Sermon Date: 12/10/2008
Sunday Sermons
Sermon Title: ¦Õ¦·ªº¨Æ©^ (Serving with your ears ) ¥HÁɨȮÑ30:15            (³\«H¹t¶Ç¹D)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¦Õ¦·ªº¨Æ©^ (Serving with your ears) 10/12/2008

¥D­C©MµØ¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¦p¦¹»¡¡A§A­Ì±o±Ï¦b¥GÂk¦^¦w®§¡A§A­Ì±o¤O¦b¥G¥­ÀR¦wí¡C§A­Ì³º¦Û¤£ªÖ¡C¡]¥HÁɨȮÑ30:15¡^

¸ô¥[ºÖ­µ10:38-42

§Ì¥S©j©f¥­¦w¡C¦b¹L¥h¨â­Ó¬P´Á¡A¬ü°ê©M¥þ¥@¬Éªº¸gÀÙ¦M¾÷´X¥GÅý©Ò¦³ªº¬Fªv®a¡A°]¸g±M®a§ô¤âµLµ¦¡C¨S¦³¤H´±«OÃÒ¡A³o­Ó7000»õ¬ü¤¸ªº¬@±Ï­p¹º¯à°÷¦¨¥\¡C©Ò¦³¤HªºµJÂI³£©ñ¦b¸gÀÙ

ªºÄ³ÃD¤W­±¡C¬ü°êÁ`²Î¤j¿ï¤]¥u³Ñ¤U20´X¤Ñ¡C²{¦b¿ï¬ü°êÁ`²Î¤w¸g«Ü¤Ö¤H¥hºÞ­Ô¿ï¤Hªº­I´º¡A«~®æ¯S½è¡A¹L¥hªº¸gÅç¡A©Î¬O¨ä¥¦ªº°O¿ý¡F¥u­n½Ö¯à´£¥X¤ñ¸û¦nÅ¥°Ê¤Hªº¸gÀÙ¬Fµ¦¤f

¸¹¡A¤£ºÞ¥H«á¨ì©³¦æ¤£¦æªº³q¡A´N¦³·í¿ïªº¥i¯à¡C¤T¥|¤Q¦~«e¡A¤@­Ó¦b¹D¼w¤W¦³·å²«ªº¤H¡]¨Ò¦p´¿¸gÂ÷±Bªº¤H¡^¬O«ÜÃø·í¤W¬ü°êÁ`²Îªº¡C¦ý¬O²{¦bªº¤H¤£¦AºÞ¤@­Ó¤H¹D¼w¤£¹D¼w¡A¥¿ª½¤£¥¿ª½¡A¥u­n¯à°÷´À§ÚÁÈ¿ú¡AÅU¦n¸gÀÙ´N¦n¡C·í¤@­ÓªÀ·|¥u­«µøª«½èªº¥Í¬¡¨É¨ü®É¡A³o­ÓªÀ·|´NÂ÷¶}¯«¶V¨Ó¶V»·¡A¯«ªº¸Ü»y¤£¦A¬O¤H©Ò¥H¬°­nºòªºªF¦è¡C¸t¸g»¡¡A¤H¬¡µÛ¤£³æ¾a­¹ª«¡A¤D¬O¾a¤W«Ò¤fùةһ¡ªº¤@¤Á¸Ü¡C²{¦bÁ¿³o¥y¸Ü·|³Q¤H·í§@ºÆ¤l¡C

³o¬O¤@­Ó°Ê¿º¤£¦wªº®É¥N¡CÁöµM¨S¦³¾Ôª§¡A¦ý¬OÀHµÛªÑ²¼¹³Âr¥¬¤@¼Ëªº©¹¤U±¼®É¡A¤j®a¹ï«e­±ªº¤é¤l³£¦³¤@ºØ¤£½T©wªº·Pı¡C¨ì©³©ú¤Ñ·|¦p¦ó©O¡H«Ü¦h¤Hªº401K³£³Q¬å¤F¤@¥b¡C§Ú¬O¤£¬OÀ³¸Ó§â¤â¤WªºªÑ²¼½æ±¼¡H¬O¤£¬OÀ³¸Ó§â¿ú¦s¦b»È¦æ¡H¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A°ò·þ®{À³¸Ó¦p¦ó©O¡H¤W¬P´Á§Ú¤w¸g±q¤W«ÒªºÅ@²z (Providence) µ¹¤j®a¤@¨Ç«ØÄ³¡C¤µ¤Ñ§Ú­n±q¥HÁɨȮÑ30³¹¨Ó©M¤j®a«ä·Q°ò·þ®{¦p¦ó¦b¤@­Ó¯É¶Ãªº¥@¬É·í¤¤¡A¤´µM¯à°÷¹L¤@­Ó¥­ÀR¦³¤Oªº¥Í¬¡¡C

¥HÁɨȮÑ30³¹ªº¾ú¥v­I´º¬OµS¤j¤ý¦è§Æ®aªº¦~¥N¡C¨º¬O¤@­Ó¤H¤£³ßÅwÅ¥¥ýª¾¸Ü»yªº®É¥N¡C¤W¬P´Á§Ú­Ì¬Ý¨ì¤W«Ò¦b²§¹³¤¤®t»º¥HÁɨȥh¹ï¥H¦â¦C¦Ê©m»¡¸Ü¡C¨ºùاڭ̬ݨì¤@­Ó«Ü¥Ù¬Þªº²{¹³¡F¬JµM¯«®t»º¥HÁɨȥh¶Ç¹D¡A¦ý¬O¯«¤S¹ï¥L»¡¡A¥L¥h¶Ç¹D¤£·|¦³¤HÅ¥¡A§Y¨ÏÅ¥¤F¡A¤]¤£·|©ú¥Õ¡A¤£·|±µ¨ü¡C§Ú­Ìªº¯«¦n¹³±`±`§@³\¦h¦b¤H¬Ý¨Ó«Ü¥Ù¬Þªº¨Æ¡C¦ý¬O¤W«ÒÂǵۥýª¾¼ÉÅS¥X¤H¤ßªº­èµw¡C30:10-11»¡¡A¥L­Ì¤£­nÅ¥¤£¦N§Qªº¨Æ¡A¤£­nÅ¥¥¿ª½ªº¸Ü¡F­nÅ¥¬X©Mªº¸Ü¡AÁ¿µê¤Ûªº¨Æ¡F¤£­n¦b§Ú­Ì­±«eÃD»¡¥H¦â¦Cªº¸tªÌ¡C¨ä¹ê¤£¬O¥HÁɨȨº­Ó®É¥Nªº¤H³o¼Ë¡A¤µ¤Ñªº±Ð·|ùؤ]¦³¦P¼Ëªº±¡§Î¡F¤H­nÅ¥¦nÅ¥ªº¸Ü¡A©Î¬O¯«¯µªº¸Ü¡F¦ý¬O¹ï¯u¹êªººÖ­µ«o¨S¦³¿³½ì¡C

¥HÁɨȪº®É¥N¤]¬O¤@­Ó°Ê¿º¤£¦wªº®É¥N¡C¦bùØ­±¡A¤H¤£¦A¿í¦æ¤W«Òªº¹D¡A¦³¿úªº¤H´Û¶B½a¤H¡A¥Î±j¼É¹Ü¨ú¥L­Ìªº²£·~¡CªÀ·|¤£¤½¤£¸qªº¨Æ¨ì³B³£¬O¡A¦³·q°@ªº©v±Ð¥~»ª¡A«o¨S¦³¯u¥¿«H¾a¯«ªº¤ß¡C§Ú­Ì¦b¥HÁɨȮѲĤ@³¹´N¬Ý¨ì¥ýª¾¹ï¥L­ÌÄY¼FªºÄþ³d¡C¦b¥~­±¡A¦b¨È­z¤ý°êªºÀ£­¢¤U¡AµS¤j°ê­±Á{¥Í¦º¦s¤`ªºÃöÀY¡C¥ýª¾¦b³o®É­Ô¤£Â_­W¤f±C¤ßªº´£¿ô¥L­Ì­n¦^¨Ó´M¨D¯«ªºÀ°§U¡A¦ý¬O¥L­Ì¬O®¯°fªº¦Ê©m¡A»¡ÁÀªº¨à¤k¡A¤£ªÖÅ¥±q­C©MµØ°V»£ªº¨à¤k¡]30:9¡^¡C¦è§Æ®a¤ý¤£¦ý¨S¦³Å¥±q¥ýª¾ªº¸Ü¡A¤£¨Ì¾a¯«¡A¤Ï¦Ó¨Ì¾a§Oªº°ê®a¡A¶]¥h©M®J¤Îµ²·ù¡A§ë¾a¦b®J¤Îªk¦Ñ¤ýªº½®¤U¡]1-2¡^¡C³o¬O¦óµ¥ÄY­«­I¬ùªº¦æ¬°¡C±q«e¯«Âǵۼ¯¦è»â¥L­Ì¥X®J¤Î®É¡A¤W«Ò´¿ÄYÄYªºÄµ§i¹L¥L­Ì¡A¤£¥i¨Ï¦Ê©m¦^®J¤Î¥h¡]¥Ó17:16¡^¡C¦]¦¹¯«ÂǵۥHÁɨȦV¦è§Æ®a¤ý«Å§iÍ¢ªº¼f§P¡A·´·Àªº¨aÃø¥²Á{¨ìµS¤j°êªº¨­¤W¡]13-14¡^¡C¥L­Ì©Ò¨Ì¾a®J¤ÎªºÀ°§U¬O®{µMªº¡]7¡^¡C

¨ä¹ê¡A¦è§Æ®a¤ý¦³¾÷·|§áÂà¤@­Ó°Ê¿º¤£¦wªº§½­±¡C¥HÁɨȴ¿¸gµ¹¥L¤@¥y±q¤W«Ò¨Óªº«ØÄ³¡R§A­Ì±o±Ï¦b¥GÂk¦^¦w®§¡A§A­Ì±o¤O¦b¥G¥­ÀR¦wí¡C¦ý¬O¦b­±Á{¨È­zªºÀ£­¢¤U¡A¦è§Æ®a¤ýªº®£Äß©M¤£¦w¤w¸g¨Ï¥LµLªkÅ¥¶i¥h³o¥y¸Ü¡A¤]µLªk¥h«ä·Q³o¥y¸Üªº·N«ä¡C

¦^Âk¦w®§¡A¥­ÀR¦wí¡F³o¬O©Ò¦³¯«ªº¨à¤k³B¦b³o­Ó°Ê¿º¤£¦wªº¥@¬Éùس̦nªº¥Í¬¡ºA«×¡C¦b¤u§@¤W¦p¦¹¡A¦b®a®xùئp¦¹¡A¦b±Ð·|¤]¬O¦p¦¹¡C¨º»ò¤°»ò¥s°µ¦^Âk¦w®§¡A¥­ÀR¦wí¡H¦p¦ó§@±o¨ì©O¡H§Ú·Q§Ú­Ì­è¤~Ū¹Lªº¸ô¥[ºÖ­µ10:38-42©Ò°O¸üªº¬G¨Æ´£¨Ñ¤F³Ì¦nªº»¡©ú¡C

¦³¤@¦¸­C¿q¦³¨Ó¨ì°¨¤j©M°¨§Q¨È³o¹ï©j©fªº®a§@«È¡C¥L­Ì·R­C¿q¡A­C¿q¤]·R¥L­Ì¡C±q¨ä¥¦ªº°O¸ü¡A§Ú­Ìª¾¹D¥L­ÌÁÙ¦³¤@­Ó¥S§Ì¡A´N¬O­C¿q´¿¸g¥s¥L±q¼X¹Ó¨«¥X¨Óªº¨º­Ó©Ô¼»¸ô¡C¨Ó¨ì¥L­Ì®a¤¤¡A°¨¤j´N¶}©l¦£µÛ©Û«Ý«È¤H¡C§Ú­Ì¥i¥H²q·QÍ¢ªº¤ßùؽLºâµÛ­n§@¤°»òµæ½Ð­C¿q¡A­n¿N¼ö¤ôµ¹­C¿q¬~¾þ¡A­n¾ã²z§É¾Qµ¹­C¿qºÎ¡C³o¨Ç³£¬O¦o·R­C¿qªºªí²{¡C¦ý¬Oµ²ªG©O¡H¸ô¥[°O¸ü»¡¡A°¨¤j¨Í­Ôªº¨Æ¦h¡A¶]¨Ó¶]¥h¡A¤ßùئ£¶Ã¡C¬Û¤Ïªº¡A°¨§Q¨È¦b§@¤°»ò©O¡H¦o¥¿¦wÀR§@¦b­C¿q¸}«eť͢ªº¹D¡C³o¬O¨â­Ó§¹¥þ¤£¦Pªº¹Ïµe¡A¤@­Ó¦£¶Ã¡A¤@­Ó¦wÀR¡C§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò­C¿q¤£¥D°Ê¹ï°¨¤j»¡¡A¤£­n¦£¤F¡A§¤¤U¨ÓÅ¥§ÚÁ¿¹D½}¡C¦ý¬O¤@­Ó«Ü¥i¯àªº­ì¦]¡A´N¹³¦è§Æ®a¤ý¤@¼Ë¡A·í¤H¤ßùئ£¶Ã®É¡A¤°»ò¸Ü¤]Å¥¤£¶i¥h¡A¥u¦³¦Û¤vªº¥D¨£¡A¤ßùØ¥u¦³§Ú¦Û¤v¡C§Ú´N¬O­n©M®J¤Î¤ýµ²·ù¡F§Ú¥²¶·³o¼Ë¦£¨Ó¦£¥h¡C¦ý¬O¤H¤@¦£¶Ã¡A©ê«è´N¶}©l¡A°¨¤j´N¹ï­C¿q©ê«è¡C¦o»¡¡R¥Dªü¡A§Úªº©f©f¯d¤U§Ú¤@­Ó¤H¨Í­Ô§A¡A§A¤£¦b·N¶Ü¡H½Ð§h©J¦o¨ÓÀ°§U§Ú¡C³o¬O«Ü©_©Çªº¨Æ¡C°¨¤j¬JµMºÙ­C¿q¬°¥D¡A«o¤S­n­C¿qÅ¥¦oªº¸Ü¡C§Ú­Ì¬O¤£¬O¤]±`±`³o¼Ë¡H§Ú­ÌºÙ©I¥D¡A«o±`±`­nÍ¢´À§Ú­Ì§@³o­Ó§@¨º­Ó¡C§Ú­Ì«Ü¤Ö»¡¡A¥Dªü¡A§A­n§Ú¬°§A§@¤°»ò¡C¦pªG°¨¤j³o¼Ë°Ý¡A­C¿q¤@©w¹ï¦o»¡¡R°¨¤j¡A§¤¤U¨ÓÅ¥§ÚÁ¿¹D§a¡C

¦ý¬O­C¿q«Ü·Å¬Xªº¦^µª¦o¡R°¨¤j¡A°¨¤j¡A§A¬°³\¦h¨Æ«ä¼{·ÐÂZ¡A¦ý¬O¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡A°¨§Q¨È¤w¸g¿ï¾Ü¨º¤W¦nªººÖ¤À¬O¤£¯à¹Ü¥hªº¡C§Ú¬°¤°»ò»¡¡A­C¿q«Ü·Å¬Xªº¦^µª¡H¦]¬°­C¿q·R¥L¡A­C¿q³sÄò¥s¨â¦¸¦oªº¦W¦r¡A³o¬O¤W¹ï¤U«Ü¿Ë¼ÊªººÙ©I¡C¡]¼»¤W3:10¡A¼»¥À¦Õªü¡A¼»¥À¦Õªü¡^¡C

§Ú·Q¦b³o­Ó¬G¨ÆùØ¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ç¨ì´X­Ó¥\½Ò¡R

1. ­C¿q¹ï¨Æ©^ªº©w¸q©M§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡C§Ú­Ì©M°¨§Q¨È¤@¼Ë¡A¥H¬°¨Æ©^´N¬O­n§@¤°»ò¬Ý±o¨£ªº¨Æ¡C§Ú­Ì¦b±Ð·|ªº¨Æ©^¦³±R«ôªº¨Æ©^¡A­µ¼Öªº¨Æ©^¡Aµu«Åªº¨Æ©^¡Aª÷¿úªº¨Æ©^¡AÃöÃhªº¨Æ©^¡A¥D¤é¾Çªº¨Æ©^µ¥µ¥¡C§Ú­Ì¥Î§Ú­Ìªº¤â¡A¸}¡A¼L¤Ú¨Ó¨Æ©^¡A³o¨Ç³£¬OÀ³¸Ó§@ªº¡C¦ý¬O§Ú­Ì³£©¿²¤¤F¦Õ¦·ªº¨Æ©^¬O§@¹²¤Hªº²Ä¤@­Óªº¨Æ©^¡C§Ú­Ì«Ü¤Ö§âÅ¥­C¿qªº¸Ü·í§@¬O¤@ºØ¨Æ©^¡CµM¦Ó¦pªG§Ú­Ì¤£¥J²ÓÅ¥­C¿qªº¸Ü¡Ať͢ªº«ü¥Ü¡A§Ú­Ì«ç¯à«ö·ÓÍ¢ªº¤ß·N¨Ó¨Æ©^Í¢©O¡H°¨§Q¨Èµ´¹ï¤£¬O¤@­Ó¥u¬O§¤¦b¨ºùتº¤H¡C§Ú¬Û«H¤@­Ó¥ý¥Î¦Õ¦·¨Æ©^ªº¤H¡A¦o¦b¨ä¥¦ªº¨Æ¤W¥²µM¨Æ©^±o§ó¥[¶Ô¾Ä¦³®Ä¡A¨Ã¥B¦³³ß¼Ö¡C©Ò¦³ªº¨Æ©^À³¸Ó³£±q¦Õ¦·ªº¨Æ©^¶}©l¡C§_«h§Ú­Ìªº¨Æ©^´N«Ü®e©ö¸¨¤J¹³°¨¤jªº¨Æ©^¡R¤ßùئ£¶Ã¡A±`±`©ê«è¡C

2. §Ú­Ì­nÂk¦^¦w®§¡A¥­ÀR¦wí¡A¥u¦³¤@­Ó¿ìªk¡A´N¬O±`±`§¤¦b¥Dªº¸}«e¡C§¤¦b¥Dªº¸}«e¥Nªí¤°»ò·N¸q¡H

a. ³o¬O§Ú­Ì«H¾a¶¶ªAªºªí²{¡C§Ú­Ì¬Û«HÍ¢¬O§Ú­Ìªº¥D¡A¬Û«HÍ¢ªº¬@±Ï¡C

b. ³o¬O§Ú­Ì§@­C¿qªù®{ªºªí²{¡Cªù®{ªº²Ä¤@¨B´N¬O¦wÀR²âÅ¥¥Dªº±Ð¾É¡C°¨¤ÓºÖ­µ5:1»¡¡A­C¿q¤W¤F¤s¡A¬J¤w§¤¤U¡Aªù®{¨ìÍ¢¸ò«e¨Ó¡AÍ¢´N¶}¤f±Ð°V¥L­Ì¡C

c. ³o¬O§Ú­Ì·R¥Dªºªí²{¡C·Rªí²{¦bÄ@·NÅ¥¥Dªº¸Ü¤W­±¡C¬ù¿«ºÖ­µ15:7¡A­C¿q»¡¡A§A­Ì­Y±`¦b§ÚùØ­±¡A§Úªº¸Ü´N±`¦b§A­ÌùØ­±¡C­C¿q¨S¦³»¡¡A§A­Ì­Y·R§Ú¡A§A­Ì´N­n¦b±Ð·|°µ³o­Ó°µ¨º­Ó¡C¤@­Ó·R¥Dªº¤H¬O³ß·R¾Ç²ßÍ¢¸Ü»yªº¤H¡C

3. ­C¿q»¡¡A°¨¤j¡A°¨¤j¡A§A¬°³\¦hªº¬O«ä¼{·ÐÂZ¡A¦ý¬O¤£¥i¤Öªº¥u¦³¤@¥ó¡C¡]¨ä¹ê­ì¤å¬O¡R¦ý¬O¥u¦³¤@¥ó¬O¥²­nªº¡CBut one thing is needed¡^­C¿q·íµM¬O«ü°¨§Q¨È§¤¦bÍ¢¸}«eÅ¥¹Dªº¨Æ¡C

a. §Ú­Ì­n±`±`°O±o³o­Ó¦ý¬O¡C¹L¤À¦£¸Lªº¤H­n±`±`·Q¨ì³o­Ó¦ý¬O¡F³ßÅw°l¨D¨É¼Öªº¤H­n·Q¨ì³o­Ó¦ý¬O¡F¹L¤Àª`­«±Ð·|¦³§Î¨Æ¤uªº¤H­n°O±o³o­Ó¦ý¬O¡F¡C¡C¡C

b. ³o¬O¥²­nªº¡C«D¦³¤£¥iªº¨Æ©^¡A¦b¤@¤Á¨ä¥¦ªº¨Æ©^¤§¤W¡C

c. ³o¬O±©¤@¥²­nªº¡A¤£¥i¤Öªº¨Æ©^¡C

i. «Ü¦h¨Æ±¡¦b¬YºØ±¡ªp¡]²î­n¨I¤F¡^¡A¬Y­Ó®É¶¡ùجO¥²­nªº¡F¦ý¬O±©¦³³o¥ó¨Æ¬O¥Ã»·¥²­nªº¡C

ii. ÁöµM§Ú­Ì¨C¤Ñ³Q³\¦hªº¨Æ¥]³òµÛ¡C³o¨Ç¨Æ¦pªG©M³o¥ó¨Æ©èIJ¡A§Ú­Ì´N¥²¶·©ñ±ó

iii. §Ú­Ìªº¼¤±æ¡A§Y¨Ï«D±`±R°ªÄÝÆF¡A­Y¬O©M³o¥ó¨Æ©èIJ¤]¬O­n¥ý©ñ¤U¡C

d. ³o¬O§Ú­Ì¦X¤@ªº°ò¦- ·í§Ú­Ì³£§¤¦b¥Dªº¸}«e¡A±M¤ßť͢ªº¹Dªº®É­Ô

4. ³o¬O¤W¦nªººÖ¤À¡A¤£¯à¹Ü¥hªººÖ¤À¡C³o¬O§Ú­ÌÆF»î±o±Ï¡A¥Í¬¡±o¤Oªº¯µ³Z¡C

§A­Ì±o±Ï¦b¥G¦^Âk¦w®§¡A§A­Ì±o¤O¦b¥G¥­ÀR¦wí¡C­C¿qµ¹§Ú­Ìªº¯µ³Z´N¬O¦wÀR§¤¦bÍ¢ªº¸}«e¡A±M¤ßť͢ªº¹D¡C¦b§Ú­Ì¤H¥Íªº¹D¸ô¤W¡A¯S§O¬O§Ú­Ì³B¦b¤@­Ó°Ê¿º¤£¦wªº¥@¬ÉùØ¡A§Ú­Ì»Ý­n­C¿q°µ§Ú­Ì³Ì¦nªº±Ð®v¡C¦pªG§Ú­ÌÄ~Äò§â¥HÁɨȮÑ30³¹Åª¤U¥h¡A§Ú­Ì¥ß¨è¬Ý¨ì³o¬q¸Ü¡R¥DÁöµM¥HÁ}Ãøµ¹§A·í»æ¡A¥H§x­Wµ¹§A·í¤ô¡A§Aªº±Ð®v«o¤£¦AÁôÂáA§A²´¥²¬Ý¨£§Aªº±Ð®v¡A§A©Î¦V¥ª¡A©Î¦V¥k¡A§A¥²Å¥¨£«áÃ䦳Án­µ»¡¡A³o¬O¥¿¸ô¡A­n¦æ¦b¨ä¶¡¡C

§Ú°O±o¦b¤­¦~¦h«eªº¤@­Ó¦­¤W¡A·í§ÚÆF­×®ÉŪ¨ì³o¬q¸Ü®É¡A§Úªº²´²\¤£°±ªº¬y¤U¡]¦pªG§A­Ì»{Ãѧڪº¸Ü¡A§Ú¬O«Ü¤Ö­úªº¤H¡^¡C§Ú²`²`Åé·|¨ì¯«ªº®¦¨å¡A°ò·þªº·R¡A¦p¦ó¬I¸¨¦b§Ú³o­Ó¤j¸o¤Hªº¨­¤W¡C¦b§Ú¤@¥Í³Ì¦£¶Ã¡A³ÌÁ}Ãø§x­W¡AÂ÷¶}¥D³Ì»·ªº®É­Ô¡AÍ¢«o¤£¦A¹ï§ÚÁôÂáAÍ¢¿Ë¦Û¦¨¬°§Úªº±Ð®v¡AÅý§Ú­«·s¦^¨ìÍ¢ªº¸}«eť͢ªº¹D¡A­«·s¨«¦b¥¿½T±o«H¥õ¹D¸ô¤W¡C

§Ì¥S©j©f¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥²¶·­«·s«ä·Q§Ú­Ìªºpriority¡C¤£ºÞ¬O¦b±Ð·|ªº¨Æ¤W¡A¦b§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤W¡A§Ú­Ì¬O§_¥H¦Õ¦·ªº¨Æ©^¬°Àu¥ý¡C§Ú­Ì¬O§_Ä@·N±`±`¹³°¨§Q¨È¤@¼Ë¦wÀR§¤¦b¥Dªº¸}«e±M¤ßť͢ªº¹D¡H§Ú­Ì¤@©w­n¥ýÅý¥Dªº¹D¨Ó§ïÅܧڭ̡A¨Ï§Ú­Ì¶V¨Ó¶V¦³¥Dªº¼Ë¦¡¡C³o¼Ë§Ú­Ì¦b¨ä¥¦¦U¼Ëªº¨Æ©^¤W¤]´N¶Vª¾¹D¥Dªº¤ß·N¡A§Ú­Ìªº¨Æ©^¤]´N¤~¯à§ó³ß¼Ö¡C¦Ó­C©MµØ©Ò½çªº³ß¼Ö´N¦¨¬°§Ú­Ì¥Í¬¡ªº¤O¶q¡C¦pªG§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¥H§¤¦b¥Dªº¸}«e¬°³ÌÄ_¶Qªº¨Æ¡A¨º»ò±Ð·|´N¯u¥¿ªº¦X¤@¤F¡CÄ@¥DÀ°§U§Ú­Ì³£±o¨ì³o¤W¦n¡A¤£¯à¹Ü¥hªººÖ¤À¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.