二 ○ ○ 三 年 六 月 （ 第 四 十 二 期 ） 廣 角 剪 影
書名：《用腳飛翔的女孩──無臂單腳的奮鬥奇蹟》
作者：蓮娜瑪莉亞•克林佛
譯者：劉芳助
出版者：台灣：傳神愛網
初版日期：2001年3月 頁數：xvi+154頁
這是一本振奮人心、使人覺得清新自由的書。作者蓮娜瑪莉亞一出生就是一個無臂單腳的女孩，因著信仰、父母的愛及她的努力奮鬥，而開展了她奇妙的人生。同是面對身體折磨的杏林子這樣寫序：「《用腳飛翔的女孩》一書讓我感動的地方除了蓮娜不向命運低頭、堅強不屈的意志外，更是她父母對她的教導方式，他們正視她的缺陷，卻不讓這個缺陷成為蓮娜跟自己妥協的藉口。」這對基督徒父母因著認定神必有美意，讓蓮娜生命綻放異彩：
「蓮娜出生的那一刻，她的父母才知道她有如此嚴重的缺陷，連醫護人員都很震驚。他們好掙扎，是否要留下這個孩子？『畢竟，她需要一個家。』最後，蓮娜的父母決定與這孩子共同面對她未來的人生。」
「在她很小時，有一次她摔倒在地上，大哭著要媽媽扶她起來，她母親卻是不肯，只對她說：『如果妳爬到圍牆邊，靠著圍牆，妳就可以自己站起來。』」
「蓮娜說：『爸爸媽媽給我充分的時間，自己去找出處理不同事情的方法，而不是在我需要幫忙時就馬上來幫我。如果我失敗了，他們也不會阻止我感到挫折。我有成功的機會，也有面對失敗的時候。』」
「蓮娜很早就學會了，自我的價值是由內在而生的，所以她沒什麼好自卑或羞恥的。她說：『我始終認為自己和別人一樣，只是做事的方法不同而已。』」
少少的片段能激勵我們的心，因蓮娜的生命似乎散發著無限的喜悅及感染力。慣於活在困難中的我，一路看，一路想她的人生有太多的困難，有太多的限制了，她怎樣過每天日常的生活，怎樣面對別人的眼光，怎樣與人交往……？連正常人也覺得生活艱難，更何況無手單腳的蓮娜呢！
這書吸引我的地方就是在此，它似乎與我對話，在輕描淡寫間已回答了我的疑難。那些我看為人間慘事的，蓮娜卻覺得正常不過，甚至視之為趣事。這書沒有寫太多突如奇來的神蹟奇事，然而神的作為已在父母的愛、蓮娜的樂觀性格及勇於學習新事物的精神中滲透出來。作父母的，這書能幫助你如何教導子女；作為年輕人的，這書會讓你耳目一新，體味困難雖常存，但人生仍是可以多姿多采的。
（作者為宣基堂傳道）
《宣訊》 第 42 期 2003 年 6 月
3 / 3
宣道會香港區聯會出版 （版權所有 翻印必究）
