¡@ ¡@ ¤¸ °ò °ó «h ±Ä ¨ú ¥t ¤@ ¶i ¸ô ¶} ®i ¨Æ ¤u ¡A ¦] À³ ²Î p ¼Æ ¦r ¶W ¹L ¤» ¦¨ ¥b ·s ²¾
¥Á À´ ´¶ ³q ¸Ü ¡A ¹E ©ó 1995 ¦~ ¦¨ ¥ß ´¶ ³q ¸Ü ¨Æ ¤u ¡A ¨C ¤ë Á| ¦æ ¤@ ¦¸ ±R «ô ¡] ¥D ¤é
¤U ¤È ¡^ ¡F ¦Ó ©ó 1996 ¦~ 3 ¤ë ¥÷ §ï ©ó ¨C ¶g ¤ ±ß Á| ¦æ ´¶ ³q ¸Ü ±R «ô ¡A »E ·| ¤H ¼Æ
¦b 10 ¤H ¥H ¤º ¡C ±¤ ¦] ±µ IJ ¹ï ¶H §x ©ó ¦b ¥~ ¤u §@ »P ·Ó ÅU ®a ®x ¡A ¤j ¦h ¥¼ ¯à ±ß ¶¡
»E ·| ¡A ¦Ó ¦¹ §å ·s ¨Ó ´ä ¤H ¤h ¹ç ¥i Á¿ ¼s ªF ¸Ü ¡A ¸g ¹L ¤@ ¦~ ¦h ºN ¯Á «á ¡A ¨Æ ¤u ±©
¦³ §ï ÅÜ ¤è ¦V ¡C ¤¸ °ò °ó ©ó 1997 ¦~ º ¥ý ¥Ó ¿ì ±Ð ¨| ¸p ¸ê §U ¾Ç µ£ ¾A À³ ½Ò µ{ ¤Î ^
»y ©µ Äò ½Ò µ{ ¡A ±Ð ·| ¸u ½Ð ¥þ ¾ ¾É ®v t ³d ¨Æ ¤u ¡C ½Ò µ{ ¶} ¿ì «á ¡A ¤Ï À³ ¨} ¦n ¡A
±Ð ·| ¶} ¿ì ¹Î «´ ¸ò ¶i ¡] ¬ù 20 ¤H ©w ´Á °Ñ »P ¡^ ¡A ¨Ã ©ó 1998 ¦~ ¦¨ ¥ß ªÀ ·| ªA °È
¤¤ ¤ß ¡C ¦Ü ¤µ ¡A ¦³ 11 ¶¡ °ó ·| ³z ¹L ¶} ¿ì ¸ê §U ¾Ç µ£ ¾A À³ ½Ò µ{ ¤Î ^ »y ©µ Äò ½Ò µ{
±µ IJ ·s ¨Ó ´ä ¾Ç µ£ ¡A ¦ô p ¤£ ¤[ ±N ¨Ó ¡A ±Ð ¨| ¸p ¤£ ¦A ¼· ´Ú ¥~ §P ¡A §Ú Ì ¦³ §_ ¹w
³Æ ¦n «ç ¼Ë ©Ó ±µ ·s ²¾ ¥Á ºÖ µ ¤u §@ ¡H
¡@ ¡@ ÁÙ ¦³ ¤£ ¤Ö °ó ·| ªº ¨Æ ¤u ¡A Áö ¨S ¦³ ºX ¼m ÂA ©ú ±M ¬° ·s ²¾ ¥Á ¦Ó ³] ¡A «o ¦] À³
°Ï ¤º ©~ ¦í ¤H ¤f ÅÜ ¤Æ ¡A ¦Ó ¤£ ±o ¤£ ÅU ¤Î ·s ¨Ó ´ä ¸s Åé ªº ºÖ µ »Ý n ¡C ¦p °ò ½® °ó
¦ì ©ó ¯þ ÆW ¡] °Ï ¤º ¤£ ¤Ö ·s ²¾ ¥Á »E ©~ ¡^ ¡A ¸Ó °ó ±µ IJ ªº ºÖ µ ¹ï ¶H ¦Û µM ¤Ö ¤£ ¤F
·s ¨Ó ´ä ¤H ¤h ¡A ±Ð ·| ¤£ ¨è ·N ¤À ªù §O Ãþ ¡A ¨Ó ±Ð ·| ªº ¤] ¦³ ·s ²¾ ¥Á ¡C
¤» ¡B «Å ¹D ·| »P ´Ý ¯e ªA ¨Í
¡@ ¡@ ¬ü §· °ó ©ó 1980 ¦~ ¶} ©Ý ¾Ç ÄÖ «e Ť µ£ ²V ¦X ±Ð ¨| p ¹º ¡A ¨Ã ©ó 1981 ¦~ ¦¨
¥ß ¡u «Å ¬ü Ť µ£ »y ¨¥ °V ½m ¤¤ ¤ß ¡v ¡A ¨ä ¨Æ ¤u µo ®i ¦b Ãe ¼B ´ð ¤å ¤k ¤h ±À °Ê ¤U ¡A
¦b ªÀ ·| ªA °È ¬É ¾ð ¥ß ¨} ¦n ªº Án ÅA ¡C
¡@ ¡@ ¨F ¥Ð °ó ¤@ ¦V Ãö Ãh ¶Ë ´Ý ¤H ¤h »Ý n ¡A ¦³ ¤£ ¤Ö ¶Ë ´Ý «H ®{ °Ñ »P »E ·| ¡F ©ó 1995
¦~ »P ¡u ¬ð ¯} ¡v ¦X §@ ¡A ¦¨ ¥ß ¡u ¤è ¦à ¤§ ®a ¡v ¡A ¦³ ¤Ü ¦h ¦ì «H ®{ ©e ¨ ¨ä ¤¤ ªA ¨Í
¡A 1996 ¦~ 12 ¤ë ¤¤ §ó ¦³ ®} ¥É ”k ªª ®v ªª ¾i ¡A 1998 ¦~ «× ±R «ô ¤H ¼Æ ªñ 90 ¤H
¡C
µ² »y
¡@ ¡@ Á` ¬A ¨Ó »¡ ¡A «Å ¹D ·| ¨ ¬° » ´ä ²³ ¦h ©v ¬£ ªº ¨ä ¤¤ ¤§ ¤@ ¡A ¨ä ¥¥ ¨| ¦¨ ªø
¥¿ »P » ´ä ¾Ô «á ¦b ªÀ ·| «Ø ³] »P ¸g ÀÙ ¼W ªø ¦@ ¨B ¦V «e ¡A ¥H P ¦³ ¤µ ¤Ñ ªº °í ¹ê
¦¨ ªG ¡C ©õ ¤é ªº Ãø ¥Á ¡A l ¥Í ¤F ²{ ¤µ » ´ä ªº ·s ¥Í ¥N ¡] ©Î ¤¤ ¥Í ¥N ¡A ¾Ô «á ¥X
¥Í ªº ¤@ ¥N ²{ ¥¿ ¦b ¤£ ¦P »â °ì ´x ²ë ¡A ±Ð ·| ¤] ¤£ ¨Ò ¥~ ¡^ ¡F ²{ ¤µ §Ú Ì ¨É ¨ü ¥ý
½å Á} W ¤¤ ¯d ¤U ªº ²£ ·~ ¡A ¤] n ¡u °O ©À ½a ¤H ¡v ¡] ¥[ ¤G 10 ¡^ ¡A §_ «h §Ú Ì Ãø
¥H ¦V ¾ú ¥v ¥æ ½ã ¡I ·s ¤@ ¶ ªº ¾ú ¥v ±N ·| ¦p ¦ó ¡A ³o ¦³ «Ý §Ú Ì ¦¹ ½ú ¦P ¤u «H ²³
»ô ¤ß §V ¤O ¡I
|