Sermon Date: 9/9/2007
Sunday Sermons
Sermon Title: °ò·þ®{ªº¸q¡]°¨¤ÓºÖ­µ5¡R17-20¡^            (³\«H¹t¶Ç¹D)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

°ò·þ®{ªº¸q¡]°¨¤ÓºÖ­µ5¡R17-20¡^ 9/9/2007

¡u²ö·Q§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡C§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C 18 §Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì¡A´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@µe¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C 19 ©Ò¥H¡AµL½×¦ó¤H¼o±¼³o»|©R¤¤³Ì¤pªº¤@±ø¡A¤S±Ð°V¤H³o¼Ë°µ¡A¥L¦b¤Ñ°ê­nºÙ¬°³Ì¤pªº¡C¦ýµL½×¦ó¤H¿í¦æ³o»|©R¡A¤S±Ð°V¤H¿í¦æ¡A¥L¦b¤Ñ°ê­nºÙ¬°¤jªº¡C 20 §Ú§i¶D§A­Ì¡A§A­Ìªº¸q­Y¤£³Ó©ó¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C¡v

§Ì¥S©j©f¥­¦w¡C¤µ¤Ñ¬O·q¦Ñ¥D¤é¡A­º¥ý¹ï©Ò¦³¦~ªøªº¥S©j­Ì»¡¡AÄ@¤W«Ò¥[­¿ªº½çºÖ»P§A­Ì¡A¥H¥Õ¾v¬°§A­Ìªº´Lºa¡]½e¨¥20¡R29¡^¡A¥H®¦¨å¬°§A­Ì¦~·³ªº«a°Ã¡AÄ@§A­Ìªº¸ô®|³£ºw¤U¯×ªo¡]¸Ö½g65¡R11¡^¡C§ÚÅ¥»¡¡A¥H«e¦Ñ¦~ªº©w¸q¬O60·³¡A«á¨Ó´£°ª¨ì65·³¡A¤µ¦~§Ú­Ì¦A§âªùÂe´£°ª¨ì70·³¡C§Ú·Q³o¬O²Å¦X¸t¸gªº±Ð¾É¡A§Ú­Ì¥²¶·§âªùÂe¤£Â_ªº´£°ª¡A¤£¹L¤£¬O¦~ÄÖ¡A¦Ó¬O§Ú­Ì°ò·þ®{ªº¼Ð·Ç¡C§Ú­Ì¬O§_¤]¬O¤@¼Ë¡A¤£Â_ªº´£¤É§Ú­Ì¦b¤W«Ò­±«eªº¼Ð·Ç¡A¥Ã»·¤£º¡¨¬¦Û¤vªº²{ªp¡C¡]§Ú­Ì±`±`³£¬O­pºâ¦Û¤v¤w¸g§@¤F¦h¤Ö¡A¤ñ§O¤H§@±o¦h¡A¨Ã¥B¥H¦Û¤v©Ò§@ªº¬°¶Æ¡]¤é¦æ¤@µ½¡^¡C¦ý¬O¡A§Ú­Ì±q¨Ó¤£·|¥h·Q¡A¦Û¤vÁÙ¨S¦³°µ¨ìªº¦³¦h¤Ö¡C¡^¤@­Ó¦b¸tÆF·P°Ê¤Uªº¤H¡A¥²µM¬Ý¨£¦Û¤vÂ÷¤W«Òªº¼Ð·Ç­ì¨Ó¬O¨º»òªº»»»·¡C³o¼Ëªº¤H¤~¬O­C¿q©Ò»¡ªº¤ßÆF½a¥Fªº¤H¡C

·í§Ú­Ì¶V»{ÃѤW«Òªº¸t¼ä»P¤½¸q¡A§Ú­Ì´N¶V¬Ý¨ì¦Û¤v¸oªº²`­«¡A¶V²M·¡­C¿qªº±Ï®¦¡A¶V©ú¥Õ°ò·þ·RªºªøÁï°ª²`¡A§Ú­Ì´N¶Vª¾¹D§Ú­Ì¦¨¬°°ò·þ®{¬O¦óµ¥¤jªººÖ®ð¡A§Ú­Ì¤]´N§ó¥[¾å±o¡A°ò·þ®{¥Í¬¡¦b³o­Ó¥@¬Éùتº³d¥ô¡A´N¬OÆQ¡A´N¬O¥ú¡C³o¬O§Ú­Ì¤W¬P´Á©ÒÁ¿ªº¡C§Ú¬ß±æ¡A§Ú­Ì±Ð·|ªº§Ì¥S©j©f³£´ÂµÛ³o­Ó¤è¦V¦b¶i¨B¡C

¥t¥~¡A§Ú¬d¤F¤é¾ä¡A¾䪺¤E¤E­«¶§·q¦Ñ¤é¬O¤Q¤ë19¤é¡C§Ú­Ì²{¦b¨Ï¥Î·s¾äªº¤E¤ë¤E¤é¡A³o¤]¬O¦nªº¡C§Ú­Ì¼o¤F¾ä¡A¨Ï¥Î·s¾ä¡C³o¬O¨S¦³¤°»òÃö«Yªº¡C¦ý¬O¡A¹ï¸t¸g¡A§Ú­Ì´N¤£¥i¥H³o¼Ë·Q¡R¼o±¼Â¬ù¡A¿W´L·s¬ù¡C³o¬O¤µ¤Ñ©ÒŪªº³o¬q¸t¸g¹ï¦³³o¼Ë·Qªkªº¤HªºÄµ§i¡C­C¿q»¡¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡C¦b²Ä¤G¥@¬ö¡A¦³¤@­Ó¤H¥s§@Marcionªº¤H´N¬O´£¥X³o¼Ëªº¥D±i¡C¥L»{¬°Â¬ù©M·s¬ù¤@ÂIÃö«Y¤]¨S¦³¡C¬ùªº¤W«Ò©M·s¬ùªº¤W«Ò¤£¬O¦P¤@­Ó¡A¥L¬Æ¦Ü­×§ï¸t¸g¡A§â·s¬ùùØ­±©Ò¦³¤Þ¥Î¬ùªº¦a¤è¥þ³¡§R°£§ï¼g¡C³o¬O«Ü¦­´Áªº¤@­Ó²§ºÝ¡C¤µ¤Ñ¤]¦³«Ü¦h°ò·þ®{»{¬°¡A®Ú¥»¤£»Ý­nŪ¬ù¡A«Ü¦h¦a¤èŪ¤]Ū¤£À´¡C¥u­nŪ·s¬ù´N¦n¤F¡C³o¬O«Ü¦MÀIªº¨Æ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°¡A§Ú­Ì¦pªG§â¬ù©M·s¬ù¤ÁÂ_¡A§Ú­Ì©Ò«Hªº­C¿q¦pªG©M¬ù¨S¦³Ãö«Y¡A¨º»ò§Ú­Ì¹ï­C¿qªº»{ÃÑ´N¤£§¹¥þ¡C¬JµM¤£§¹¥þ¡A¥i¯à´N²£¥Í°¾®t¡C«Ü¦h¤H«H­C¿q¡A¬O¤£¥hºÞ¤Ñ°ê¤£¤Ñ°ê¡A¤£¥hºÞ­C¿q¬@±Ï¸o¤HªººÖ­µ¡A¤£¥hºÞ­«¥Í¤£­«¥Í¡C¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H«H­C¿q¡A©M«Ü¦h¤H«H°¨¯ª¡A«H¦ò¯ªªºÆ[©À¨Ã¨S¦³¤°»ò¤£¦P¡C«Ü¦h¤H«H­C¿q¡A¬°ªº¬O±o¥­¦w¡A¹J¨ì§xÃø®É¡A¥i¥H¦V­C¿që§i¡C§Ú¤~¤£ºÞ³o­Ó­C¿q¬O«ç»ò¨Óªº¡A¤Ï¥¿¦³¤H§i¶D§Ú«H­C¿q¦³¤°»ò¦n³B¡A§Úı±o¤£¿ù´N«H¤F¡C¤S¦³ªº¤H«H°ò·þ±Ð¡A¥u¬Oª`­«·s¬ùùØ­±¦b¹D¼w¤è­±ªº­n¨D¡A§â­C¿q¬Ý§@¬O¤@¦ì¸t¤H¡A¦Ó·s¬ù¸t¸g´N¬O³o¦ì¸t¤H©M¥Lªº¾Ç¥Í«ä·Qªºµ²´¹¡A¦n¹³½×»y©Î¹D¼w¸g¡A¥L­Ì©Òª`­«ªº¥u¬O±o¨ì¤@¨Ç°µ¤H°µ¨Æªº­ì«h¡A§¹¥þ©¿²¤ºÖ­µªº±ÏÅ«©Ê¡C¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H´N¬O·ÓµÛ¦Û¤vªº·Qªk¨Ó«H­C¿q¡A¦UºØ²z¥Ñ¡A¤d©_¦Ê©Ç¡A¤]¤£ºÞ­C¿q¦Û¤v¬O«ç»ò»¡ªº¡C³o¼Ëªº°ò·þ®{©M­C¿q¦bµn¤sÄ_°Vùتº±Ð¾É¹ê¦b®t¤Ó»·¤F¡C

¹ï­C¿q¨º­Ó®É¥NªºµS¤Ó¤H¨Ó»¡¡A±¡§Î¤S¤£¤Ó¤@¼Ë¡C·í®ÉªºµS¤Ó¤H«D±`ª`­«Â¬ù¡A¯S§O¬O¬ùªº«ßªk¡C«Ü¦hµS¤Ó¤H»{¬°¡A¥H¦â¦C°ê¬°¤°»ò³Q·À¤`¡AµS¤Ó¤H³Q¤À´²¨ì¥@¬É¦U¦a¡A³Ì¤jªº­ì¦]´N¬O¨S¦³¿í¦æ¤W«ÒÂǵۼ¯¦è©Òµ¹¥L­Ìªº«ßªk¡C©Ò¥H¥L­Ì¥²¶·¦^¹LÀY¨Ó¡A¦n¦n¿í¦æ¼¯¦è«ßªkùةҳW©wªº¨Æ¡C¨º»ò¦p¦ó¿í¦æ©O¡H¨Ò¦p¡A¤Q»|ªº²Ä¥|»|»¡¡A§A­Ì­n¦u¦w®§¤é¡A¦b³o¤@¤ÑùØ¡A¤°»ò¤u³£¤£¥i§@¡C¦pªG¤°»ò¤u³£¤£¯à§@¡A¨º»ò¬O¤£¬O¥u¯à½ö¦b§É¤WºÎı¡H©Ò¥H¡A´N¦³¤å¤h³o­Ó¾·~¥X²{¡A±Mªù¬ã¨s¼¯¦è«ßªk¡A¸ÑÄÀ¸t¸g¡C¥L­Ì´N©w¤U«Ü¦h³W«h±ø¤å¡C¦b¦w®§¤é¡A¤°»ò¨Æ¥i¥H§@¡A¤°»ò¨Æ¤£¥i¥H§@¡C³W©w±o«Ü¸Ô²Ó¡C³o¨Ç´N¦¨¬°«ßªk¥H¥~ªº¶Ç²Î¡C³o¨Ç¶Ç²Îªº³W©w§t»\¤F¥Í¬¡ªº¨C¤@­Ó¼h­±¡C¡]¨Ò¡R¯Ã¬ù±d¤Dº¸Âå°|ªº¦w®§¤é¹q±è¡^ªk§QÁɤH´N¬O¤@¸s¥H¿í¦u³o¨Ç¶Ç²Î³W±ø¬°¤v¥ôªº¤H¡C¥L­Ì¤£³æ¦Û¤v¿í¦u¡A¤]ª`·N§O¤H¦³¨S¦³¿í¦u¡C©Ò¥H·í­C¿q¶}©l¶Ç¹D¡A¥L­Ì´Nª`·N­C¿qªº¤@¨¥¤@¦æ¡]Å¥¨ä¨¥¡AÆ[¨ä¦æ¡^¡C¥L­Ìµo²{¡A­C¿q©Ò¶Çªº¤Ñ°êªº¹D²z¡A©M¥L­Ì©ÒÁ¿ªº«ßªk©M¶Ç²Î«Ü¤£¤@¼Ë¡A­C¿q¤£¤Ó±j½Õ¿í¦u«ßªk¡A­C¿q¦Û¤v¬Æ¦Ü±`±`¹H¤Ï¦w®§¤éªº±ø¨Ò¡C¥L­Ì´N¤U¤@­Óµ²½×¡R³o­Ó­C¿q¬O­Ë¦æ°f¬Iªº¤H¡A¥L¦b¶Ç¤@­Ó·sªºªF¦è¡A¥L­n¼o±¼Â¬ùªºªF¦è¡A´«¥y¸Ü¡A­C¿q¬O¦b·d­²©R¡C

­C¿q¦b³oùØ«ÜÄYµÂªº»¡¡A¤£­n¥H¬°§Ú¨Ó­n¼o±¼«ßªk©M¥ýª¾¡A§Ú¨Ó¤£¬O­n¼o±¼¡A¤D¬O­n¦¨¥þ¡C´N¬O¨ì¤Ñ¦a³£¼o¥h¤F¡A«ßªkªº¤@ÂI¤@µe¤]¤£¯à¼o¥h¡A³£­n¦¨¥þ¡C­C¿q¦b³oùØÁ¿¨ì¤F¥L¨Ó¥@¬Éªº¤u§@¬O­n¦¨¥þ¬ùùØ­±ªº«ßªk©M¥ýª¾©Ò»¡ªº¸Ü¡C¤°»ò¥s§@¦¨¥þ¡H¬°¤°»ò­n¦¨¥þ¡H¦¨¥þ¤°»ò¡H¦pªG§Ú­Ì¤£ÅªÂ¬ù¡A¤£¥h¤F¸Ñ¬ù¡A§Ú­Ì·íµMµLªk©ú¥Õ­C¿q¦b³oùةһ¡ªº¸Ü¡C¦pªG§Ú­Ì»¡«H­C¿q¡A«o¤£©ú¥Õ­C¿q©Ò§@ªº¨Æªº·N¸q©M¥Øªº¡AÁÙ¦³³o¨Ç¨Æ©M§ÚªºÃö«Y¡A§Ú­Ì«ç¯à»¡«H­C¿q©O¡H§Aë§i¡A¨D­C¿q³o­Ó¡A¦ý¬O­C¿q»¡¡A§Ú­nµ¹§A¨º­Ó¡C§A¤£©ú¥Õ¡A§A¹ïÍ¢»¡¡A¤£¬O¨º­Ó¡A§Ú­nªº¬O³o­Ó¡C­C¿q¦^µª»¡¡A§Ú­nµ¹§Aªº¬O¤Ñ°êªººÖ®ð¡A¦ý¬O§A«o¦Ñ¬O¨D¦a¤WªººÖ®ð¡F¦pªG§A¨S¦³±o¨ì¨º­Ó¡A­n³o­Ó¦³¤°»ò¥Î©O¡H§A¬Ý¨ì¨S¦³¡H³o¬O¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H«H­C¿qªº±¡§Î¡C

¨º»ò¡A­C¿q­n¦¨¥þ¤°»ò¡H¦¨¥þ¬O¤°»ò·N«ä¡H­^¤å½§@fulfill¡C¤°»ò¥s§@fulfill¡H´N¬O¹ê²{¡]¹w¨¥¡^¡Aº¡¨¬­n¨D¡A§¹¦¨¥u§@¤F¤@³¡¤Àªº¤u§@¡C­C¿q¨Ó­n¹ê²{¬ùªº«ßªk©Ò¹wªí©M¥ýª¾©Ò¹w§iªº¨Æ¡C¾ã¥»Â¬ù¸t¸gªº¥Øªº¡A´N¬O¦b«ü¦V¤@­Ó¤HÃþ¯u¥¿¬@±ÏªÌ¡A¦Ó³o­Ó¬@±ÏªÌ´N¬O­C¿q¡AÍ¢­n¨Ó¸Ñ¨M¤HÃþ¸oªº°ÝÃD¡C¦b¸ô¥[ºÖ­µ24¡R44¸`¡A­C¿q«Ü²M·¡ªº¹ïªù®{»¡¡A³o´N¬O§Ú±q«e»P§A­Ì¦P¦b¤§®É¡A©Ò§i¶D§A­Ìªº¸Ü»¡¡A¼¯¦èªº«ßªk¡A¥ýª¾ªº®Ñ¡A©M¸Ö½g¤W©Ò°Oªº¡A¤Z«üµÛ§Úªº¸Ü¡A³£¥²¶·À³Åç¡C©ó¬O­C¿q¶}¥L­Ìªº¤ß¬¡A¨Ï¥L­Ì¯à©ú¥Õ¸t¸g¡]¬ù¡^¡C©Ò¥H·í§Ú­ÌŪ¬ù®É¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à°÷©ú¥Õ©O¡H§Ú­Ì¥²¶·±q³o­Ó­ì«h¨ÓŪ¡A¦b¬ùùØ­±¡A§Ú­Ì­n´`µÛ¨º­Ó«ü¦V­C¿qªº½bÀY¡A±q³Ð¥@°O¨ì°¨©Ô°ò®Ñ¡A¬Ý¨ì¤W«Ò©Ò³]¥ß±ÏÅ«ªº­p¹º¡C¦Ó¾ã¥»·s¬ù¸t¸g´N¬O§i¶D§Ú­Ì¡A­C¿q¦p¦ó¦¨¥þ¤F¬ùªº¹w¨¥¡A±a¨Ó¤F¤Ñ°êªººÖ­µ¡F§i¶D§Ú­Ì­n¦p¦ó¬Û«H­C¿q¡A¦p¦ó¸òÀH­C¿q¡A¤°»ò¬O¯u¥¿ªº°ò·þ®{¡C¡C¡C©Ò¥H¡A¾ã­Ó·s¬ù³£¬O«D±`ªº­«­n¡A§Ú­Ì¤£¥i»´³o­Ó¡A­«¨º­Ó¡A¤~¤£·|¨«¤J°¾®tªº¸ô¡C

µS¤Ó¤HÁöµM¦º¦u¬ù¡A¦ý¬O¥L­Ì»~¸Ñ¤F¬ù¡A¥L­Ì§â¬ù·í§@¦ºªº«ßªk¡A¦ºªº±ø¤å¡C­C¿q»¡¡A³o¬O¤£¹ïªº¡C¾ã­Ó¬ùªº«ßªk©M¥ýª¾ªº¸Ü³£¬O¬¡ªº¡A¥¦­Ì¦b§i¶D¤H¤W«Ò¬@±Ï¤HÃþ¤u§@ªº¶i®i¡A¹w³Æ¤Hªº¤ß¡A¦n¦bÀ±ÁɨȨÓÁ{®É¨º­Ó»{ÃÑÍ¢¡CµS¤Ó¤Hªº»~¸Ñ¡Aµ²ªG¬Oµo®i¥X¨Óªº¬O¤@­Ó¯S®íªºªF¦è¡A´N¬O­C¿q©Ò³d³Æªº¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡C¡]³o´N¬O¬°¤°»ò§Ú­Ì¥²¶·«Ü¤p¤ßªº¨Ó©ú¥Õ¸t¸g¡C«Où¹ï´£¼¯¤Ó»¡¡A­n«ö·Ó¥¿·N¤À¸Ñ¯«ªº¸Ü¡C¡^³o­Ó¸q·íµM¤£¬O¤KºÖ©Ò»¡ªºÄÈ´÷¼}¸q¡A©Î¬O¬°¸q¨ü¹G­¢ªº¨º­Ó¸q¡Cªk§QÁɤHªº¸q¨Ï¥L­Ìªº²´·ú½M¤F¡AµLªk»{ÃÑ­C¿q´N¬OÀ±ÁɨȡC¡]¥x»y¥s§@¡R²´·ú³QÁ³¦×Öߨì¡C¡^·í¯u²zªº¥ú·Ó¹L¨Óªº®É­Ô¡A¥L­Ì·Pı¤£¨ì¡C¬ù¿«ºÖ­µ1¡R5»¡¡A¥ú·Ó¦b¶Â·tùØ¡A¶Â·t«o¤£±µ¨ü¥ú¡C­C¿q»¡¡A§Ú´N¬O¹D²z¡A¯u²z¡A¥Í©R¡CµM¦Óªk§QÁɤHªº¸qªýê¤F¥L­Ì»{Ãѯu²z¡A»{Ãѳq©¹¤Ñ°êªº¸ô¡C©Ò¥H­C¿q¦b³oùعïÍ¢ªºªù®{»¡¡A§A­Ìªº¸q­Y¤£³Ó©ó¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡C³o­Ó¨Æ±¡«ÜÄY­«¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý¨Ó¤F¸Ñ¡A¥H§K§Ú­Ì±¼¶i¦P¼Ëªº¿ù»~¡C¨ì©³ªk§QÁɤHªº¸q¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡A¥O­C¿q¦p¦¹ªº¹½´c¡H

­n©ú¥Õªk§QÁɤHªº¸q¡A³Ìª½±µªº¦a¤è´N¬O¥h¬Ý°¨¤ÓºÖ­µ23¡R13-36¨º¬q­C¿q«ü³d¤å¤hªk§QÁɤHªº¸Ü¡C­C¿q»¡¤F¤C±ø¸oª¬¡R§A­Ì³o°²«_¬°µ½ªº¤å¤h©Mªk§QÁɤH¦³º×¤F¡A¦]¬°¡C¡C¡C³o¬q¸t¸g«Üªø¡A§Ú­Ì¨S¦³®É¶¡Åª¡A§A­Ì¦^®a¥i¥H¦Û¤v¬Ý¡C¦b³oùØ¡A§Ú­n§â¥¦­ÌÂk¯Ç¬°¥|ÂI¡C

²Ä¤@¡A¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¬O¥~ªíªº¡C¥L­Ì§â¤W«Ò«ßªkªº°ª¼Ð·Ç­°§C¦¨¬°¤H¶¡ªºªk«ß¡C¥L­Ì»{¬°¥u­n¤£±þ¤H¡A¤£ºÞ¤ßùئh»ò«ë¤@­Ó¤H¡A¨º¬OµL©Ò¿×¡A¤£ºâ¹H­I«ßªk¡C¦pªG¨S¦³¯u¥¿§@¥X¦l²]ªº¦æ¬°¡A¦bºô¸ô¤W¬Ý¦â±¡ºô¯¸¤]¨S¦³Ãö«Y¡C­C¿q¦b23¡R25»¡¡A§A­Ì¬~²bªM½Lªº¥~­±¡AùØ­±«o²±º¡¤F°Ç¯Á©M©ñ¿º¡C¥L­Ì¤£»{¬°¤W«Ò·|¼f§P¥L­Ìªº¤º¤ß¡C­C¿qºÙ³oºØªíùؤ£¤@ªºªk§QÁɤH¬O°²«_¬°µ½ªº¤H¡C°²«_¬°µ½¤£¥i¯à¥N´À¸t¼ä¡C¦b·q«ôªº¨Æ±¡¤W¡Aë§i¡A©^Äm¡A¸T­¹¤]¬O¤@¼Ë¡A¥u¬O¬°¤F¿í¦u³W©w¡A­n§@µ¹¤H¬Ý¦Ó¤w¡C¦ý¬O¡A¤W«Òªº«ßªk¤£¶È¶È¦b¥G¥~¦bªº¦æ¬°¡A§ó¦b¥G¤H¤º¤ßùتº°Ê¾÷¡A¼¤±æ©M¤ß«ä¡C¤W«Ò¬Ý­«ªº¬O¤ßÆF½a¥F¡A·Å¬XÁ¾¨õ¡A¬°¸o«sºE¡A²M¼äªº¤ß¡C³o¬O§Ú­Ì¦b¤KºÖùةҬݨ쪺¡C¥u¦³³o¼Ëªº¤H¡A¤~±o¥H¨£¤W«Ò¡C

²Ä¤G¡Aªk§QÁɤHªº¸q¬O¤£§¹¥þªº¡C¤°»ò¥s§@¤£§¹¥þ¡H´N¬O¥u§@¦¸­nªº¨Æ¡A¦Ó©¿²¤¤F§ó­«­nªº¨Æ¡C¥L­Ì¹ê¦æ¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm¡A¦ý¬O§ó­«­nªº¨Æ¡A´N¬O¤½¸q¡A¼¦¼§¡A«H¹ê¤Ï­Ë¤£¦æ¡C«ßªkªº§@¥Î¤£¥u¬O®ø·¥ªº¨¾½d¹L¥Ç¡A§ó¬O¿n·¥ªº¥h§@¹ïªº¨Æ¡]ÄÈ´÷¼}¸q¡A¼¦¼§¤H¡A¨Ï¤H©M·ü¡^¡C¡]¦nªº¼»°¨§Q¨È¤H¬G¨Æùتº§Q¥¼¤H¤å¤h©M²½¥q¡A¬°¤F«O«ù¦Û¨­ªº²M¼ä¡A¬Ý¨ì¸ô¤W¨ü¶Ëªº¤H¡A³ºµMµL°Ê»P°J¡C¡^

²Ä¤T¡Aªk§QÁɤHªº¸q¬O¦Û¤v¸ÑÄÀªº¸q¡C¥L­Ì¦±¸Ñ¸t¸gªº·N«ä¡A¨Ï«ßªk¾A¦X¥L­Ì¦Û¤vªº·Qªk¡Cªk§QÁɤH»P¤å¤h©Ò¥Nªíªº´N¬O¤Hªº«ä¦Ò¡A¬O·ÓµÛ³o­Ó¥@¬Éªº»ù­È¡A¥@¬ÉÆ[¨Ó«ä¦Ò¡C¸t¸g»¡¡A§A­Ì­n¸t¼ä¡A¦]¬°§Ú¬O¸t¼äªº¡C¥L­Ìª¾¹D¡A¥L­ÌµLªk¹³¤W«Ò¤@¼Ëªº¸t¼ä¡AµM¦Ó¥L­Ì¤£¬O¦sµÛ´÷¼}ªº¤ß¥h°l¨D¡A¤Ï¦Ó«ö·Ó¦Û¤vªº·N«ä¡A¦Û¤v³]©w¼Ð·Ç¡A§ïÅܸt¼äªº·N«ä¡C¦ý¬O­C¿q©ÒÁ¿ªº¬O¤Ñ°êªº¨Æ¡A·íµM¥u¦³¶W¶V³o¼Ë«ä¦Òªº¤H¡A¤~°t±oºÙ¬°¤Ñ°êªº¦Ê©m¡C

²Ä¥|¡Aªk§QÁɤHªº¸q¬O¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¸q¡C³o­Ó¦Û§Ú¤¤¤ß©Òªí²{¥X¨Óªº´N¬OºaÄ£¦Û¤v¡Aº¡¨¬¦Û¤v¡A¬°¤F­n±o¨ì¤HªººÙÆg¡A³ßÅw§@¦b°ª¦ì¤W¡C³o¼Ëªº¸q¡A¤£·|¬Ý¨ì¦Û¤v¯u¥¿ªº»Ý­n¡A¤£·|¬Ý¨ì¦Û¤v»Ý­n±Ï®¦¡A»Ý­n¤W«Òªº¼¦¼§»P¸oªº³j§K¡C¦ý¬O¡A­C¿q©Ò»¡ªº¸q¬O¤@ºØ¥²¶·¥I¤W¥N»ùªº¸q¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¾D¨ü¹G­¢ªº¸q¡C­C¿q©Ò»¡ªº¸q©Mªk§QÁɤHªº¸q§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡C³o­Ó¸q¬O¤W«Ò©Ò­n¨Dªº¸q¡C

­C¿q¹ïÍ¢ªºªù®{»¡¡A§A­Ìªº¸q­Y¤£³Ó¹Lªk§QÁɤH³o¼Ëªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤W«Òªº°ê¡C§A­Y¨S¦³¤W«Òªº¸q¡A§AªºÃ«§i¡A§Aªº·q«ô³£¬O¨S¦³¥Îªº¡A¦]¬°§A®Ú¥»¤£¦b¤Ñ°êªº»â°ì¡C

¨º»ò¡A¤°»ò¬O¤W«Ò©Ò­n¨Dªº¸q©O¡H¤W«Ò©Ò­nªº¸q¬O¯u¥¿ªº¸q¡A¯u¥¿ªº¸t¼ä¡A»·¶W¹L¤H©Ò¯à·Qªº¡C³o­Ó¸q¥u¦s¦b©ó­C¿q°ò·þùØ­±¡A©M³QÍ¢ªº¦å©ÒÅ«¦^ªº¤H¨­¤W¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°­C¿q¬O°ß¤@¦¨¥þ«ßªk­n¨Dªº¤H¡AÍ¢¬O°ß¤@¨S¦³¥Ç¸oªº¤H¡C¤£³æ¨S¦³¥Ç¸o¡AÍ¢ÁÙ¬°¤F±Ï¤H¡A¥ÌÄ@¬°¥L­Ìªº¸o¦º¡C¸t¸g»¡¡R¦p¦¹¡A«K§¹¥þ¤F¤W«Òªº¸q¡C³o­Ó¸q¬O¤W«Ò©Ò­n¨Dªº¸q¡C

¤W«Òªº¸q¤ÓÃø¤F¡A¼Ð·Ç¤Ó°ª¤F¡A¤H­n¦p¦ó±o¨ì©O¡H¾a¿í¦æ«ßªk¶Ü¡H¾a§@¦n¨Æ¶Ü¡H¨º¤£¬O©Mªk§QÁɤH¤@¼Ë¡H³o¦n¹³¬O¤@¥ó¤£¥i¯àªº¥ô°È¡C¦b°¨¤ÓºÖ­µ19:25¡A­C¿qªºªù®{´N»¡¡A³o¼Ë¡A¦³½Ö¯à±o±Ï©O¡H­C¿q¥u¦³¤@­Óµª®×¡R¦b¤H³o¬O¤£¥i¯àªº¡A¦ý¬O¡A¦b¤W«Ò¤Z¨Æ³£¯à¡C¤W«ÒÁöµM­n¨D¤@­Ó§¹¥þªº¸q¡A¤W«Ò¤]¥²±N¤@­Ó§¹¥þªº¸q½çµ¹¤@­Ó¥H¤ßÆF½a¥F¡A«sºE¡A·Å¬XÁ¾¨õ¡AÄÈ´÷¼}¸qªººA«×¨Ó¨ìÍ¢­±«eªº¤H¡C¤W«Ò³]©w¤@­Ó¤£¥i¯àªº¼Ð·Ç¡A¦ý¬OÍ¢¦Û¤v¨Ó´À§Ú­Ì¹F¨ì¨º­Ó¼Ð·Ç¡F¨º­Ó§i¶D§Ú­Ì³q©¹¤Ñ°ê¹D¸ôªº­C¿q¡AÍ¢¥»¨­´N¬O¨º±ø¸ô¡C¥ô¦óÄ@·N¶i¤J¤Ñ°êªº¤H¡A­C¿q³£·|±NÍ¢¦Û¤vªº¸qµ¹¥L­Ì¡A¨Ã¥B¿Ë¦Û±aµÛ¥L­Ì¶i¥h¡C©Ò¥H¡A¥[©Ô¤Ó®Ñ2¡R16»¡¡A¤HºÙ¸q¤£¬O¦]¦æ«ßªk¡A¤D¬O¦]«H­C¿q°ò·þ¡C

´N¹³¤@­Ó¤H·Q­n¨Ó¬ü°ê¦í¡A§@¬ü°êªº¤½¥Á¡C§A¤£¯à»¡¡A§Ú¾a¦Û¤v§V¤O¿í¦u¬ü°êªºªk«ß¡A³o¼Ë¥i¥HÅý²¾¥Á§½ªº©x­ûªY½à¡A§Ú´N¥i¥H¦¨¬°¬ü°êªº¤½¥Á¡CNO§A¤@©w»Ý­n¯S§Oªº¸ê®æ¡AÄ´¦p¡A§A³Q¤@­Ó¬ü°ê¤½¥Áadopt¡AµM«á¤~¯à¶i¤J¬ü°ê¡C¬JµM¦¨¬°¬ü°ê¤½¥Á¡A§A¤~¶}©l¿í¦u¬ü°êªºªk«ß¡C­C¿q§i¶D¤@­Ó¨Ó¨£Í¢ªºªk§QÁɤH¥§­ô©³¥À»¡¡A§Aªºªk§QÁɤHªº¸qµLªkÅý§A¶i¤J¤Ñ°ê¡A§A­n¶i¤J¤Ñ°ê¡A¥²¶·¥ýÂǵ۸tÆFªº¤O¶q­«¥Í¡C¬Û«H­C¿qªº¤H¡A´N¬O¤@­Ó­«¥Íªº¤H¡C¤@­Ó­«¥Íªº¤H¡A¬O¤@­Ó»P­C¿q¤@¦P¶i¤J¤Ñ°êªº¤H¡C¤@­Ó¶i¤J¤Ñ°êªº¤H¬O¨ã¦³¤KºÖ¯S½èªº¤H¡F¤@­Ó¥Í¬¡¦b¦a¤Wªº¤Ñ°ê¤H¡A¬O³o¦a¤WªºÆQ¡A¦a¤Wªº¥ú¡C³o¬O­C¿q°ò·þÁÙ¦³¨Ï®{­Ì©Ò¶Çµ¹§Ú­Ìªº«H¥õ¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú­nChallenge§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H¡A§Ú­Ì¹ï°ò·þ±Ðªº»{ª¾¬O¤£¬O³o¼Ë¡H­C¿q»¡¡A§A­Ìªº¸q­Y¤£³Ó¹L¤å¤h©Mªk§QÁɤHªº¸q¡AÂ_¤£¯à¶i¤Ñ°ê¡]­C¿qªº°ê«×®Ú¥»»P§ÚµL¤À¡^¡C§Ú­Ì¨C±ßªºÃ«§i¡A¤£¬O¥u¬Ý¦Û¤v¤µ¤Ñ¦³¨S¦³¥Ç¿ù¡A¨º¬O´¿¤lªº§^¤é¤T¬Ù§^¨­ªº¼h¦¸¡F°ò·þ®{ªº¦Û¬Ù¬O¡A§Ú¬O¤£¬O¯uªº¾Ö¦³¤W«Ò¦b°ò·þùتº¸q¡H§Ú¹ï°ò·þªº«H¤ß¬O§_¯u¸Û¡A¨S¦³¤G¤ß¡H§Ú­Ì©M¤W«ÒªºÃö«Y¬O§_¥¿½T¡A¤µ¤Ñ¬O§_§ó»{ÃÑÍ¢¡A§Ú­Ìªº¨¥¦æ¬O§_¨ÏÍ¢°ª¿³¡H¤W«Ò¦b§Úªº¤ßùجO§_¤´©~­º¦ì¡H§Úªº¥Í¬¡¬O§_¦³ºaģ͢¡H§Ú¤ßùتº¼¤±æ¬O¤°»ò¡H³o­Ó±ý±æ¬O§_¦¨¬°ªý¹j§Ú»P¤W«Ò¿Ëªñªº°¸¹³¡H¤Ñ°ê¬O§_¬O§Úªº¬ß±æ¡H§Ú¬¡¦b³o­Ó¥@¬É¡A¬O§_¥H§@ÆQ§@¥ú¬°§Úªº¨Ï©R¡H

¦ýÄ@§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¯u¥¿¤Ñ°êªº°ê¥Á¡A¦b³o¤@¥Í·í¤¤§@¦n°ò·þªº¨ÏªÌ¡A¦b¦a¤WºaÄ£¥Dªº¦W¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.