H¼g«H¨ì­»´ä¬F©²¡B¤£¦Pªº¾÷Ãö­n§ë¶D§Ú­ÌSARS´Á¶¡¤]¤£°±¤î»E·|¡C·PÁ¯«¡A¦]¬°­»´ä¦³©v±Ð¦Û¥Ñ¡A¬F©²¤]¨S¦³¤z¹w§Ú­Ìªº¬¡°Ê¡C¦ý¥t¤@¤è­±¡A§Ú­±¹ï«Ü¤jÀ£¤O¡A­YSARS¯uªº¦b±Ð·|¸ÌÃzµoÀ³¸Ó«ç»ò¿ì©O¡H317­n¤£­n¶}¶]¡H¶}¶]¤F¤§«á­n¤£­n¼È°±¡H·í®É¥À°ó©Pªª®v¤]¦b§Ú­Ì¤¤¶¡¡A¥L¬Ý¨ì§Ú¬°¦¹¨Æ«D±`±Ã¤ã¡A¥L´N«ØÄ³¦bSARS¤§«á¤~¿ì¦Ê±ß§G¹D¡C­±¹ïÃøÃö¡A§Ú¥u¦³Ã«§i¡Aµ²ªG¯«µ¹§Ú±Ò¥Ü¡A¯«»¡¡G¡u¦b¥_­±©~°ªµØ¬ü¡A¬°¥þ¦a©Ò³ß®®¡C¯«¦b¨ä®c¤¤¡A¦ÛÅ㬰Á×Ãø©Ò¡C¡v¡]¸Ö48¡G2-3¡^¡u¥_­±¡v´N¬O¥_¨¤¡C§Úª¾¹D¯«¥²·|«O¦u§Ú­Ì¡A¦]¬°¦³¯«ªº±Ò¥Ü¡A§Ú­Ì´N©¹«e¦æ¡Aµ²ªG¯«ÂÝ´Nµo¥Í¡A700¤H«H­C¿q¡A«Ü¦h¤H±oµÛÂåªv¡C³o¸Ì¤]¦¨¬°³ÌÅw³ß§Ö¼Ö¡B³Ì¥­¦wªº¦a¤è¡C¯«ªº±Ò¥Ü¬O¦h»òªº­«­n¡A°ß¦³¯«ªº±Ò¥Ü¤~¯à¥s§Ú­Ì¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡A©Ò¥H§A­n±oµÛÀY¤@®y«°¡A§A­n¥ýÅ¥¨ì¯«ªºÁn­µ¡C

¯«¦b¬P´Á¤Gªº±áë±Ò¥Ü§Ú­Ì­n¿ì24¤p®Éë§i¡C¯«°Ý§Ú611ªº®¦»I¦³¨S¦³Ä~Äò´£¤É¡H§Úı±o¨S¦³¡A¦]¬°¤ëÄõ¬°±Ð·|ë§i¡A§Ú­Ì¤´µM¦b¦³ªº®¦»I¤¤¡C§Ú­Ì«ç¼Ë¥h´£¤É±oµÛ·sªº®¦»I©O¡H»P¯«¦³¤@­Ó·sªºÃö«Y¡H¯«´N´£¿ô§Ú´¿©Ó¿Õ¤@¥ó¨Æ¡A´N¬O±Ð·|¦³1,000¤Hªº®É­Ô¡A­n¿ì24¤p®Éë§i¡C¨ä¹ê§Ú¨S¦³§Ñ°O§Úªº©Ó¿Õ¡A¥u¬O·P¨ì¦³ÂIÁ}Ãø¡A¦]¬°»Ý­n§ë¤J«Ü¦hªº¸ê·½¡Aªp¥B¦P¤u­Ì¤w¸g«Ü¯h²Ö¡A¹ê¦b¤£§Ô¤ß¦A¥[­«¥L­Ìªº¤u§@¶q¡C²{¦b¯«¦A¦¸´£¿ô§Ú¡A§Ú¬Û«H¬O®É­Ô¤F¡A·í9¤ë¥÷§Ú­Ì·h¨ì¯þÆW·sªº¸t·µ¡A§Ú­Ì´N¥i¥H¦b¨º¸Ì¦³24¤p®Éë§i©M·q«ô¡C­n¿ì24¤p®Éë§i¡AºJ¶}¯²ª÷¡BÂø¶µ¤£½Í¡A§Ú­Ì´N­n¸u½Ð12¦ì¥þ®É¶¡ªº¥Në«Å±Ð¤h¡A¤@¦~ªº¸g¶O¶·­n100¸U¡C¦ý¨ä¹ê¨C¦ì¥Në«Å±Ð¤h¤@¦~¤]¤À¤£¨ì10¸U¤¸ªº¤H¤u¡A¥u¬O¶È¶È¨¬°÷¥L­Ìªº¥Í¬¡¡C¥L­Ì­n°Ñ¥[¤p²Õ»E·|¡B¯S·|¡AÁÙ­n¥L­Ìªø®É¶¡¬èë¡A±q²{»Ú¨¤«×¨Ó¬Ý¡A§Ú¯uªº¤£·Q°µ¡C¦ý±q¯«ªº¨¤«×¡B¯«ªº¦P¦b¨Ó¬Ý¡A§Ú­Ì¥²¶·­n°µ¡A­Y¨º¬O±q¯«¦Ó¨Óªº¡A¯«ªº±Ò¥Ü·|±a¨Ó¯¬ºÖ¡C§Ú¬Û«H1,000­Ó¥ø·~¡A10,000¤Hªº±Ð·|¡A¨C¤@­Ó¤H¦b·í¤¤¤]·|»XºÖ¡A¦]¬°24¤p®ÉªºÃ«§i§â§Ú­Ì¤@¤Áªº¨Æ¤u©M¤@¤Áªº¥ø·~¦«¦í¡A¦Ó¥B¤]§â§Ú­Ìªº¤U¤@¥N¡B§Ú­Ìªº¥Í·N³£¦«¦í¡A©Ò¥H§Ú¬Ý¨ì24¤p®Éë§i¬O­È±o°µªº¡A§Ú¬ß±æ¤j®a¤]¸òµÛ¯«ªº±Ò¥Ü¡C¯«»¡Í¢§â«°¥æ¦b§A¤â¤¤¡A¯«µ¹§Aªº«°¬O¤°»ò¡H¥i¯à¬O§A¥Í©R¤¤¤@­ÓÃö¤f¡A¤S©Î¬O¯«¥s§A°_¨Ó±oµÛ¬Y¤@­Ó¦æ·~¡A¦b¤½¥q¸Ì´£¤É§A°_¨Ó°µÁ`¸g²zµ¥µ¥¡C¯«·|´£¤É§A¡AÍ¢­n¬°§A±oµÛÀY¤@®y«°¡C

¤G. ¯«¨ú«°(v.3-15)
1. ¶«°7¤é13¦¸ (v.3-5)
±q²Ä3¸`¶}©l¡A¯«´N¬ß©J¬ù®Ñ¨È­n¥Î¤C¤é³ò¶­C§Q­ô¡A«e6¤Ñ¨C¤Ñ¶«°1¦¸¡A²Ä¤C¤é¶7¦¸¡C¶²Ä7¦¸ªº®É­Ô¡A¨¤Án­n©ìªø¡A¦Ê©m´N­n¤jÁn©I³Û¡A«°Àð´N­n­Ë¶ò¡A¦U¤H´N­n©¹«eª½¤W¡C´N¬O¯«µ¹¬ù®Ñ¨Èªº©R©w¡C¬°¤°»ò­n7¤Ñ¶«°13¦¸¡H·í®É¥L­Ìªº¥´¥M¤¤¤@ºØ¤è¦¡¬O¥Î­x¶¤¥h¶«°¡C¶«°¦³¤@­ÓÄÝÆF·N¸q¡A´N¬O­n«Å§i³o¤@®y«°¬OÄÝ©ó¥L­Ì¡A¬OÄÝ©ó¥H¦â¦Cªº¡C

2. ¬ù®Ñ¨È·Ó¯«ªº§h©J¦æ (v.6-10)
a) ¶¤§Î
¬ù®Ñ¨È¥l¤F²½®v¨Ó§h©J¥L­Ì©ï°_¬ùÂd¨Ó¡A7­Ó²½®v®³°_7­Ó¦Ï¨¤¡A¨«¦b­C©MµØªº¬ùÂd«e¡C±a§L¾¹ªº¨«¦b§j¨¤ªº²½¥q«e­±¡A«á¶¤ÀHµÛ¬ùÂd¦æ¡C¬ù®Ñ¨È´N·ÓµÛ¯«ªº§h©J¦æ¡A´N¦³¤@­Ó¶¤§Î¥X¨Ó¡C
b) ²½¥q§j¨¤
²½®v§j¸¹¬O­n¥l»E­x¶¤¡C¦b¤h®v°O¡A·í¥HÓC¨ë±þ¤F¼¯©ã¤ý¤§«á¡A¥L´N¥h¨ì¥Hªk½¬¤s§j¸¹¡A©ó¬O¥H¦â¦C´N¸òÀH¥L¤U¤s¥h¥´¥M¡C°ò¨l¤]¬O¤@¼Ë¡A¥L§j¸¹¡A©ó¬O¨È¤ñ¥HÁ±ڴN¸òÀH¥L¥´¥M¡C²{¦b²½®v§j¸¹¬°­n¥l»E¤Ñ¨Ï¨Ó¥´¥M¡A±oµÛ³o¤@®y«°¡C
c) ¦Ê©m¤£¥i¥XÁn
¬ù®Ñ¨È¤S§h©J±a§L¾¹©M©Ò¦³ªº¦Ê©m³£¤£¯à§@Án¡C²Ä10¸`¡G¡u¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m»¡¡G§A­Ì¤£¥i©I³Û¡A¤£¥i¥XÁn¡A³s¤@¥y¸Ü¤]¤£¥i¥X§A­Ìªº¤f¡Aµ¥¨ì§Ú§h©J§A­Ì©I³Ûªº¤é¤l¡A¨º®É¤~¥i¥H©I³Û¡C¡v·í­x¶¤µoÁnªº®É­Ô´N¬O­C©MµØ¥X¾Ôªº®É­Ô¡A¬O­C©MµØ¿Ë¦Û¶«°ªº®É­Ô¡A©Ò¥H­x¶¤¤@ÂIÁn­µ¤]¤£¯àµo¥X¡A¥u­n«ö§h©J¶«°´N¬O¤F¡A´N¬OÅý¯«¿Ë¦Û±oµÛ³o¤@­Ó«°¡C

3. ­C©MµØ¬ùÂd¶«° (v.11)
²Ä 11¸`:¡u³o¼Ë¡A¥L¨Ï­C©MµØªº¬ùÂd¶«°¡A§â«°Â¶¤F¤@¦¸¡K¡K¡v³o¸`¸g¤å«D±`¦³®¦»I¡A¬O¾ã³¹¸t¸gªº­«ÂI¡C¤@¤Áªº¦w±Æ¬O­nÅý­C©MµØªº¬ùÂd¶«°¤@¦¸¡A©Ò¥H³o¼Ëªº¶¤§Î©M¦w±Æ¡A´N¬OÅý¯«¦Û¤v¶«°¡A«Å§i³o­Ó¦a¤è¬OÄÝÍ¢ªº¡A¯«¬O¿Ë¦Û¹Ü±o³o®y«°¡C²Ä14¸`¡G¡u²Ä¤G¤é¡A²³¤H§â«°Â¶¤F¤@¦¸¡A´N¦^Àç¸Ì¥h¡C¤»¤é³£¬O³o¼Ë¦æ¡C²Ä¤C¤é²M¦­¡A¾¤©úªº®É­Ô¡A¥L­Ì°_¨Ó¡A·Ó¼Ë¶«°¤C¦¸¡F±©¿W³o¤é§â«°Â¶¤F¤C¦¸¡C¡v³o¸Ì¤£Â_­«ÂСu³o¼Ë」¡B¡u·Ó¼Ë」¡A¥Øªº¬O­nÅý¬ùÂd¨Ó¶«°¡A´N¬O­n¨Ï¯«¿Ë¦Û¨ú«°¡C·í¾ã­Ó¶¤¥î©¹«e¨«¡A²½®v¤£Â_§j¸¹¡A´N¬O¯«­n¹Ü¨ú³o®y«°ªº®É­Ô¡C§j¸¹ÁÙ¦³¥t¥~¤@­Ó·N«ä¡A´N¬OÄÀ©ñÄÝÆFªº¯à¤O¡C©Ò¥H·í°ò¨l300«i¤h¤@°_§j¸¹ªº®É­Ô¡A¯«´N¨Ï¦Ì¨l¤H¥þ­x¤¬¬Û´Ý±þ¡A¦]¬°¯«ÄÀ©ñÄÝÆFªº¯à¤O¡AÅý¥L­Ì®`©È¡A¤£¯à¤À¿ë¼Ä§Ú¡C¦Ó¥B§j¸¹¬O§âÅ]°­©M¨¸ÆF»°¨«¡A¯«°£¥h­C§Q­ô«°­I«áªº¶Â·tÅv¶Õ¡A±oµÛ­C§Q­ô«°¡C

©õ¤é¯«§â­C§Q­ô«°¥æµ¹¬ù®Ñ¨È¡A¤µ¤é¯«§â¯þÆWµ¹§Ú­Ì¡C­C§Q­ô«°¥»¬O¤@®y¸é«°¡A©Ò¦³©¹­C¸ô¼»§Nªº¤H­n¥ý¸g¹L­C§Q­ô«°¡A«Ü¦h¤H¦b¨º¸Ì¹J¨ì±jµs¡C¤j®aª¾¹D¯þÆW±q«e¦³¤@­Ó§O¸¹¡A´N¬O¸éÆW¡C¦ý¯«§â­C§Q­ô¡]¸é«°¡^µ¹¬ù®Ñ¨È¡F²{¦b¤S§â¯þÆW¡]¸éÆW¡^µ¹§Ú­Ì¡A¬O§_«Ü¥©¦X¡H³o¬O¯«ªº¤ß·N¡AÍ¢§âÀY¤@®y«°¡]¯þÆW¡^µ¹§Ú­Ì¡A«Ü¦h±Ð·|¤]·Q±oµÛ¯þÆW¡A¦ý¯«¬°¬Æ»ò§â³o­Ó¦a¤èµ¹§Ú­Ì¡H¦]¬°611°_¨Ó¶«°¡A³ò¶¾ã­Ó­»´ä¡C2003¦~§Ú­Ì±aµÛ¸tÆF¡B±aµÛ°ò·þªºÄ_¦å¡A7¤Ñ¶«°7¦¸¡F2005¦~7¤Ñ¶«°7¦¸¡F2007¦~§Ú­Ì¤S¦A¤@¦¸7¤Ñ¶«°7¦¸¡C·í§Ú­Ì³o¼Ë¶«°ªº®É­Ô¡A´N¬OÅý¯«±oµÛ­»´ä¡A¯«´N§â³o­Ó«°¥«ªº¤¤¥¡ÂI¡]¯þÆW¡^¶qµ¹§Ú­Ì¡C

¤T. ¯«±N«°¥æµ¹¦Ê©m (v.16-21)
1. ¨ú«°®É¾÷ (v. 16)
²Ä16¸`:¡u¨ì¤F²Ä¤C¦¸¡A²½¥q§j¨¤ªº®É­Ô¡A¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m»¡¡G©I³Û§a¡A¦]¬°­C©MµØ¤w¸g§â«°¥æµ¹§A­Ì¤F¡I¡v¯«¨S¦³¤@¶}©l§â«°¥æµ¹¥L­Ì¡A­n¶«°7¤Ñ¡A¦@12¦¸¡C¡u12¡v³o­Ó¼Æ¦r¬O¬F©²¡B¬FÅvªº·N«ä¡A¯«¤w¸g¦b¨º¸Ì´xÅv¡A¹º©w¬É­­¡CµM«á¨Ó¨ì²Ä13¸`¡A´N¬O¨ú«°ªº®É¾÷¡A¥L­Ì¥i¥H¤W¥h¤F¡C¥i¯à¯«´¿µ¹§A¤@­ÓÀ³³\¡A«o¤@ª½³£¥¼¯à¦¨´N¡A¦ý¬O·í³o¸`¸g¤å«Å§i¥X¨Ó¡A§Ú¬Û«H´N¬O¯«À³³\¦¨´Nªº®É­Ô¡C©Ò¥HµL½×­nÂà¤u©Î¬O°µ¥Í·N¡A©Î¬O­n§@¤@­Ó­«­nªº¨M©w¡A¦b³o­Ó®É­Ô¡A¯«»¡­n§â³o®y«°¥æµ¹§A¡C¯««ç¼ËÅý§Ú­Ì±oµÛ¾ã­Óªº­»´ä¡A¯«¦P¼ËÅý§A±oµÛ¬Y¤@­Ó¦æ·~¡C
2. ¨ú«°±ø¥ó(v.17-19)
¬ù®Ñ¨È§h©J¦Ê©m¡A«°¸Ì©Ò¦³ªº¤H³£­n±þ¥ú¡A°ß¦³§²¤k³â¦X»P¦o®a¤¤©Ò¦³ªº¥i¥H¦s¬¡¡C¯«ªº¥Øªº¬O­n§â¨º¦a©Ò¦³ªº¤H·Àµ´¡A¥H§K¥L­Ì¼vÅT¥H¦â¦C¤H¡C¦ý¬O§²¤k³â¦X»P¦o¥þ®a«o­n«O¯d¡C¬°¤°»ò§²¤k³â¦X¤@®a¯à°÷±o¨ì¬@±Ï¡H¬O¦]¬°¬õ½u÷¡C¬õ½u÷¬O¥Nªí°ò·þªºÄ_¦å¡A¤]¬O¥Nªí§²¤k³â¦X»P¥H¦â¦C¤H©Ò¥ßªº¬ù¡A¤]¬O§Ú­Ìªº·s¬ù¡C¦]¬°³o­Ó¬ù¡A¥L­Ì¥i¥H±oµÛ¦s¬¡¡C³o¸Ì´£¿ô§Ú­Ì¡A³o®y«°©Ò¦³ªº¤H³£·|·À¤`¡A°ß¦³¨º¨Ç«H¾a­C¿q°ò·þÄ_¦åªº¤H±o±Ï¡A¥L­Ìªº¸o¤~¥i¥H±oµÛ³j§K¡C
¥H¦â¦C¤H±oµÛÀY¤@®y«°¡A¥L­Ì¤£¥i¥H±oµÛ¥ô¦óªº§Q¯q¡Cª÷¾¹¡B»È¾¹¡B»É¾¹¡A¥þ³¡­nÂk¤J­C©MµØªº­Ü®w¡A¨ä¥L©Ò¦³ªºªF¦è³£­n®ø·À¡C³o¬O¯«ªº©R¥O¡A¤]¬O¨ú«°ªº±ø¥ó¡C
¸Ó隠©M¨È§B¦P¼ËÄm²½¡A¦ý¦³¬Æ»ò¤£¦P¡H¸Ó隠Äm¤Wªì¼ôªº¤g²£¡A¯«´N®®¯Ç¥L¤Î¥Lªº©^Äm¡C¸Ó隠©^Äm¥Lªº¬¹¯b«o¤£¬OÀY¥Íªº¡A©Ò¥H¯«´N¨S¦³¬Ý¤¤¥LªºÄm²½¡C­ì¨Ó©^ÄmÀY¥Íªº¡Bªì¼ôªº¬O«Ü­«­nªº¡A©Ò¥HÀY¤@®y«°¬O»Ý­n©^Ämªº¡A§AªºÀY¤@¥÷Á~¤ô³£­n©^Ämªº¡A§AªºÀY¤@®y«°³£­n©^Ämªº¡C³o¬O¨ú«°ªº±ø¥ó¡C·í§A³o¼Ë©^Ämªº®É­Ô¡A¯«¤]­n¯¬ºÖ§A¡A©¹«á´N·|¦³«Ü¦h®yªº«°¡C¯«¦³Í¢ÄÝÆFªº­ì«h¡C§Ú¤]¦³³o¼Ëªº¸gÅç¡A·í§Ú­n¨ì¥xÆWŪ¤j¾Ç®É¡A§Ú¦b°O¨ÆÃ¯¼g¤W¡u§A·í­è±j§§Áx¡I¤£­nÄߩȡA¤]¤£­nÅå´q¡F¦]¬°§AµL½×©¹­þ¸Ì¥h¡A­C©MµØ¢w§Aªº¯«¥²»P§A¦P¦b¡C¡v¨º®É­Ô§Ú¤]¤£ª¾¬°¬Æ»ò·|¿ï¤W¤F¬ù®Ñ¨È°O1³¹9¸`¡C§Ú¨ì¥xÆWŪ®Ñ¡A¸gÀ٫ܺò­¢ªº¡A§Ú«Ü¥Î¥\Ū®Ñ¡A¯«¯¬ºÖ§ÚÅý§Ú¨ú±o¦n¦¨ÁZ¥i¥H¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷¡C§Ú²Ä¤@µ§¼ú¾Çª÷¦³5,000¤¸¥x¹ô¡AÁöµM·í®É¿ú¹ï§Ú¨Ó»¡«Ü­«­n¡A¦ý§ÚÁÙ¬O§â¨º5000¤¸©^Ämµ¹¯«¡A¦]¬°¬O¯«µ¹§ÚÀY¤@µ§¼ú¾Çª÷¡C·PÁ¯«¡A·í§Ú§â³oµ§¼ú¾Çª÷©^Äm¤§«á¡A¯«¯¬ºÖ§Ú§ó¦h¡AÅý§Ú¨ú±o«Ü¦h¤£¦Pªº¼ú¾Çª÷¡C
¬ù®Ñ¨È©^Äm²Ä¤@®y«°ªº®É­Ô¡A¯«´Nµ¹¥L«Ü¦h®y«°¡C·í§A©^Äm§Aªº¡u²Ä¤@®y«°¡vªº®É­Ô¡A¯«´N·|µ¹§A«Ü¦h®y«°¡C§AÄ@·N©^Äm¡H¨ú«°¬O¦³±ø¥óªº¡A§A©ú¥Õ¨ú«°ªº±ø¥ó¥H«á¡A´N¦³¨ú«°ªº¦æ°Ê¡C
3. ¨ú«°¦æ°Ê(v.20-21)
¨ú«°ªº¦æ°Ê¦³¤T­Ó­«­nªº¨BÆJ¡G
a) ¨¤Án©ìªø
¨¤Án©ìªø¬O¤°»ò·N«ä©O¡H¬°¤°»ò­n¨¤Án©ìªø¡H¦b¥X®J¤Î°O19:13¡G¡u¨ì¨¤Án©ìªøªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤~¥i¨ì¤s®Ú¨Ó¡C¡v¯«§h©J¥H¦â¦C¤H¤£­n¤W¤s¡Aª½µ¥¨ì¨¤Án©ìªøªº®É­Ô¡A¦Ê©m¤~¥i¥H¨ì¤s®Ú¡C¨ä¹ê¡u¨ì¤s®Ú¡vªº­ì¤å´N¬O¤W¤sªº·N«ä¡C¥X®J¤Î°O°O¸ü·í¼¯¦è¤W¦è¤D¤s¨£¯«¡A»â¨ü¤Q»|¡C­ì¨Ó¨¤Án©ìªø´N¬O¯«§¹¦¨¤u§@¤F¡A²{¦b¬O¤H°µ¨Æªº®É­Ô¡A¥L­Ì¤~¥i¨ì¤s®Ú¨Ó¡C¦pªG¯«¨S¦³§¹¨Æ¡A¦Ê©m¤£¯à°µ¥ô¦ó¨Æ¡C

b) ¤jÁn©I³Û
¡u©I³Û¡v¦b­ì¤å¬O毁·À¡B毁Ãaªº·N«ä¡C§Ú­Ì´N§â¥¦Â½Ä¶¬°©I³Û¡C¦b¾Ôª§¤¤¤jÁn©I³Ûªº®É­Ô¡A´N¬O©¹«e½Äªº®É­Ô¡C·í¥L­Ì¤jÁn©I³Ûªº®É­Ô¡A«°Àð´N­Ë¶ò¤F¡C¹ï¥H¦â¦C¤H¨Ó»¡¡A¤jÁn©I³Û´N¬Oª§¾Ôªº©I³Û(battle cry)¡A¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¬O«H¤ßªº«Å§i¡G¡u¯«°Ú¡I§Ú¤w¸g±oµÛ³o®y«°¡I¡v

c) ©¹«eª½¤W
·í¨¤Án©ìªø¡A¦Ê©m©I³Ûªº®É­Ô¡A´N¬O©¹«eª½¤Wªº®É­Ô¡C¦b¥X®J¤Î°O20³¹¡A·í¨¤Án©ìªº®É­Ô¡A´N¬O¯«­n¦Ê©m¤W¤sªº®É­Ô¡C¦ý§Ú­Ì¬Ý¨ì¦Ê©m«o¬OÄߩȡA¥L­Ì¸ò¼¯¦è»¡¥L­Ì¤£­n¤W¤s¡A¥L­Ì¤£·QÅ¥¨ì¯«ªºÁn­µ¡A§K±o·À¤`¡C¨ä¹ê¯«ªº¤ß·N¬O­n¥L­Ì¤W¤s¡A¥L­Ì¤W¤s¤~¯à»â¨ü¤Q»|¡A¦p¦¹¡A¤Q»|´N¤£¬O¨è¦b¥Ûª©¤W¡A¦Ó¬O¨è¦b¥L­Ìªº¤ßª©¤W¡C¯«­n¥L­Ì¤W¥h«o¤£¥h¡A¦]¬°¥L­Ì®`©È¡Aµ²ªG¦b³n®z¸Ì­±¡C­YªG¯«¥s§A©¹«eª½¤W¡A§A¤£¤W¡A¯«¥s§A±oµÛ¨º¤@­Ó¦æ·~§A±o¤£µÛ¡Aµ²ªG§Aªº¥ú¹Ò·|§ó¥[ÁV¡A§A·|¥¢¥h«Ü¦h¡C
¥|. ¯«¦P¦b (v. 27)
¦b27¸`Á¿¨ì¯«»P¬ù®Ñ¨È¦P¦b¡A¯«¬O»P§Ú­Ì¦P¦bªº¯«¡A§Ú¬Û«H·í§Ú­Ì«ÜÄ@·N¸òµÛ¯«ªº®É­Ô¡A¯«´N»P§Ú­Ì¦P¦b¡C©Ò¥H§A­n¸òµÛ¯«¡AÍ¢·|·ÓÅU¤@¤Á¡C

§Ú¯S§O­n¸ò¤@¨Ç®£Äߪº¤H»¡¡A±`Å¥¤H»¡¦b611®É±`­nª§¾Ô¡A²{¦b¨ì¯þÆW¤S­n¤@µfªºª§¾Ô¡C§Ú­Ì¬°¬Æ»ò­nª§¾Ô¡H²Ä¤@¡B§A¤£ª§¾Ô¡A§A´N³Q«R¸¸¡C§A¥H¬°¸ú¦b¤@¶¡¤£ª§¾Ôªº±Ð·|¡AÅ]°­´N¤£·|§ðÀ»§A¡A¿ù¤F¡A¨e¤@©w·|§ðÀ»§A¡A§A´N³Q«R¸¸¡A©Ò¥H§A¤@©w­n°_¨Óª§¾Ô¡C²Ä¤G¡B¬ù®Ñ¨È°O²Ä6³¹°O¸ü¤F³o­Óª§¾Ô¡A±N«°¹Ü¨ú¡A¦³¨S¦³¤@­Ó§L¨ü¶Ë¡H¤@­Ó¤]¨S¦³¨ü¶Ë¡C§Ú­Ì¸òµÛ¯«ªº±Ò¥Ü¡A¸tÆFªº±a»â¡A¯«·|«OÅ@§Ú­Ì¡C¨S¦³¤@­Ó¤H·|¨ü¶Ë¡A¦bª§¾Ô·í¤¤§Ú­Ì·|¤jÀò¥þ³Ó¡Cùþ¡i±i®¦¦~ªª®v2007¦~06¤ë03¤é¥D¤é¯©«ôÁ¿¹D¡A¤º®e¸g½s¿è²ÕºK¿ý¾ã²z¦¨¤å¡j
[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]