Sermon Date: 4/3/2001
Sunday Sermons
Sermon Title: ¤H¥Íªº³ß¼Ö»P«s­ú             (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å: ù°¨®Ñ12:15-16


¤@. ¤Þ¨¥


²{¤µªº¤H³£«Ü·R­±¤l,¤£®e©ö§â¦Û¤vªº³ß¼Ö»P«s­úªí²{¦b¥~­±.

(¨Ò¤l)¦³¤@¦ì³æ¨­¨k«Ä²Ä¤@¦¸ÁܤkªB¤Í¥X¨Ó¦Y¶º,¬°¤F­n¯dµ¹¦o¦nªº¦L¶H,´N§ä¨ì¤@¶¡«Ü¦³®ðª^ªº¸q¤j§QÀ\ÆU.¶º«e¥ý³Ü¤@ÂI°s¥H«á,³o­Ó¨k«Ä´N®³°_µæ³æ,¤@¬Ý¥þ¬O¸q¤j§Q¤å.¬°¤Fªí¥Ü¦³³Æ¦Ó¨Ó,¥L´N«Ü¤j¤è¦a¦Vwaiter»¡:¡u§Ú´NÂI³o'guiseppe spomdalucci'!¡v³o­Ówaiter»°ºò¦^µª»¡:¡u¹ï¤£°_!¥ý¥Í,³o¬OÀ\ÆU¦ÑªOªº¦W¦r.¡v

¨C­Ó¤Hªº¤H¥Í¦³³ß¼Ö¤]¦³«s­ú,¤°»ò¼Ëªº¤H¤~¥i¥H»P¤H¤À¨É¤H¥Íªº³ß¼Ö©O?¦Ó¤°»ò¼Ëªº¤H¤~¥i¥HÅé¶K§O¤Hªº¼~¶Ë©O?³o¬O¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n¾Ç²ßªº.


¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ


¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤åÁöµM«Üµu,µM¦Ó«o­nªá§Ú­Ì¤@¥Íªº¦~¤é¥hÅé·,¤U­±§Ú´N¤À¤TÂI¨Ó¸ÑÄÀ:

  1. »P³ß¼Öªº¤H¦P³ß¼Ö,»P«s­úªº¦P«s­ú-³o¬O°ò·þ®{ªº¡u¯SÅv»P³d¥ô¡v,¤]¬O»P«e­±²Ä12¸`¡u¦b«ü±æ¤¤³ß¼Ö¡vªº¤H¤@¦P³ß¼Ö,¦]¬°¡u³ß¼Öªº¤ß¤D¬O¨}ÃÄ,¼~¶ËªºÆF¨Ï°©¬\°®.¡v(½e17:22).·í®É¥NStoicismªº±Ð¾É¬O:­n¦³¨}¦nªº¥Í¬¡,´N¥²¶·«O«ù¶ZÂ÷,¤£°Ê·P±¡.µM¦Ó«Où®Ú¾Ú­C¿qªº±Ð°V«o¤£¬O³o¼Ë,¦³¤T¥ó¨Æ»Ý­n¦b¦¹¤@´£:

    1. ¾i¦¨Ãö¤ß§O¤Hªº²ßºD


      ­nª¾¹D½Ö¦b³ß¼Ö½Ö¦b«s­ú,²Ä¤@¨B­n¥ý¾i¦¨Ãö¤ß§O¤Hªº²ßºD,§_«h«ç»ò»P³ß¼Öªº¤H¦P³ß¼Ö,»P«s­úªº¦P«s­ú,ªL«e12:26»¡¡u­Y¤@­ÓªÏÅé¨ü­W,©Ò¦³ªºªÏÅé´N¤@¦P¨ü­W;­Y¤@­ÓªÏÅé±oºaÄ£,©Ò¦³ªºªÏÅé´N¤@¦P§Ö¼Ö.¡v­n¾i¦¨Ãö¤ß§O¤Hªº²ßºD,³Ì¦nªº¤èªk,´N¬O§â¦Û¤v¸ò¨ä¥Lªº§Ì¥S©n©f·í§@¤@Åé.

      §Ú¦b¯«¾Ç°ªº®É­Ô´¿¸g¤W¹L¤@ªù½Ò,±Ð±Â±Ð§Ú­Ì,¦p¦óÁ×§K¦bªª·¤¤ªªªÌ»P·¤Íµo¥Í¤£¥¿·íªºÃö«Y¦Ó«V°d¤F¥Dªº¦W?¥L»¡³Ì¦nªº¿ìªk¬O,§â¦Ñ©n©f·í§@§Aªº¥À¿Ë,§â¦Ñ§Ì¥S·í§@§Aªº¤÷¿Ë,§â¦~»´ªº©n©f·í§@§Aªº©f©f,§â¦~»´ªº§Ì¥S·í§@§Aªº§Ì§Ì,¦³ªº·í§@§Aªº©n©n,¦³ªº·í§@§Aªº­ô­ô,¥þÅé´N¦¨¬°¤@Åé,Ãö¤ß·¤Í´N¦ÛµM¦¨¬°®a¤ºªº¨Æ.©Ò¥H§Ì¥S©n©f,­n¾i¦¨Ãö¤ß§O¤Hªº²ßºD,³Ì¦nªº¤èªk,´N¬O§â¦Û¤v¸ò¨ä¥Lªº§Ì¥S©n©f·í§@¤@Åé.

      ¦ý¬O«s­úªº¤H¤£¬O¨º»ò®e©ö¿Ëªñªº,«ö·Ó¤H©Êªº¯S¼x,¥Ç¸oªº¤H®e©ö©ÔÃl§O¤H»P¥L¤@¼Ë,¥H¬°¥L¤£¬O°ß¤@¥Ç¸oªº¤H,¬°¤F­°§C¥Ç¸o©Ò±a¨Óªº¦Û³d©M¤ºª¹;¦ý¬O«s­úªº¤H­è¦n¬Û¤Ï,¥L±`±`·¥H¬°¦Û¤v¬O¥@¤W³Ì­Wªº¤H,¨S¦³¤H¥i¥H¤F¸Ñ¥L(³o¥sÃbÂ_¥«³õ),©Ò¥H,­n»P«s­úªº¤H¦P«s­ú¤£¦ý­n¦³·R¤ß,¤]»Ý­n¦³­@¤ß.

    2. »P«s­úªº¤H¦P«s­ú¤ñ¸û®e©ö,»P³ß¼Öªº¤H¦P³ß¼Ö¸û¤£©ö


      ¦]¬°«s­úªº¤H©¹©¹¤ñ§Ú­Ì¸û¤£©¯,¦Ó³ß¼Öªº¤H©¹©¹¤ñ§Ú­Ì¸û©¯¹B,§Ú­Ì®e©ö¦P±¡¤ñ§Ú­Ì¤£©¯ªº¤H,¦ý§Ú­Ì·¶ú§ª¤ñ§Ú­Ì©¯¹Bªº¤H.©Ò¥H,«H®{­n¥»µÛ·R¤ß,¤£¦ý¯à»P¼~¶Ëªº¤H¦P¼~¶Ë,¤À¾á¥Lªº¼~¶Ë;¤]¥i¥H»P³ß¼Öªº¤H¦P³ß¼Ö,¤£¦]§O¤Hªº¦¨´N©Î©¯ºÖ¦Ó¥Í¥X§ª§Ò.

      (¨Ò¤l)D. L. Moody(¼}­})ªª®v¦³¤@¦¸´£°_¤@­Ó¨£µý,»¡¨ì¨â­Ó¥Í·N¤H¤¬¬ÛÄvª§,©¼¦¹¶ú§ª.¦³¤@¤Ñ, Moody±a»â¨ä¤¤ªº¤@¦ì¥Í·N¤H«H¥D.¹L¤@¬q®É¶¡¥H«á,³o¦ì¥Í·N¤H¦V¼}­}ªª®v»¡:¡u§ÚÁöµM«H¥D¤F,¦ý¬O§Ú¤´µM·¶ú§ª¨º­Ó¥Í·N¤H,§Ú¤£ª¾¹D«ç»ò§JªA³oºØ¤£¦nªº¤ß«ä?¡vMoody ´N»¡:¡u±q¤µ¤Ñ¶}©l,¦pªG¦³«È¤H¨ì§Aªº©±¨Ó,¶R¤£¨ì¥L­nªºªF¦è,§A´N¤¶²Ð¥L¨ì§A©Ò¶ú§ªªº¨º­Ó¥Í·N¤Hªº©±¥h¶R,³o¼Ë§A´N¥i¥H°£¥h¤ß¤¤ªº¶ú§ª.¡v³o¦ì°ò·þ®{ªº¥Í·N¤H¯uªº·Ó³o¼Ë¥h°µ,¨S·Q¨ì,¤£¤[¥H«á,¨º­Ó¥Í·N¤H¤]°e«È¤H¨ì¥Lªº©±¨Ó,±q¦¹¥L­Ì¨â¤H´N«Ø¥ß¥Í·N¤WªºÃö«Y.

  2. ­n©¼¦¹¦P¤ß,¤£­n§Ó®ð°ª¤j-©¼¦¹¦P¤ß¬O­n¦P¡u­C¿qªº¤ß¡v,§_«h¤H¤]·¦bÃa¨Æ¤W¦P¤ß,¦p¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¤Ò°ü.¡u­n©¼¦¹¦P¤ß¡v·Ó­ì¤åªº·N«ä¬O¡u¥H¦P¼Ëªº¨Æ¬°©À¡v(°ÑªL«á13:11,µÌ2:2,4:2),¤£¥i¦s¦Û¨p¦Û§Qªº³¥¤ß,¤£­n§Ó®ð°ª¤j,­Ë­nÁ¾¨õ­Á´N¨õ·Lªº¤H.

    1. ¨¾¤î¦Û¨p³Ì¦nªº¤èªk


      ¬O¦h·Q¨ì§O¤H,¨Ã¥B¦h¸ò¤H¥æ©¹,«Ø¥ßÃö«Y. µÌ¥ß¤ñ2:5»¡¡u¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ,¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ.§A­Ì·í¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß.¡v

      (¨Ò¤l)¥xÆW¤Hªº«ó¾á¬O¬D­«ª««Ü¦nªº¤u¨ã.¥¤Q¦~«e,¦³¤@¦ì¬ü°ê«Å±Ð®v­è¨ì¥xÆW®É,±a¤@­Ó«Ü¤j«Ü­«ªº¥Ö½c,Åý¨ì¨®¯¸ªï±µ¥Lªº«H®{¤£ª¾¦p¦ó·h°Ê.¦³¤@¦ì«H®{­è¦n±aµÛ¥Lªº«ó¾á,¦ý¬O¤´µMµLªk¥Î«ó¾á¨Ó¾á³o­Ó­«¥Ö½c,©ó¬O¥L´N§ä¨Ó¤@¶ô¥ÛÀY,»P³o­Ó¥Ö½cªº­«¶q®t¤£¦h,¨âÃä¤@¥­¿Å³o¦ì«H®{´N«Ü®e©ö¦a§â¥Ö½c¾á°_,§Ö¨B¦V«e¨«.³o¦ì«Å±Ð®v¬ðµM¦³­ÓÆF·P,¦b¥D¤éÁ¿¹D®É»¡:¥L«Ü·PÁ§̥S©n©fªº±µ«Ý,¨ä¤¤¥L¤]»â¨ü¤@­ÓÄÝÆFªº±Ð°V,´N¬O·í§Ú­Ì­Y¥u¾á¦Û¤vªº­«¾á,«ÜÃø¾áªº°Ê,µM¦Ó§Ú­Ì¤]¾á§O¤Hªº­«¾á,¤Ï¦Ó¾áªº°Ê,´N¦p¸t¸g©Ò»¡:¡u§A­Ì¦U¤Hªº­«¾á­n¤¬¬Û¾á·í,¦p¦¹´N§¹¥þ¤F°ò·þªº«ßªk.¡v(¥[©Ô¤Ó6:2).

      ©Î³\³o´N¬O­C¿q°ò·þ­n§Ú­Ì¤¬¬Û¾á·íªº­ì¦],¦]¬°¥u¦³¬Ý¨ì¦Û¤vªº­«¾áªº¤H,¤ß¤º´N·Pı¶V¨H­«,¦pªG§â²´¥ú²¾¨ì§O¤Hªº¨­¤W,¬Ý¨ì§O¤Hªº­«¾á¤]¤£»´,¦Û¤v¤]´N¸û¦n¹L¨Ç,­ì¨Ó¨C­Ó¤H³£¦³­«¾á.¦p¦¹·í§Ú­ÌÄ@·N¤¬¬Û¤À¾á®É,¨C­Ó¤Hªº­«¾á´N»´¬Ù¤F,©Ò¥HµÌ¥ß¤ñ2:4¤~»¡:¡u¦U¤H¤£­n³æÅU¦Û¤vªº¨Æ,¤]­nÅU§O¤Hªº¨Æ.§A­Ì·í¥H°ò·þªº¤ß¬°¤ß.¡v

    2. ­nÁ¾¨õ³Ì¦nªº¤èªk


      ¬O¦h¬Ý§O¤HªºÀuÂI,¨Ã¥B¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¯ÊÂI.¦b¦¹¡u¤£­n§Ó®ð°ª¤j¡v¬O¡u¤£­n«ä·Q°ª°ª¦b¤Wªº¨Æ¡v,¦p¥xÆW«U»y»¡:¡u¤£­n¬Ý°ª¤£¬Ý§C¡v.

      (¨Ò¤l)¦³¤@¦¸±qDenver¨ì¯Ã¬ù¥«ªº¯Z¾÷³Q¨ú®ø,ÂdÂiªºªA°È¤H­û¥¿¦£µÛ´Àªøªø¤@±Æªº®È«È¦b¦w±Æ¨ä¥Lªº¯Z¾÷.¬ðµM¶¡,¤@¦ì®ð«æ±ÑÃaªº®È«ÈÀ½¨ì¶¤¥îªº³Ì«e­±,§â¾÷²¼­«­«¦a¥Ï¦bÂdÂi¤W,¤jÁn¹ïªA°È¤H­û»¡:¡u§Ú¤@©w­n·f³o¯Z­¸¾÷,¦Ó¥B¤@©w­n§¤first class!¡v¤@¦ìªA°È¤H­û¹ï¥L»¡:¡u«Ü¹ï¤£°_,§Ú«Ü·RÀ°§U§A,¦ý¬O§Ú­n¥ýÀ°§U¦b¦¹±Æ¶¤ªº¤H.¡v¦ý¬O³o¦ì®È«È«Ü¤£«È®ð¦a¤jÁn»¡,®£©È¨ä¥Lªº¤H¨S¦³Å¥¨ì,¥L»¡:¡u§A°Zª¾¹D§Ú¬O½Ö? (Do you have any idea who I am?)¡v³o®É¯¸¦b¤Jªù¤fªºªA°È¤H­û´N®³°_microphone ¼½°e»¡:¡u½Ð¦U¦ìª`·N,³oùئ³¤@¦ì®È«È,¥L¤£ª¾¹D¥L¬O½Ö?¦pªG¥ô¦ó¤H¥i¥HÀ°§U¥L·Q°_¥L¬O½Ö,½Ð¨ìªù¤f¨Ó.¡v·í³o¦ì®È«È®ð©Á©Á¦a¨«¤F«á,¤j®a³£¬°³o¦ìªA°È¤H­ûªºÁ{¾÷À³ÅÜ©ç¤â.

  3. ­n­Á´N¨õ·Lªº¤H(¤H©Î§@¨Æ),¤£­n¦Û¥H¬°Áo©ú-©Òùªù¦b½e¨¥26:12»¡:¡u§A¨£¦Û¥H¬°¦³´¼¼zªº¤H»ò? ·M¬N¤H¤ñ¥L§ó¦³«ü±æ.¡v­C¿q¤]´¿»¡:¡u¤Z¦Û°ªªº,¥²­°¬°¨õ;¦Û¨õªº,¥²¤É¬°°ª.¡v(¤Ó23:12).

    1. ¡u­Ë­n­Á´N¨õ·Lªº¤H¡v


      ­ì¨Óªº·N«ä¬O¡u­n¿Ë¦Û§@¨õ·Lªº¨Æ¡v,»P¤W­±¡u¤£­n«ä·Q°ª°ª¦b¤Wªº¨Æ¡v¬O¬Û¹ïÀ³.¦b¦¹,«Où¬O­n§i¶D§Ú­Ì:·í§Ú­Ì§â§Ú­Ìªº²´¥ú±q§Ú­Ì¦Û¤v¨­¤W²¾¨ì§O¤H¨­¤W®É,§Ú­Ì´N·¦³¡§³ß¼Ö¡¨,±`±`¥Í¬¡¦b¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ßªº¤H,¨ººØªº¤H¥Í¬O«Üµh­Wªº.¨ä¹ê,¦b¸t¸g¤º,¡u§O¤H¡v±`±`¬O¥Nªí¡u°ò·þ¡v,©Ò¥H,ªA¨Æ§O¤H´N¬OªA¨Æ°ò·þ,À°§U§O¤H´N¬OÀ°§U°ò·þ,·R§O¤H´N¬O·R°ò·þ.­C¿q´¿»¡:¡u§Ú¾j¤F,§A­Ìµ¹§Ú³ð,´÷¤F,§A­Ìµ¹§Ú³Ü,§Ú§@«È®È,§A­Ì¯d§Ú¦í,§Ú¨ª¨­ÅSÅé,§A­Ìµ¹§Ú¬ï,§Ú¯f¤F,§A­Ì¬ÝÅU§Ú,§Ú¦bºÊùØ,§A­Ì¨Ó¬Ý§Ú....³o¨Ç¨Æ§A­Ì¬J§@¦b§Ú³o§Ì¥S¤¤¤@­Ó³Ì¤pªº¨­¤W,´N¬O§@¦b§Ú¨­¤W¤F.¡v(¤Ó25:35-38,40).

    2. ¡u¤£­n¦Û¥H¬°Áo©ú¡v


      ¡uÁo©ú¡v­ì¤å¦r¸q¬O¡u¦³´¼¼zªº,¦³¨£ÃѪº,ÆF¥©ªº(¤Ó10:16)·N«ä¡v.¡u¤£­n¦Û¥H¬°Áo©ú¡v¬O¤Þ¦Û½e¨¥3:7,¬O»¡¡u¤£­n¦³¦Û¥H¬°Áo©úªº²ßºD¡v,©Ò¥H½e¨¥3:5-6»¡¡u§A­n±M¤ß¥õ¿à­C©MµØ,¤£¥i¨Ì¾a¦Û¤vªºÁo©ú.(¤U­±¤@¥y«Ü­«­n)¦b§A¤@¤Á©Ò¦æªº¨Æ¤W,³£­n»{©wÍ¢,Í¢¥²«ü¤Þ§Aªº¸ô.¡v§â¡u¤@¤Á¡v³£¥æ°U¯«,§K±o¾i¦¨¦Û¥H¬°Áo©úªº²ßºD.

      (¨Ò¤l)¦³¤@¦ì¬ü°ê¶m¤Uªº¦Ñ¤Ó¤Ó,­è½æ±¼¤@¶ô¤g¦a,ÁȤF«Ü¦h¿ú,´N§i¶D¦oªº¾F©~,¦o­n¨ì¯Ã¬ù¥«¥h¦n¦nª±¤@ª±.¦oªº¾F©~³£«Ü¸r¼}¦o,½Ð¦o¦^¨Ó®É¤@©w­n¤À¨É¹Cª±ªº¸gÅç.²Ä¤@¦¸½ñ¤J¯Ã¬ù¥«,³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó·Pı¨C¥ó¨Æ³£«Ü¯S§O.¦o¥ý§ä¨ì¤@¶¡¤j®ÈÀ],¦bÂdÂi¿ì¦nµn°O,®ÇÃä¤w¸g¦³¤@¦ì¤Ö¦~¤Hbellboy¦bµ¥­Ô.·í¥L­Ì­è½ñ¤Jªù,³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó´N¤jµo¹p¾^,¤jÁn½»¡:¡u§Ú¥I¨º»ò¦h¿ú,«o¦í³o­Ó¤pªº©Ð¶¡,§ÉçE¤S§¨¦bùÙ¤º,¨S¦³¹qµø,¿O¥ú¤S³o»ò·t,§Ú¤£¦í¤F!§Ú­n°h©Ð¶¡,®ö¶O§Úªº¿ú!*¡v·í¦Ñ¤Ó¤ÓÁÙÄ~Äò¦aÂøÂø°á®É,³o¦ì¤Ö¦~¤H»°ºò¤ÁÂ_¦oªº¸Ü,»¡:¡u¦Ñ¤Ó¤Ó,³o¤£¬O©pªº©Ð¶¡,³o¬O¹q±è.¡v

      ¡X¡X§Ú­Ì¤£­n¦³¦Û¥H¬°Áo©úªº²ßºD.


¤T. ¥Í¬¡À³¥Î


§Ì¥S©n©f,¨C­Ó¤Hªº¤H¥Í¦³³ß¼Ö¤]¦³«s­ú,¤µ¤Ñªº¸g¤å±Ð°V§Ú­Ì,­n©¼¦¹¦P¤ß,¤~¯à¤À¾á¤H¥Í³ß¼Ö©M«s­ú,¤£­n§Ó®ð°ª¤j¤~¯à»P¤H¤À¨É³ß¼Ö,­Á´N¨õ·Lªº¤H¤~¯àÅé¶K§O¤Hªº¼~¶Ë.¤µ¤Ñªº¥DÃD¥u¦³¤@­Ó:¤£­n¬¡¦b¦Û§Ú¤¤¤ßªº¥@¬ÉùØ,­n¤¬¬Û¦¨¬°ªÏÅé,´N¥i¥H¤À¾á©¼¦¹ªº­«¾á.

(¨Ò¤l)¹L¥hĬ®æÄõªºªø¦Ñ±Ð·»E·³£«ÜÄYµÂ,µM¦Ó±q§O¦a·h¨Ó¤@¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó,¦o²ßºD¦bªª®vÁ¿¹D¨ì³Ìºë±m®É,»¡:¡u·PÁÂ¥D!ªü­Ì!¡v³o¦ìªø¦Ñ±Ð·ªª®v¦~¬ö¤j¤F,­Y¦³¤H¥´Â_¥LªºÁ¿¹D®É,¥L¤U­±­nÁ¿´N§Ñ¥ú¤F,¤×¨ä¥i±¤ªº¬O©¹©¹¨º¬O¥LÁ¿±o³Ìºë±mªº®É­Ô!©Ò¥H,¦b·s¦~ªº²Ä¤@¤Ñ,¥L´N¨p¤U»P³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó°Ó¶q,¥L¹ï¦Ñ¤Ó¤Ó»¡:¡u§Ú·Q­n»P©p¬ù§ô,¦pªG©p¦b¤µ¦~¤º,³£¨S¦³¥´Â_§ÚªºÁ¿¹D,¤×¨ä§ÚÁ¿¨ì³Ìºë±mªº®É­Ô,§Ú¦b¦~§À®É­n°e©p¤@¥ó¯Ã¦èÄõªº¦Ï¤ò¦a´à.¡v³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó«Ü½a,©Ò¥H¤º¤ß«Ü·Q­n³o¥ó¦a´à,¦o´NµªÀ³ªª®vªº­n¨D.¤@­Ó¥D¤é¤@­Ó¥D¤é¹L¥h,¦Ñ¤Ó¤Ó³£«ù¦u¦o©Mªª®vªº¬ù§ô,¤£¹L§@§«ô®É³£··Q¨ì¨º¥ó¦a´à.ª½¨ì¤@­Ó¥D¤é,¦Ñªª®v¸u½Ð¤@¦ì¥~­±ªºÁ¿­û¨ÓÁ¿¹D,³o¦ìÁ¿­ûÁ¿¹Dªº«¬ºA¤£¦P,«D±`¬¡¼â.·í¥LÁ¿¨ì¸oªº³j§K©M¯«ªº±Ï®¦®É,³o¦ì¦Ñ¤Ó¤Ó¦A¤]§Ô¤£¦í¤F,´N¯¸°_¨Ó¤jÁn»¡:¡u¤£ºÞ¦³¦a´à©Î¨S¦a´à,«¢§Q¸ô¨È!¡v·PÁ¯«,Åý§Ú­Ì¦b¦a¤W»P³ß¼Öªº¤H¥i¥H¦P³ß¼Ö,»P«s­úªº¤H¥i¥H¦P«s­ú,¦P¨«¤Ñ¸ô


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.