Sermon Date: 11/7/2004
Sunday Sermons
Sermon Title: §ÚªºÀ°§U±q¦ó³B¨Ó¡H(Where Do I Receive Help?)            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å¡G¼»¥À¦Õ¤W18¡G6-9¡A19¡G18¡A20¡G1¡A21¡G1¡A10-11

¤@. ¤Þ¨¥

(¨Ò¤l) ¤@­Ó­è¦Û¶V¾ÔÂk¨Óªº¤h§L¡A±qª÷¤s¥´¹q¸Üµ¹¥Lªº¤÷¥À¡A§i¶D¥L­Ì¡G¡uª¨¶ý¡A§Ú¦^¨Ó¤F¡A¥i¬O§Ú¦³­Ó½Ð¨D¡A§Ú·Q±a¤@­ÓªB¤Í¦P§Ú¤@°_¦^®a¡C¡v¤÷¿Ë¦^µª¥L»¡¡G¡u·íµM¦n°Ú¡I§Ú­Ì·|«Ü°ª¿³¨£¨ì¥Lªº¡C¡v¤£¹L¨à¤l¤SÄ~Äò»¡¤U¥h¡G¡u¥i¬O¦³¥ó¨Æ§Ú·Q¥ý§i¶D§A­Ì¡A¥L¦b¶V¾Ô¸Ì¨ü¤F­«¶Ë¡A¥¢¥h¤@±ø¯ÞÁu©M¤@°¦¸}¡C¥L²{¦b¨«§ëµL¸ô¡A§Ú·Q½Ð¥L¦^¨Ó©M§Ú­Ì¤@°_¥Í¬¡¡C¡v¦ý¬O¡A¤÷¿Ë¦b¹q¸Üªº¥t¤@ÀY«o»¡¡G¡u¨à¤l¡A§Ú­Ì¹ï§AªºªB¤Í·P¨ì¿ò¾Ù¡A©Î³\§Ú­Ì¥i¥HÀ°¥L§ä­Ó¦w¨­¤§³B¡C¡v¡u¤£­n¡Aª¨¶ý¡A§Ú­n¥L©M§Ú­Ì¦í¦b¤@°_¡I¡v¤÷¿Ë¤S±µµÛ»¡¡u¨à¤l¡A§A¤£ª¾¹D¦Û¤v¦b»¡¨Ç¤°»ò¡A¹³¥L³o¼Ë´Ý»Ùªº¤H·|¹ï§Ú­Ìªº¥Í¬¡³y¦¨«Ü¤jªº­t¾á¡C§Ú­ÌÁÙ¦³¦Û¤vªº¥Í¬¡­n¹L¡A¤£¯àÅý¥L¯}Ãa§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡C§Ú«ØÄ³§A¥ý¦^®a¡AµM«á§Ñ¤F¥L¡A¥L·|§ä¨ì¦Û¤vªº¤@¤ù¤ÑªÅªº¡C¡v´N¦b¦¹®É¡A¨à¤l±¾¤W¤F¹q¸Ü¡A¥Lªº¤÷¥À¦A¤]¨S¦³¥Lªº®ø®§¤F¡C´X¤Ñ«á¡A³o¹ï¤÷¥À±µ¨ì¤F¨Ó¦Ûª÷¤sĵ§½ªº¹q¸Ü¡A§i¶D¥L­Ì¿Ë·Rªº¨à¤l¤w¸g¼Y¼Ó¨­¤`¤F¡Aĵ¤è¬Û«H³o¥u¬O³æ¯Âªº¦Û±þ®×¥ó¡C©ó¬O¥L­Ì¶Ë¤ß±ýµ´¦a­¸©¹Âª÷¤s¡A¨Ã¦bĵ¤è±a»â¤§¤U¨ì°±«Í¶¡¥h¿ë»{¨à¤lªº¿òÅé¡C¨ºªº½T¬O¥L­Ìªº¨à¤l¨S¿ù¡A¦ýÅå³Yªº¬O¨à¤l©~µM¥u¦³¤@±ø¯ÞÁu©M¤@±ø»L¡C¢w¢w¤µ¤Ñ¡A·í§Ú­Ì¥¿»Ý­nÀ°§U®É¡A§Ú­ÌªºÀ°§U±q¦ó¦Ó¨Ó¡H

¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ

¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº³o¨Ç¸g¤å¡A¬O¤j½Ã¹ï¯«¥¢¥h«H¤ß¡A¤S§ä¤£¨ì±q¤H¦Ó¨ÓªºÀ°§U®É¡A¨º¬q¤ßÆF¶Â·tªº®É´Á¡C¦b¨º¥H«eªº¤j½Ã¡A¤]´¿ÅFÅF¯P¯Pªº·R¹L¥D¡A¬°¥Dª§¾Ô¡F¦ý¬O¡A¬°¤°»ò¤j½Ã·|±q«H¥õªº°ª®p¥¢¸¨©O¡H¥L¤S¦p¦ó±q¦º½®ªº¤s¨¦ª¦°_¨Ó©O¡H§Ú­Ì¤µ¤Ñ­nªá¦h¤@ÂIªº®É¶¡¨Ó¬Ý¸t¸g¡C

¼»¥À¦Õ¤W18¡G6-9»¡¨ì¡G·í¯«»P¤j½Ã¦P¦b¡A¤j½Ã¥´¦º«D§Q¤h¥¨¤Hºq§Q¨È¡A¨Ã¥´±Ñ«D§Q¤hªº­x¶¤¦^¨Ó®É¡A±q¥H¦â¦C¦U«°ùØ¥X¨Óªº°ü¤k­Ì¥´¹ª¡Aºq°Û¡A¸õ»R»¡¡G¡u±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡C¡v§A·Q¤j½Ã¤ß¤º¦³¤°»ò¼Ëªº·PIJ¡H¤j½Ã·íªì¤£ª¾¹D¦p¦ó³B²z¥L¤@¥Í²Ä¤@¦¸©Ò±oªººaÄ£¡A¤×¨ä¤@­ÓÁÙ¥¼µ²±Bªº¤Ö¦~³Ã¡A¦b³o»ò¦hªº°ü¤k­±«e¨üÆg¬ü¡A¤@©w¬O«Ü¦nªº´þ¨ý¡A¦ý«o·S¨Ó±½Ã¹ªº¶ú§ª¡A¥H­P³Q°l±þ¡C

¸t¸g¦³¤@¨Ç¦a¤è¥i¥H¬Ý¥X¯«¦p¦ó»P¤j½Ã¦P¦b¡G1). ·í¥ýª¾¼»¥À¦Õ·Ó¯«ªº©R¥O¡A»I¤j½Ã§@¤ý¥N´À±½Ã¹¥H«á¡A¸t¸g¦³³\¦h¦¸°O¸ü¡u¤j½Ã§@¨Æºë©ú¡v(¼»¤W18¡G5¡A14¡A15¡A30)¡F 2). ¨ä¹ê¡A±q±½Ã¹¨­¤W¤]¥i¥H¬Ý¥X¤j½Ãªº¦¨¥\¡F§A°Zª¾¹D¬°¤°»ò¦³´cÅ]·|Á{¨ì±½Ã¹ªº¨­¤W¡H(¼»¤W16¡G14¡F18¡G10¡F19¡G9)¦³¨â­Ó­ì¦]¡G¤@¤è­±¬O¦]¬°­C©MµØªºÆF¤w¸gÂ÷¶}±½Ã¹¤F¡F¥t¥~¤@¤è­±¡A¨C¦¸´cÅ]­°¦b±½Ã¹ªº¨­¤W¡A³£¬O¤j½Ã¦b¥~¥´³Ó¥M¦^¨Ó®É¡A³oªí¥Ü¤°»ò¡Hªí¥Ü´cÅ]­°¦b±½Ã¹¨­¤Wªº­ì¦]¡G¬O¦]¬°±½Ã¹¶ú§ª¤j½Ã¡A¡u¶ú§ª¡vÅýÅ]°­¦b§Ú­Ì¨­¤W¦³§@¤uªº¾÷·|¡F¤@­Ó±`±`¶ú§ª§O¤Hªº¤H¡A¯«ªºÆF´NµLªk¦b¥L¨­¤W·P°Ê¥L¡A¨Ã¤@­Ó±`±`¶ú§ªªº¤H±q¥Lªº²´¯«¤¤´N¥i¥H¬Ý±o¥X¨Ó¡A¸t¸g¼»¤W18: 9»¡¡u±½Ã¹«ãµø¤j½Ã¡C¡v¡C

¡u²´¯«¡v¬OÆF»î¤§µ¡¡A§â§Ú­Ì¤ß¤ºªº¤ß«ä·N©À³£ªí©ú¥X¨Ó¡A¡u²´¯«¡v¥i¥H¹ªÀy©M¦w¼¢¤H¡A¡u²´¯«¡v¤]¥i¥H¶Ë®`©M©Úµ´¤H¡C¬ß±æ§Ú­Ì¤@°_¨Ó¾Ç²ß¡G¥Î²´¯«¨Óªí¹F¯«ªº·R¡A¨Ó±µ¯Ç¥ô¦ó¨Ó¨ì±Ð·|ªº¤H¡C

¦ý¬O¡A¦b±½Ã¹ªø´Áªº°l±þÀ£­¢¤U¤j½Ã´N¥¢§Ó¤F¡A¥L¤]¥¢¥h¨Ì¾a¯«ªº¤ß¡A©Ò¥H´N¥|³B¥h´M¨D¤HªºÀ°§U¡C¥L¥h§ä¤°»ò¤HÀ°§U©O¡H¤j½Ã¥h§ä¥|­Ó¤HÀ°§U¥L¡A³o¥|­Ó¤H¤]¥Nªí§Ú­Ì±q¤H©Ò¯à§ä¨ìªºÀ°§U¡A¤U­±§Ú­n¤À´XÂI¤À§O¸ÑÄÀ¡G

1. ¤j½Ã§ä¥ýª¾¼»¥À¦Õ¦ý¼»¥À¦Õ¤£¯àÀ°§U¤j½Ã¡X¡X¼»¥À¦Õ¤W18¡G18»¡¡G¡u¤j½Ã°kÁ×(±½Ã¹)¡A¨Ó¨ì©Ôº¿¡A¨£¼»¥À¦Õ¡A±N±½Ã¹¦V¥L©Ò¦æªº¨Æ¡A­z»¡¤F¤@¹M¡A¥L©M¼»¥À¦Õ´N©¹®³¬ù¥h©~¦í¡C¡v¡X¡X¥ýª¾¼»¥À¦Õ¥Nªí¤µ¤Ñªº¶Ç¹D¤Hªª®vªºÀ°§U¡C·í¤j½Ã¹J¨ì¤H¥Íªº§x¹Ò®É¡A¥L²Ä¤@­Ó¥ý¨Ó§ä¥ýª¾¼»¥À¦ÕªºÀ°§U¡A¼»¥À¦Õ´N±a¤j½Ã¥h®³¬ù©~¦í¡A®³¬ù¦³¥ýª¾¾Ç®Õ(¦n¹³¤µ¤Ñªº¯«¾Ç°|¡A³y´N¯«ªº¹²¤H)¡A¼»¥À¦Õ¦b¥L­Ì¤¤¶¡§@¥L­Ìªº¦Ñ®v¡A¦b¨ºùئ³¯«ªºÆF«Ü±jªº¤u§@¡C¨ì©³¸tÆF¥i¥H°µ¤°»ò¡H¤£¯à°µ¤°»ò¡H

¸tÆF¥i¥H°µªº¬O¡G§â¯«®¦¥Rº¡¦b¤Hªº¤ß¤¤¡A¨Ï¥L¨ü·P°Ê»¡¸Ü¡A¹³­C¿qªº¥À¿Ë°¨§Q¨È¨ü¸tÆF·P°Ê»¡¸Ü¡A¤]¹³¼»¥À¦Õªº¥À¿Ë«¢®³¦b¼»¥À¦Õ¥X¥@Ämµ¹¯«¥H«á¡A¨ü·P°Ê»¡¸Ü¤@¼Ë¡C¦ý¬O¡A¸tÆF¤£¯à°µªº¨Æ¬O¡GÍ¢¤£¯à«j±j¤@­Ó¤H°µ¥L¤ß¤º¤£Ä@·N°µªº¨Æ¡A¯«¬O­n¤H¥Ì¤ß¼Ö¶¶ªAÍ¢¡C¡X¡X±½Ã¹¤T¦¸¥´µo¥h®»®³¤j½Ãªº¤H¡A³£¨ü¯«ªºÆFªº·P°Ê»¡¸Ü¡A³s¥L¦Û¤v¥hªº®É­Ô¡A¯«ªºÆF¤]·P°Ê¥L¤@­±¨«¤@­±»¡¸Ü¡A¦ý¬O¡A¯«ªºÆF¤£¯à·P°Ê±½Ã¹¡A¤£­n°l±þ¤j½Ã¡C±q¨º®É¥H«á¡A±½Ã¹¤´µMÄ~Äò°l±þ¤j½Ã¡A¤j½Ã¥u¦nÂ÷¶}¼»¥À¦Õ¡A¥h§ä¦n¤Í¬ù®³³æªºÀ°§U¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ìªº¥Í©R­n§ïÅÜ¡A§Ú­Ì»Ý­n¸tÆFªºÀ°§U¡A·í¸tÆF¥Rº¡§Ú­Ìªº¤º¤ß®É¡A§Ú­Ì·|À|¨ì¥D®¦¨åªº´þ¨ý¬O¦óµ¥ªº¥Ì²¢¡A¦ý¬O¡A§ó­nºò¬O¤H¦b¸tÆF¥Rº¡¥H«áªººA«×¦p¦ó¡H¡X¡X§Ú­ÌªºµÊ®ð°Z¦³§ïÅÜ¡H§Ú­Ì¶ú§ª¡B³g¤ßªº­Ó©Ê°Z¦³§ïÅÜ¡H§Ú­ÌªºÅº¶Æ°Z¦³Åܧ@Á¾¨õ¡H§Ú­Ìªº¤£§N¤£¼ö°Z¦³Åܧ@¤õ¼ö¡H³o³£»Ý­n§Ú­Ì¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¥h°µ¡A¥H¦^À³¯«ªº·R¡C

¤j½ÃÁöµM¨Ó¨ì¥ýª¾¼»¥À¦Õ³oùØ¡A¦ý¤]µLªk±o¨ìÀ°§U¡A­Y¤£¬O¤j½Ã¦Û¤v¿Ë¨­¨Ó´M§ä¯«¡A¨Ì¾a¯«¡A´N¬O¼»¥À¦Õ¨ºùئ³¯«ªºÆF«Ü±jªº¤u§@¡A¤]µLªkÀ°§U¥L¡C¥¢¥h«H¤ß¥u¨D¤HªºÀ°§Uªº¤H¹ê¦b«Ü¥i¼¦¡A©Ò¥H¡A¤j½Ã¥u¦n¥h§ä¥Lªº¦Ü¦nªB¤Í¬ù®³³æªºÀ°§U¡C

2. ¤j½Ã§ä¦n¤Í¬ù®³³æ¦ý¬ù®³³æ¤£¯àÀ°§U¤j½Ã¡X¡X¼»¥À¦Õ¤W20¡G1»¡¡G¡u¤j½Ã±q©Ôº¿ªº®³¬ù°k¶]¡A¨Ó¨ì¬ù®³³æ¨ºùØ¡A¹ï¥L»¡¡G§Ú§@¤F¬Æ»ò¡H¦³¬Æ»ò¸oÄ^¡H¡v¡X¡X¬ù®³³æ¥Nªí¥@¬É¤W³ÌÄ_¶Qªº¤Í±¡¡A¥@¬É¤W¦³¨º¤@­Ó¤Hªº¤Í±¡¶W¹L¬ù®³³æ¹ï¤j½Ãªº¤Í±¡¡H¨ä¹ê¡A¥@¬É¤W³s¤@ÂI¤Í±¡³£«ÜÃø§ä¨ì¡C

±q¸t¸g¤¤ªº´X³B¸g¤å¥i¥H¬Ý¥X¬ù®³³æªº¤Í±¡¬O¦óµ¥Ä_¶Q¡G 1).¼»¤W20¡G17»¡¡u¬ù®³³æ·R¤j½Ã¡A¦p¦P·R¦Û¤vªº©Ê©R¡C¡v¡F2).¼»¤W20¡G4»¡¡u¬ù®³³æ¹ï¤j½Ã»¡¡G§A¤ßùةҨDªº¡A§Ú¥²¬°§A¦¨´N¡C¡v¡F3).¼»¤W20¡G31±½Ã¹¹ï¬ù®³³æ»¡¡G¡u­C¦èªº¨à¤l(«ü¤j½Ã)­Y¦b¥@¶¡¬¡µÛ¡A§A©M§Aªº°ê¦ì¥²¯¸¥ß¤£¦í¡C¡v¬ù®³³æ¥ÌÄ@©ñ±ó§@¤ýªº¾÷·|¡A¤]¤£­n¥¢¥h¥Lªº¦nªB¤Í¤j½Ã¡A³oºØ¤Í±¡¦b³o¥@¬É¤W¨º¸Ì¥i¥H§ä±o¨ì¡H¦ý¬O¡A¬ù®³³æÄ_¶Qªº¤Í±¡¤]µLªk¸Ñ¨M¤j½Ãªº§x¹Ò¡C

3. ¤j½Ã§ä²½¥q¨È§Æ¦Ì°Ç¦ý¨È§Æ¦Ì°Ç¤£¯àÀ°§U¤j½Ã¡X¡X¼»¥À¦Õ¤W21¡G1»¡¡G¡u¤j½Ã¨ì¤F®¿§B²½¥q¨È§Æ¦Ì°Ç¨ºùØ¡A¨È§Æ¦Ì°Ç¾Ô¾Ô¹¸¹¸ªº¥X¨Óªï±µ¥L¡A°Ý¥L»¡¡G§A¬°¬Æ»ò¿W¦Û¨Ó¡A¨S¦³¤H¸òÀH©O¡H¤j½Ã¦^µª¨È§Æ¦Ì°Ç»¡¡G¤ý§h©J§Ú¤@¥ó¨Æ¡A»¡¡G§Ú®t»º§A©e°U§Aªº³o¥ó¨Æ¡A¤£­n¨Ï¤Hª¾¹D¡C¬G¦¹§Ú¤w¬£©w¤Ö¦~¤H¦b¬Y³Bµ¥­Ô§Ú¡C²{¦b§A¤â¤U¦³¤°»ò¡H¨D§Aµ¹§Ú¤­­Ó»æ¡A©Î¬O§O¼Ëªº­¹ª«¡C²½¥q¹ï¤j½Ã»¡¡G§Ú¤â¤U¨S¦³´M±`ªº»æ¡A¥u¦³¸t»æ¡C¡C¡C¡v¡X¡X¦b³oùز½¥q¨È§Æ¦Ì°Ç¥Nªí©v±ÐªºÀ°§U¡C·í©v±Ð«H¥õ¹ï¤@­Ó¤H¥u¬O­Ó»ö¦¡®É¡A¥Lªº¨¥»y¦æ¬°©M¨S¦³«H¥õªº¤H´N¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡A¬Æ¦Ü§óÁV¿|¡C¦b³oùØ¥¢¥h«H¥õªº¤j½Ã¨Ó¨ì²½¥q¨È§Æ¦Ì°Çªº­±«e¡A¥L¦³¤T¼Ë¥¢±`ªº¦æ¬°¡G

a. ¤j½Ã»¡ÁÀ¡F¤j½Ã´ÛÄF¨È§Æ¦Ì°Ç»¡¬O©^±½Ã¹ªº©R¥O¥X¨Ó¿ì¨Æªº¡C

b. ·í¤j½Ã¥¢¥h«H¥õ®É¡A¥»¨Ó©ñ¦b¸t·µ¤¤ªº¡u¸t»æ¡v¡A²{¦b¤]¤£¹L¬O¤î¾j¦Ó¤w¡C

c. ·í¤j½Ã¥¢¥h«H¥õ®É¡A¥L»Ý­nªº«OÅ@¬O¤Mºj¡A¦Ó¤£¬O­C©MµØ¯«ªº«OÅ@¡C©Ò¥H¡A¦b(¼»¤W21¡G8)¤j½Ã¹ï²½¥q¨È§Æ¦Ì°Ç»¡¡G¡u§A¤â¤U¦³ºj¦³¤M¨S¦³¡H¦]¬°¤ýªº¨Æ¬Æ«æ¡A³s¤M¼C¾¹±ñ§Ú³£¨S¦³±a¡C(¦A¤@¦¸»¡ÁÀ¸Ü)¡v²½¥q»¡¡G¡u§A¦b¥H©Ô¨¦±þ«D§Q¤h¤Hºq§Q¨Èªº¨º¤M¦b³oùØ¡A»q¦b¥¬¤¤¡A©ñ¦b¥H¥±±o«áÃä¡A§A­n´N¥i¥H®³¥h¡A°£¦¹¥H¥~¡A¦A¤]¨S¦³§Oªº¡C¡v¤j½Ã»¡¡G¡u³o¤M¨S¦³¥i¤ñªº¡A¨D§Aµ¹§Ú¡C¡v¡X¡X

§Ú­Ì°O±o¡G·íªì¥Rº¡«H¤ßªº¤j½Ã­±¹ïºq§Q¨È®É¡A¥L¬O«ç»ò»¡ªº¡H¥L»¡¡G¡u§A¨Ó§ðÀ»§Ú¬O¾aµÛ¤Mºj©M»É´u¡A§Ú¨Ó§ðÀ»§A¬O¾aµÛ¸U­x¤§­C©MµØªº¦W¡A¡C¡C¡C¦]¬°­C©MµØ¨Ï¤H±o³Ó¡A¤£¬O¥Î¤M¥Îºj¡C¡C¡C¡v(¼»¤W17¡G45¡A47)¡C²{¦b¥¢¥h«H¤ßªº¤j½Ã©Ò»Ý­nªº¡A¥¿¬O¥L·íªì©Ò½|ªº¨º¤ä¤M¡A³o¬O¦óµ¥ªº¿Ø¨ë¡C

§Ì¥S©n©f¡A¥¢¥h«H¤ßªº¹Ò¹J¯u¬O¥i¼¦¡A§Ú¤£ª¾¹D§A´¿§_¥¢¥h«H¤ß§_¡H·í§Ú­Ì¥¢¥h«H¤ß®É¡A§Ú­Ìªº¦æ¬°¤ñ¥¼«Hªº¤H§ó¤£¦p¡C§«ô¤é¦­¤Wªº·q«ô¹ï§Ú­Ì¤£¹L¬O»ö¦¡¦Ó¤w¡A©Ò¶ÇÁ¿©Ò±Ð¾É¯«ªº¸Ü»yºN¤£¨ì§Ú­Ìªº¥Í©R¡A©Ò¥H¡A´N¤£·Q¨Ó°Ñ¥[§«ô¤é¦­¤Wªº·q«ô¡C¡X¡X¥¢¥h«H¤ßªº¥Í¬¡¯u¬O¥i¼¦¡C

4. ¤j½Ã§ä­{¯S¤ý¨È¦N¦ý­{¯S¤ý¨È¦N¤£¯àÀ°§U¤j½Ã¡X¡X¼»¥À¦Õ¤W21¡G6-9»¡¡G¡u¨º¤é¤j½Ã°_¨Ó¡A¸úÁ×±½Ã¹¡A°k¨ì­{¯S¤ý¨È¦N¨ºùØ¡C¨È¦Nªº¦Ú¹²¹ï¨È¦N»¡¡G³o¤£¬O¥H¦â¦C°ê¤ý¤j½Ã»ò¡I¨ºùتº°ü¤k¸õ»R°Û©M¡A¤£¬O«üµÛ¥L»¡¡G±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U»ò¡I¡v¡X¡X­{¯S¤ý¨È§Æ¬O¥Nªí¬Fªv¤WªºÀ°§U¡C¦b¦¹§Ú¬Û«H·í¤j½ÃÅ¥¨ì¦³¤H´£°_¥L·í¦~ªº­^¶¯¡G¡u±½Ã¹±þ¦º¤d¤d¡A¤j½Ã±þ¦º¸U¸U¡C¡v®É¡A¥L¤ß¤º¦³«Ü²`ªº·PIJ¡F¦]¬°¤j½Ã·íªì¤£ª¾¹D³B²z¥L¤@¥Í²Ä¤@¦¸©Ò±oªººaÄ£¡A¤@­ÓÁÙ¥¼µ²±Bªº¤Ö¦~³Ã¡A¦b³o»ò¦hªº°ü¤k­±«e¨üÆg¬ü¡A¦ý«o·S¨Ó±½Ã¹ªº¶ú§ª¡A¥H­P³Q°l±þ¡C

¬FªvªºÀô¹Ò¥i¥H¥Î¤@¥y¸Ü¨Ó§Î®e¡A´N¬O¡u¤H¦b¦¿´ò¡A¨­¤£¥Ñ¤v¡C¡v·í¤j½ÃÅ¥¨ì¥L­Ì»¡°_¥L¹L¥h¾ú¥v¡A´N¬ÆÄߩȡFµM«á¡A´N¦b²³¤H­±«e¸ËºÆ¡C¸t¸g¦p¦ó´y¼g¥L¸ËºÆªº±¡§Î¡H»¡¡G¡u¦b«°ªùªºªù®°¤W­J¼g¶Ãµe¡A¨Ï³èªj¬y¦bÄG¤l¤W¡C¡v³o¬O¤j½Ã¤@¥Í³Ì¸¨­¢ªº®É­Ô¡C¦ý¬O¡A·í¤H¨«¨ìºÉÀY®É¡A¤]¬O¯«°µ¨Æªº°_ÀY¡C§Ú­Ì­n¨Ó¬Ý¤j½Ã¬O¦p¦ó±q³oºØªºÄÝÆFª¬ªp¤¤ª¦°_¨Óªº¡H

5. ¤j½Ã¦b¨È§ùÄõ¬}ªº§ïÅÜ¡X¡X¼»¥À¦Õ¤W22¡G1¡A2»¡¡u¤j½Ã´NÂ÷¶}«D§Q¤h¤H¨È¦N¤ý¨ºùØ¡A°k¨ì¨È§ùÄõ¬}¡C¥Lªº§Ì¥S©M¥L¤÷¿Ëªº¥þ®aÅ¥¨£¤F¡A´N³£¤U¨ì¥L¨ºùØ¡C¤Z¨üµ~­¢ªº¡A¤í¶Åªº¡A¤ßùØ­W´oªº¡A³£»E¶°¨ì¤j½Ã¨ºùØ¡C¤j½Ã´N§@¥L­ÌªºÀY¥Ø¡A¸òÀH¥Lªº¤H¬ù¦³¥|¦Ê¤H¡C¡v¡X¡X¤j½Ã¬O«ç¼Ë±q§x¹Ò¤¤­«·s¯¸°_¨Óªº¡H§Ú¬Û«H³o¬O§A§Ú³£·Qª¾¹Dªº¡C

¤j½Ã§ä¥ýª¾¼»¥À¦Õ¡A¼»¥À¦ÕµLªkÀ°§U¥L¡F¤j½Ã¤j¥h§ä³Ì¦nªºªB¤Í¬ù®³³æ¡A¬ù®³³æ¤]µLªkÀ°§U¥L¡F¤j½Ã¦A¥h§ä²½¥q¨È§Æ¦Ì°ÇªºÀ°§U¡A©v±Ð¤]µLªkÀ°§U¥L¡F³Ì«á¡A¥L¥h§ä«D§Q¤h¤H­{¯S¤ý¨È¦NªºÀ°§U¡A¬Fªv¤]µLªkÀ°§U¥L¡C¤@­Ó¤H³n®zªº¦a¤è´N¬O¤@ª½¦bµ¥­Ô§O¤HªºÀ°§U¡A¥L¥i¯à·|»¡¡Gªª®v³£¨S¦³¯à¤OÀ°§U§Ú¡A±Ð·|³£¨S¦³·R¤ß¡AªB¤ÍÁöµMÄ@·NÀ°§U§Ú¡AÁ`¬O¤£ª¾¹D­n±q¨ºùØÀ°§U°_¡H

¤j½Ã­«·s¯¸°_¨Óªº¯µ³Z¬O¡G¥L±q¤@­Óµ¥­Ô§O¤HÀ°§Uªº¤H¡AÅܦ¨¤@­Ó°_¨ÓÀ°§U§O¤Hªº¤H¡C·í¥L°_¨Ó¦¨¬°¤@­ÓÄ@·NÀ°§U§O¤Hªº¤H¡A«Ü¦h¦³»Ý­nÀ°§Uªº¤H³£¨Ó§ä¥L¡A¨ä¤¤¦³¡G¨üµ~­¢ªº¡A¤í¶Åªº¡A¤ßùØ­W´oªº¡A¸òÀH¥Lªº¬ù¦³¥|¦Ê¤H¡C¤j½Ã§ïÅܤF¡I¥H«e¬O¨S¦³§O¤H¤£¦æ¡A²{¦b¬O§O¤H¨S¦³¥L¤£¦æ¡A¥L­«·s¯¸°_¨Ó¤F¡C·í¤j½Ã¦^¨ì¯«­±«e¥H«á¡A¸t¸g¼»¥À¦Õ¤W23¡G2°O¸ü¡G¡u¥L¶}©l¨D°Ý­C©MµØ¡C¡v³o¬O¤j½Ã¥¢¥h«H¥õªº´X¦~·í¤¤¡A¥¼´¿¬Ý¨ì¥L¦V¯«¬èë¡A³o¬O¥L¦^ÀY¥H«á²Ä¤@¦¸¦V¯«¬èë¡AµM«á¡A¦³²Ä¤G¦¸ªº¬èë©M²Ä¤T¦¸ªº¬èë¡C

¤T. ¥Í¬¡À³¥Î

§Ì¥S©n©f¡A·í§A¹ï¯«¥¢¥h«H¤ß¡A¦b«H¥õ¤W¤£§N¤£¼ö¡A§«ô¤éªº»E·|¹ï§A¬O¤@ºØªº­t¾á®É¡A§A­n«ç»ò¿ì¡H§AªºÀ°§U±q¨ºùبӡH¤µ¤Ñ¡A§Ú¤£¬O¥s§A¦³§xÃø®É¤£­n¨Ó§äªª®v¡C¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ·í§Ú­Ì¦³§xÃø®É¡A³Ì¦nªº¤èªk¬O¡G°_¨Ó¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡C

§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ·R¥Dªº¤H¡A¥Ì¤ß¼Ö·NªA¨Æ¥Dªº¤H¦b¨ºùØ¡HÅý§Ú­Ì°_¨Ó¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡A¦n¹³¤j½Ã¤@¼Ë¡C§Ú­Ì»Ý­n­«·s¯¸°_¨Ó¡A¤£­n±ÀÃã¥Dªº¤u§@¡A¤£­nÀH«K¦b¯«­n§Ú­Ì¤À§O¬°¸tªº¤é¤l¯Ê®u¡C¦p§Æ§B¨Ó®Ñ¤Q¡G25©Ò»¡¡G¡u§A­Ì¤£¥i°±¤î»E·|¡A¦n¹³¨º¨Ç°±¤îºD¤Fªº¤H¡A­Ë­n©¼¦¹ÄU«j¡A¬Jª¾¹D¥D¦A¨Óªº(¨º)¤é¤lÁ{ªñ¡A´N§ó·í¦p¦¹¡C¡v


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.