Åw°e07®i±æ08ªº123¡iµÌ2:14-30¡j¤ý«Ø³Óªª®v 30/12/2007 ¥D¤é¯©«ôÁ¿¹D

¤µ¤Ñ¬O2007¦~12¤ë30¤é¡A¤]¬O2007¦~³Ì«á¤@­Ó¥D¤é¡AÅý§Ú­Ì¤@¦P¦^ÅU¹L¥hªº¤@¦~¡A¤]¨Ó®i±æ¯«¦b¥¼¨Ó¤@¦~¦³¤°»ò¸Ü¹ï§Ú­Ì»¡¡C

¤@¡B ¤@¶¡¿³©ôºÖ­µ¥B¶¶ªAªº±Ð·|

1. ±qÀY¤@¤Ñª½¨ì¦p¤µ¡A§A­Ì¬O¦P¤ß¦X·N¦a¿³©ôºÖ­µ¡]µÌ1:5¡^
µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¬O¦P¤ß¦X·N¦a¿³©ôºÖ­µªº±Ð·|¡A§Ú­Ì¤]¬O¡C¦b±Ð·|©Ò¦³ªº»E·|¤¤¡AµL½×¬O¥D¤é±R«ô¡B®û§¡B´¶Ò­¸`¤½ºt¡BÀ\·|±R«ô¡B¬Æ¦Ü±B§©Î³à§¡A§Ú­Ì³£·|©I¥l¤H¨M§Ó«H¥D¡A§Ú­Ì§â´¤¥ô¦ó¾÷·|¶ÇºÖ­µ¡C

·PÁ¯«ªº¯¬ºÖ¡I¥Ñ2001¦~¦Ü¤µ¡A§Ú­Ì¬ù¦³5000¤H¨M§Ó«H¥D¡C¦b¹L¥hªº¤@¦~¡A§Ú­Ì¦b®ü¥~«Ø¥ß¤F¤T¶¡¤À°ó¡A¤À§O¦bªF¨Ê¡B¿Dªù¤Î·s¥[©Y¡C·s¥[©YGK611§ó¬O§Ú­Ì²Ä¤@¶¡®]¤l°ó¡C¦Ó¥B§Ú­Ì¤]®t¬£¤F¨â¦W«Å±Ð¤h¨ìºÖ­µ­­¨îªº¦a¤è¶ÇºÖ­µ¡C©Ò¥H¦b¹L¥hªº¤@¦~¸Ì¡A§Ú²M·¡¦a»â¨ü¨ì¡A¯«­n¦¨´N¡G¡u§A­Ì­n¦bªF¤èºaÄ£­C©MµØ¡F¦b²³®ü®qºaÄ£­C©MµØ―¥H¦â¦C¯«ªº¦W¡C¡v(ÁÉ24:15)±q2004¦~¶}©l¡A§Ú­Ìªº¤À°ó´N±qªF¨Ê©¹¤U¡A¤@ª½¦ù©µ¨ìµá«ß»«¡B°¨¨Ó¦è¨È¤Î¿Dªù¡A§Ú­Ì¬Û«H¤U¤@­Ó¶¥¬q¡A§Ú­Ì­n©¹¦è±À¶i¡C¤µ¦~¡A§Ú­Ìªº«C¦~ªª°Ï¤]¨ì¹L¦L«×¡B°¨¨Ó¦è¨È¤ÎºÖ­µ­­¨î¦a°Ïµu«Å¡C§Ú­Ì³£²M·¡¦a¬Ý¨ì611¬O¤@¶¡¦P¤ß¦X·N¿³©¹ºÖ­µªº±Ð·|¡C

2. §Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S¡A§A­Ì¬J¬O±`¶¶ªAªº¡]µÌ2¡G12¡^
±q³o¸`¸g¤å¬Ý¨ìµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¬O¤@¶¡¶¶ªAªº±Ð·|¡F§Ú­Ì¤]¬O¡C¤µ¦~8¤ë¡A§Ú­Ì¦³»â¨ü¡A©ó¬O¥þ±Ð·|¤@°_¡u¸}´x½ñ¹M¥þ¸ª«C¡v¡A§Ú­Ì¥Î¸}´x½ñ¹M¯þÆW¡B¸ª¯F¤Î«C¦ç©Ò¦³ªºµó¹D¡A¨Ã¬Û«H´_¿³·|Á{¨ì¨C¤@±øµó¹D¡C9¤ëªì¡A§Ú­Ì±Ð·|¤d¦h¤H¡u½¶Vºû®ü¡v±q¥_¨¤½XÀY­¼´ç½ü¨ì¯þÆW¡A¹ï±Ð·|¨C¤@­Ó¦æ°Ê¡A§Ú­Ì³£¶¶ªA¡C¦]¬°§Ú­Ì¶¶ªA¡A©Ò¥H±q§ä¦a¤è«Ø·µ¨ì·h¾E¡A¥u¥Î¤F¤E­Ó¤ë´N§¹¦¨¡C¦b¥»¤ëªì¡A§Ú­Ì¦³121ªº¥ýª¾©Ê¦æ°Ê«Å§i¡u¯«ªº±b¹õ¦b­»´ä¡A¸U¤H¬èºÖ¥D¸t·µ¡v¡C¨C¦¸ªªªÌ¦³»â¨ü¡A¤j®a³£Ä@·N°t¦X¡C

¹³µÌ¥ß¤ñ±Ð·|³o¼Ë¶¶ªAªº±Ð·|¡A¬O§_´N¤w¸g°µ¨ìº¡¤À©O¡H¥L­Ì¬O§_´N§¹¥þ©O¡H¥D¨ì©³¦bÁÙ¦³¤°»ò¤ß·N©O¡H¨º¨Ç¦a¤èÁٻݭn´£¤É©O¡H

¤G¡B ¤G­Ó§@¯«µL·å²«¨à¤kªºÄU«j
1. ¤£µo«è¨¥¡A¤£°_ª§½×¡]µÌ2:14-16¡^
¬°¤°»ò§Ú­Ì¤£­nµo«è¨¥¡B¤£­n°_ª§½×©O¡H¦bµÌ2:15¡G¡u¨Ï§A­ÌµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡A¦b³oÅs¦±®¯ÂÕªº¥@¥N§@¦¨¯«µL·å²«ªº¨à¤k¡C¡vµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¬O¤@©Ò¿³©ôºÖ­µ¥B¶¶ªAªº±Ð·|¦ý¤]·|µo«è¨¥¡C«OùÄUµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¤£­nµo«è¨¥¡A¦]¬°µo«è¨¥´N·|¦¨¬°¤@­Ó¦³·å²«ªº¤H¡C¦pªG§Aªá¤F«Ü¦h¿ú¶R¤U¤@½ø¨®¤l©Î¤@¥x¹q¸£¡A¬ðµMµo²{¤º¸Ì¬O¦³·å²«ªº¡A¨º»ò§A´N·|¥h°h³f¤F¡C¥D­C¿q¥ÎÍ¢ªºÄ_¦å¶RÅ«§Ú­Ì¡A·íµMÄ_¦å¤ñ¨º¨®¤l§óÄ_¶Q¡A§Ú­Ì©ê«è´N¦¨¤F¦³·å²«ªº¤H¡A­C¿q·|°h³f¶Ü¡H¤£·|¡A¦ý¬OÍ¢·|Ãø¹L¡C¦]¬°Í¢­è¶RÅ«§Ú­Ìªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¬O·s°µªº¤H(¨Ƥw¹L¡A¤@¤Á³£Åܦ¨·sªº)¡C·í§Ú­Ì©ê«èªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¦¨¤F·å²«ªº¤H¡A¤£¦A´N±o¨ìÍ¢ªº³ß®®¤F¡C·í§Ú­Ì¤£©ê«èªº®É­Ô¡A¸g¤W»¡¡A§Ú­Ì«K·|Åã¦b³o¥@¥N¤¤¡A¦n¹³©ú¥ú·ÓÄ£¡A±N¥Í©Rªº¹Dªí©ú¥X¨Ó¡C¥u­n¤£©ê«è¡A¦b¶Â·tªº¤ÑªÅ¡A§Ú­Ì´N·|¹³¬P¬P¤@¼Ëªº°{Ä£¡C

©ê«è¨ä¹ê¬O¹ï¯«©Î¹ï¤Hªº¦w±Æ¤£º¡·Nªºªí²{¡C·í¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥¡A¥L­Ì¦]¬°¦Y¶Ü­þ¦Y¨ì¤Q¤À¹½­Â¡A¦]¦¹¥L­Ì´N·Q¦Y¦×¡A©ó¬O´N©ê«è¡A¦]¬°¦×Å餣µÎªA¡C¦³®É­Ô¡A¤S¥i¯à¬O¤ß¸Ì¤£µÎªA¡A¤ñ¤è»¡¡A¦Û¤vªºªA¨Æ¥¼¦p²z·Q©Î¤£³Q´L­«¡A©ê«è´N·|¥X¨Ó¤F¡C§Ú­Ì©ê«è¬O¦]¬°¤ß¸Ì¥Rº¡­W¤ô¡A¤f¸Ì´N»¡¥X¨Ó¡C·í§Ú­Ì¤£©ê«è¡A§Ú­Ì´N¡uµL¥i«üºK¡A¸Û¹êµL°°¡v¡A§Y¬O¦A¨S¦³¥ô¦óªº¯ÊÂI¤ÎÂø½è¡A±q¸Ì¨ì¥~³£¬O¯Â¼äªº¡A´N¹³¬P¬P¤@¼Ëªº¦b¤ÑªÅ¤¤°{Ä£¡A¥þ¦a³£¯à¬Ý¨£¡C

µÌ2:16¡G¡u¥s§Ú¦b°ò·þªº¤é¤l¦n¸Ø§Ú¨S¦³ªÅ¶]¡A¡v¹ï«Où¨Ó»¡¡AµÌ¥ß¤ñ±Ð·|¦b¿³©ôºÖ­µ¤è­±°µ±o«Ü¦n¡A¦ý«o¬O¤@¶¡©ê«èªº±Ð·|¡A¦]¦¹¥L´NªÅ¶]¡C§Úµo²{©ê«è¦³¤@­Ó¯SÂI¡A´N¬O·í§A©ê«è¤@­Ó¤Hªº®É­Ô¡A§A»P¨º¤H¤¤¶¡·|¿v°_¤@¹DÀð¡A©ê«è¶V¦h¡AÀð´N¶V¿v¶V«p¡C

¦b¥Á14¡G26-30Á¿¨ì¥H¦â¦C¤H¦]¬°©ê«è¡A¨Ï¥L­Ì­ËÀŦbÃm³¥¡AµLªk¶i¨ì­{«n¬ü¦a¡C³sº¡¦³®¦¨å©M·O·Rªº¯«³£µLªk§Ô¨ü©ê«è¡A§A¤S«ç¯à´Á±æ¤H¥i¥H§Ô¨ü©O¡H¯«³£¤£¯à§Ô¨ü¡A§A­Ìªº¤V¤Ò¡B©d¤l¡B¥DºÞ¡B¤p²Õªø©Î²Õ­û¡A¤S«ç¯à§Ô¨ü©O¡H©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n°±¤î©ê«è¡A¤£µM¡A­Ë¾`ªº´N¬O¦Û¤v¡C

2. Äm¤W«H¤ß¡A¤@¦P³ß¼Ö¡]µÌ2¡G17-18¡^
µÌ2:17¡G¡u§Ú¥H§A­Ìªº«H¤ß¬°¨ÑÄmªº²½ª«¡C¡v±N¨Ó§Ú­Ì´Â¨£¯«ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¥i¥HÄmªº´N¬O«H¤ß¡C«Où»¡¡G¡u§Ú­Y³Q¼å³þ¦b¨ä¤W¡A¤]¬O³ß¼Ö¡C¡v¦]¬°«Où·í®É¦bºÊº»¸Ì¡A¥L«Ü¥i¯à¬°¥D®î¹D¡A´Nºâ¬°¥D¦Ó¦º¡A¥L³£­n§â¥L­Ìªº«H¤ßÄmµ¹¯«§@¬°²½ª«¡A¦n¥Î¥L¦Û¤vªº¦å¼å¦b¨ä¤W¡A¥L¤]¬O³ß¼Öªº¡C¦b®ø·¥­±¡A§Ú­Ì¤£­nµo«è¨¥¡F¦b¿n·¥­±¡A§Ú­Ì­n¤£°±ªº°l¨D«H¤ß¡A¦]¬°«H¤ß¬O°Q¯«³ß®®ªºÃöÁä――¤H«D¦³«H¤£¯à°Q¯«ªº³ß®®¡C¦b§Ú­Ì¤@¥Íªº¦~¤é¡A§Ú­Ì­n¤£Â_ªº°l¨D«H¤ß¡A¦]¬°¦b¯«¤Z¨Æ³£¯à¡A¦b«Hªº¤H¤]¤Z¨Æ³£¯à¡C¦b611©Ò¶Ç»¼ªº¬O«H¤ß¡A§Ú­Ì©Ò½Í¤Îªº´N¬O²§¶H¡A²§¶H¬O»Ý­n¥Î«H¤ß¨Ó¦^À³¡C§Ú­Ìªº¦Ê±ß§G¹D´N¬O¾Ì«H¤ß¨«¹L¡A¨C¤@±ß³£¦³·sªB¤Í¨Ó°Ñ¥[¡A§Ú­Ì¬Û«H¨F¤h¤£·|¦b±Ð·|¤ºÃzµo¡FÂå¯f»°°­¤]­n¾Ì«H¤ß¡F§Ú­Ìªº¤­­«Â¾¨Æ¤]¬O»Ý­n«Ü¤jªº«H¤ß¡C611¯à°÷¤@ª½³Q¯«¤j¤j¨Ï¥Î¡A³Ì¤jªº®¦¨å´N¬O«H¤ß¡C¹ï©ó¤@¶¡¿³©ôºÖ­µ¥B¶¶ªAªº±Ð·|¡A¯«´£¿ô§Ú­Ì­n¦³«H¤ß¡C

¤T¡B ¤T­Ó¨Ó¦ÛÄÝÆF¤÷¿Ëªº¯u¤ß±¡
¦bµÌ2:19-30«Où¥H¤@­ÓÄÝÆF¤÷¿Ëªº¨¤¦â¨Ó»¡¸Ü¡A¥L´£¨ì´£¼¯¤Ó»P¥L¦P³Ò¡A´£¼¯¤Ó«Ý¥L¹³¨à¤l«Ý¤÷¿Ë¤@¼Ë¡F¦b²Ä25¸`¥L«o´£¨ì¥H¤Ú¥±´£¬O¥Lªº¥S§Ì¡A¨ì©³¥L¬O¤÷¿Ë¡AÁÙ¬O¥S§Ì©O¡H¹ê»Ú¤W«Où³£¬O¥L­ÌªºÄÝÆF¤÷¿Ë¡A¦]¬°µÌ¥ß¤ñ±Ð·|¬O¥L¦b¼Ú¬w«Ø¥ßªº²Ä¤@¶¡±Ð·|¡A¦Ó¥H¤Ú¥±´£¬O±q³o¶¡±Ð·|¨Óªº¡C¦bÄÝÆF¼h­±¨Ó»¡¡A«Où´N¬O¦bÄÝÆF¤÷¿Ëªº¦a¦ì¡A¦p¦P§Ú­Ìªºªª®v©M®v¥À¡A¬O§Ú­ÌªºÄÝÆF¤÷¥À¤@¼Ë¡A¤£¹L¡A´£¼¯¤Ó´N¤ñ¸û ¶K¤ß¡AÄ@·N°µ¥LªºÄÝÆF¨à¤l¡F¦Ó¥H¤Ú¥±´£¤]¤£¿ù¡A¥LÄ@·N¦¨¬°«Oùªº¥S§Ì¡A¦]¦¹«Où´N§â¥L·í§@¥S§Ì¡C

1. «Oùªº§Ö§Ö»P«æ³t¡]µÌ2¡G19¡A23-24¡A28¡^
«Où¬O¤@­Ó¡u§Ö§Ö¡vªº¤H¡A¨Ò¦p¡G¦bµÌ2:19¡G¡u«ü±æ§Ö¥´µo´£¼¯¤Ó¥h¨£§A­Ì¡C¡v³o¸`¸g¤å´£¨ì¡u§Ö¡v¡FµÌ2:23¡G¡u¥ß¨è¥´µo¥L¥h¡v¡C«Où­n´£¼¯¤Ó§Ö¡A¦Ó¥BÁÙ­n§ó§Ö¡FµÌ2¡G24:¡u§Ú¤]­n§Ö¥h¡v¡C±q³o¤T¸`¸g¤å¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì«Où¬O¤@­Ó¡u§Ö§Ö¡vªº¤H¡C«Où¬O«Ü«æ³t¡A§Ú¤]µo²{«Ü¦hªº»â³S¤]«Ü«æ³tªº¡C

§Ú¥H«eªº¤j¦ÑÁó¬O¥|¬P±N­x¡A¦b¥xÆW¬O«Ü¦³¦W±æ¡C§Ú°O±o¦³¤@¦¸¹q¸£®i¡A¥L¦­¤W´N¥´¹q¸Üµ¹§Ú¡A­n§Ú¥ß§Y²Î­p¹q¸£®iªº¾P°âª¬ªp¡A¤@¬P´Á«á¥æ³ø§iµ¹¥L¡C·í¤é¹q¸£®iªºÅu¦ì«Ü¦h¡A§Ú­Ì­n§â©Ò¦³ªº¼t°Ó¾P°â¹q¸£ªº¼Æ¥Ø¥[°_¨Ó¨Ã¤£®e©ö¡A¤@¯ë¼t°Ó¬O¤£·|ÀH«K³zÅS¥L­Ìªº¾P°âª¬ªp¡C¨ì¤¤¤È¥L¦A¨Ó¹q§ä§Ú¡A­n§Ú¤U¯Z«e§â³ø§i¥æµ¹¥L¡F¨ì¤F¤U¤Èªº®É­Ô¡A¥L´N­n§Ú¥ß§Yµ¹¥L¡C¦ÑÁó¤@­Ó©R¥O¤U¨Ó¡A¾ã¶¡¤½¥qªº¤H´N¦£°_¨Ó¡C¦b§Úªº¸gÅç¸Ì¡A¥þ¥@¬Éªº¦ÑÁ󳣬O³o¼Ëªº¡C¦]¦¹¡A§Úµo²{«Oùªº§Ö§Ö»P«æ³t¬O¥¿±`ªº¡A³o­Ó¯SÂI¬O§Ú¤µ¦¸Åª³o¨÷®Ñ©Òµo²{ªº¡C·í§Ú­Ì­nÅé¶K¥L®É¡A´N­nÅé¶K¥Lªº¡u«æ¡v¡C

2. «Oùªº©t³æ»P¼~·T¡]µÌ2¡G20-21¡A26-30¡^
«Où¬O°¶¤jªº¨Ï®{¡A¥L¤@¥Í¤¤¦³¤T¦¸ªº«Å±Ð¤§®È¡C·í¥L«Ø¥ßµÌ¥ß¤ñ±Ð·|®É¡A´N¬O¥Lªº²Ä¤G¦¸«Å±Ð¤§®È¡A¦b¨º­Ó¥@¥N¸Ì¡A¥L¬O¤@­Ó«D±`¦³¦Wªº¤H¡A¦]¬°«Ü¦h±Ð·|³£¬O¥L«Ø¥ß¡C·s¬ù¸t¸g¦³¤T¤À¤§¤@´N¬O¥L©Ò¼gªº¡A¦]¦¹¥Lªº¼vÅT¬O¾ú¥@¾ú¥N¡C¦¹¥~¡A¥LµL½×¬O¦º¬O¥Í¡A³£­n¥s­C¿q°ò·þ¦b¥L¨­¤WÅ㬰¤j¡C¦bºÊº»¸Ì¡A¥L¤]ÄU«jµÌ¥ß¤ñ±Ð·|­n³ß¼Ö¡C¹ê»Ú¤W¡A«Où¬O©t³æ¤Î¼~·Tªº¡CµÌ2:20-21¡G¡u¦]¬°§Ú¨S¦³§O¤H»P§Ú¦P¤ß¡A¹ê¦b±¾©À§A­Ìªº¨Æ¡C§O¤H³£¨D¦Û¤vªº¨Æ¡A¦ý¤£¨D­C¿q°ò·þªº¨Æ¡C¡v«Où½ñ¹M¾ã­Ó¥@¬É¡A«o¨S¦³¤H¯à»P¥L¦P¤ß¡A©Ò¥H¥L¤Q¤À©t³æ¡C

µÌ2:27:¡u¼~¤W¥[¼~¡v¡A³o¸Ì´£¨ì¨â­Ó¡u¼~¡v¡C¥L²Ä¤@­Ó¼~·T¬O¯«°ê«×ªº¦«®i¡F²Ä¤G­Ó¼~·T¬O¥H¤Ú¥±´£ªº±¡ºü¡A¦]¬°¥H¤Ú¥±´£¬OµÌ¥ß¤ñ±Ð·|®t¥hÀ°§U«Où©M»P¥L¦P¤uªº¡A©Ò¥H«Où¼~·T¥Lªº¯f¡A¤]¼~·T¥Lªº±¡ºü¡C¦bµÌ2:29¡G¡u§A­Ì­n¦b¥D¸ÌÅwÅw¼Ö¼Ö¦a±µ«Ý¥L¡A¦Ó¥B­n´L­«³o¼Ëªº¤H¡C¡v«Où©È¥H¤Ú¥±´£³Q°e¦^µÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº®É­Ô¡A¤£³Q´L­«¡C«Où¤@¤è­±­nÅU¤Î¥H¤Ú¥±´£ªº¤ß±¡¡F¥t¤@¤è­±¤S­nÅU¤ÎµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ªº·P¨ü¡A¦]¦¹¥L´N¼~¤W¥[¼~¡A³o­Ó´N¬O§@¬°ÄÝÆF¤÷¿Ë©ÎªªªÌªº·P¨ü¡A´N¬O©t³æ¥[¤W¼~·T¡C¦b¸g¤å¤Wªº³Ì«á¤@­Ó¬q¸¨¡A«OùÅýµÌ¥ß¤ñ±Ð·|ª¾¹D¡A¥L¤£¬O¨º»ò°í强ªº¡A¥L¤]·|©t³æ¤Î¼~·T¡C

§Ú©M§®§®¨Ó­»´ä¨Æ©^¡A¬Ý¨ì±Ð·|ªº¼Wªø¡AÀ³¸Ó¤Q¤À§Ö¼Ö¡C§Ú­ì¥H¬°±Ð·|ª½¦Ü§Ú°h¥ðªº®É­Ô¡A¦³¤C¤Q¤H¤w¸g¤£¿ù¡A¦]¬°¤ñ§Ú¥H«eªº±Ð·|¡A¤H¼Æ¤w¸g¦h¥X¤@­¿¦h¡C²{¦b±Ð·|¤d¦h¤H¡A§Ú·P¨ì§Ö¼Ö¶Ü¡H¦b¯«²´¤¤¡A§Ú­Ì°µ±o¤£¿ù¡F¤£¹L¡A§Úªº¤ß¨Ã¤£§Ö¼Ö¡C·í±Ð·|¨ì¤F¤@¸U¤Hªº®É­Ô¡A§Ú¬Û«H§Úªº¤ß±¡¸ò²{¦b¬O®t¤£¦h¡A¦]¬°§ÚÃã±¼¤u§@¤£¬O¬°¤F¬Ý¨ì³o¨Ç¼Æ¦r¡C·í§ÚÃã¤u­n°µ¶Ç¹D¤H¡A§Ú¶ý¶ýÄWµÛ­n¸õ¼Ó¡A¦ý§Ú¤´µM°í«ù­n¨Ó­»´ä¨Æ©^¡C·íªì¨M©w¨Ó­»´äªº®É­Ô¡A§Ú¨Ã¤£¬O­n¨Ó¬Ý­»´ä¦³¤@¶¡¸U¤Hªº±Ð·|¡A³o¼Ë¡A§Úªº¤ß¤£·|º¡¨¬¡C¤@¸U¤Hªº±Ð·|µý©ú¤F¤°»ò¡H¬O­nµý©ú§Úªº¦¨´N·P¡H¤£¡A§Ú¥H«eªº¤u§@¤w¸g«Ü¦³¦¨´N·P¡C§Ú·í®É¤u§@ªº¤½¥q¦b·~¤º¬O¥þ¨È¬w³Ì±jªº¡A©Ò¥H§Úªº¦¨´N·P¦­¤wº¡¨¬¤F¡C·íµM¡A§Ú­Ìªº±Ð·|¤H¼Æ¤@ª½¼Wªøªº¸Ü¡A§Ú«Ü·PÁÂ¥D¡A¦ý³o¤£¬O§Ú³ß¼Öªº·½ÀY¡C·í¯«©I¥l§Úªº®É­Ô¡A§Ú§i¶D¯«¡A¯«­n§Ú©¹¨º¸Ì¥h¡A§Ú´N©¹¨º¸Ì¥h¡A¤£¹L¡A§Ú¬ß±æ¨º¬O¤@­Ó¦³¯«¦P¦bªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡A¤@¸U¤Hªº±Ð·|¡A¦ý¨S¦³¯«ªº¦P¦b¡A§Úªº¤ß¬O¼~·Tªº¡C¤é¤l¤[¤F¡A§Ú´Nª¾¹D§Úªº¤ß¡A¬°¦óÁ`¦³¨Ç¼~´e¤F¡C

3. «Oùªº¬ß±æ¡X¦P³Ò¡B¦P§@¤u¡B¦P·í§L¡]µÌ2:22¡B25¡^
«Où°ªÁ|´£¼¯¤Ó¤Î¥H¤Ú¥±´£¡A¦]¬°¥L­Ì»P¥L¦P³Ò¡B¦P¤u¤Î¦P·í§L¡CµÌ2:25¡G¡u¥L­Ì¬O»P§Ú¤@¦P°µ¤uªº¡A¤@¦P·í§Lªº¡C¡v«Oùªº¬ß±æ¬O¡A§Æ±æ¦³¤H»P¥L¤@°_¦P³Ò¡B¦P§@¤u¤Î¦P·í§L¡A³o´N¬O«Oùªº¤ßÄ@¡C¦³¤@¥y»¡¸Ü¡A¡u¤À¾áªº­«¾á¬O¥[­¿ªº»´¬Ù¡A¤À¨Éªº³ß¼Ö¬O¥[­¿ªº¦h¡C¡v¡u¤@¦P¡v¬O¤Q¤À¬ü¦nªº¡A³o¸Ì©Ò»¡ªº¦P³Ò¡B¦P¤u¤Î¦P·í§L¡A¹ï©ó¤@­ÓÄÝÆF¤÷¿Ë¨Ó»¡¡A¨ä¹ê¥L­nªº´N¬O¡u¤@¦P¡v¡A¨Ã¥B­n¤j®a¤¬¬ÛÃö¤ß¡B©M·ü¤Î©¼¦¹¬Û·R¡C

·í±Ð·|·h¨ì¯þÆW¡A§Úªº¨à¤l¤]­nÂà®Õ¡A¥L³Q½s¨ì¥þ¯Å³ÌÀu¨qªº¤@¯Z¡C¦b²Ä¤@¦¸¦Ò¸Õ¡A§Ú©M§®§®³£¹w·P¥L¦³¬ð¥Xªº¦¨ÁZ¡Cµ²ªG¡A·í§Ú­Ì±µ¹L¦¨ÁZ³æ¡A¥þ¯Z¥|¤Q¤H¡A¥L¦Ò±o¥|¤Q¦W¡A§@¬°¤÷¥À¡A§Ú­Ì¦p¦ó§i¶D¥L¡H·í¥Lª¾¹D¦Û¤vªº¦¨ÁZ¡A¦³ÂI¤£°ª¿³¡C©ó¬O¡A§Ú´N¦w¼¢¥L¡G¡uª¨ª¨³Ì¬Ý­«ªº¤£¬O¥Lªº¦¨ÁZ¡A¤D¬O¥L­n·R¯«¡A¨ä¦¸´N¬O­n§µ¶¶¤÷¥À¡A²Ä¤T´N¬O·R§Ì§Ì¡C¦pªG¥L¦Ò±o²Ä¤@¦W¦Ó¤£·R§Ì§Ìªº¸Ü¡A§Ú´N¹ç¥i¥L·R§Ì§Ì¦Ó¦Ò³Ì«á¦W¦¸¡C¡v§Ú§i¶D¥L¡A¥L¦b·R§Ì§Ì³o¨Æ¤W¤w°µ±o«D±`¦n¡C§Ú§i¶D¥L³o¸Ü¡A´N¬O­nÅý¥Lª¾¹D¤@¥ó¨Æ±¡¡A§@¬°¤÷¥À³Ì·Q¬Ý¨ì¦Û¤vªº«Ä¤l¶K¤ß¡A¥S§Ì©n©f©M·ü¡A¨Ã¥B¤£©ê«è¡A¦]¬°³s¤W«Ò³£¤£¯à§Ô¨ü©ê«è¡C³o´N¬O¤@­Ó¬°¤÷ªº¤ß¡A¬°¤÷ªº¤ß¬O©t³æªº¡C«Ä¤lªº¤ß¬O¹x©Tªº¡A¥uÅUµÛ¦Û¤vªº¨Æ¡C¦ý¬O¡A«Où¦b³o¸Ì»¡±o«Ü²M·¡¡A¥L»Ý­n¤@¸s¤H¦P³Ò¡B¦P§@¤u¤Î¦P·í§L¡C§Ú¬Û«H³o¤]¬O§@ªª®v¡B¥DºÞ¡B®aªø¤Î¤p²Õªøªº¤ßÁn¡C

J101ªº®¦»I¡A·íµM¬OÂå¯f»°°­¡A¦ý¬Oªª®v¦bÄm·µÂ§·í¤Ñ¡A¥L¥Î¤Ó10:1:¡u­C¿q¥s¤F¤Q¤G­Óªù®{¨Ó¡Aµ¹¥L­ÌÅv¬`¡A¯à»°³v¦Ã°­¡A¨ÃÂåªv¦U¼Ëªº¯f¯g¡C¡v¬Ý¡A¬O¤Q¤G­Óªù®{¤@¦P¨Ó¡A³o´N¬OJ101ªº®¦»I¡C¦]¦¹§Ú­Ì¬O¤@¦PÂåªv»°°­¡B¤@¦P·q«ô¡C

§Ú¨Ã¤£ª¾¹D¤ëÄõ¤µ¤Ñ¬°2008¦~µo¹w¨¥¡A¦ý«o¥¿¥¿¦LÃÒ§ÚªºÁ¿¹D¡C¤ëÄõ»â¨ü¤j®a¥æÀY±µ¦Õ¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¤î¦í¦ÞÀY¡A¨Ã¥B­n«O¦u¦Û¤vªº¤ß¤Î·R¯«ªº±Ð·|¡A¦]¬°­C¿q·R±Ð·|¡C¦o¤]´£¨ì¤j®a­n¦P¤ß¦X·N«OÅ@±Ð·|¡B¦P¤u¤Î®a¤H¡C¹ï©ó¤@¶¡¦P¤ß¦X·N¤S¶¶ªAªº±Ð·|¡A¦b·sªº¤@¦~¸Ì¡A§Ú­Ì­n¨D¥DÀ°§U§Ú­Ì¡A¤£µo«è¨¥¡B­n¦³«H¤ß¤ÎÅé·|§Ú­ÌÄÝÆF¤÷¿Ëªº©t³æ¡A§Ú­Ì­n»P¥L¦P³Ò¡B¦P§@¤u¤Î¦P·í§L¡AµM«á§Ú­Ì´N¥i¥H§¹¥þ¡A¨Ã¥B´N¥i¥H¹³©ú¥ú·ÓÄ£¤@¼Ë¡A¦Ó¥B·|¶V·Ó¶V«G¡C

³Ì«á§Ú¥H¥ýª¾¹Î¶¤¦b12¤ë26¤é¹ïJ101ªº»â¨ü§@¬°µ²§ô:¡u·í§Ú¦wÀRªº®É­Ô¡A¯«»¡§Ú­n§A­Ì¦¨ªøªº´N¬O«H¤ß¡AÅý§A­Ìªº«H¤ß¤£Â_ªºÂX±i¡A§_«h¡A§A­Ì·|«ÜÃø¬Û«H¡A±N¨Ó§Ú©Ò§h©J§A­Ì­n§@ªº¨Æ±¡¡C©Î³\¡A§A­Ì·|ı±o²{¦b©Òµo¥Íªº¨Æ±¡¡A¦n¹³¬OÁ¿¥x¤Wªºªíºt¡A¦ý¬O¡A±N¨Ó¦b­»´ä¦³³o¼Ëªº»Ý­n¡A´N¬O»P­C¿q°ò·þ¦P¤u¦æ¯«ÂÝ¡C¯«°Ý§Ú­Ì¡G¡y¨ì¤F¨º­Ó®É­Ô¡A·í§A­Ì«ö¤â¦b««¦ºªº¯f¤H¨­¤W¡A¥L­Ì´N±o±d´_¡A§A­Ì¦³³o¼Ëªº«H¤ß¶Ü¡H¨ìÂåÀø¤£¨¬ªº®É­Ô¡A§A­Ì¤â«ö¯f¤H¡A¥L­Ì´N±o±d´_¡A§A­Ì¦³³o¼Ëªº«H¤ß¶Ü¡H²{¦bªº¤@¤Á¡A³£¬O¦b¾Þ½m§A­Ìªº«H¤ß¡C·í³o¼ËªºÀô¹ÒÁ{¨ìªº®É­Ô¡AÅý§A­Ì¥i¥H°_¨Ó¡A¬°­C¿q§@ÆQ§@¥ú¡AÅýºÖ­µ¥i¥H³z¹L§A­Ì¡A¨ì³B¼s¶Ç¡C«Ä¤l¡A®É­Ô±N¨ì¡A§A­Ì­n§@¦n¹w³Æ¡A©Ò¥H¡A§Ú­Ì©I¥l³\³\¦h¦hªº¤H°_¨Ó¡A­n¦n¦n¹w³Æ¡C¤£­nı±o§A­Ì¨S¦³Âåªvªº®¦½ç¡A¤]¤£­nı±o¦Û¤v¨S¦³¯f´N¤£»Ý­n¡A§Ú­n©I¥l¤H°_¨Ó¡A¦b­C¿q°ò·þÁÙ¥¼¦^¨Ó¤§«e¡A´N¦n¹³¨º¨ÇÁo©úªºµ£¤kÀ´±o¹w³Æªo¤@¼Ë¡C­C¿q»¡¡G¡y¨º¤é¤l±N¨ì¡A¦b¨º¤é¤lÁÙ¥¼¨Ó¤§«e¡A§A­Ì­n¹w³Æ¦Û¤v¤ÎÂX±i«H¤ßªº¾Ê¬É¡A¦n¥s§Úªº®¦¨å¤Î¯à¤O¡B±Ï®¦¥i¥HÁ{¨ì­»´ä³o¦aªº¦Ê©m¨­¤W¡C¸tÆF©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤Z¦³¦Õªº´NÀ³·íÅ¥¡C¡vùþ¡i¤ý«Ø³Óªª®v2007¦~12¤ë30¤é¥D¤é¯©«ôÁ¿¹D¡A¤º®e¸g½s¿è²ÕºK¿ý¾ã²z¦¨¤å¡j

[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]