¸g¤å¡G³Ð¤Q¤G1-3¡A¤Q¤T14-18
¤@. ¤Þ¨¥
¦³¤H¦b§ä¤u§@¡A¦³¤H¦b§ä¹ï¶H¡A¦³¤H¦b§ä©Ð¤l¡A¨CÓ¤H³£¦³¡uµ¥Ô¡vªº¸gÅç¡A¦ý¤£¬O¨CÓ¤H³£¾Ç·|¡uµ¥Ô¡vªº¥\½Ò¡A¦]¬°¥L̤£Ä@±q¡uµ¥Ô¡v¤¤¾Ç¨ì¬Æ»ò¡I¥u¦³°ò·þ®{ªº¡uµ¥Ô¡v¬O¦³·N¸qªº¡A¦]¬°¬O¥X©ó¯«ªº¦w±Æ¡C
(¨Ò¤l) ¦³¤@¦ì¦^±Ð®{µ¥Ô¤T¤Q¦h¦~¤~«H¥D¡A¥L¬O¦b1960¦~¿p¨uÀq¼wªº¥Í¤é¨º¤Ñ¥X¥Í¡A¸g¾ú¤F¤¤ªFªº¡u¤»¤é¾Ôª§¡v¡A¬Oªü©Ô§B¤H»P¥H¦â¦C¤Hªº²Ä¤@¦¸¾Ôª§¡Aµ²ªG¥u¥´¤F¤»¤Ñ¡AµS¤Ó¤H¤@Á|¦û»â¤FC¸ô¼»§N©M¤Ú°Ç´µ©Z¡C¹j¤Ñ¡A¤@¦ìµS¤Ó©Ô¤ñ¦bC¸ô¼»§NªºúÀð§j¸¹¡A«Å§G³Ó§Q¡AµS¤Ó¤H¦h»{¬°³o»P¥j¥N§ð¥´C§Qô«°¡A²Ä¤C¤é²½¥q§j¸¹©I³Û¡A¦³¬Û¦P·N¸q¡C¦ý¬O¡A³o¦ì¦^±Ð®{¦í¦b·í®ÉªºC§Qô¡A«oÅ¥¨ìªü©Ô§Bªº¹q¥x»¡¡Aªü©Ô§B¤H¾Ô³Ó¡C¥H«á¡A¤÷¿Ë¬°¤FÅý¥L̾Ç^»y¡A§â¥L̤TӫĤl°e¨ì°ò·þ±Ð¿ìªº¾Ç®Õ¡C¥þ®Õ¥u¦³¥L̤T¤H¬O¦^±Ð®{¡A¦]¦¹±`³Q¦Ñ®v¥´¡A¤S³Q¦P¾Ç¼J¯º¡A¥HP¤ß¤¤²£¥Í¤³«ë¡A¦Ó¦¨¬°¿E¶iªº¦^±Ð®{¡A¨ì³B¤Ï¹ïµS¤Ó¤H¡Cª½¨ì¨Ó¨ì¤F¬ü°ê¡A¦b1992¦~®É¡A¸I¥©Åª¨ìGrant Jeffrey µÛ§@ªº¡u«¢¦Ì¦N¦h¹y¡Ð©R¹Bªº¨M©w¡v¡A®Ñ¤¤»¡¨ìC¿q°ò·þªº°¥Í¡B¥Í¥¡B°v¦º¡B´_¬¡¡A³£¬O¯«¦b¾ú¥v¤W¹w¨¥ªºÀ³Åç¡A¦Ó¥B¥H¦â¦Cªº´_°ê´N¦b³oӮɥNÀ³Åç¡A¤S¦³¤Ú°Ç´µ©Z³\¦h¦Ò¥j¾Çªºµý¾Ú¡C¥Lªº«ä·Q¶}©l±Ã¤ã¡A©Ò¥H¶}©lŪ¸t¸g¡A¬Ý¬ÝC¿q¨ì©³¬O½Ö¡H·í¥L¤ñ¸û¥iÄõ¸g©M¸t¸g®Éµo²{¡A¥iÄõ¸g¹ï©ó¤H¥Í«¤jªº°ÝÃD¡A¦p±o±Ï¡BÅ«¸oµ¥¡A³£¨S¦³¥æ«Ý¡F¦Ó¥B¡A¿p¨uÀq¼wªº¦º»PC¿qªº¦º¤]¤j¤£¬Û¦P¡A¿p¨uÀq¼w¦º¦b·R©dAishaªº»L¤W¡A¦ÓC¿q«o¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¬°¤HÅ«¸o¡C¦b¸t¸g¸Ì¡A¡u¯u²z¡v³oÓ¦r¤£°±¼²À»¥LªºÆF»î¡A³Ì«á¶¶ªA¤FC¿q°ò·þ¡C¥L³Ì«á§@¨£µý»¡¡G§Ú±q«e¯©«ô§Æ¯S°Ç¡A²{¦b·q«ôC¿q°ò·þ¡F¥H«e¬Û«HÁÀ¨¥¡A²{¦b¬Û«H¹w¨¥¡F¥H«e¦³¤³«ëªº¤ßºA¡A²{¦b¦³°·¥þªº¦P±¡¤ß¡F¥H«eªº«H¥õ¬Oµê¦³¨äªí¡A²{¦bªº«H¥õ¬O¯u¸Û¦a¬Û«H¡F¥H«e§@´c¦hºÝ¡A²{¦b«o»X®¦±o±Ï¡C¯«¦b¦^±Ð®{¤¤¶¡¤]¦³±Ï®¦¡A¬O¦]¬°Í¢¥D°Êªº´z¿ï©M¬ü¦nªº¦®·N¡C¤Hµ¥Ô¯«¡A¯«¤]µ¥Ô¤H¡A¦]¬°¦b¯«¦®·N¤¤ªº¡uµ¥Ô¡v¬O¤@¥ó¬ü¨Æ¡C§ÚÌn¦p¦ó»{Ãѯ«¦®·N¤¤ªº¡uµ¥Ô¡v©O¡H
¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ
¦b¸t¸g¤¤¨º¨Ç³Q¯««¥Îªº°¶¤H¡A¨S¦³¤@Ó¬O¥i¥H§K¥h¡uµ¥Ô¡vªº¥\½Ò¡G¨È§B©Ô¨uµ¥Ô¤F25¦~¡A¼¯¦èµ¥Ô¤F40¦~¡A¬ù·æµ¥Ô¤F13¦~¡A¤j½Ãµ¥Ô¤F10´X¦~¡K´NºâC¿q¤]µ¥Ô¤F30¦~¡A¤~¶}©l¤Ñ°êªº¤u§@¡C¬°¬Æ»ò¯«©Ò¥Îªº¤H³£¥²¶·µ¥Ô¡H
¬°¬Æ»ò¨È§B©Ô¨u¤£¯à¦b¯«À³³\¥Lªº®ÉÔ¡A´N±o¨ì¥H¼»¡A«oµ¥Ô¤F25¦~¡H¬°¬Æ»ò¼¯¦è¤£¦b§@®J¤Î¤ý¤l®É¡A´N¥Î¨ä¤ý¤lªº´L¶Q±a¥H¦â¦C¤H¥X®J¤Î¡A«oµ¥Ô¤F40¦~¡H¬°¬Æ»ò¬ù·æ¤£¦bºÊº»¤¤§@¹Ú®É¡A´N°¨¤W³Qªk¦Ñ¤ý¥s¥h¸Ñ¹Ú¡A«o¦bºÊº»¤¤µ¥Ô¤F13¦~¡H¬°¬Æ»ò¤j½Ã¤£¦b¥ýª¾¼»¥À¦Õ»I¥L®É¡A´Nµn¤W¤ý¦ì¡A«oµ¥Ô¤F10´X¦~¡H¡u®É¶¡¡v¹ï¯«©M¹ï¤H³£«ÜÄ_¶Q¡A¦ý§Ú¬Û«H¡A¡uµ¥Ô¡v¹ï§A§Ú§ó«n¡C¨ì©³¯«¬O¦p¦ó¬Ý¡u®É¶¡¡v¡H¸t¸g»¡¡G¡u¥D¬Ý¤@¤é¦p¤d¦~¡A¤d¦~¦p¤@¤é¡C¡v(©¼±o«á®Ñ¤T8)¡A¯«¦b¡u¤d¦~¦p¤@¤é¡v¤¤¡Aºë¤ß³]p§Ų́C¤@Ó¤H¥Í©Rªº²Ó¸`¡A¦Ó¦b¡u¤@¤é¦p¤d¦~¡v¤¤¡AÅý§Ú̾Dzߵ¥Ôªº¥\½Ò¡C
¯«»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v¡AµL½×«H»P¤£«H¥DªºµS¤Ó¤H¡A³£¬Û«H³oÓ¡u¬ù¡v¡A¦]¬°³o¬O¥LÌ»Pªü©Ô§B¤Hª§¨ú¤Ú°Ç´µ©Z¨º¶ô¤g¦a¤§¥DÅvªº¥Dn®Ú¾Ú¡C³o¡u¬ù¡v¥]¬A¤F¤T¼ËªF¦è¡G1).¯«n½ç¨È§B©Ô¨u«á¸Ç¦p¦P¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡A¦¨¬°¤@Ó¤j°ê¡F2).¤Sn½çºÖµ¹¥L¡A¥s¥Lªº¦W¬°¤j¡A¥H¯¬ºÖ§O¤H¨Ó¦¨¬°¤j°ê¡F3).¨Ã½çµ¹¥L¤Î¥Lªº«á¸Ç¤@¶ô¦a¡Ð{«n¦a¡CµM¦Ó¡A¹ê²{³o¡u¬ù¡vn¸g¹L³\¦hªi§é¤Î§xÃø¡A¨ä¤¤¦³³\¦h¡uµ¥Ô¡vªº¥\½Ò¡C
¨ä¤¤´¿µo¥Í¤@¥ó¨Æ¡A°O¸ü¦b¥»³¹¤¤¡A´N¬O¨È§BÄõ¦]¬°{«n¦a³h¯e¡A´N¤U¨ì®J¤Î¡A¥L¬°¤F«O¥þ¦Û¤vªº©Ê©R¡A´ÛÄFªk¦Ñ¤ý»¡¡A¼»µÜ¬O¥Lªº©f©f¡A¥HP¸t¸g»¡¡G¡uC©MµØ¦]¨È§BÄõ©d¤l¼»µÜªº½t¬G¡A°¤j¨a»Pªk¦Ñ©M¥Lªº¥þ®a¡v¡C³\¦h¸ÑÄÀ¸t¸gªº¤H³£»¡¡Aªk¦Ñ¬O¥¿½Tªº¡A¦]¬°¦b¼»µÜ±a¶i®cªº³o¥ó¨Æ¤W¡A¥Lªº¦æ¬°¬O¸Û¹êªº¡C¦Ó¨È§BÄõ¬O¿ù»~ªº¡A¦]¦¹·íªk¦Ñ±µ¨ü¯«ªº³d³Æ®É¡A¨È§BÄõ¤]±µ¨üªk¦Ñªº³d³Æ¡CµM¦Ó¡A¯««o³d³Æªk¦Ñ¤ý¡A¦Ó¨S¦³³d³Æ¨È§BÄõ¡A¨Ã¥BÂǵ۳o¥ó¦M¾÷¡A§â¨È§BÄõ©M¼»µÜ±a¦^{«n¦a¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°¬O¯«°O©À¥L»P¨È§BÄõ©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v¡A·í¯«ªº¦®·N¶W¹L¤Hªº¥¿½T®É¡A¤HÁÙ¬On¶¶ªA¯«¡C¤µ¤Ñ¯«¬@±Ï§A§Ú¡A¤]¬O¥X©óÍ¢¬üµ½ªº¦®·N¡A¤£¬O¤H¦³¬Æ»ò¥¿½Tªº«ä·Q©Î¦æ¬°¡A§_«h¡A·í§Ṳ́£¥¿½T®É¡A¯«´N¥i¥H±óµ´§Ṳ́F¡C
·í¯«À³³\¨È§B©Ô¨u¡An½çµ¹¥L«á¸Ç¦h¦p¤Ñ¤Wªº¬P©M¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦hªº®ÉÔ¡A¨È§B©Ô¨u¤w¸g75·³¡]³Ð¤Q¤G4¡^¡A¦ý¥Lªº©d¤l¤£¯à¥Í¨|¡]³Ð¤Q¤@30¡^¡C¨È§B©Ô¨u´N·Q¤F«Ü¦h¤èªk¡Aº¥ý»â¾i¤j°¨¦â¤H¡u¥H§Q¥HÁ¡v§@¨à¤l¡]³Ð¤Q¤1-5¡^¡A¤SÅý¦Û¤vªº¨Ï¤k®L¥Ò¥Í¤F¡u¥H¹êº¿§Q¡v¡]³Ð¤Q¤»1-6¡B15-16¡^¡AµM¦Ó¡A¯«³£¤£©Ó»{¨º¬O¥L©ÒÀ³³\ªº«á¸Ç¡Cª½¨ì¨È§B©Ô¨u100·³¡A¼»©Ô¤w91·³®É¡A¤~¥Í¤F¨à¤l¡u¥H¼»¡v¡A«e«á¨¬¨¬µ¥Ô¤F25¦~¡C¬°¤°»ò¯«n¥Lµ¥Ô¨º»ò¤[¡HÃø¹D¥L¤£ª¾¹D¨È§B©Ô¨u·|¥Ç¿ù¶Ü¡H¨ä¹ê¡A¦b§Ú̪º¤@¥Í¤¤¡A¦³«Ü¦h¨Æ±¡¦p¡G¾Ç·~¡B¨Æ·~¡BÅÊ·R¡B±B«Ã¡K¡K©¹©¹¦]µ¥±o¤£@·Ð¡A¦Ó³n®z¶^Ë¡C¬°¤°»ò¯«n§Ú̵¥Ô¡H¸t¸gªº±Ò¥Ü§i¶D§ÚÌ¡AY¤£¸g¹Lµ¥Ôªº¿i·Ò¡A§ÚÌ«hµLªk¦¨ªø¡C¦b¨º¨Ç¤è±¦¨ªø¡G
1. µ¥Ô¨Ï«H¤ß¦¨ªø¢w¢w§Ṳ́@¥Í¤¤¥i¥HÁ×§K¾Ç²ß¤@¨ÇWÃø¡B¹G¢µ¥Á}Wªº¥\½Ò¡A¦ý¬O¡Aµ¥Ô«o¬O°ò·þ®{¥Í©R¦¨ªø¥²×ªº¥\½Ò¡CÁöµM¨È§B©Ô¨u¦bµ¥Ô25¦~ªº¹Lµ{¤¤¬OWªº¡AµM¦Ó¡A·í¥L²`·P¦Û¤v¤w§¹¥þµL±æªº®ÉÔ¡A¥Lªº«H¤ß³Q±a¨ì¤@Ó¦a¨B¡A´N¸g¾ú¨ì¯«ªº§@¬°¡C«á¨Ó¯«¦A¸ÕÅç¥L¡An¥L§â¿W¥Í¤lÄm¤W¡A¥L¤]ªYµM¶¶ªA¡A¦]¬°¥L²`«H¡AÁa¨Ï¨à¤l¯uªº¦º¤F¡A¯«ÁÙ¬O¯à¥s¥L±q¦º¸Ì´_¬¡¡C¦]¬°¯«ªº¡u¬ù¡vÀ³³\¥L¡A¥Lªº«á¸Ç·|¦h¦p®üÃ䪺¨F¡A¤Ñ¤Wªº¬P¨º»ò¦h¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú̹ﯫ«H¤ß¤§¤j¤p¡A¤£¦b¥G§Ú̦V¥L¨D¦h¤Ö¤Î±o¨ì¦h¤Ö¡A¤D¦b¥G§Ú̩󯫪ºÀ³³\ÁÙ¥¼¦¨´N®É¡A¹ïÍ¢¬O§_¤´¦³«H¤ß¡C
2. µ¥Ô¥i«Ø¥ß«~®æ¢w¢w¤£¯àµ¥Ôªº¤H±`±`¬¡¦b¥H¡u¦Û§Ú¡v¬°¤¤¤ß¸Ì¡A¬°¤F¬Oº¡¨¬¦Û¤vªº²z·Q¡B´Á±æ¡B©M¨p¼¤ªº¤H¡C¯«Yn¿i·Ò§ÚÌ«~®æ¡A¥²¥ý°£¥h¡u¦Û§Ú¡v¤¤¤ßªº«ä·Q¡A¨Ï§Ú̯à¨É¨ü¯«³Ì¬ü¦nªº¯¬ºÖ¡C¬ù¿«½Ã´µ²zªº¥À¿Ë³¯À¬À¡]Susana Wesley¡^¬O¤Q¤E¦ì«Ä¤lªº¥À¿Ë¡A¯à±N©Ò¦³«Ä¤l¾i¨|¦¨¤~¤§¯µ³Z¦ó¦b¡H´N¬O±Ð¾É«Ä¤l¾Ç²ßµ¥Ô¡A¦oªº®a³W¤§¤@¡A´N¬O¤£ã«Ä¤l¬°¤F¨ú±o·QnªºªF¦è¦Ó¤jÁn³Û¥s¡A¦]¬°³o·|¨Ï¥L̬¡¦b¥H¡u¦Û§Ú¡v¬°¤¤¤ß¸Ì¡C¥ýª¾¥HÁɨȴ¿±Ð¾É¥H¦â¦C¤H¡A¡uµ¥Ô¡vC©MµØ¤§«n©Ê¡C¥HÁɨȮѥ|¤Q31»¡¡G¡u¨ºµ¥ÔC©MµØªº¥²±q·s±o¤O¡A¥LÌ¥²¦pÆN®i¯Í¤WÄË¡C¡v¸t¸g¥Î¡uÆN¡v§@¤ñ³ë¡A¦]¬°³oºØ³¾¦³¨ä¿W¯S©Ê¡G
a. ¡uÆN¡v¬O±©¤@¥i¥H¸±o°ª¡A¨ì6000^§`¡A¤S¥i¥H«O«ù¦b°ªªÅªº³¾¡A¨e³ßÅw¦b§»°¶ªº¤s¨¦¤¤¥Í¬¡¡C³oè¦n¥i¥H§Î®e¯«ªº¨à¤k¡A»P°ò·þ¤@¦P¦b¤Ñ¤W§@¤ý¡]°Ñ¥±¤G6¡^¡A¥HC¿q°ò·þªº²´¥ú¨Ó¬Ý¥@¤Wªº¨Æ¡A¨Ó¹L¥@¤Wªº¥Í¬¡¡C
b. ¡uÆN¡v¤]¬O³Ì©t¿Wªº³¾¡A¨e¤£¹³¡uÆxÄM¡v¡A¯àµ¹¤H´£¨Ñ®T¼Ö¡A¤Þ°_¤Hªºª`µø©MÃÙ½à¡F¨e¤]¤£¹³¡u³Â³¶¡v¡A¦b§nÂøªºµó¤W¸¨Ó¸¥h´N«Üº¡¨¬¡F§ó¤£¹³¡u¤ÑÃZ¡v¡A¦¨¸sµ²¶¤¼T¼T³å³å§n½¤Ñ¡A¦Ó¬O³æ¿W¦b°ªªÅ¤¤¸µ¾¡C
¦b¸t¸g¤¤¡A¦³³\¦h°¶¤H¹³¡uÆN¡v¤@¼Ë¡A¦p¨È§B©Ô¨u¡B¼¯¦è¡B¬ù·æ¡B¤j½Ã¡B«Oùµ¥¡A¥LÌ¥i¥H¿W³B¡A¤S¥i¥H¦b¤Ñ¤W»P°ò·þ¤@¦P§@¤ý¡A¦]¬°¯«¦b¥L̥ͩR¤¤¡A¶ì³y³o¼Ëªº«~®æ¡C
3. µ¥Ô¯à§ó¿Ëªñ¯«¢w¢w²Ä6¸`»¡¡G¡u¨È§BÄõ¸g¹L¨º¦a¡A¨ì¤F¥Ü¼C¦a¤è¡B¼¯§Q¾ó¾ð¨ºùØ¡C¡v¡u¥Ü¼C¡v³oÓ¦a¤è¦³ÄÝÆFªº·N¸q¡A¦]¬°¥¦¦ì©ó¤Ú°Ç´µ©Z¤¤¥¡ªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¦b¥H¤Ú¸ô¤s©M°ò§Q¤ß¤sªº³q¹D¤§¶¡¡A¯«´¿«Å§i³o¨âÓ¤s¤À§O¥Nªí¡u©G¶A¡v©M¡u¯¬ºÖ¡v¡A¥Ó©R¤Q¤@29»¡¡G¡u§A´Nn±N¯¬ºÖªº¸Ü³¯©ú¦b°ò§Q¤ß¤s¤W¡A±N©G¶Aªº¸Ü³¯©ú¦b¥H¤Ú¸ô¤s¤W¡C¡v¡Ð³o¬OÓ¡u§à¾Ü¤§¦a¡v¡C¨º¤Ñ¡A¨È§BÄõ¨Ó¨ì³oÓ¦a¤è¡AÁöµM¯«¦b¨º¸Ì¦V¥LÅã²{¡A¨È§BÄõ¤ß¤¤¥²µMÁÙ¦³±Ã¤ã¡A¨ì©³¥Ln¿ï¾Ü¬Æ»ò¡H¥H«á§Ú̪¾¹D¡A¨È§B©Ô¨u§â¿W¥Í¤l¥H¼»Ämµ¹¯«§@²½ª«¡A°£¤F¥L¹ï¯«¦³¨¬°÷«H¤ß¥~¡A§Ú¬Û«H¥L¤w±oµÛ¡u¯«¡v¥»¨¡A¥HP¤@µL©Ò¯Ê¡C¥L¦p¦ó±oµÛ¯«¡H¦]¬°¥L¦bµ¥Ôªº¹Lµ{¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤HªºµL§U©M³n®z¡A©Ò¥H²£¥Í¹ï¯«§¹¥þʾaªº¤ß¡A³q¹Lªø®É¶¡¿Ëªñ¯«¡A¥L»P¯«¯à¦¨±¹ï±¤§ªB¤Í¡C
(¨Ò¤l) ´¿¸g¦³¤@¦ì¥ý¥Í·Q°l¨D¬Y¤Ö¤k¡A©Ò¥H¥L¨C¤Ñ¤@«H¡A¸g¹L¤@¦~®É¶¡¡A¥L²×©ó¦¬¨ì¦^µ¡A´N¬O¡u¤@±i½Ð¬Z¡v¡A´N¬O¦o»P¶l®tnµ²±B¡Aì¨Ó¨º¦ì¥ý¥Í»s³y¤F«Ü¦h¾÷·|µ¹¶l®t»P¨º¤Ö¤k¨£±¡A©Ò¥H¤é¤[¥Í±¡¡A²×¦¨²²ÄÝ¡C¬O½Ö¤ñ¸û¿Ëªñ¨º¤Ö¤k¡A¬O¼g«Hªº¤HÁÙ¬O°e«Hªº¤H¡H
¤T. ¥Í¬¡À³¥Î
¦b³o«æ¥\ªñ§Q¡A¤°»ò³£Á¿¨D®Ä²vªº¥@¬É¤¤¡A¦³«Ü¦hªF¦è¹³«~®æ¡BÆF©Ê¡BÃö«Yªº«Ø¥ß¡A¬O¤£¯à¦bµu®É¶¡¤º´N²£¥ÍªG®Äªº¡CY¨S¦³¦UºØ¡uµ¥Ô¡vªº¾Þ½m¡A§Ú̪º¤H¥Í¦b¯«±«e±N¤@±Ñ¶î¦a¡C¬°¤°»ò¯«µ¹§Ú̦ۥѷN§Ó¡AÅý§Ú̥ǿù»~¡AµM«á¤S±Ï§ÚÌ¡H¬°¦ó¥LnÅý§Ú̦b¦U¼Ë¨Æ±¡¤W¡uµ¥Ô¡v¡A¦Ó¤S¿ð¿ð¤£¹ê²{¥LªºÀ³³\¡H¦]¬°Í¢¬Ý±o¨ì¹ï§Ú̦³·N¸qªº¨Æ¡A¦Ó§ÚÌ¥¼¥²¬Ý±o¨ì¡A¦]¦¹§ÚÌ¥u¦³¶¶ªA¡C