| ±oµÛ¤@¤HÂà¤Æ«°¥« [¬ù4:1-30¡F39-42] ±i§®ÁIªª®v 2009¦~10¤ë18¤é¥D¤é±R«ôÁ¿¹D §Ṳ́µ¤Ñ¤@°_¨Ó¬Ý¬ù¿«ºÖµ4³¹1-30¸`¡A¥DC¿q«ç¼Ë±oµÛ¤@¤H¡A¨ÃÂǵ۳o¤@¤HÂà¤Æ¾ãÓ«°¥«¡C ¤@¡B±oµÛ¤@¤H (¬ù4:1-27) 1.¦³¦æ°Ê (v.1-6) µS¤Ó¦a¦ì©ó¥H¦â¦Cªº«n±¡AC¿qÂ÷¶}µS¤Ó¦a¡A©¹¥[§Q§Q¥h¡A¡u¥²¶·¸g¹L¼»º¿§Q¨È¡v(v.4)¡C¦ý¹ï©ó¤@ÓµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A¥L¤@©w¤£·|¸g¹L¼»º¿§Q¨È¡A¥L̹ç¥i¨«§ó»·ªº¸ô¡C¦]¬°¼»º¿§Q¨È«°¦b¥D«e700¦h¦~«e³Q¨Èz«Ò°ê§ð³´¡A¨Èz«Ò°ê§â¨ä¥L¥~±Ú¾E¨ì¼»º¿§Q¨È«°¡CµS¤Ó¤H±µ¨ü¤£¤F¼»º¿§Q¨È¤H¸ò¥~±Ú³q±B¡A©Ò¥H¹ï¥L̨ӻ¡¼»º¿§Q¨È¤H¬O¤£¼äªº¡A¥L̤£·|¸ò¼»º¿§Q¨È¤H¦³¥ô¦ó¥æ©¹¡A§ó¤£·|¸g¹L¼»º¿§Q¨È«°¡C¦ýC¿q©w·Nn¸g¹L¼»º¿§Q¨È«°¡A¬°n±oµÛ¼»º¿§Q¨Èªº°ü¤H¡A±oµÛ³oÓ«°¡C 2.¦³±µÄ² (v.7-9) C¿q¦]¨«¸ô§x¥F¡B¨Ó¨ì¶®¦U¤«¡A´N§¤¦b¤«®Ç¡CÍ¢¬Ý¨£¦³¤@°ü¤H¨Ó¥´¤ô¡AC¿q¥D°Ê¨«¤W«e¥h¡A¹ï¦o»¡¡G¡u½Ð§Aµ¹§Ú¤ô³Ü¡v(v.7)¡AC¿q¥ÎÍ¢ªº³n®z¨Ó±µÄ²³oÓ°ü¤H¡C¦³®É§Ú̪ª¾i©Î¶ÇºÖµ¡A§ÚÌÁ`¬Oı±o¦Û¤v¤@©wn°÷±j¡B¦³¯à¤O¡B»XºÖ¡A¤~¥i»¡ªA¤H«HC¿q¡CC¿q³o¸Ì¥ÎÍ¢¦Û¤vªº³n®z¡A¨Ó±µÄ²¤@ӥͩR¯u¥¿°®´÷ªº¤H¡C©Ò¥H§Ú̹ê¦b¤£»Ý¾á¤ß§Ú̥ͩR¸Ìªº³n®z¡A¦³®ÉÔ§Ú̪º³n®z¤Ï¦¨¬°±µÄ²§O¤Hªº¤@ÓÂI¡C 3.¦³¤Þ¾É (v.10-15) ¡uC¿q¦^µª»¡¡G¤Z³Ü³o¤ôªºÁÙn¦A´÷¡A¤HY³Ü§Ú©Ò½çªº¤ô´N¥Ã»·¤£´÷¡F§Ú©Ò½çªº¤ôn¦b¥LùØÀY¦¨¬°¬u·½¡Aª½´é¨ì¥Ã¥Í¡I¡v(v.13-14) C¿q¹ï¼»º¿§Q¨È°ü¤H¤£¥u¦³¦æ°Ê¡B¦³±µÄ²¡AÁ٤޾ɰü¤HÀ˵ø¦o¥Í©R©Ò»Ýªº¤£³æ¬O¤«¸Ìªº¤ô¡A¤D¬O¥Í©Rªº¬¡¤ô¡C§Ì¥S©n©f¡A§A·Q¬°²Õû¸Ñ¨M©Ò¦³ÃøÃD¶Ü¡S§Ṳ́£¬O°ò·þ¡A¤Hªº¯à¤O¬O¦³ªº¡C§ÚÌÀ³¸Ó§â²Õû±a¨ì¯«±«e¡A¦]¬°°ß¦³Í¢¥i¸Ñ¨M¤H¥Í©R¤¤¦UºØ°ÝÃD¡F°ß¦³Í¢¥i¶ñ¸É¤H¥Í©R¤¤°®´÷ªº¦a¤è¡C 4.¦³±Ò¥Ü (v.16-18) C¿q»¡¡G¡u§A»¡¨S¦³¤V¤Ò¬O¤£¿ùªº¡A§A¤w¸g¦³¤Ó¤V¤Ò¡F§A²{¦b¦³ªº¨Ã¤£¬O§Aªº¤V¤Ò¡A§A³o¸Ü¬O¯uªº¡v(v.17-18)¡CµM¦Ó¡A°ü¤H«o»¡¦o¨S¦³¤V¤Ò¡CC¿q¥Î¥ýª¾©Êªº¸Ü»yªA¨Æ°ü¤H¡CC¿qªº¸Ü¨Ã¤£¬OnÅý°ü¤Hı±o²Û·\¡AÍ¢ªº¸Ü¤Ï¦Ó¦p¥ú¤@¯ë¡A¥ú·Ó¦o¤ß¸Ì¶Â·tªº¨¤¸¨¡AÅý¦o¬Ý¨£¦Û¤vªº³n®z©M»Ýn¡C·í§Ú̶Ǻֵ®É¡A¤H¤£¤@©w§Y®É«HC¿q¡A¦ý¤£nºò¡A§ÚÌ¥i¥ý¬°¥LÌë§i¯¬ºÖ¡AC¿qªº¸ÜÁ{¨ì¥L̤߸̡A·í§Ú̬ݨì¥L̯«±¡¤£¤@¼Ë¡A²\¤ô¦b¥L̲´²µ¤¤¡A§ÚÌ´Nª¾¹D¡A¥L̦bë§i¤¤¹J¨£¤FC¿q¡C 5.¦³¯u²z (v.19-26) C¿q¥Î¯u²z¤Þ¾É°ü¤H¡C·í°ü¤HÂà´«¸ÜÃD¡A°ÝC¿q¡G¡u§Ú̪º¯ª©v¦b³o¤s¤W§«ô¡A§AÌË»¡¡AÀ³·í§«ôªº¦a¤è¬O¦bC¸ô¼»§N¡v(v.20)¡C C¿q¨Ã¨S¥¿±¦^µª¦o¡G¡u®ÉÔ±N¨ì¡A¦p¤µ´N¬O¤F¡A¨º¯u¥¿«ô¤÷ªº¡An¥Î¤ßÆF©M¸Û¹ê«ô¥L¡A¦]¬°¤÷n³o¼Ëªº¤H«ô¥L¡v(v.23)¡AC¿q¥Î¯u ²z¶}±Ò°ü¤Hªº²´·ú¡A¦P®É¤]¥Î¯u²z±a»â°ü¤H±q¥~¦bªº·q«ô¶i¤J¨ì¤º¦bªº·q«ô¡F±q¶Ç²Îªº·q«ô¶i¤J¨ì¯u¹ê¡B¤ßÆF¸Û¹êªº·q«ô¡C 6.¦³·R¤ß (v.27) ¡u·í¤Uªù®{¦^¨Ó¡A´N§Æ©_C¿q©M¤@Ó°ü¤H»¡¸Ü¡A¥u¬O¨S¦³¤H»¡¡G§A¬On¬Æ»ò¡H©Î»¡¡G§A¬°¬Æ»ò©M¦o»¡¸Ü¡H¡v(v.27) ªù®{§Æ©_C¿q¬°¦ó©M¼»º¿§Q¨È«°°ü¤H»¡¸Ü¡A¥u¦]¬°C¿q·R¼»º¿§Q¨È¤H¡AÍ¢·R³oÓ³QµS¤Ó¤H¼¨´c¡B±óµ´ªº«°¥«¡C·í§ÚŪ¨ì³o¸Ì¡A§Ú´N·Q°_§Ú̪º¤p²Õªø«ç¼Ë¦b®a¸Ì¤@Ó¤S¤@Óªº¹q¸ÜÃö¤ß²Õû¡A«ç¼Ë³¦ñ²Õû¬y²\¡Bë§i¡A¬Æ¦Ü¨â°ó±R«ô«á³¦ñ¥L̤W]®E½Òµ{µ¥¡C³o´N¬O¤p²Õªø©Ò¥I¤Wªº¥N»ù¡A¤@¤Á³£¬O¥X©ó·R¡C ¤G¡BÂà¤Æ«°¥« 1.¤@¤H¥Í©RªºÂàÅÜ i.±qµLª¾Åܬ°¯uª¾¡Ð¼»º¿§Q¨È°ü¤H¥»¥H¬°¥DC¿q¥u¬OÓµS¤Ó¤H¡A«á¨Ó¦o±qµLª¾¸Ìµo²{C¿qÁÙ¬OÓ¥ýª¾(v.11)¡BÀ±ÁɨÈ(v.25¡B26)©M°ò·þ(v.29)¡C ii.±qź¶ÆÅܬ°¦Û¨õ¡Ð¼»º¿§Q¨È°ü¤H¥Í©R±o¨ì§¹¥þªºÂàÅÜ¡A¦o±qź¶ÆÅܬ°¦Û¨õ¡C¥»¨Ó¦oÁÙ¹ïC¿q»¡¡G¡uÃø¹D§A¤ñ§Úªº¯ª©v¶®¦UÁÙ¤j¶Ü¡H¡v(v.12)«á¨Ó¡A¦o«o»¡¦Û¤v¹J¨£¤F°ò·þ¡C iii.±q¶Ç²Î·q«ôÅܬ°¯u¹ê·q«ô¡Ð°ü¤H¥»¥H¬°¤«¤ô¯à¸Ñ¨M¦o¤f´÷ªº»Ýn¡A¨ì28¸`¡G¡u¨º°ü¤H´N¯d¤U¤ôÅø¤l¡A©¹«°ùØ¥h¡v¡C·íC¿q±oµÛ¤Hªº¥Í©R¥H«á¡A¤H¦ÛµM·|¬Ý¸U¨Æ¦p¦PÁT¤g¡A¬°n±oµÛ°ò·þ¡C iv.±q²Û·\Åܬ°«i´±¡Ð¥H¦â¦C¤H³q±`³£¬O²M¦©Î³Ä±ß¥X¨Ó¥´¤ôªº¡AµM¦Ó°ü¤H«o¦b¥¿¤È¡A¯P¤é·íªÅªº®É¤À¥h¥´¤ô¡A¬°nÁ×¶}¤Hªº²´¥Ø¡C²{¦b¦o«i´±¶]¨ì¤H±«e¡A»¡¥X¦o¸g¾úC¿qªº¨£ÃÒ¡C 2.Äm¤W¥Í©Rªº¨£ÃÒ (v.28-29) ¡u¨º°ü¤H´N¯d¤U¤ôÅø¤l¡A©¹«°ùØ¥h¡A¹ï²³¤H»¡¡G§ĄӬݡI¦³¤@Ó¤H±N§Ú¯À¨Ó©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¡A³£µ¹§Ú»¡¥X¨Ó¤F¡A²ö«D³o´N¬O°ò·þ¶Ü¡H¡v (v.28-29)¦o«æ¤£¤Î«Ý¡A¦Ó¥B¬O«i´±¥D°Ê¡B¨ªÅS´¯¶}ªº¨£ÃÒ¯«¡A¦oÄm¤Wªº¨£ÃÒ¡AÅý¡u¨º«°ùئ³¦n¨Ç¼»º¿§Q¨È¤H«H¤FC¿q¡v(v.39)¡C 3.¦P¤ß¦X·Nªº©I¨D (v.40-41) ¡u©ó¬O¼»º¿§Q¨È¤H¨Ó¨£C¿q¡A¨D¥L¦b¥L̨ºùئí¤U¡A¥L«K¦b¨ºùئí¤F¨â¤Ñ¡C¦]C¿qªº¸Ü¡A«Hªº¤H´N§ó¦h¤F¡v(v.40-41)¡C¥L̨DC ¿q¦h¯d´X¤Ñ¡A©ó¬O¡u«Hªº¤H´N§ó¦h¤F¡v¡C«Ü¦hªªªÌ³£¹w¨¥¯þÆW·|´_¿³¡A§Ì¥S©n©f¡A§ÚÌn¬°¯þÆW¡B»´äë§i¡A¬°¥DÄm¤W¦Û¤v¬¡¼âªº¨£ÃÒ¡A¬°¥D±oµÛ¤@¤H¡A«°¥«´N¯à±oµÛÂà¤Æ¡C¢h¡i±i§®ÁIªª®v2009年10¤ë18¤é¥D¤é±R«ôÁ¿¹D¡A¤º®e¸g½s¿è²Õ§E«ä½«ºK錄¡B³¯ÆG®S×q¾ã理¦¨¤å¡j |
| [ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ] |