| ¤@¥Í»XºÖ¡A·Ó¼Ë¯¬ºÖ [¥Ó14¡G22-23¡A27-29; 15:1-18] ¤ý«Ø³Óªª®v2011¦~2¤ë13¤é¥D¤é±R«ôÁ¿¹D ·PÁ¯«¡I¥¿È·s¦~¡A¤µ¤Ñ·Q¸ò¤j®aÁ¿¤@¨Ç¦³Ãö¯¬ºÖªºÃD¥Ø¡C¡m¥Ó©R°O¡n¬O¼¯¦è¹ï±NnÂ÷¶}Ãm³¥ªº¥H¦â¦C¤Hªº³Ì«á¥mÀ{¡C¤µ¤ÑÁ¿ªº¬O·í¥H¦â¦C¤H¶i¤JÀ³³\¤§¦a«á¡A«ç¼Ë¦b¤@¥Íªº¦~¤ë¸Ì»X¨ü¯¬ºÖ¡C ¤@. ¶i¤J»XºÖªº¤H¥Í (¥Ó14:22-23, 27-29) ¦³¤@¥y¸Ü¦b³o¨â³¹¸t¸g¤¤«½Æ¥X²{¤T¦¸¡A¡uC©MµØ§Aªº¯«¥²¦b§A¤âùةҿ쪺¤@¤Á¨Æ¤W¡A½çºÖ»P§A¡C¡vÁöµM¬O«½Æ¥X²{¡A«o¥NªíµÛ§Ṳ́H¥Í©Ò³Bªº¤TÓ¶¥¬q¡C²Ä¤@Ó¶¥¬q¬O¦p¦ó¶i¤J»XºÖªº¤H¥Í¡FµM«á¬O¶i¤J¤§«á¡A¦p¦ó¤j¤j»XºÖ¡F±µµÛ¬O¤j¤j»XºÖ¤§«á¡A¦p¦ó«ùÄò»XºÖ¡C 1. ·q¬È¯«¡B¤Q¤À¤§¤@©^Äm (v. 22-23) §ÚÌn±N¤Q¤À¤§¤@©^Äm¨ì¯«±«e¡A¦³¨Ç§@êO²½n§¹¥þ¿NºÉ¡A¦³¨Çnµ¹²½¥q©M§Q¥¼¤H¡A¦³¨Ç«h¬O¥þ®a¤@°_¨Ó¨É¨ü¡C¯«»¡n¦Y¦bÍ¢±«e¡A¦nÅý§Ú̾Dz߷q«ô¯«¡CÂǧQ¥¼¤H±Ð¾É¸t¸gªº¸Ü»y¡A¾Ç²ß®É±`·q¬È¯«¡C·í§Ú̳o¼Ë°µ¡A¯«´Nn¦b§Ṳ́@¤Á©Ò°µªº¨Æ±¡¤W¤j¤j½çºÖ§ÚÌ¡C©«¤ßªª®v¦b¸ó¦~ë§i·|¤¤ªº¹w¨¥¡A´N¦³¤@¬q»P¤Q¤@©^Äm¦³Ãö¡A¨º¬O»XºÖªºÆ_°Í¡C¨ä¹ên»XºÖ«Ü²³æ¡A´N¬O·q¬È¯«©M¯Ç¤Q¤@©^Äm¡C¤Q¤@©^Äm·|±a¨Ó³ß¼Ö¡A¦]¦¹¦³®É¤p²Õû¹J¨ì«Ü¦h°ÝÃD¡A¤]¬O¥Ñ©ó¨S¦³¯Ç¤Q¤@©^Äm¦Ó¤w¡C 2. ¯¬ºÖ¶Ç¹D¤H¡B·s²¾¥Á¡B©t¨à¹è°ü (v. 27-29) ¡u¨C³{¤T¦~ªº¥½¤@¦~¡A§An±N¥»¦~ªº¤g²£¤Q¤À¤§¤@³£¨ú¥X¨Ó¡A¿n¦s¦b§Aªº«°¤¤¡C¡v(v.28) ²³æ¨Ó»¡´N¬O¨C¦~®³¥X¤T¤Q¤À¤§¤@ªº¦¬¤J¡A¯¬ºÖ¶Ç¹D¤H¡B·s²¾¥Á©M©t¨à¹è°ü¡C³{¦~¹L¸`¡A¦³¨Ç§Ì¥S©n©f·|½Ð¦P¤u¦Y¶º¡A¦P¤uÌ¥ç·|®b½Ð®ü¥~¨Óªº¯«¾Ç¥Í¡A³o³£¬O»X¯«®®¯Çªº¡C¯¬ºÖ©t¨à¹è°ü´N¬O§A¦b¤Q¤@©^Äm¤§¥~¡A¥t¯Ç·O´f©^Äm¡C§A¤]¥i¥H©^Ämµ¹¤@¨Ç§ß³h¾÷ºc¡C·í§A³o¼Ë°µ¡AC©MµØ§Aªº¯«¥²¦b§A¤â¸Ì©Ò¿ìªº¤@¤Á¨Æ¤W½çºÖ»P§A¡A´N¬O¨Ï§A¤ß·Q¨Æ¦¨¡A¤Z¨Æ¦ë³q¡C¯«»¡·í§A³o¼Ë°µ¡A§A°µ¨Æ¤£·|´N¥b³~¦Ó¼o¡B¥\±Ñ««¦¨¡F¤³¼Ä¤]µLªk°½ÅѧÚ̪º¤g²£¡C·í§ÚÌÄ@·N¤Q¤@©^Äm¡A³o¤@¤Á©G¶A³£·|Â÷¶}§ÚÌ¡A¨Ã¥B³ß¼Ön¥Rº¡§Ú̪º®a¡C ¤G. ¤j¤j»XºÖªº¤H¥Í (¥Ó15:1-11) ±µ¤U¨Ó¬O¤@Ó§ó¤jªº¬D¾Ô¡A¯«nµ¹¦³¯Ç¤Q¤@©^Ämªº¤H¤@Ó¾÷·|¡A¦pªG§A¯à·Ó°µ¡A¯«´Nn¤j¤j¦a½çºÖ»P§A¡CY§A¤£·Q°µ¡A«o¥i¯à·|±o¸o¯«¡C 1. §AnÁŧK§Ì¥S¶Å°È (v.1-6) ¯«¦³¤@Ó¹Ú·Q¡A´N¬O§Æ±æ®ø·À³h½a¡C°²¦p§A»P¯«¦P¤u¡A¯«´Nn¤j¤j½çºÖ»P§A¡C¦b¦¹§i¶D¤j®a¤@Ó¯µ±K¡A¨ä¹ê³s¤W«Ò³£¤í§A¿ú¡A¦]¬°¼¦¼§³h½aªº´N¬Oɵ¹C©MµØ¡AC©MµØ¥²ÀvÁÙ¡C§A¥²ºÞÁÒ³\¦h°ê¥Á¡A¥LÌ«o¤£¯àºÞÁÒ§A¡A·N«ä¬O§A©~¤W¤£©~¤U¡A§@º¤£§@§À¡C¥@¬É§i¶D§ÚÌnŪ¦n®Ñ¡A¾Ç¦n^¤å¡A±Þ©]¥[¯Z¤~¥i¥H³Q´£¤É¡F¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡A¥un§ÚÌÄ@·N§K¤F¤Hªº¶Å¡A´N¯à³Q´£¤É¤F¡C¤Ú¦èè¨ø¥ôªºÁ`²Î¿c©Ô¡A¥L¨ø¥ô®Éªº¥Á·N½Õ¬d¤ä«ù«×¬O¦Ê¥÷¤§¤K¤Q¤C¡A¦]¬°¥Lªº¬FÁZ°µ±o«D±`¦n¡C¥L±µ¥ô®É¡A°ê®a¶Å°È¹F¤T¤d»õ¬ü¤¸¡A¦ý¥L¨ø¥ô®É¡A°ê®w¦s´Ú«o¦³¤G¤d»õ¬üª÷¡A°ê¤¤¤G¤d¥|¦Ê¸U³B©ó³h½a½u¤Uªº¤H¥Á¡A¥Í¬¡¤ô¥¥ç´£¤É¦Ü¤¤¼h¡A¥L§â¤Ú¦è±a¨ì¦³¥v¥H¨Ó³Ì¦nªº¹Ò¬É¡A¦¨¬°¡uª÷¿j¥|°ê¡v¤§¤@¡C¿c©Ôªº²z©À¬O§â¿úµ¹½a¤H¡A¤£Â_´£°ª³Ì§C¤u¸êªº¼Ð·Ç¡A¤K¦~«áªG®Ä´N¥X¨Ó¤F¡CÁöµM¿c©Ôªº±Ð¨|µ{«×«Ü§C¡A¦ý¥L´N¥ôÁ`²Î®É¡AÁ¿¤F¤@¥y¤Q¤À«nªº¸Ü¡G¡u¦pªG¤Ú¦èªº°ê¥Á¨C¤Ñ³£¥i¥H¦Y¦¤È±ß¤TÀ\ªº¸Ü¡A§Ú¤@¥Íªº¨Ï©R´N¹F¦¨¤F¡C¡v¥L³Q´z¿ï¡A¥¿¦]¥L»P¯«¦³¦P¤@Ó¹Ú·Q¡C·í§A¦³À°§U½a¤Hªº¤ß¡A¯«´Nn¥ß§A§@¤@°êªº»â³S¡C 2. Á`nÀ°¸É½a¥F§Ì¥S (v. 7-11) §A§Ì¥S¤¤Y¦³¤@Ó½a¤H¡A¤W«Ò´N·Q§AÀ°¥L¡A¦]¬°¤W«Ò·Q®ø·À³h½a¡CY¦³¤H¹J¤W¸gÀÙ§xÃø¡A¦V§ÚÌɶU¡A§ÚÌÁ`nɵ¹¥L¡A¤£µM´N¦³¸o¤F¡C¦b¤p²ÕªºÀ³¥Î¤è±¡A§Ú̦b¤p²Õ¸ÌºÉ¶q¤£nÉ¿ú¡AY¯uªº¦³»Ýn¡A¥iª½±µ©^Äm¡CY¤p²Õ¤¤¦³²Õû¦V§AÉ¿ú¡A°Èn¦V¤p²Õªø³ø§i¡AÅý¤p²Õªø´x´¤ª¬ªp¡C¤p²Õªø¥ç¥i¥H¬°³o¦ìªÏÅéÄw¶°©^Äm¡AÅý¥L·P¨ü¨ì¤p²Õªº·R¡C¦pªGÁÙ¬O¤£¨¬¡A¤p²ÕªøÁÙ¥i¦V±Ð·|¥Ó½Ð·O´f°òª÷¡C§Ú¦b¥xÆW´¿¦³¤@Ó²Õû¡A¥L¬O§l¬rªº¡A«H¥D«á¤´¥¼§Ù±¼¬rÅ}¡AÁÙ¦³¤í¶Å¡C·í§Ú»P¤Ó¤Ó°Ó¶q«á¡A¨M©w´À¥LÁÙ²M¶Å°È¡A¨º®É§Ú¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¬OɧAªº¡A¤]¤£¬Oµ¹§Aªº¡A§Ú¬O¬°§õªª®v©^Ämªº¡C¡v¤µ¤Ñ³o¦ì§Ì¥S¤w¦¨¬°¤@¦ì¶Ç¹D¤H¡C·í§ÚÌÄ@·N§K¤F¤Hªº¶Å¡AÀ°¸É½a¥Fªº¤H¡A¯«n¤j¤j½çºÖ§ÚÌ¡C ¤T. «ùÄò»XºÖªº¤H¥Í ¡X ·Ó¼Ë¯¬ºÖ¶Ä¤H (¥Ó15:12-18) §Ṳ́]n·Ó¼Ë¯¬ºÖ§Ú̪º¶Ä¤H¡A·í¶Ä¤HnÂ÷¶}ªº®ÉÔ¤£¥i¨Ï¥LªÅ¤â¦^¥h¡C·í§ÚÅý§Ú®aªº²Ä¤@¦ìµá¶ÄÂ÷¶}®É¡A§Ú¥ýÅý¦o¤u§@¦Ü§â¶Å°ÈÁÙ²M¡AµM«áÁpµ¸¤@¨Ç¹L¥h´¿¨ü¦oÀ°¦£ªº§Ì¥S©n©f¤@°_Äw¶°©^Äm¡AÅý¦o±aµÛ¯¬ºÖ¦^®a¡C¥h¦~¦í´×¸`¡A§Ú¤S¾Ç·|·Ó¼Ë¯¬ºÖªº¹D²z¡CY§Ú±o¨ì¥bӤ몺ªá¬õ¡A§Ú·|µ¹¶Ä¤Hµo¥bÓ¤ëÁ~¤ô¡F±o¨ì¤@Ӥ몺ªá¬õ¡A´Nµ¹¦o¤@Ó¤ëÁ~¤ô¡C·í§Ú̳o¼Ë°µ¡A¯«n¤j¤j½çºÖ§ÚÌ¡C»´ä³Ò¤uªk¨Ò³W©w¡A¤u§@º¡¤¦~´Nnµ¹ªø´ÁªA°Èª÷¡A©Ò¥H¤£¤Ö´ä¤H¹µ¥D¦b¶Ä¤H¤u§@±µªñ¤¦~®É¡A´N·|§â¦o̸ѹµ¡A³o¬O¯«¤£³ß®®ªº¡C¯«¤]³z¹L§Úªº«Ä¤l±Ð¾É§Ú¡C§Ú®a¦³¨âÓ¨à¤l¡A§Ú¤ñ¸û¯k·R¤j¨à¤l¡A¦ý·í¤j¨à¤l´Ût¤p¨à¤l®É¡A§Ú«K·|«Ü¼««ã¡C¦]¬°Y³s¤j¨à¤l³£¤£·R§Ì§Ì¡A½ÖÁÙ·|·R§Ì§Ì©O¡H§Ú̪º¤Ñ¤÷¤]¬O¤@¼Ë¡AÍ¢·R§ÚÌ¡A¤]·R³h½a¤H¡F·í§ÚÌ»â¨ü¯¬ºÖ¡A«o¤£Ä@·N¥h¯¬ºÖ¯Ê¥Fªº¤H¡A¤Ñ¤÷´N·|«Ü¤ß¯k¡C ¤W«Ò³z¹L¤Q¤@©^Äm¯¬ºÖ§ÚÌ¡A¤]¤j¤j¯¬ºÖ¼¦¼§³h½a©M¶Ä¤Hªº¤H¡C¦]¬°¥DC¿q¥»¨Ó¬O´I¨¬ªº¡A¦ý¦]¬°§Ú̪º½t¬G¡A¥L¦¨¤F³h½a¡A¦n¨Ï§ÚÌ´I¨¬¡C¨D¯«À°§U§ÚÌ«ù¦u¤Q¤@©^Äm¡A¤]À°§U§Ú̯¬ºÖ¶Ç¹D¤H¡B·s²¾¥Á¡B©t¨à¹è°ü©M§Ú̪º¶Ä¤H¡A¦]¬°¯«ªº¤ß·N¬On½çºÖ»P§ÚÌ¡C¢h¡i¤ý«Ø³Óªª®v2011¦~ 02¤ë13¤é¥D¤é±R«ôÁ¿¹D¡A¤º®e¸g½s¿è²Õ¸¨q»öºK¿ý¡A³¢§ÓÁ¾×q¾ã²z¦¨¤å¡j__ |
| [ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ] |