¸t¸g¡G¬ù¿«21: 12-19 (John 21: 12-19)
¤@.¤Þ¨¥
(¨Ò¤l) ¤Ú¤ñÛ¡]²{¦bªº¥ì©Ô§J¡^¦³³o¼Ëªº¬G¨Æ»¡¡G¥D¤H§h©J¹²¤H¨ì¥«³õ¬°¥LÁʪ«¡A¤T¤ÀÄÁ«á¹²¤H·W·W±i±i¶]¦^¨Ó¡A»¡¦b¥«³õùØ¡A¦³¦º¯«¸ò¥L¥´©Û©I¡AÀ~±o¥L»î¤£ªþÅé¡An¦V¥D¤Hɤǰ¨¡A¶X¤é¸¨«e¯à¨ì¤Ú®æ¹F¡A©ó¬O¥D¤HÀ³¤¹¥L©Ò¨D¡C¹²¤HÂ÷¶}«á¡A¥D¤H©¹¥«³õ¥h¡A¤]¹J¤W¦º¯«¡A¥D¤H¦£°Ý¥¦¡G¡u¬°¦ó®£À~¨º¹²¤H¡H¡v¦º¯«¦^µª»¡¡G¡u§Ú©ú©ú¸ò¥L¬Û¬ù¡A¦b¤é¸¨®É©ó¤Ú®æ¹F¨£±¡A¤£ª¾¹D¬°¦ó¦b¥«³õ¨£¨ì¥L¡I¡v¤H̳£¹Á¸Õ°kÁצº¤`¡A¦ý¥@¤H²×Ãø°k¤@¦º¡AµM¦Ó¡A·MÄø¤H©MÁo©ú¤Hªº¤ÏÀ³¤£¦P¡A·MÄø¤H¥u¾å±o°kÁסA¦ÓÁo©ú¤H«o«i´±±¹ï¡C
¥@¤H¡u·R¥Í©È¦º¡v¡A³ßÅw¤_¥hÀ¦¨à©Ð¬Ý·s¥Í¨à¡A¤£³ßÅw¥hÂl»öÀ]¨£¦º¤H¡C¦ý¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A¦]«HC¿q¡u´±±¹ï¦º¡v¡A¦]ª¾¹D¦º«á´_¬¡¦³ºa¬üªº·s¥Í©R¡A¤ñ²{¦bªº¥Í©R§ó¦n¡A¦]¦¹¥i¥H¬¡¥X¦³¡u¨Ï©R·P¡v¡B¦³¥Ø¼Ðªº¤H¥Í¡C¦ý¬O¦³³oºØ¡u¨Ï©R·P©M¥Ø¼Ð¡vªº°ò·þ®{¤£¦h¡A¬°¬Æ»ò¡H
¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ
¤µ¤Ñ¬O¬ö©À¥DC¿q±q¦ºùØ´_¬¡ªº¤é¤l¡AC¿q´_¬¡«á¦Vªù®{Åã²{©Ò¦æªº¯«¸ñ¥u¦³¤@¥ó¡A´N¬O¬ù¿«ºÖµ²Ä¤G¤Q¤@³¹©Ò°Oªº³oÓ´òÃ䪺¯«¸ñ¡CC¿q¦æ¯«¸ñªº¥Dnª«¥ó©M¥Øªº¡A¬On´_¿³¦Ç¤ßªº©¼±o©M¤@¦P¥h¥´³½ªº´XÓªù®{¡A¦]¬°¥D¦³¡u§ó²`ªº©I¥l¡v¡C¦ý¬O¡A¬°¦ó¬O¥H¡u©¼±o¡v¬°¥D¨¤¡H
¦]¬°¡G(1).¬O©¼±oº¥ýµo°_n¥´³½¡A¨ä¾l¤»ªù®{¸òµÛ¥L¦P¥h¡C(2).·íª¾¹D¬OC¿q¦b¥[§Q§Q®üÃä¥X²{®É¡A©¼±o¥ß§Y¸õ¤U®ü¹C¨ì¥D¨ºùØ¡C(3).¦b»P´_¬¡ªºC¿q¦Y§¹¦À\«á¡AC¿q¤T¦¸°Ý©¼±o¡u§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`¶Ü¡H¡v¡C(4).·í©¼±o¤T¦¸¦^µªC¿q«á¡AC¿q´N¹w¨¥©¼±o±N¬°¥D®î¹D¡C(5).C¿q´¿¹w¨¥©¼±o¤T¦¸¤£»{Í¢¡A¨Ã¥B¹ï©¼±o»¡¡G¡u¦ý§Ú¤w¸g¬°§A¬è¨D¡K¡K§A¦^ÀY¥H«á¡An°í©T§Aªº§Ì¥S¡C¡v¡]¸ô¤Ü¤G32¡^¡A¦]¬°Å]°§ðÀ»ªº¤£¶È¬O©¼±o¡A¤]·|§ðÀ»¨ä¥Lªºªù®{¡CµM¦Ó¡A¦b©¼±o¯à°í©T¨ä¥Lªù®{¤§«e¡AC¿qn¥ý°í©T¥L¡CC¿qn¦p¦ó°í©T¥L¡H¤À¤TÂI¸ÑÄÀ¡G
1. ·R¥D¬O³Ì°ª°Ê¾÷¢w¢w¥@¤W°µ¨Æªº°Ê¾÷¬O¬°¡u¹S³Ò¡v¡A¦ý§Ú̬O¥X©ó¡u·R¥Dªº¤ß¡v¡A´_¬¡ªºC¿q¤T¦¸°Ý©¼±o»¡¡G¡u§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`¶Ü¡H¡v¦³¤H°Ý¡GC¿q»¡ªº¡u³o¨Ç¡v¬O«ü¬Æ»ò¡H¬O«üè®·¨ìªº³o153±ø³½¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¦]¬°©¼±o¤@ª¾¹D¯¸¦b©¤Ã䪺¬OC¿q®É¡A´N¸õ¨ì®üùعC¤W©¤¡A³½³£¤£ÅU¤F¡C¬O«ü«¦^®·³½ªº¦æ·~¶Ü¡H¤£¬Oªº¡A¦]¬°©¼±o¦´N¥H±o¤H¥N´À±o³½¤F¡]¸ô¤1-11¡^¡C¦Ó¬O¡A¤Hªº¡u·R¡v¬O»Ýn±`±`³Q´£¿ôªº¡I¡]©Ò¥H§Ų́C¦¸¦V©d¤l©Î¤V¤Ò»¡¡u§Ú·R§A¡vªº®ÉÔ¡A¤£n§Ñ°O¤]¸òC¿q»¡¡u§Ú§ó·R§A¡v¡C¡^°O¤£°O±o¡u¯«n¨È§B©Ô¨uÄm¦Û¤v100·³®É©Ò¥Íªº¿W¥Í¤l¥H¼»¡v¨º¥ó¨Æ¡A·í¨È§B©Ô¨u®³¤Mn¤U¤â±þ½ö¦b²½¾Â¤Wªº¨à¤l®É¡A¯«»¡¤F¤@¥y¸Ü¡AÍ¢»¡¡G¡u²{¦b§Úª¾¹D§A¬O·q¬È¯«ªº¤F¡I¡v¡]³Ð¤Ü¤G12¡^¡CÃø¹DµL©Ò¤£ª¾ªº¯«¤£ª¾¹D¨È§B©Ô¨uªº¤ß¡H¨ä¹ê¡A¨C¦¸·í¯«¦b¦ÒÅç¤H®É¡A¬On¤H¥h±¹ï¡u¦Û¤v¡v¡A¬Ù¹î¦Û¤vªº¤º¤ß¡A©Ò¥H¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»³o¥ó¨Æ¡A¯«n¨È§B©Ô¨uÄmªº¬O¡u¥L¦Û¤v¡v¡C²{¦bC¿q¤]¦P¼Ë°Ý©¼±o¡G¡u§A·R§Ú¤ñ³o¨Ç§ó²`¶Ü¡H¡v¡AC¿qn©¼±o±¹ï¡u¥L¦Û¤v¡v¡A¦]¬°¦bÁý¾i¥Dªº¦Ï¤§«e¡A¡u·R¥D¡v¬O³Ì°ªªº°Ê¾÷¡C§Ì¥S©n©f¡A§A´¿§_±`±`±¹ï¦Û¤v¡A¬Ù¹î¦Û¤vªº¤º¤ß¡H
(¨Ò¤l) ¤@¦ìªª®v¦b®È³~¤¤·N¥~ªº¾ß¨ì¤@ªT¬Ã¶QªºÄ_¥Û¡A¥t¤@¦ìÃѳfªº®È«È¬Ý¨ì¨ºÄ_¥Û«á¡A·R¤£ÄÀ¤â¡A¹E´£°_«i®ð¦Vªª®v¯Á¨ú¡Aªª®v´N²@¤£µS¿Ý¦a°eµ¹¥L¡A¨º®È«È³ß¥X±æ¥~¡A¿³°ªªö¯Pªº±·¨«¤F¡C´X¤Ñ«á¡A³o®È«È¦^¨Ó§ä´M³o¦ìªª®v¡A»¡¡G¡u²{¦b¡A§ÚÁ٧Ʊæ¾Ö¦³¤ñ³oÄ_¥Û§ó¶Q«ªºªF¦è¡A±z¬O§_ªÖ§â¨º¼Ö·N¬I±Ëªº¤ß¤]°eµ¹§Ú¡H¡v
2. ·R¥Dn¥I¤W¥N»ù¢w¢w²Ä18¸`»¡¡G¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b¦a§i¶D§A¡A§A¦~¤Öªº®ÉÔ¡A¦Û¤v§ô¤W±a¤l¡AÀH·N©¹¨Ó¡F¦ý¦~¦Ñªº®ÉÔ¡A§An¦ù¥X¤â¨Ó¡A§O¤Hn§â§A§ô¤W¡A±a§A¨ì¤£Ä@·Nªº¦a¤è¡C¡vC¿q»¡³o¸Ü¬O«üµÛ©¼±on«ç¼Ë¡u¦º¡v¡AºaÄ£¯«¦Ó¨¥¡CC¿qªº³o¥y¸Ü»¡¥X¤@Ó¯u²z¡G·R¥D®e©ö¡A¤@¥Í¸òÀH¥D¨ì©³«o¤£®e©ö¡C§Ú¥H«e¤]¥Ç¦P¼Ëªº¿ù¡A§Ú¥H¬°§@ªª®v¤[¤F¡A¦³¸gÅç¤F¡AÀ³¸Ó§ó±o¤ßÀ³¤â¡A·U¨Ó·U®e©ö¡Aµ²ªG¤£¬O³o¼Ë¡A¤Ï¦Ó¸ô·U¨«·U¯¶¡A³Q±a¨ì¤£Ä@·N¥hªº¦a¤è¡A±¹ï¤£Ä@·N±¹ïªº¨Æ¡C¥¿¦pC¿q©Ò»¡¡A·R¥D®e©ö¡A¤@¥Í¸òÀH¥D¨ì©³«o¤£®e©ö¡A¦]¬°·R¥Dn¥I¤W·¥¤jªº¥N»ù¡C
(¨Ò¤l) ·R¦]´µ©Z¦´Á¯àµo²{¡u¬Û¹ï½×¡v©M¡u¥¬®Ô¹B°Ê¡vµ¥²z½×¡A¥HP¦W´¥|®ü¡A¨äI«á¦³¤@¦ì«nªº§U¤â¡A´N¬O¥Lªº©d¤lMileva Maric¡A¥L̬O¦b·ç¤hªºETH¡]¦n¹³¬ü°êªºMIT¡^ÅÊ·R«áµ²±Bªº¡C°_ªì·R¦]´µ©Zµoªíªº½×¤å³£¬O¥L̨â¤HªºÃ±¦W¡Aµ²±B«á¡AMaric´N§â¦oªº¦W¦r±q·R¦]´µ©Zªº½×¤å¤W°£¥h¡A¬Æ¦Ü¬°¤FÀ°§U·R¦]´µ©Z¡A¦o¦Û¤v¥¢¥hÀu¨qªº¾Ç¦ì¡C¦³¤H°Ý¦o¬°¬Æ»òªÖ¡H¦o»¡¡G¡u¦³¤°»ò¤£¥i¥H¡A§Ų́â¤H¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡]Einstein = one stone¡^¡C¡vµ¥¨ì¥Í¤F²Ä¤GӫĤl«á¡A¦o§¹¥þ©ñ±ó¦Û¤v¤@¤Áªº³ß¦n¡A¥X¥~ÁÈ¿ú°µ®a¨Æ¡A¬°¤FÀ°§U·R¦]´µ©Z§@¬ã¨s¡C¦oªÖ¥I¥X¦p¤jªº¥N»ù¡A¥u¦]¬°¦o¡u·R¡v¦oªº¤V¤Ò¡A¥¿¦p¦o©Ò»¡¡u§Ų́â¤H¬O¤@¶ô¥ÛÀY¡v¡A¦Ü²×¦o«o¼~Æ{¦Ó¦º¡C·R¬On¥I¥X·¥¤jªº¥N»ùªº¡A³o¬OC¿q§i¶D©¼±oªºÁ{§OÃØ¨¥¡C
3. ·R¥Dn±M¤ß¤@·N¤@¢w¢wªA¨ÆC¿qªº¤H¥un¦³¤@ÂI·R¥@¬Éªº¤ß¡A¥Lªº¨Æ©^°¨¤WÅܼˡC
(¨Ò¤l) §A°Zª¾¹D¦@²£¥D¸qªº«ØºcªÌ¡u°¨§J«ä¡vªº¤÷¿Ë¥»¬OµS¤Ó©Ô¤ñ¡A¬°¬Æ»ò¦³«H¥õªº®a®x·|²£¥Í¤@¦ì·¥ºÝµL¯«½×ªÌ¡H¬O¦³ì¦]ªº¡A´N¬O·í¥LÌ¥þ®a²¾¥Á¨ì¼w°ê®É¡A¬Ý¨ìµS¤Ó©Ô¤ñªº¨¥÷«ÜÃø¥Í¦s¤U¥h¡A¬°¤F¶º¸Jªº½t¬G¡A³º§ï¦æ¬°¸ô¼w·|ªºªª®v¡A°¨§J«ä¬Ý¦b²´ùØ¡A´N³è±ó«H¥õ¡A´Nº¥º¥Á߯C¥X¨º´Ý®`µL¼Æ¥Í©Rªº¡u°ßª«¥vÆ[¡v¡C
©Ò¥H¤£nÅý¥@¤Wªºª«½è¼vÅT§Ú̪º¤ß§Ó¡A¤£nÅý¥@¤WªºÀô¹Ò§ïÅܧÚ̪º¨Ï©R·P¡A¦b¤u§@¨S¦³ªG®Ä®É¡A¤´µM©¾¤ß¨ì©³¡A³o¬O¹ï§Ú¦Û¤vªº«jÀy¡A¤]¬O¹ï¤j®aªº«jÀy¡C
¤T. ¥Í¬¡À³¥Î
¦³¤H»¡¡A§¤¸¾÷¬O¬°¤@¸U¤À¤§¤@ªº¥i¯à©Ê¦Ó¶R«OÀI¡A¦ý¬O¡A§Ú̹了«áªº¨Æ°Z¦³§â´¤¡H¦pªG¦º«án±¹ï¯«¡A§Ṵ́Z¦³·Ç³Æ¡H¯«n°l°Q§Ų́â¥ó¨Æ¡G¤@¥ó¬O°w¹ï©Ò¦³ªº¤H¡A¥t¥~¤@¥ó¬O°w¹ï°ò·þ®{¡A³o°O¸ü¦b¬ù¿«ºÖµ¤Q9-10¡A¦b¨ºùØC¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬Oªù¡A¤Z±q§Ú¶i¨Óªº¡A¥²µM±o±Ï¡A¨Ã¥B¥X¤J±o¯ó¦Y¡C¡K§Ú¨Ó¤F¡A¬On¥s¦Ï¡e©ÎĶ¡G¤H¡f±o¥Í©R¡A¨Ã¥B±oªº§óÂײ±¡C¡vC¿qn°Ýªº²Ä¤@¥ó¨Æ¡G¡u§A±o±Ï¤F¨S¦³¡H¡v¡AµM«á¡A²Ä¤G¥ó¨Æ±µµÛ°Ý¡G¡u§A±oªº¥Í©R¬O§_¬OÂײ±ªº¥Í©R¡H¡v¦b®yªºªB¤Í¡u§A±o±Ï¤F¨S¦³¡H¡v¡A¦b®yªº°ò·þ®{¡u§Aªº¥Í©RÂײ±¶Ü¡H¡v¡A·í§ÚÌ´_¬¡®É¡A¥Dn°Ý§ÚÌ¡A¦]¬°¥D¦³§ó²`ªº©I¥l¡An§Ú̶i¨ì¤ô²`¤§³B¡A±oÂײ±ªº¥Í©R¡C