®¿¨Èªº¥Í©R [³Ð6:22] ³ì¬ü­Û¦Ñ®v 26/2/2005

¤µ¤Ñ§Ú·Q¥Î®¿¨Èªº¬G¨Æ»P¤j®a¤À¨É¡C¡u®¿¨È´N³o¼Ë¦æ¡A¤Z¯«©Ò§h©Jªº¡A¥L³£·Ó¼Ë¦æ¤F¡C¡v¡]³Ð6:22¡^³o¥y¸Ü«Ü²¼äªº´y­z¤F®¿¨Èªº¥Í©R¡A¦ý­n°µ¨ì³o¼Ë¨Ã¤£Â²³æ¡Aµ´¹ï¤£¬O¤@®É¥b¨èªº¨Æ¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¥H¿Õ»P¯«¦P¦æ300¦~¡A¨º§ó¬O¦óµ¥¤£®e©öªº¨Æ¡C®¿¨È¡B¥H¿Õªº¥Í¬¡³o½T¹ê¬O¤@¥ó©_§®ªº¨Æ¡A¸t¸g´y­z¥L­Ì¤@¥Í¥u¬O¥Í¨à¾i¤k¡A´N¬O³o¼Ë¦b¥­²Hªº¥Í¬¡¸Ì¯«¦P¦æ¡BÅ¥¯«ªº©R¥O¡C©Î³\§Ú­Ì¸ú¦b²`¤s¸Ì¸û®e©ö¹L¤À§O¬°¸tªº¥Í¬¡¡A¦ý¦b¥@«Uªº¥Í¬¡¸Ì­n»P¯«¦P¤u¬O¤£Â²³æªº¨Æ¡A®¿¨È³QºÙ¬°»P¯«¦P¦æ¡B³QºÙ¬°¸q¤H¡B§¹¥þ¤H¡A¥L¬O¼Æ¦Ê¦~¨Ó¨C¤Ñ³o¼Ë»P¯«¦P¤u¡A¥H­P­C©MµØ©Ò§h©Jªº¡A¥L«K¡u·Ó¼Ë¦æ¤F¡v¡C¦ýÄ@§Ú­Ì±q®¿¨È¨­¤W¾Ç²ß¨ìÄ_¶Qªº¥\½Ò¡A¯à°÷¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤»P¯«¦P¦æ¡C


¡]¤@¡^¯«»P®¿¨È

±q¯«»P®¿¨ÈªºÃö«Y¬Ý¡A¡u±©¦³®¿¨È¦b­C©MµØ²´«e»X®¦¡C¡v¡]³Ð6:8¡^«e¤å»¡¨ì³Ð¥@«á¾ã­Ó¥@¬É³£ÅܤF¡A¹M¦a³£±ÑÃa¤F¡A±©¦³®¿¨È¦b­C©MµØ²´«e»X®¦¡A¦]¬°¡u®¿¨È¬O­Ó¸q¤H¡A¦b·í®Éªº¥@¥N¬O­Ó§¹¥þ¤H¡C®¿¨È»P¯«¦P¦æ¡C¡v¡u¸q¤H¡vªº©w¸q¦b¬ù»P·s¬ù¸t¸g¬O¦³¤£¦Pªº¡A·s¬ù»¡¡u¨S¦³¸q¤H¡A¥u¦³¾a­C¿qªºÄ_¦å¤~¥iºÙ¸q¡v¡A¦ý¨Æ¹ê¤W§Ú­Ì¬Ý¨ì®¿¨È¤]¤£¬O¯u¥¿§¹¥þ¡A¦Û¨È·í¥Ç¸o«á®¿¨È«K¦³¨È·íªº³n®z¡A¬x¤ô«á¸t¸g°O­z¥L¾K°s¡A¦ý¨º®É¥N¥L¦b¯«­±«e¤w¤£¤@¼Ë¡A¡u±©¿W®¿¨È¬O§¹¥þ¤H¡A®¿¨È»P¯«¦P¦æ¡C¡v·í§Ú«ä·Q³Ð¥@°O¡A§Ú´N·P¨ì¯«¯uªº«Ü·O·R¡A¤HÃþ¨ì®¿¨È¬O²Ä¤Q¥N¡A³o¥@¬É¤w¬O¦p¦¹¤£³ô¡A§Ú­Ì³o¤@¥N¤S¬O«ç¼Ë¡H§Ú·Q¯«¤]¥i¥HÀH·N­«·s³Ð³y¥t¤@±Ú¸s¡A¬x¤ô¨ÓÁ{¡A¯«¥i¥H¤@­Ó¤H¤]¤£¯d¤U¡A¬°¬Æ»ò­n¯d¤U®¿¨È©M¥L¤@®a¡H§Y¨Ï®¿¨È¤]¤´Â¦³¨È·í¥Í©Rªº³n®z¡A¯««O¯d®¿¨È¤£¬O¦Û§ä³Â·Ð¶Ü¡H¯«¥i¥H³y¤Ñ¦a«o°í¨M«O¦s¤HÃþ¡B¬@±Ï¤HÃþ¡A¦]¬°­C¿q­n±q®¿¨Èªº«á¥N¥X¡A¯«À³³\¤k¤Hªº«á¸Ç­n½î½ñ³DÃÈ¡A©Ò¥H®¿¨È¬O¬Û¹ïªº§¹¥þ¡A¦ý¯«¤´¿ï¥L¬O¬°§¹¦¨±Ï®¦¡A³o¬O¥X©ó¯«ªº¸q©M®¦¨å¡C¯«»P¥L¥ß¬ù¡A³o¬ù«K¬O¬@±Ï¡A¯«¬°¥L­Ì¹w³Æ¤è¦à¡A§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¤è¦à¬O¤H°µªº¡A¤è¦àªº³]­p¬O¥X©ó¯«ªº¡A¯«¬°­n¬@±Ï®¿¨È¥H§¹¦¨¹ï¤HÃþ±ÏÅ«ªº¤u§@¡C

¯«§h©J®¿¨È¸Ó°µªº¨Æ¡u§A­n¥Îºq´´¤ì³y¤@°¦¤è¦à¡v¡B¡u¤Z¦³¦å¦×ªº¬¡ª«¡A¨C¼Ë¨â­Ó¡A¤@¤½¤@¥À¡A§A­n±a¶i¤è¦à¡v¡B¡u§A­n®³¦U¼Ë­¹ª«¿n»W°_¨Ó¡v¡B¡u§A©M§A®a­n¶i¤è¦à¡v¡C±q³Ð¥@°O²Ä6³¹¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³«Ü¦hªº¡u­n¡v¡A³o¬O¯«¹ï¥Lªº­n¨D¡A¤H­n»X®¦¯««K¹ï¥L¦³©Ò­n¨D¡C¯«¹ï¤H¦³¥DÅv¡A¤£®e¤H¥h°Ó¶q¡A¤H­n±oµÛ¬@±Ï¥²¶·³o¼Ë°µ¡A¤@¼Ë¤@¼Ëªº§¹¦¨¡A¦p¦¹¤~¥i¥H«O¦s¥Í©R¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A¡u®¿¨È´N³o¼Ë¦æ¡A¤Z¯«©Ò§h©Jªº¡A¥L³£·Ó¼Ë¦æ¤F¡C¡v¡]³Ð6:22¡^®¿¨È·ÓµÛ¦æ¡A¨º¬O¥Lªá¤F«Ü¦h¥\¤Ò¡Bªá¿ú¡A¨Ã¥B­n¦¨¬°·í®É¤Hªº¯º¬`¡A¥Ñ¦¹§Ú­Ì¬Ý¨ì¡u¤Z¯«©Ò§h©Jªº¡A¥L³£·Ó¼Ë¦æ¡v¬O¤£®e©öªº¨Æ¡A¥Ñ©ó®¿¨È¥ý¦³»P¯«¦P¦æªº¥\¤Ò¡A©Ò¥H¥Lª¾¹D¦p¦ó¶¶ªA¡A·í¥L·ÓµÛ¦æ¡A­C©MµØ´N°O©À¡C¡u¯«°O©À®¿¨È©M®¿¨È¤è¦àùتº¤@¤Á¡C¡v¡]³Ð8:1¡^³o°O©À»P«á­±ªº¤ô¶Õ¦³Ãö«Y¡A©Ò¥H¯«¨S¦³¥Î¬x¤ô·´¤F¤j¦a¡A¦]µÛ®¿¨È»P¯«ªºÃö«Y¤HÃþ«K±oµÛ¬@±Ï¡C­·§j°®¤F¦a¡A¯«­n®¿¨È¦b¦a¤W¥Í¾i²³¦h¡A¦b³o¸Ì§Ú­Ì¬Ý¨ì¡u¥Í¨|¡v»P¡u¯¬ºÖ¡v¬O³s¦b¤@°_ªº¡A§Ú­Ì¤j¦a±o«O¯d¬O¦]¬°¯«»P®¿¨Èªº¬ù¡C


¡]¤G¡^¯«»P¤HÃþ

®¿¨È¬O³Q´z¿ïªº¡A§Ú­Ì¦b³Ð6³¹¬Ý¨ì¯«¥Î¤@ºØ²´¥ú¬Ý¤HÃþ¡A¯«Æ[¬Ý¥@¬É¤Z¦³¦å®ðªº³£¬O±ÑÃaªº¡A©Ò¥H¯«¤@©w­n·´·À¤Ñ¦a¡A¦a¤WªºµL¤@¤£¦º¡A¯«¬O¦³¥R¥÷ªº²z¥Ñ¼f§P¤HÃþ¡A¤£®e¤H¦Û¤v¨M©w§P§O¹ï¿ù¡C¥@¤H¼Ð·Ç¤£¦P¡A§Ú­Ì¥H¬°¦Û¤v¹ï´N¬O¹ïªº¡A§Ú¤£¦b¥G§O¤Hªº¬Ýªk¡C²{¥N¤H¦³¬G·N¥¼±B¥Í¤lªº¡A»{¬°³o¼Ë¤~¥ý¶i¡A¥L­Ì»¡¡u§Ú¤~¤£¦b¥G§O¤H¦p¦ó¬Ý¡C¡v²{¥N¤Hªº°ÝÃD¬O¡u¦Û¥H¬°¹ï¡v¡C©Î³\§A»¡§Ú¤£·|¡A¦ý¦b¥Í¬¡²Ó¸`¸Ì§Ú­Ì«o¬O¦p¦¹¡C¦ýµL½×¦p¦ó¡A¤H¨ì¯«­±«e¬O¤£®e§Ú­Ì¦Û¤v»¡¹ï¿ù¡A¯u²z¬O¥Ñ¯«¦Ó¨Ó¡A¨Æ¹ê¤W¯«µ¹§Ú­Ìªº¬O¤@¯ë¼Ð·Ç¡A¡u¸t¼ä¡v¬O§Ú­Ì¤HÃþ¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¯«ª¾¹D¤H«ç¼Ë¤~¬O¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¯«¦³Åv¼f§P¦ý«oÂÇ®¿¨È¨Ó¬@±Ï§Ú­Ì¡C¬x¤ô¹L«á®¿¨È¦V­C©MµØÄm²½¡A®¿¨È¬O·í®É¥N¡u·s¡vªº©l¯ª¡A­ì¥»©l¯ª¬O¨È·í¡A¦ý¡u¨È·íªº¤HÃþ¡v¥þ³Q·´¤F¥u¾l®¿¨È¤@®a¡A©Ò¥H®¿¨È«K¦¨¬°¤HÃþªº·s©l¯ª¡A¥LÄm²½¬O´À¤HÃþ­«·s§â¤j¦aªº¥DÅvÂkÁÙµ¹¯«¡AÂÇÄm²½°Q¯«³ß®®¡C·í¥L§â¥DÅvÄmµ¹¯«¡A¯««K®®¯Ç¥L¡A¤j¦a«K«ì´_­ì¥»ªº¬ü¦n¡A¡u¦aÁÙ¦s¯dªº®É­Ô¡A½[¨¡B´H´»¡B¥V®L¡B±Þ©]¡A´N¥Ã¤£°±®§¤F¡C¡v¡]³Ð8:22¡^

·í¯«ªº¼f§PÁ{¨ì¡A¤j¦a³£¦b®£Äß¡A¸Uª«³£¦bµo§Ý¡AÄm²½Åý¯«©M¤j¦a©M¦n¡A­C©MµØ²²ÅU¥L¡A¦a¤]ÂÇ®¿¨È©M¯«©M¦n¡C¡u­i¡v¬O¯«¦P¦bªº¼Ð°O©MºaÄ£¡A¡u±m­i¬°¬ù¡v¬O¯«§â¦Û¤v§@¾á«O¡A³o¬ù¦³¤@­Ó³W¬ù´N¬O¯«¤£¥Î¬x¤ô·´·À¤j¦a¡A¦ý¯«¨Ã¨S¦³»¡Í¢¤£·|¤£¥Î§Oªº¤èªk¼f§P¤j¦a¡A·í§Ú­ÌŪ¨ì·s¬ù«Kª¾¹D¡A¥L¨S©Ó¿Õ¤£·´Ãa¤j¦a¡A¦]¬°¦b¥½¤éÍ¢­n¥Î¤õ·´·À¤j¦a¡C


¡]¤T¡^®¿¨Èªº¤é¤l»P¯«ªº¤é¤l

®¿¨Èªº¤é¤l¦³¥Nªí¯«¹ï¤j¦a¦³¼f§P©Ê¡A¦b·s¬ù®É­C¿q´¿¤Þ®¿¨Èªº¤é¤l¡A­C¿q®³¡u¦Û¤v¦A¨Óªº¤é¤l¡v»P®¿¨Èªº¤é¤l¤ñ¸û¡A¥D¨Óªº¤é¤l¨S¤Hª¾¹D¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì®¿¨È®É¥N«ç¼Ë¡A¤H¤lªº¤é¤l¤]¬O¦p¦¹¡A·N«ä¬O»¡¥D¨Óªº¤é¤lµ¥¦P®¿¨È®É¥Nªº¤é¤l¡A®¿¨Èªº¤é¤l¤H·Ó±`¶ù°ù¡A¥D¨Óªº®É­Ô¬O¦b¤H·Ó±`ªº¥Í¬¡¤¤©¿µM¨Ó¨ì¡C§Ú­Ì¸Õ¤ñ¸û¨âªÌªº¬Û¦PÂI¡G·í¯«¼f§P¨Ó¨ìªº®É­Ô¥@¤H¬O¤£ª¾¹Dªº¡C®¿¨È®É¥N¤H·Ó±`¦Y³Ü¡A·N«ä´N¬O¤£ª¾¹D¡A¦¹¥~®¿¨È³y¤è¦à®É³Q§O¤H¨ú¯º¡C

¦P¼Ë¡A¥D¨Óªº¤é¤l¤H¬O¤£ª¾¹Dªº¡A¤H·Ó±`ªº¦Y³Ü¡A§Ú­Ì§i¶D§O¤H¥D­n¦A¨Ó¡A¤H¤£³æ¤£¬Û«HÁÙ·|¨ú¯º§Ú­Ì¡C¥D¨Óªº¤é¤l¤H¬O¤£ª¾¹Dªº¡A¥@¤H»´µø³o¤é¤l¦p±`¹L¦Û§Ú¥Í¬¡ªº®É­Ô¡A¯«¼f§Pªº¤é¤l«K¨Ó¨ì¡C®¿¨Èªº¤é¤l¬O¯«¼f§Pªº¤é¤l¡A¯«¥Î¬x¤ô¼f§P¤j¦a¡A¦b³o¸Ì©¼±o«á®Ñ3³¹¦³«Ü²M·¡ªº´y­z¡A¯«Åý¦a©M¤ô¤À¶}¡A¦P¼Ë¯«¦³Åv¥s¤ô¦A¨Ó®ø·À¦a¡A¦ý¤µ¤Ñ¡A¤Ñ©M¦a¾ÌµÛ¯«ªº©R¥O¦Ó¦s¯d¡A¯«ªº©R¥O¤´ºû«ù¤Ñ¦aªº¯´§Ç¡Aª½¨ì¤£·q°@ªº¤H¨ü¤õ¼f§Pªº¤é¤l¡A©¼±o»¡¨ì¯«¦A¨Óªº¤é¤l¦p¡u¸é¤@¼Ë¨Ó¡v¡A¤H¬O§¹¥þ¨S·Ç³Æªº¡C

¯«¤´«O¯d¹ï¤j¦a©M¤Hªº¼f§P¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¡A²×¤£®¬§ïªº¤H¥²¾D¨ü¼f§P¡C¥h¦~¦~©³«n¨Èªº¦a¾_©M®ü¼S¡A¦]µÛ¦a¾_¤ô«K¶V¹L¬É­­¡A¦b¦L¥§¤º³°©¹¤W²¾¤F¤Ê¤­¤½¨½¡A¦a©M®q³£©¹¥_²¾¡A·s»D»¡¨ì³o¦¸¦a¾_¨Ï¦a²yªº¦ÛÂ੹«e½Ä¦A©¹«á®¿¡A³o½ÄÀ»³ºÅý¦a²y¦ÛÂà¥X²{0.01¬í®É®t¡C¬Ý¨ì³o¨Ç³ø¹D¡A§Ú¤ß¸ÌÅå³Y¤£¤w¡A¥½¥@ªº¤é¤l¬OÅý¤H¤@ª½¥H¬°¥i¨Ì¾aªº¤]¤£¯à¨Ì¾a¡A¦ÛÂà¬O¦a²yºû¥H¦s¬¡ªº¤£ÅÜ­y¸ñ¡A¦p¤µ³o¥i¨Ì¾aªº¤]¤£¥i¾a¤F¡A¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¦³¤@¤Ñ³o¨ÇªF¦è¤]­n§ïÅÜ¡A¥@¨Æ¨S¦³¥i¾aªº¡C

§Ú­Ó¤H»{¬°±Ò16:11Á¿¨ì¤C¸Jªº¨a®`¡A½Í¨ì¤HÃþ±w¯fªº±¡ªp¡A¯uªº«Ü¹³¤µ¤Ñ¥@¬Éªº¥ú´º¡C¥½¥@ªº¤é¤l¡A§Ú­Ì´Á«Ý¤H®¬§ï¡A¦ý§Ú­Ì¬Ý¨ì¤H¤£³æ¤£®¬§ï¥B­n½|¯«¡A«n¨È¦a°Ï®ü¼S«á«Ü¦h¤H¤´¤£®¬§ï¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì·m§T°Ó©±¡B³c½æ©t¨à¡B¨È»ô¬Ù¤ÀÂ÷¥÷¤l»P¬F©²­x¦b¨a³õ¦³¼Æ¤Q¦h¦¸ºj¾Ôµ¥¡C¨aÃø¸Ì¦³¤H¿ï¾Ü§ó°í§Ô¡A¦L¥§¦³¤@±Ð·|ªºÂ嶤¶i¤J¨È»ô¬Ù¡A¥x¥_ÆF³°ó¤]®t¥h¤F¤Q¤G¤HªºÂåÀø¶¤¡A«Ü¦h°ò·þ®{ÂåÅ@¤H­ûÂDZϨa¶i¤J¦L¥§¡A·í¦a³Ì¤jªº±Ð·|¥ç¤j¤j©Ý®i¥L­Ìªº©t¨à°|¨Æ©^¡A¨Æ¹ê¤W¤HºÜ¤O¤u§@¹ï¨aÃø§ïÅܤ£¤F¡A¦ý§Ú­Ì¬O¥Nªí°ò·þªº·R¶i¤J¨a°Ï¡A§â¶Ë¤fÁ_¸É¡C¦b®¿¨Èªº¤é¤l§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¤£©ñ±ó¤HÃþ¡A¤µ¤Ñ¯«¤´¤£©ñ±ó¤HÃþ¡A§Ú­Ì­n¿ï¾Ü¸ò±q¯«¡C

®¿¨È·ÓµÛ¯«©Ò§h©Jªº¥h¦æ¡A¤H±oµÛ«O¦s¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤]¦P¼Ë­n·ÓµÛ¯«ªº§h©J¦Ó»P¯«¦P¦æ¡A¦b³o¥@¥N¤¤¦¨¬°¯«©Ò¯¬ºÖªº¤è¦à¡AÅý¤H±o¬@±Ï¡C



¥»Á¿¹D¤º®e¸g½s¿è²Õ¾Ü¿ý¾ã²z¦¨¤å

[ ¦^¨ì ¥D¤éÁ¿¹D | ]