¤Ñ°ê¤½¥Áªº¯S½è¡]4¡^¡R¨Ï¤H©M·ü»P¬°¸q¨ü¹G¢ °¨¤ÓºÖµ5¡R9-12 8/26/2007
9 ¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¥LÌ¥²ºÙ¬°¡@¯«ªº¨à¤l¡C 10 ¬°¸q¨ü¹G¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡I¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L̪º¡C 11 ¡u¤HY¦]§Ú°d½|§AÌ¡A¹G¢§AÌ¡A®º³y¦U¼ËÃa¸Ü·´Á½§AÌ¡A§AÌ´N¦³ºÖ¤F¡I 12 À³·íÅw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A̦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡C¦b§AÌ¥H«eªº¥ýª¾¡A¤H¤]¬O³o¼Ë¹G¢¥LÌ¡C¡v
§Ì¥S©j©f¥¦w¡C¤µ¤Ñ§ÚÌn¨Ó«ä·Qµn¤sÄ_°V¤KºÖùس̫᪺¨âÓºÖ¡C§Ú¥²¶·«¥Ó¡A©Ò¦³ªº¤KºÖ³£¬O¦³ÃöÁpªº¡C¨C¤@ÓºÖ³£¬O¤@¦êÃì¤lùتº¤@Àô¡C¤µ¤Ñ©ÒŪªº³o¨âÓºÖ¡A¥i¥H»¡¬O³oÓÃì¤lªº³Ì«á¨âÀô¡C³o¨âÓºÖ¬O«Ø¥ß¦b«e±¤»ºÖªº°ò¦¤W±¡C´«¥y¸Ü»¡¡A³o¨âÓºÖ¬O³sÄò«e±ªº¤»ÓºÖ¡C
¤W¬P´Á¡A§ÚÌ»¡¨ì¡A·í¤@Ó¤H´÷¼}°l¨D¤W«Òªº¸q¦Ó±o¨ì¹¡¨¬¥H«á¡A¥L´N¶}©ln§â¦Û¤v©Ò±o¨ìªººÖ®ð¤À¥X¥h¡A¤@Ó¦³¼¦¼§¤ß¸zªº¤H¥²©w¬O¤@Ӥ߯F±o¨ì¤W«Òµ¹¥L¹¡¨¬ªº¤H¡C³oÓ¹¡¨¬¤£¬O¨Ó¦Û¥@¬Éªº°]´I¡A¦WÁn¡A¦a¦ìµ¥µ¥¡C³oÓ¹¡¨¬¨Ó¦Û¥L»{ÃѨåB¬Û«HC¿q°ò·þªº±ÏÅ«¡A¦Ó»P¤W«Ò«ì´_¤F¥¿±`¤÷¤lªºÃö«Y¡C´N¹³C¿q¤ñ³ë¬G¨Æùتº¨ºÓ®ö¤l¤@¼Ë¡]¸ô¥[15¡R11-23¡^¡C³oÓ®ö¤l®¬§ï±o±Ïªº¹Lµ{¡A´N¬O§Ú̹L¥h´XÓ¬P´ÁÁ¿½×¤KºÖªº¹Lµ{¡C®ö¤l¤w¸g¤@µL©Ò¦³¡]¤ßÆF½a¥F¡^¬Æ¦Ü»P½Þ¤@°_¦Y¹¡A¥L¶}©l¬°¦Û¤v©Ò§@ªº¤@¤Á¾Ò®¬«sºE¡C¥L¨M¤ß¦^¨ì¤÷¿Ëªº®aùØ¡AÁöµM¥Lª¾¹D¦Û¤v©Ò§@ªº¤@¤Á¡]±o¸o¤F¤Ñ¡A±o¸o¤F§A¡^¡A¹ê¦b¤£°t±o¨ì¨à¤lªº¦W¤À¡C¥L¥u¨D¤@Ó¶±¤uªº¦ì¤l¡]·Å¬XÁ¾¨õ¡^¡C¥L´N°_¨¡A±¡ªp¦A«ç»ò§xÃø¡A¸ô³~¦A«ç»ò»»»·¡A¥Ln¦^¨ì¤÷ªº®a¥h¡]ÄÈ´÷¼}¸q¡^¡C¸ô¥[ºÖµ±µ¤U¨Ó«ç»ò»¡¡H©ó¬O°_¨Ó©¹¥L¤÷¿Ë¨ºùØ¥h¡C¬ÛÂ÷«Ü»·¡A¥L¤÷¿Ë¬Ý¨£¡A´N°Ê¤F·O¤ß¡A¶]¥h©êµÛ¥LªºÀV¶µ¡A³s³s»P¥L¿Ë¼L¡C¨à¤l»¡¡A¤÷¿Ë¡A§Ú±o¸o¤F¤Ñ¡A¤S±o¸o¤F§A¡A±q¤µ¥H«á§Ú¤£°tºÙ¬°§Aªº¨à¤l¡C¤÷¿Ë«o§h©J¹²¤H»¡¡A§â¨º¤W¦nªº³T¤l§Ö®³¥X¨Óµ¹¥L¬ï¡A§â§Ù«üÀ¹¦b¥Lªº«üÀY¤W¡A§â¾c¬ï¦b¥Lªº¸}¤W¡A§â¨ºªÎ¤ûÃ}²o¨Ó®_¤F¡A§ÚÌ¥i¥H¦Y³Ü§Ö¼Ö¡]¹¡¨¬¡^¡C¦]¬°§Ú³oÓ¨à¤l¬O¦º¦Ó´_¬¡¡A¥¢¦Ó¤S±oªº¡]»¡¤F¨â¦¸24¡A32¡^¡C§A̬ݨì¨S¦³¡Aµn¤sÄ_°V¤KºÖªº«e¥|ºÖ¬O¤@Ó¤H´_¬¡ªº¸gÅç¡C¤@Ó»P¥D¦P¦º¦P´_¬¡ªº¤H¡C
¤@Ó¦º¦Ó´_¬¡ªº¤H·íµM¬O¤@Ó»XºÖªº¤H¡C³o¼Ëªº¤H¬O¤Ñ°êªº°ê¥Á¡A³o¼Ëªº¤H¨ã¦³C¿q°ò·þªº©Ê®æ¡A¨ã¦³¤W«Ò¨à¤kªº¯S½è¡C³oÓ©Ê®æ»P¯S½è©Ò²£¥Íªº¥~¦bªí²{´N¬O«á±ªº¥|ºÖ¡R¼¦¼§¡A¯Â¼äªº¤ß¡A¨Ï¤H©M·ü¡A¬°¸q¨ü¹G¢¡C¤W¬P´Á§Ṳ́w¸gÁ¿¹L¼¦¼§©M¯Â¼äªº«H¤ß¡C¤µ¤Ñ§ÚÌnÄ~ÄòÁ¿³Ì«áªº¨â¼Ë¡R¨Ï¤H©M·ü¡A¬°¸q¨ü¹G¢¡C
¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥LÌ¥²ºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤k¡C³o¬O§Ṳ́µ¦~¥D¤é¾Çªº½Òµ{¤§¤@¡C±q¤G¤ë¶}©l¡A¨CӤ몺³Ì«á¤@Ó¥D¤é¾Ç¡A§Ṳ́@°_±q¸t¸gªº±Ð¾É¨Ó¾Ç²ß§@¤@ӨϤH©M·üªº¤H¡C§Ṳ́w¸g¤W¤F¤»¦¸½Ò¡A§Ú§Æ±æ°Ñ¥[³oÓ½Òªº§Ì¥S©j©f³£¦³°ò¥»ªº·§©À¡Rª¾¹D¬°¤°»ò¦b³oÓ¥@¬Éªº¦UºØÃö«Yùئ³¦U¼Ëªº½Ä¬ð¡H³o¨Ç½Ä¬ð±q¨ºùبӡH°ò·þ®{©M«D°ò·þ®{¹ï½Ä¬ðªº»{ª¾©M¸Ñ¨M½Ä¬ðªº¿ìªk¦³¤°»ò¤£¦P¡H§Ú§Æ±æ¡A§Ú̦b©ú¥Õ³o¨Ç¨Æ¥H«á¡A¯à°÷¦æ¥X¨Ó¦b§Ú̥ͬ¡ªº¨CÓ¼h±ùØ¡R®a®x¡A±Ð·|¡A¤u§@³õ©Ò¡C¡C¡C³o¬O¤W«Ò¨à¤kªº¯S½è¡C
¤Ñ°êªº°ê¥Á¦b¦a¤Wªº¥Í¬¡¡A¦³¤@Ó«Ü«nªº¤u§@¡A´N¬O¨Ï¤H©M·ü¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°³oÓ¥@¬É³Ì¤jªº°ÝÃD´N¬O¨S¦³©M¥¡C±q§Ú̩Ҫ¾¹Dªº¤HÃþ¾ú¥vùØ¡A¥@¬É´X¥G¨S¦³¤@¤Ñ¨S¦³¾Ôª§µo¥Í¡F³Ð¥@°O¥|³¹§i¶D§ÚÌ¡A¤HÃþ²Ä¤@Ó±þ¤Hªº¨Æ¥ó¡A´N¬Oôô±þ§Ì§Ì¡]¤¤°ê¦r¥û¤â¡^¡C¬°¤°»ò·|³o¼Ë©O¡H¦pªG¤W«Òì¨Óªº³Ð³y¬O¦nªº¡A¤W«Ò«ö·ÓÍ¢¦Û¤vµ½¨}¡A¼¦¼§¡A·O·R¡A¤½¸qªº§Î¹³©Ò³yªº¤H¡A¬°¤°»ò¤µ¤Ñ§Ú̬ݰ_¨Ó§¹¥þ¤£¬O¨º»ò¤@¦^¨Æ¡H©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·¥ýª¾¹D¥@¬É¨S¦³©M¥¡A¨S¦³¥¦wªº®Ú¥»ì¦]¦b¨ºùØ¡C³oÓ¥@¬Éªºõ¾Ç®a¡A¤HÃþ¾Ç®a¡A±Ð¨|®a¡A¤ß²z¾Ç®a¡A¬ì¾Ç®a¡A¸gÀپǮa¡C¡C¡C³£«Ü®e©ö§â¨S¦³©M¥Âk©S©ó¥~¦bªºì¦]¡C¤HÃþ¶i¤Æ¾Ç®a»¡¡A³oÓ¥@¬Éªº¥Íª«ÁÙ¦b¶i¤Æ·í¤¤¡Aª«Äv¤Ñ¾Ü¡A®z¦×±j¹¡A¾AªÌ¥Í¦s¡C¹ï¥L̨ӻ¡¡A¾Ôª§¤Ï¦Ó¬O¤HÃþ¶i¨Bªº¤è¦¡¡C±Ð¨|®a»{¬°¡A·í±Ð¨|¶V´¶¤Î¡A¤HÃþ¶V¤å©ú¥H«á¡A¾Ôª§ªº¥i¯à©Ê´N·|°§C¡C¬ì¾Ç®a»{¬°¡A¥un¬ì§Þ¶V¶i¨B¡A¤HÃþªº¥Í¬¡Àô¹Ò±o¨ì§ïµ½¡A¤H´N¤£·|·Qn¾Ôª§¡F¸gÀپǮa»{¬°¡A¥@¬É¸ê·½¤À°t¤£§¡¬O¾Ôª§ªºì¦]¡F¦³ªº¤H»{¬°¡AºØ±Ú¶¥¯Å¤£¥µ¥¬O¾Ôª§ªº°_¦]¡F¹D¼w®a»{¬°¡A¤HÃþ¹D¼w§C¸¨¬O¤Þ°_½Ä¬ðªºì¦]¡A¦ý¬O¥L̹ï¹D¼w§C¸¨ªºì¦]¦³³\¦h¤£¦Pªº»¡ªk¡C§Ú̱q¤HÃþ¾ú¥vªºµo®i¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç²z½×³£¯¸¤£¦í¸}ªº¡C¿Õ¨©º¸©M¥¼ú¤w¸g¹{µ¹¨º»ò¦h¤H¡A¥@¬É¦³¤ñ¸û©M¥¶Ü¡HÁp¦X°êªº¦¨¥ß¨ì¤µ¤Ñ¡A¥@¬É¦³§ó©M¥¶Ü¡H§A̦ۤv¥h§PÂ_¡C
¦ý¬O¸t¸g¬O«ç»ò»¡©O¡H³oÓ¥@¬É¨S¦³©M¥¡A¤H»P¤H¤§¶¡ªºª§ºÝªº®Ú·½¦b¨ºùØ©O¡H¸t¸g§i¶D§ÚÌ¡A©Ò¦³ªº°ÝÃD³£¬O±q¤Hªº¤ß¥Íµo¥X¨Ó¡C¦Û±q¨È·í®L«½¥Ç¸oÂ÷¶}¤F¤Hªº¥»¦ì¥H«á¡A¸o¦Ã¬V¤F¤Hªº¤ß¡A¤H´N¥¢¸¨¤Fì¨Ó³Q³yªº¼Ë¦¡¡CC¿q»¡¡A±q¤ßùصo¥X¨Óªº¡A¦³´c©À¡A¤¿±þ¡A«Á²]¡Ae¦X¡A°½µs¡C¡C¡]°¨¤Ó15¡R19¡^¡CC§Q¦Ì®Ñ17¡R9»¡¡A¤H¤ß¤ñ¸Uª«³£¸Þ¶B¡AÃa¨ì·¥³B¡A½Ö¯àÃѳz©O¡H¸Ö½g14½g»¡¡AC©MµØ±q¤Ñ¤W««¬Ý¥@¤H¡An¬Ý¦³©ú¥Õªº¨S¦³¡A¦³´M¨D¤W«Òªº¨S¦³¡F¥L̳£°¾Â÷¥¿¸ô¡A¤@¦PÅܬ°¦Ã©¡A¨Ã¨S¦³¦æµ½ªº¡A³s¤@Ó¤]¨S¦³¡Cù°¨®Ñ3¡R23»¡¡A¥@¤H³£¥Ç¤F¸o¡AÁ«¯Ê¤F¤W«ÒªººaÄ£¡C³o¬O¸t¸g¹ï¤Hªº¬Ýªk¡]¤H½×¡^¡C¨S¦³¤@Ó¸q¤H¡A³s¤@Ó¤]¨S¦³¡C§A·Q¡A³o¼Ëªº¸o¤H»P¸o¤H¤§¶¡«ç»ò·|¦³©M¥©O¡H¦pªG§Ú³Q§A½í¤F¤@¤U¡A©Ò¦³¦b§Úùرªº´c³£·|¶]¥X¨Ó©M§A¹ï§Ü¡C¡]°O¤£°Oªº¤W¬P´ÁÁ¿ªº¡AªM¤lùتº¤ôÂq¥X¨Óªº¨Ò¤l¡H¡^Y¦³¡A¤]¬O°²ªº©M¥¡A¼È®Éªº©M¥¡C
´N®³¤Ò©d¶¡ªºÃö«Y¨Ó»¡¡A§â¨âÓ¸o¤H©ñ¦b¤@°_¡A¨ºùئ³¤£§n¬[ªº¹D²z¡C§Ú¬P´Á¤n¥hµ¹¤HÃÒ±B¡C³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸µ¹¤HÃÒ±B¡C§Ú·Q¤@©w·|¦³ÂIºò±i¡C§Ú̬ݷR±¡¤p»¡¡A¨âÓ¤H·R±o¦º¥h¬¡¨Ó¡A§JªA¸UÃø¡A¨ì«á¨Ó¦³±¡¤H²×¦¨²²ÄÝ¡Cµ´¤j¦h¼Æªº·R±¡¤p»¡¡A³£¦b³oùص²§ô¡A¦n¹³±µ¤U¨Óªº¬G¨Æ¤£¥Î»¡¡A¤@©w¬O¥Õ°¨¤ý¤l»P¥Õ³·¤½¥D±q¦¹¹LµÛ¯«¥P¦üªº¬üº¡¥Í¬¡¡C¦ý¬O¡A§Ú̪¾¹D¡A¯u¹êªº¥Í¬¡ùص´¤j¦h¼Æªº±B«Ã¤£¬O³o¼Ë¡C³o¦¸ªºÃÒ±B¡A·s®Q¬O§Ú©j©jªº¤k¨à¡C§Úª¾¹D¬°¨âÓ¸o¤HÃÒ±B¹ê¦b¬O¤@¥ó«D±`«_ÀIªº¨Æ¡]¦n¹³¬O§â¤@°¦¦Ñªê©M¤@°¦·à¤l©ñ¦b¤@ÓÅ¢¤lùØ¡^¡C
¶®¦U®Ñ4¡R1»¡¡A§A̤¤¶¡ªº¾Ôª§¡A¥´°«¬O±q¨ºùبӪº©O¡H¤£¬O±q§A̦ÊÅ餤¾Ô°«ªº¨p¼¤¨Óªº»ò¡H³o¬O¸t¸g¹ï¬°¤°»ò¤HÃþ¨S¦³©M¥ªºµª®× ¡V ¦]¬°©Ò¦³ªº¤H¦b¤W«Ò±«e³£¬O¸o¤H¡C¨º»ò¦p¦ó¤~¯à°÷¦³¯u¥¿ªº©M¥¡Hµª®×´N«Ü²M·¡¤F¡C´N¬O¨Ï¸o¤HÅܦ¨¸q¤H¡C³o¬O¤W«Òªº¿ìªk¡A´N¬O¨Ï¸o¤HÅܦ¨¸q¤H¡C¨Ï¸o¤H«ì´_¤W«Ò쥻³y¤Hªº§Î¹³¡C¥H¥±©Ò®Ñ4¡R24§i¶D§ÚÌ¡A³oӧι³´N¬O¦³¯u²zªº¤¯¸q©M¸t¼ä¡C©Ò¦³¥@¬Éªº¤H©Ò·Qªº¿ìªk³£¤£¬O³o¼Ë¡C¦]¬°¥L̳£¤£©Ó»{¸o¬O©M¥ªºªýê¡C¤W«ÒÂǵÛÍ¢ªº¨à¤lC¿q°ò·þªº¥Í¡A¦º»P´_¬¡¡A¨Ï¤@¤Á«H¾aÍ¢ªº¤H¸o±o³j§K¡A¯à°÷«ì´_»P¤W«Ò©M¦nªºÃö«Y¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A³o¬O°ò·þ®{¡C¬JµM¦¨¬°°ò·þ®{¡A¦¨¬°¤W«Òªº¨à¤k¡A¤W«Ò´N±NÄU¤H»PÍ¢©M¦nªºÂ¾¤À½çµ¹§ÚÌ¡C¡]ôªL¦h«á®Ñ5¡R18¡^³o¬O¨Ï¤H©M·üªº²Ä¤@Ó·N¸q¡A¤]¬O³Ì«nªº·N¸q¡C°ò·þ®{¦b¦a¤W¬O°ò·þªº©M¥¨ÏªÌ¡A´À°ò·þ¨D¤H»P¤W«Ò©M¦n¡]ªL«á5¡R20¡^¯à°÷±q¸o¤HÅܦ¨¸q¤H¡C¤@¤Áªº©M¥¡A¥]¬A¤H»P¤H¤§¶¡¡A¤H©M¦Û¤v¡A³£¥²¶·«Ø¥ß¦b³oÓ°ò¦¤W¤~¬O¯u¥¿ªº©M¥¡C¯u¥¿©M¥ªº«e´£¬O¡A¤Hªº¸o¥²¶·±o¨ì¯u¥¿ªº¡A¥Ã¤[ªº¸Ñ¨M¡C¬ù¿«ºÖµ1¡R29»¡¡A¤W«Òªº¯Ì¦Ï¡A°£¥h¥@¤Hªº¸oÄ^¡CC¿q¨Ó¨ì¥@¤W¡A³Ì«nªº¤u§@´N¬O¨Ï¤H«ì´_»P¤W«Ò©M¦nªºÃö«Y¡A¨Ï¤H»P¤H¤]¦]¦¹«ì´_©M¥ªºÃö«Y¡A¨Ï¤Hªº¤ßùرo¨É¯u¥¿ªº¥¦w¡C·í§Ú̦¨¬°C¿q°ò·þªºªù®{¥H«á¡A³oӨϤH©M·üªº¤u§@¤]¦¨¬°§Ú̦b¦a¤Wªº¤é¤l³Ì«nªº¤u§@¡C¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¥LÌ¥²ºÙ¬°¤W«Òªº¨à¤l¡C
²Ä¤KºÖ¡A¤]¬O³Ì«á¤@ÓºÖ¡R¬°¸q¨ü¹G¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L̪º¡C³oÓºÖ¤£¦A»¡³oÓ¤Hªº¤º¦b¼w©Ê¡A©Î¬O¥L¹ï¤HªººA«×¡A¦Ó¬O³oÓ¤H±N±Á{ªº¾D¹J¡C§Ú·Q³o¬O³ÌÃø¥H³Q¤H±µ¨üªº¸Ü¡C©Ò¥HC¿q¥²¶·¥Î¤T¸`ªº½g´T¨Ó½×³oÓºÖ¡CC¿q¥Î¦P¼Ëªº¼ú½à¡A¤Ñ°ê¬O¥L̪º¡A¥[¦b²Ä¤@©M²Ä¤KºÖ¤W±¡A³o¼Ë´N§â¾ãÓ¤KºÖ°é¦b¤@Ó»â°ìùر¡C³o¬OÄÝ©ó¤Ñ°êªºªF¦è¡A¦ý¬O°ò·þ®{¥²¶·±N³o¨ÇªF¦èªí²{¦b¦a¤W¡C±N¤÷¤W«Òªº¦®·N¡A¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡CC¿q¦n¹³¦bĵ§iÍ¢ªºªù®{¡A¤@Ӥ߯F½a¥F¡A¬°¸o«sºE¡A·Å¬XÁ¾¨õ¡AÄÈ´÷¼}¸q¡A¦n¼¦¼§¤H¡A¦³¯Â¼äªº¤ß¡A¤S§V¤O¨Ï¤H©M·üªº¤H¡An¬°³o¨ÇÄݤѪº¼w©Ê¨ü¨ì¥@¤Hªº¹G¢¡CC¿q»¡¡A¦pªG°ò·þ®{¬°¤W«Òªº¸q¨ü¨ì¹G¢¡A¤£nÅå³Y¡A¦]¬°³o¬O¥²µMªºµ²ªG¡C³o¬O¨âÓ¤£¬Û®eªº¥@¬É¤§¶¡ªº¾Ôª§¡C¥[©Ô¤Ó®Ñ6¡R17»¡¡A³o¬O±¡¼¤©M¸tÆF¬Ûª§¡A¸tÆF©M±¡¼¤¬Ûª§¡A³o¨âÓ¬O©¼¦¹¬°¼Ä¡C´N®³«e±§Ú̩һ¡ªº©M¥¨Ó»¡¡A¸t¸g»¡¸o¬O¥@¬É¨S¦³©M¥ªºº×®Ú¡F¦ý¬O«D°ò·þ®{»¡¡A¨S¦³³o¦^¨Æ¡A°ò·þ®{¦b·´Á½§Ṳ́HÃþ¡A¤HÃþ¥i¥H¸Ñ¨M¦Û¤vªº°ÝÃD¡A¤H¤£»Ýn¤W«Ò¨Ó¤z¯A¤HÃþªº¨Æ¡C¤Hªº¥Çªk©M¸o¨S¦³Ãö«Y¡RªÀ·|¾Ç»¡¡A¨º¬O¤@Ó¤Hªº¦¨ªøÀô¹Ò³y¦¨ªº¡F¥Íª«¾Ç»¡¡A¨º¬O°ò¦]³y¦¨ªº¡F¤ß²z¾Ç»¡¡A¨º¬Oºë¯«°I®z³y¦¨ªº¡C¡C¡C¦ý¬O¡A°ò·þ®{«o»¡¡A³o¬O¤HÃþªº¸o³y¦¨ªº¡C°ò·þ®{¦n¹³¬G·N©M³oÓ¥@¬Éªº¤H°Û¤Ï½Õ¡C¤µ¤Ñ¦b¬ü°êªº¤j¾ÇùØ¡A¦b«Ü¦hªº³õ¦X¡A¤°»ò³£¥i¥H½Í¡A´N¬O¤£ãÁ¿°ò·þ±ÐªºªF¦è¡C¦]¬°°ò·þ®{Á`¬O±Æ¥¸§Oªº©v±Ð¡An©M¤H§@¹ï¡C
µn¤sÄ_°V©Ò»¡ªº¼w©Ê¡A¦b¥@¤Hªº²´ùس£¬O¨S¦³»ùȪºªF¦è¡C¤°»ò¥s°µ¦³¤H¥´§A¥kÁy¡A³s¥ªÁy¤]Âà¹L¨Ó¥Ñ¥L¥´¡H³oÓ¥@¬É¤ñªº¬O½Öªº®±ÀY²Ê¡A½Ö¤ñ¸û·|ÅG·|»¡¸Ü¡A½Ö¤ñ¸û¦³¿ú¡A½Ö¤ñ¸û¦³¦a¦ì¡C§Ų́CÓ¤H§V¤OŪ®Ñ¡A¤£´N¬On¦¨¬°¤H¤W¤H¶Ü¡H¥§ªö»¡¡A¥@¬É¤W³Ì¥i¼¦¡A³Ì·MÄøªº¤H´N¬O³o¨Ç°ò·þ®{¤F¡C¦ý¬O¡AC¿q±q11¸`¶}©l¡A´Nª½±µ«üµÛªù®{»¡¡A³oÓ¥@¬Éªº¤Hn¦]Í¢ªº½t¬G°d½|§AÌ¡A¹G¢§AÌ¡A®º³y¦U¼ËªºÃa¸Ü·´Á½§AÌ¡CC¿q»¡¡A³o¼Ëªº¤H¦³ºÖ¤F¡An¬°³o¨Ç¹G¢Åw³ß§Ö¼Ö¡A¦]¬°§A̦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡C
¬Ý¨Ó¡A³o¬O¯u¥¿¸òÀHC¿qªº¤H©Ò¥²¶·¥I¥Xªº¥N»ù¡A©ÒµLªk°kÁתº¨Æ¡C´N¹³C¿q¤W¤Q¦r¬[¬OµL¥i°kÁתº¨Æ¡Aªù®{¤]¥²¶·I°_¦Û¤vªº¤Q¦r¬[¨Ó¸òÀHÍ¢¡CC¿qªº¸Ü¨S¦³¤@ÂI¼±ÀÀ¨â¥i¡A¨S¦³§´¨óªº¾l¦a¡CC¿qªº¸Ü¬O¨º»òªÖ©w¡AÍ¢¬Æ¦Ü¥H±q«eªº¥ýª¾¬°¨Ò¡A¦b§AÌ¥H«eªº¥ýª¾¡A¤H¤]¬O³o¼Ë¹G¢¥LÌ¡C¥ô¦ó¤Hn¸òÀH¤W«Òªºªk«h¡A¥²µM¨ü¨ì³oÓ¥@¬Éªº¤Hªº³è±ó¡C©Ò¥H¡A§Ṳ́£n§âI°_¤Q¦r¬[¸ÑÄÀ¬°§Ú̥ͬ¡©Ò¹J¨ìªº¨aÃø¡]¨Ò¦p¡R¦³¤H¥H¬°¡A¥Lªº¤u§@¬O¤Q¦r¬[¡A¦³¤H»¡¡A§Úªº©d¤l¬O§Úªº¤Q¦r¬[¡^¡C¤Q¦r¬[¬O¤@Ó¯u¥¿¸òÀHC¿q¡AÄ@·N«ö·Ó¤Ñ°êªk«h¦æ¨Æªº¤H©Òn±Á{ªº¹G¢¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ú̧@°ò·þ®{ªº¡A¬O¤£¬OÁ`¬O±q¥¿ªº¤è±¨Ó¬Ý¡A§Ú§@°ò·þ®{¥H«á¡A¥Í¬¡¹L±o§ó¦n¤F¡A§Úªº¤ß¦n¥¦w¡A¤W«Ò¹ê¦b¯¬ºÖ§Ú¡Aµ¹§Ú¤@¤Á³£¶¶¶¶§Q§Qªº¡A§Úªº¨Æ·~¤]¬O¤@¦|·¶¶¡A¨à¤k¤]³£«Ü¨Ä¡A·PÁÂ¥D¡HÁÙ¬O§Ṳ́]À³¸Ó±q¤Ï±¨Ó°Ý¦Û¤v¡A¦b§Ú§@°ò·þ®{ªº¤é¤lùØ¡A¦]¬°¥Dªº½t¬G¡A§Ú¾D¹J¹L¤°»ò¹G¢¡H§Ú¬O§_±`±`®`©È³Q¤H¼J¯º¦Ó¤£¦n·N«ä©Ó»{¦Û¤v¬O°ò·þ®{¡H§Ú¬O§_¬°¤F³g¤p«K©y¦Ó¦b¦æ¬°¤W§´¨ó¡H§Ú¬O§_¬°¤FµÎ¾A¦Ó¦b¯u²z¤W±§´¨ó¡C¦b¤µ¤Ñ³oÓ«D±`«µøª«½è¥Í¬¡¨É¨ü¡AÁn¥ú¨ë¿Eªº¥@¬ÉùØ¡A°ò·þ®{«Ü®e©ö¦b±Ð¸q¡A¦b¦æ¬°¤W¦V³oÓ¥@¬É§´¨ó¡C§Ú̬O§_§@¹L³o¼Ëªº¤Ï¬Ù¡H
C¿q»¡¡A§A̦b¤Ñ¤Wªº½à½ç¬O¤jªº¡CC¿q¨S¦³«Ü¨ãÅ骺§i¶D§Ú̬O¤°»ò½à½ç¡C³oÓ¥@¬Éªº¤HÁ`¬On¥ýª¾¹D³o¬O¤°»ò½à½ç¡A¦³¦h¤j¡H¦ý¬O¤@Ó»{ÃѺֵªº¤H¡A¤@Ó»{ÃѤW«Òªº¤H¡A¥L̬۫H¤W«Òªº¸Ü¡AC¿qªº¸Ü¬O¯u¹êªº¡C¦]¬°³oÓÀ³³\¡A¥LÌ´N¦b¤µ¤Ñªº¥Í¬¡·í¤¤¦æ¥X¨Ó¡A§Y¨Ï¹J¨ì°d½|¹G¢¡A¤´µMº¡¤ßÅw³ß§Ö¼Ö¡C¬°¸q¨ü¹G¢ªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°¤Ñ°ê¬O¥L̪º¡C
¤µ¤Ñ¡A§Ú̬ݧ¹¤F¥þ³¡ªº¤KºÖ¡C·íµM§Ú̯໡ªºÁÙ¬O«Ü¦³¡C§Ú¥u¬O§@¤@Ó°_ÀY¡Aµ¹¤j®a¤@Ó«ä¦Òµn¤sÄ_°Vªº¤è¦V¡C§ÚÌnª¾¹D¡Aµn¤sÄ_°V¤£¬OÅý¤@Ó¤H¬Ý§¹¥H«á°¨¤W¥h¹ê½îªº³W±ø¡C¤£¥uµn¤sÄ_°V¡A¾ã¥»¸t¸g³£¬O¦p¦¹¡C¤@Ó¤Hn¾a¦Û¤v¥h¹ê½î³o¨Ç¸t¸gªº±Ð¾É¬O¤£¥i¯àªº¡A°£«D§Ú̧â³o¨Ç±Ð°V¸G¤Æ¨ì¤Hªº¤ô·Ç¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¸t¸g¤w¸g¤£¦A¬O¸t¸g¤F¡C¡]¨ä¹ê¡A§Ú¤£³ßÅw¸t¸g³oÓ¦Wµü¡C¤¤°ê¤H¤@Á¿¨ì¸g¡A´N§â¦ò¸g¡A¹D¼w¸g¡A¸t¸gµ¥¶q»ôÆ[¡C´£¼¯¤Ó«á®Ñ3¡R16»¡¡A¸t¸g¬O¤W«Ò©ÒÀq¥Üªº¡C§Ú¥H¬°À³¸Ó´NºÙ¬°¤W«Òªº®Ñ¡A©Î¤W«Òªº¸Ü¡CThe Bible¡A¨S¦³¤@¥»®Ñ¥i¥H©M¥¦©ñ¦b¤@°_¡C¥¦¤£¦P©ó¥@¬É¤Wªº¥ô¦ó¤@¥»®Ñ¡C¡^¸t¸g¤£¬O¤@¥»¹D¼w¥Í¬¡ªº°Ñ¦Ò®Ñ¡C§Ú̱`±`¥H¬°Åª¸t¸g¬O¬°¤F¹ê½î¡C¨S¿ù¡A¹ê½î«Ü«n¡A¦ý¬O¤@Ó¤Hªº¤ßY¨S¦³³Q¯u¥¿ªº§ïÅÜ¡AÁ¿¦A¦hªº¹ê½î³£±N®{³ÒµL¥\¡]´N¹³§A¹ï·à¤l»¡¡A¤£¥i§â¦Ï¦Y±¼¡A·à¤l»¡¦n¡AµM«á§A§â¤@°¦¦Ï©ñ¦b¥¦«e±¡C¡^³o¤£¬O¸t¸g¥Dnªº¥Øªº¡C¤°»ò¬O¸t¸g¥Dnªº¥Øªº¡H¬JµM¸t¸g¬O¤W«Òªº¸Ü¡A¨º»òŪ¸t¸gªº¥Øªº¬OÅý§ÚÌ©ú¥Õ¤W«Òªº¤ß·N¡AÅý§ÚÌ©ú¥Õ¤HÃþ¯u¥¿°ÝÃDªº©Ò¦b¡AÅý§Ú̪¾¹D¤W«Ò¸Ñ¨M°ÝÃDªº®Ú¥»¤§¹D¡CµM«á¡Aª¾¹D§ÚÌ¥²¶·¦^À³¤W«Òªº¤ß·N¡A§ÚÌ¥²¶·®¬§ï¡A©Ó»{¦Û¤vªº¸o¡A¨Ã¥B¬Û«H¤W«ÒÂǵÛC¿q°ò·þ¬@±ÏªººÖµ¡A±µ¨üC¿q¦¨¬°¥Í©Rªº¥D¡A»â¨ü¸tÆFªº¬~¡A¦¨¬°¤@Ó·s³yªº¤H¡C³oÓ·s³yªº¤H¬O¤Ñ°êªº°ê¥Á¡CÁöµM¤µ¤Ñ§Ú¤´µM¥Í¬¡¦b¦a¤W¡A¦ý¬O§Úªº¤ß«ä·N©À¤£Â_ªº³Q¤W«Òªº¸Ü§ó·s¡A¶V¨Ó¶V¦³¤Ñ°ê¦Ê©mªº¨ý¹D¡A¶V¨Ó¶V¦³°ò·þªº¨¶q¡C¦p¦¹µn¤sÄ_°V³o»òÂ×´IªºªF¦è¡A¤~¯à¯u¥¿¸¨¹ê¦b§Ú̪º¥Í©Rùر¡C§Ṳ́~¦³¥i¯à¦b¥@¤W§@¥ú¡A§@ÆQ¡C³o¬O§Ṳ́U¬P´ÁªºÃD¥Ø¡C