¸g¤å¡G¸ô¥[23¡G1-26
¤@.¤Þ¨¥¡X¡X(¨Ò¤l)¦³¤@¦¸¦b¥[®³¤jªº¦w¤j²¤¬Ù(0ntario)ªº¤@¶¡ºÊº»¤º¡A¦b¹B°e¥Ç¤H®É¡A³ºµM³Q¥Ç¤H°k¨«¤F¡A¸g¹L¤@¬q®É¶¡ªº°l´M¡A¦n¤£®e©ö¤~§â¥L§ì¦^¨Ó¡C·íĵ¹î¦b¼f°Ý¥L¡G¥L¬O¦p¦ó¥i¥H¥´¶}¤â¾R°k¨«ªº®É¡H¥L³£¤£»¡¦Ñ¹ê¸Ü¡Aª½¨ì¦³¤@¦ìĵ¹îª`·N¨ì¡A¦b¥Lªº¯Ý«e±¾¤F¤@Ó¤Q¦r¬[®É¡A¤j®a¤~©ú¥Õ¡Aì¨Ó¥L³]p³o¤ä¯S§Oªº¤Q¦r¬[¡A¬O±Mªù¥Î¨Ó¥´¶}¤â¾Rªº¡C¨S¦³·Q¨ìC¿qªº¤Q¦r¬[ÁÙ¦³³oÓ¥\®Ä¡A¦ý¬O«Ü¥i±¤ªº¡A³oÓ¤H¥u·¥Î¤Q¦r¬[¨ÓÄÀ©ñ¥L¦×Ê^ªº®¹¸j¡A«o¤£·¥Î¤Q¦r¬[¨ÓÄÀ©ñ¥L¤ßÆFªº®¹¸j¡C¨ì©³¡u¤Q¦r¬[¡v±aµ¹§Ṳ́°»ò±Ò¥Ü¡H
C¿qªº¤Q¦r¬[¤]¤£¬O¦b¨â¤äÄúÀ뤧¶¡¡AÍ¢ªº¤Q¦r¬[¬O¦b¨âÓ±jµs¤§¶¡¡A¬O¦º¦b½ä³ÕªºÃ¹°¨§L¤¤¶¡¡A¥DC¿q¦ºªº¦a¤è¡A´N¬OÍ¢¨Ó¨ì¥@¤W¦ºªºì¦]¡C¨ä¹ê¡A¡u¤Q¦r¬[¡v¦bC¿q¥X¥@¥H«e´N¦s¦b¡A®J¤Î¤HºÙ¡u¤Q¦r¬[¡v§@¡uCanob¡v¡A¬O¥Î¨Ó´ú®J¤Î¦³¦Wªº¥§Ã¹ªe(Nile)¤ôªº²`«×¡F§ÆÛK¤H¤]¦b¥L̯©«ô°s¯«¥sBacchusªº»ö¦¡¤¤¡A¤]¥ÎÄѯ»§@¤Q¦r¬[§@Äm²½¡Fª½¨ìù°¨¤H§â¤Q¦r¬[¥Î¨Ó§@´Ý»Åªº¦º¦D¡A§â³Ì´cªº¥Ç¤H°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡C·íC¿qI°_¥þ¥@¬É¤HÃþªº¸o®É¡AÍ¢¯u¬O¥@¤W³Ì´cªº¥Ç¤H¡AÀ³¸Ó°v¦b¤Q¦r¬[¤W¡A¦ý¬O¡AÍ¢¥»¬OµL¸oªº¤H¡A«o´À§Ú̾á¸o¦Ó¦º¡A¨Ï§Ṳ́£¦A¨ü¡u¦º¡vªº«Â¯Ù¡C©Ò¥H¡A¦Û±qC¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¥H«á¡A¡u¤Q¦r¬[¡v¥»¨Ó¬O©G¶Aªº°O¸¹¡A²{¦b«o¬O¯¬ºÖªº°O¸¹¡A²³¤H³£§â¥¦±a¦b¨¤W¡A±¾¦b²ä¤l¤W¡C
¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ¡X¡X¤µ¤Ñ§Ú̦b¦¹°O©À¥DC¿qªº¨üÃø¡AÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¨ü¦º¡A¬°§Ú̪º¥Í©R±a¨Ó·sªº·N¸q¡C±qè¤~©ÒŪªº¸g¤å¡G¸ô¥[23¡G1-26¤¤¡AC¿qÁöµM³Q¤H¥H°²¨£µý±±§i»¡¡G(v. 2)¡u§Ų́£³o¤H»¤´b°ê¥Á¡A¸T¤î¯Çµµ¹¸Ó¼»¡A¨Ã»¡¦Û¤v¬O°ò·þ¡A¬O¤ý¡C¡v¦ý¬O¡A¨µ¼¾©¼©Ô¦h«o¦b²³¤H±«e¡A¤T¦¸¬°C¿q§@¨£µý»¡¡G¡u§Ú¬d¤£¥X³o¤H¦³¤°»ò¸o¨Ó¡I¡v³o¦ìµL¸oªºC¿q¥N´À¤H¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡AÀvÁÙ¸oªº¦D»@¡A¬°§Ú̱a¨Ó¡u»P¯«©M¦n¡v¡A¡u¯«ªº³j§K¡v»P¡u¯«ªº·O·R¡v¡A³o¬O¥@¤H°£¤F¬¡±o¦³´LÄY¥H¥~¡A¥Í©R¤¤³Ì»Ýnªº¤º¨ç¡C±q³o¬q¸t¸g¤¤¡A§Ú̬ݨì³o¤TÓÄ_¶QªºÀ³³\¡G
1.¤H»P¤H©M¦n¤£¦p¤H»P¯«©M¦n¡X¡X(¸ô23¡G12)¡u±q«e§Æ«ß©M©¼©Ô¦h©¼¦¹¦³¤³¡A¦b¨º¤@¤Ñ´N¦¨¤FªB¤Í¡C¡v·í®É¨µ¼¾©¼©Ô¦hªºÁ`³¡¦b¸Ó¼»§Q¨È¡A¦ý¦b¹O¶V¸`´Á¶¡¡A¥L¸g±`³£¨Ó¨ìC¸ô¼»§Nºû«ùµS¤Ó¸s²³ªº¯´§Ç¡C§Æ«ßªºÁ`³¡¥»¨Ó¤]¬O¦b´£¤ñ§Q¨È¡A¦ý¥L¬°¤F¾AÀ³¥Á±Úªº©v±Ð«ß¨Ò¡A¤S·Q¶XµÛ¦u¹O¶V¸`¤§«K¥h°Q¦nµS¤Óªº¥Á²³¡A©Ò¥H¨Ó¨ì¤FC¸ô¼»§N¡C·í¤é§Æ«ß©M©¼©Ô¦hÁöµM¦]C¿q°ò·þªº½t¬G¡A¤³¤HÅܦ¨¤FªB¤Í¡A¦ý«o¬O¦]¬Fªv§Q¯q¦Óµ²¦X¡A¥L̪º©M¦n¬Oªí±ªº¨Ã¤£¯àªø¤[¡A¤£¦p¤H»P¯«ªº©M¦n¡C
2.¤Hªº³j§K¤£¦p¯«ªº³j§K¡X¡X(¸ô23¡G17)¡u¨C³{³o¸`´Á(¹O¶V¸`)¡A¨µ¼¾¥²¶·ÄÀ©ñ¤@Ó¥}¥Çµ¹¥LÌ¡C¡v¬Fªv¤W¸g±`¦bÁ`²Î´N¾©Î¯S®í¸`´Á®É¡AÁ¦æ¯S³j¡F¦ýµL½×¤Hªº³j§K¦p¦ó¡A³£¤£¦p¯«ªº³j§K¡C¥DC¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W©Ò»¡ªº¸Ü¡u¤÷ªü¡I³j§K¥LÌ¡A¦]¬°¥L̩ҧ@ªº¥L̤£¾å±o¡C¡v³o¥y¸Ü·P°Ê³\¦h¤H¨Ó«H¾a¯«¡C¨ä¹ê¡A·í§Ú¦wÀR¦b¯«ªº±«e®É¡AC¿q©Ò³j§Kªº¹ï¶H´N¬O§Ú¡A§Ú¹L¥hªº¤H¥Í°µ¹Lªº³\¦h¨Æ¡A¤£¦ý±o¸o¤F¯«¡A¤]±o¸o¤F¤H¡G§Ú±o¸o¤F§Ú¹L¥hªºªª®v¡A§Ú¤]±o¸o¤F§Úªº¤÷¥À¡A§Ú±o¸o¹L§Úªº©d¤l¡A¤]±o¸o¹L§Úªº«Ä¤l¡A±o¸o¹L§Úªº§Ì¥S©n©f¡F·íµM¡A§Ú¦Ü²×±o¸oªº¬O§Úªº¯«¡C¦ý¬O¡A¥DC¿q¦b¤Q¦r¬[¤W»¡¡G¡u¤÷ªü¡I³j§K¥LÌ¡A¦]¬°¥L̩ҧ@ªº¥L̤£¾å±o¡C¡v¥@¤W¦³¤°»ò³j§K¶W¹L³o¼Ëªº³j§K¡C¦b³o¬q¸g¤å¤¤¡A©¼©Ô¦h³j§KÄÀ®Ä¤F¤Ú©Ô¤Ú¡A¦ý¬O¡A¥L¥XºÊº»¥H«á¤´Ä~Äò¥Ç¸o¡FµM¦Ó¡A¯«³j§Kªº¤H´N¦¨¬°¡u·s³yªº¤H¡v¡A¨Ƥw¹L¡A³£Åܦ¨·sªº¤F¡C
3.¿ï¾Ü¼É¤O¤£¦p¿ï¾Ü¥Dªº·R¡X¡X(¸ô23¡G18-19)¡u²³¤H«o¤@»ô³ÛµÛ»¡¡G°£±¼³oÓ¤H¡AÄÀ©ñ¤Ú©Ô¤Úµ¹§ÚÌ¡C³o¤Ú©Ô¤Ú¬O¦]¦b«°ùا@¶Ã±þ¤H¤U¦bºÊùØ¡C¡v¤W¥D¤é¬OPalm Sunday¡A¬O°O©À·í®ÉC¿q°ò·þÃMµÛÆj¶iC¸ô¼»§N®É¡AµS¤Ó¸s²³¤jÁn»¡¡G¡u©M´²¨º¡A©M´²¨º¡A©^¥D¦W¨Óªº¤ý¡A¬OÀ³·íºÙ¹ªº¡C¡v¨º®É¦Ê©m¾ÖÅ@C¿q§@¤ý¡A¬O¬°¤Fn¹ï§Üù°¨«Ò°ê¡A¨ÏµS¤Ó¤H¯à²æÂ÷ù°¨¤Hªº²Îªv¡C¦ý¬O¡A·íC¿q°ò·þ¿ï¾Ü¤F¤Q¦r¬[ªº¹D¸ô¡A§@¬°Í¢§¹¦¨¦a¤W¨Ï©Rªº¤èªk®É¡AµS¤Ó¤H´N±óµ´¤FÍ¢¡A«·s¿ï¾Ü±þ¤H¥Ç¤Ú©Ô¤Ú§@¥L̪º¤ý¡A¦]¬°¥LÌ¿ï¾Ü¤F¼É¤O¦Ó¤£¿ï¾Ü¥Dªº·R¡A·Q¨Ó¸Ñ¨M¥@¬Éªº°ÝÃD¡C³o®É¹ï¥L̦Ө¥¦b¹ï§Üù°¨«Ò°ê¤W¡A¤Ú©Ô¤Ú¤ñC¿q§ó¦³»ùÈ¡C¦ý¥H«áµý©ú¡A¬O¥DC¿q°ò·þ¦b¤Q¦r¬[¤Wªº·R¡A¦Ó¤£¬O¼É¤O¡A¯à©ºªA¤Hªº¤ß¡A¨Ï¤H¨ÓÂk¶¶¯«¡C¨S¦³¤@¥ó¨Æ¥i¥Hªý¤î¥D¥ÎÍ¢ªº·R¨Ó·R§ÚÌ¡A¬J¨ÏÍ¢¨ü¤£¤½¸qªº¼f§P¡AÃ@¥´¡A°²¨£µýªº³´®`¡A³Ì«á¤Q¦r¬[¤Wªº°v¦º¡A³£¤£¯àÄdªýÍ¢¨Ó·R§ÚÌ¡C(ù°¨8¡G32)»¡¡G¡u¯«¬J¤£·R±¡¦Û¤vªº¨à¤l¬°§Ú̲³¤H±Ë¤F¡A°Z¤£¤]§â¸Uª«©M¥L¤@¦P¥Õ¥Õªº½çµ¹§ÚÌ»ò¡C¡v(ù°¨8¡G35-37)¤S»¡¡G¡u(³o¼Ë)½Ö¯à¨Ï§ÚÌ»P°ò·þªº·R¹jµ´©O¡HÃø¹D¬O±wÃø»ò¡H¬O§xW»ò¡H¬O¹G¢»ò¡H¬O°§¾j»ò¡H¬O¨ª¨ÅSÅé»ò¡H¬O¦MÀI»ò¡H¬O¤M¼C»ò¡H¦p¸g¤W©Ò°O¡G¡y§Ú̬°§Aªº½t¬G¡A²×¤é³Q±þ¡C¤H¬Ý§Ú̦p±N®_ªº¦Ï¡C¡zµM¦Ó¾aµÛ·R§Ú̪º¥D¡A¦b³o¤@¤Áªº¨Æ¤W¡A¤w¸g±o³Ó¦³¾l¤F¡C¡v
¤T.¥Í¬¡À³¥Î¡X¡X§Ú̦b¬ü°êªº°ò·þ®{¯à¬°³o¥@¥N°^Äm¤°»ò¡H§ÚÌ¥i¥HÀ°§U¥@¬É¦U¦a¦bºÖµ¤¤°ª³t¦¨ªøªº±Ð·¡A1).¦b¯u¹D¤W»P¥L̤À¨É¯«»P¤H©M¦nªº¦n®ø®§¡F2).¦b®a®x¦M¾÷¤W»P¥L̤À¨É¯«³j§K¤Hªº¦n®ø®§¡F3).¦bª«½è»Ýn¤W¨ÑÀ³¥LÌ¡A¦]¥DC¿q·Rªº½t¬G¡C