Sermon Date: 21/4/2002
Sunday Sermons
Sermon Title: ¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤·R¼}¯«ªººÖ¥÷            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å:³Ð¥@°O25:19-34


¤@.¤Þ¨¥

(¨Ò¤l)¦³¤@­Ó¤p¨k«ÄÀYÀ¹²y´U¡A¤â®³²y´Î»P´Î²y¡A¥þ°ÆªZ¸Ë¦a¦b¦Û®a«á°¤¤½m²y¡C¤p¨k«Ä¦Û«Hº¡º¡ªº¡A¤@Ã䥴²y¤@Ã仡¡u§Ú¬O¥@¤W³Ì°¶¤jªº¥´À»¤â¡v»¡§¹«á¡A´N±N²y©¹ªÅ¤¤¤@©ß¡AµM«á¥Î¤O´§´Î¡A¦ý«o¨S¥´¤¤¡C¤p¨k«Ä¤@ÂI¤]¤£®ð¾k¡A¥L±N²y¬B°_¨Ó¤S©¹ªÅ¤¤¤@©ß¡AµM«á¤S¤jÁn³Û»¡¡G¡u§Ú¬O¥@¤W³Ì°¶¤jªº¥´À»¤â¡C¡v¥i±¤¥LÁÙ¬O¨S¦³¥´¤¤¡C¥L°±¤F¤U¨Ó¡A´h¤F¥b®Î¡AµM«á§â²y¥J²ÓªººÝ¸Ô¤F¤@½¡C¥L¨M©w¦A¸Õ¤@¤U¡A³o¦¸¥LÁÙ¬O»¡¡G¡u§Ú¬O¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº¥´À»¤â¡C¡vµL©`¡A¥LÁÙ¬O´§´Î¸¨ªÅ¡A³Q¦Û¤vµ¹¤T®¶¤F¡I¦ý¬O¬ðµM¶¡¥L¸õ¤F°_¨Ó¡A»¡¡u§Úª¾¹D¤F¡A§Ú¬O¥@¬É¤W³Ì°¶¤jªº§ë¤â¡I¡v¦]¬°¦Û¤v§ëªº²y¦Û¤v¥´¤£¨ì¡A«á¨Ó¥L¯uªº¦¨¬°¤@­Ó¦³¦Wªº§ë¤â¡C¥i¨£¡A¯u«H¤ß·¼vÅT¤@­Ó¤H¤@¥Íªº¦æ¬°¡C

§Ì¥S©n©f¡A§A°Z¦³¯u«H¤ß¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¥i¥H¸gÅ篫ªººÖ¥÷¡A¦pªG¦³¡A­n¦p¦ó°µ¡H


¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ

¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å¡A±q¥H¼»¤@®a¤H¨­¤W¥i¥H¾Ç²ß³o­Ó¥\½Ò¡R

  1. ¬°¬Æ»ò¶®¦U¦b¹D¼w¥Í¬¡¤W¤ñ¥H±½§ó¨õ½â¡A«o¤ñ¥H±½§ó»X¯«¯¬ºÖ¡H--¦³¨â­Ó­ì¦]¡R

    1. ¥H±½»´¬Ýªø¤lªº¦W¤À¡A¦Ó¶®¦U¤ñ¥H±½§ó¬Ý­«¯«ªºÀ³³\--¦b³Ð¥@°O25:32¥H±½»¡¡G¡u§Ú±N­n¦º¡B³oªø¤lªº¦W¤À©ó§Ú¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¡v¦b·s¬ù¸t¸g¸ô¥[ºÖ­µ¤Q¤­³¹ªº®ö¤l¤ñ³ë¤¤¡A¤j¨à¤l©M¥H±½¬Û¦ü¡A¥L©ÒÃö¤ßªº¬O¤÷¿Ëµ¹¥L¡u¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡v¡A©Î¡uªÎ¤ûÃ}¡v¡A¥L¹ï¤÷¿Ë»¡¡R¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡A§A¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡A¥s§Ú©MªB¤Í¤@¦P§Ö¼Ö¡C¡v(¸ô¥[15:29-30)¡A³o¸ò¡u¬õ¨§´ö¡v¦³¤°»ò¤£¦P¡H¥L§Ñ°O¤÷¿Ë¡u¤@¤Á©Ò¦³ªº¡v³£ÄÝ©ó¥L(¸ô15:31)¡C¦Ó¤p®ö¤l§â¥L¡u¤@¤Á©Ò¦³ªº¡vªá¥ú¤F(¸ô15:14)¡A´N·Q¨ì¤÷¿Ë©Ò¦³ªº¡AÄ@·N¦^®a§ë¾a¤÷¿Ë¡A¨É¨ü¤÷¿Ë¡u¤@¤Á©Ò¦³ªº¡v¡C¶®¦U´N¹³¤p®ö¤l¡A°l¨Dªø¤lªº¦W¤À¡A¦]¬°¨È§B©Ô¨u¤w¸g±N¤@¤Á©Ò¦³ªº³£µ¹¤F¥H¼»(³Ð25:5)¡A¥L¤ñ¥H±½§ó¬Ý­«¯«ªºÀ³³\¡C«á¨Ó¶®¦U®t¤@ÂI³Q¥H±½©Ò±þ¡A¦ý«o¦¨¥\¦a°k¤`¡A¥H«á¦^¨Ó¸ò¥H±½©M¦n¡G¶®¦U¹³®ö¤l¦^®a¡A¬O¡u¥¢¦Ó´_±o¡A¦º¦Ó´_¬¡¡v(¸ô15:32)¡C

    2. ¥H±½¬O¬Ý­«²{¹ê¤£¬Ý­«­ì«h¡A¬Ý­«²{¤µ¤£¬Ý­«±N¨Óªº¤H--§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌºÙ¥H±½¬°¡u³gÅÊ¥@«Uªº¡v¤H¡A¦]¬°¥L´¿¡u¦]¤@ÂI­¹ª«§â¦Û¤vªø¤lªº¦W¥÷½æ¤F¡v(¨Ó12:16)¡C¦b³o¥y¸Ü¸Ì¦³¤TÂI­È±oª`·N¡G

      1. ²Ä¤@¡A§Æ§B¨Ó®Ñ²Ä¤Q¤G³¹ªº­ì¨ÓŪªÌ¡A¥D­n¬OµS¤Ó¤Hªº°ò·þ®{¡A¥L­Ì¦]¬°©È¨ü¨ì­¢®`¡A¦Ó­nÂk¦^µS¤Ó±Ð¡A¥¿­±Á{©ñ±ó«H¥õªº§à¾Ü¡C©Ò¥H

      2. ²Ä¤G¡A§Æ§B¨Ó®Ñªº§@ªÌĵ§i¥L­Ì¡A¤£­n®Äªk¥H±½¡A¦]¬°¥L¬°¤Fº¡¨¬¨­Åé¼È®Éªº»Ý­n¡u¤@¸J¬õ¨§´ö¡v¡A¦Ó©ñ±ó§ó¦nªººÖ¤À¡A´N¬Oªø¤lªº¦W¤À¡C©Ò¥H¡A³o¨ÇµS¤Ó¤Hªº°ò·þ®{­Y¬O¬°¤F¤£·Q¨ü¨ì­¢®`¡A®`©È¥¢¥h¥@¤Wµu¼Èªº¨É¨ü¡A¦Ó¿ï¾Ü©ñ±ó«H¥õ¡A´N·¦]¦¹¥¢¥h¦b¡u¤Ñ¤W½Ñªø¤l¤§·¡v¤¤ªº®u¦ì¡C

      3. ²Ä¤T¡A¥H±½³gÅÊ¥@«U¡A¥¿¦]¬°¥L¯Ê¥FÄÝÆFªº»ù­ÈÆ[¡A¤£¾å±oªY½à©M¬Ã±¤¤W«Ò©Ò½çªººÖ¤À¡A¥L¬°¤F§Y®É¦×Å骺º¡¨¬¦Ó©ñ±ó¤F¦³»ù­Èªºªø¤l¦W¤À¡A¥H±½¬O¬Ý­«²{¹ê¤£¬Ý­«­ì«h¡A¬Ý­«²{¤µ¤£¬Ý­«±N¨Óªº¤H¡C

  2. ¹ï©ó²{¹ê¥Í¬¡¤¤¤£·Q¬¡ªº¤H¡A¯«¥Î¬Æ»ò¤èªk¦w¼¢¥L­Ì¡H--§Q¦Ê¥[¦]Ãh¥¥µh­W¦Ó¤£·Q¬¡¤F¡AµM¦Ó

    1. ±q§Q¦Ê¥[ªº¨D°Ý¯«¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H¾Ç¨ì¨â­Ó¥\½Ò¡G

      1. ²Ä¤@¡A¦o¦V¯«´£¨ì¡u§Ú¬°¤°»ò¬¡µÛ©O¡v¡H³o´£¿ô§Ú­Ì¥i¥H§â¬¡µÛªº¥Øªº©M©Ò­±¹ïµh­W³sµ²¦b¤@°_¡G§Ú­ÌÀ³¸Ó¶W¶Vµh­W¥h§¹¦¨¥Í©Rªº¥Øªº¡A¥¿¦]¬°§Ú­Ì¬¡µÛ¦³¥Øªº¡A¥i¥H¸û®e©ö§Ô¨üµh­W¡C¦n¹³Ã¹°¨®Ñ²Ä5³¹©Ò´£¨ìªº­WÃø¡A»¡¨ì¡u¦³¥Øªºªº­WÃø¡v©M¡u«è¤Ñ¤×¤Hªº­WÃø¡v¦³¦ó¤£¦P¡H¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì¾D¹Jªº­WÃø¬O¡u¦³¥Øªºªº­WÃø¡v¡A¦Ó¤£¬O±J©R½×©Ò»¡ªº¡u«è¤Ñ¤×¤Hªº­WÃø¡v¡Cù°¨5:3-5»¡:¡u¦b±wÃø¤¤¤]¬OÅwÅw³ß³ßªº¡A¦]¬°ª¾¹D±wÃø¥Í§Ô­@¡A§Ô­@¥Í¦Ñ½m¡A¦Ñ½m¥Í¬ß±æ¡A¬ß±æ¤]¤£¦Ü©ó²Û®¢¡A¦]¬°©Ò½çµ¹§Ú­Ìªº¸tÆF¡A±N¯«ªº·R¼åÄé¦b§Ú­Ì¤ßùØ¡C¡v³oùإΡu¥Í¡v³o­Ó¦r¡A¬O­nªí¹F­WÃø¥i¥H«P¶i¥Í©Rªº¥Íªø¡A²£¥Í§Ô­@¡B¦Ñ½m¡B¬ß±æªº©Ê±¡¡Aª½¨ìÅéÅ篫ªº·R¥Rº¡¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡A³o¤]¬O§Ú­Ì²{¹ê¥Í¬¡¤¤¡A¯«ªº¤@ºØ¯¬ºÖ¡A¥s¡u¤Ï­±ªº®¦¨å¡v¡C

      2. ²Ä¤G¡A¯«¥Î¹w¨¥ªº¤èªk¡A§i¶D§Q¦Ê¥[­L¨àªº«e³~¡A¨Ó¦^µª§Q¦Ê¥[ªº°ÝÃD¡AÂǦ¹¹ªÀy¦o§Ô¨üÃh­Lªºµh­W¡A¦]¬°¨Ï¦o¥i¥Hª¾¹D¤é«á·µo¥Íªº¨Æ¡A´N¦³¤O¶q§Ô¨üÃh­Lªºµh­W¡C³o¤]¬O¤W«Ò¬°®L¥Ò©Ò°µªº¨Æ¡A´N¬O¨Ï®L¥Òª¾¹D¡A¦oªº¨à¤l¥H¹êº¿§Q±N­n¦¨¬°¤j°ê¡C

    2. ¦ý¬O·í§Q¦Ê¥[ªºµh­W¹L¤F«á¡A´N§Ñ°O¤F¯«ªºÀ³³\--¤H±`±`³£¬O³o¼Ë¡A¦b§xÃø¤¤»P¯««Ü¿Ëªñ¡A§xÃø¹L¤F¡A´N¥Î¦Û¤vªº¤èªk¨Ó¹L¤é¤l¡C§Q¦Ê¥[Ãh¥¥®É¡A¦]¬°¨â¤l¦b¸¡¤¤¬Ûª§¦Ó¨D°Ý­C©MµØ¡A¯«§i¶D¦o¡R¡u±N¨Ó¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡v¡C¦ý¬Oµ¥¶®¦U¥X¥@ªø¤j¥H«á¡A§Q¦Ê¥[©M¶®¦U³£¤£«H¯«ªºÀ³³\¡A©Ò¥H¨â¤H¦X§@¡A¥Î¸Þ¶BÄF¨ú¥H±½ªø¤lªº¦W¥÷©M¤÷¿Ë¹ïªø¤l¥H±½ªº¯¬ºÖ¡C©Ò¥H

    3. ¯«¹ï¨È§B©Ô¨uªº©d¼»©Ô©M¥H¼»ªº©d§Q¦Ê¥[ªº¦ÒÅç¬O¬Æ»ò¡H--¨È§B©Ô¨uªº©d¤l¼»©Ô¤£¥Í¨¡A¨È§B©Ô¨u´N­n³Q¦ÒÅç25¦~¡Q¦Ó¥H¼»ªº©d¤l§Q¦Ê¥[¤£¯à¥Í¨¡A¥H¼»¦V­C©MµØ¬è¨D¡A20¦~«á¤~¥ÍÂù­M­L¡CµM¦Ó¨È§B©Ô¨u¤Ò°üªº¦ÒÅç¬O­n§â¿W¥Í¤lÄmµ¹¯«¡A¦Ó¥H¼»¤Ò°üªº¦ÒÅç¬O¦p¦ó±Æ¸ÑÂù­M­L¤¤¶¡ªº­Þ¤³¡H§A·Q¤÷¥À¬Ý©Ò¥Íªº¨à¤l¬Ûª§¡A¬Æ¦Ü­n¬Û±þ¡A¦³¬Æ»ò·P·Q¡H

      (¨Ò¤l)¦³¤@¦¸¡A¨â­Ó¤p¥S§Ì¬°¤F·m¤@ªKª±¨ãºj¡A¥¿¥´±o¤£¥i¶}¥æ¡C°ò·þ®{ªº¤÷¿Ë¦b¤@®Ç¬Ý¤F¡A«K»¡¹D¡G¡u§O¥´¤F¡AÃø¹D§A­Ì§Ñ¤F¸t¸gªº±Ð°V»¡¡y­n·R§Aªº¼Ä¤H¡z³o¥y¸Ü¶Ü¡H¡v¥u¨£°µ­ô­ôªº¤@Ãä©M§Ì§Ì¡u§@¾Ô¡v¡A¤@Ãä§áÀY¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡uª¨ª¨¡A¥L¤S¤£¬O§Úªº¼Ä¤H¡A¥L¬O§Ú§Ì§Ì¡I¡v»¡§¹¡A¨â¥S§Ì¤S§á¥´¦¨¤@¹Î¡C¨Æ¹ê¤W¡AÃþ¦ü³oºØ´M§ä¡u¤£ªÖ¡v¿í¦æ¸t¸g¯u²zªº¡uÂǤf¡v¡A¤£¤]·±`¦b§Ú­Ìªº¨­¤W¡u½ª©¡v¦Ó¥X²{¶Ü¡H

  3. ±q¶®¦U¨­¤W¡AÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¬Æ»ò¸Óª§¦Ó¬Æ»ò¤£¸Óª§¡H--

    1. ¥H¼»µ²±B¤Ü¦~«á¤~¥ÍÂù­M­L¨à¤l¡A¡u¥H±½¡v¬O¦³¤ò¡A¡u¶®¦U¡v¬O§ì¦í¤§·N¡C©Ò¥H¶®¦Uªº¤@¥Í¥Rº¡¡u¬Ûª§¡v¡I¥L¤p®É­Ô©M­ô­ô¥H±½ª§¡Aªø¤j«á»P¸¤¸¤©Ô¯Zª§¡A³Ì«á»P­C©MµØ¯«ªº¨ÏªÌª§¡C§Ú­Ì±`±`»¡°ò·þ®{¦³¨âºØ¡AÄÝÆFªº©MÄݦ×Å骺¡C¦ó¿×ÄÝ¡u¦×Åé¡v¡H³Ð¥@°O25³¹Åý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¶®¦U¦b¥L¥À¿Ëªº¸¡¤¤¡A´N¤wÅã¥X¤H¤Ñ¥Íªº°ÝÃD¡A¤£¬O¾Ç²ß¨Óªº¡A¤D¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡CÄ´¦p¡G«Ä¤l±q¤p¤÷¥À¤£¥²±Ð¥L¶ú§ª¡A¥L´N·¶ú§ª¡F¤£¥²±Ð¥L»¡ÁÀ¡A¥L´N·»¡ÁÀ¡F¤£¥²±Ð¥LµoµÊ®ð¡A¥L´N·µoµÊ®ð¡C³o¨Ç³£¤£¬O¾Ç¨Óªº¡A¦Ó¬O»P¥Í­Ñ¨Óªº¡A¦n¹³¶®¦U¦b¥À¸¡¸Ì´N·¬Ûª§¤@¼Ë¡C

    2. ÁöµM¶®¦Uªº¤@¥Í¤£Â_ªº¦b§ì¡A¦ý¥L¨Ã¥¼¦]¦¹¦Ó±o¨ì¥Í©RÀ³¦³ªº¦w¥þ·P¡A¥L¥Í©R¤¤¤´¦³«Ü²`ªº¥Í¦sµJ¼{¡C©Ò¿×¥Í¦sµJ¼{¡A´N¬O¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤¨ºªÑ»¡¤£¥X¹D¤£©ú¡A«o¼vÅT§Ú­Ìªº¥Í¬¡¡AÅý§Ú­Ì´m´m¤£¦w¡A²`©È¥¢¥h¤°»ò©Î±o¤£µÛ¤°»òªºªF¦è¡C·í§Ú­Ì¤u§@À£¤O«Ü¤j®É¡A¯S§O®e©ö·P¨ü¨ì³oµJ¼{¡A¤×¨ä¬O«e¤@¤Ñ¤u§@À£¤O·¥¤j¡A¦b²Ä¤G¤Ñ§Ö¿ô¨Óªº¨º¤@«b¨º¡A¬Q¤Ñ¨º¨Ç¤£´r§Ö¤£¦p·Nªº¨Æ±¡¥þ·¯B²{¦b¹Ú¹Ò¤¤¡C§Ú­Ì¤@¥Í¤£Â_ªº¦b§ì¡AÁÙ¤£¦p¯«¤@¥yÀ³³\ªº¸Ü¡R¡u±N¨Ó¤jªº­nªA¨Æ¤pªº¡v¡A©Ò¥H·í§Ú­Ì­n¾Ç²ß¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤¬Æ»ò¸Óª§¦Ó¬Æ»ò¤£¸Óª§®É¡AÁÙ¤£¦p¨Ó´M§ä¯«ªº¤ß·N¡AÍ¢¤@¥yÀ³³\ªº¸Ü³Ó¹L§Ú­Ì¤@¥Íªº§V¤O¡C

  4. ±q¥H¼»©M¥H±½¨­¤W¡A§Ú­Ì­n¦p¦ó¾Ç²ß¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤·R¼}¯«ªººÖ¥÷©O¡H

    1. ¦b¥»¬q¸g¤å¤¤¡A¦³¤£¤Ö¿Ø¨ëªº¹ï¤ñ¡G

      1. ²Ä¤@¡A¥H¼»¤@¦V¤ñ¸û³Q°Ê¡A¥Lªº¤@¥Í³£¬O¥Lªº¤÷¿Ë¬°¥L¦w±Æ¦n¤F¡A³s©d¤l¤]´À¥L§ä¡A¦ý¬O¥H¼»«o°¾·R¨º­Ó¤ñ¸û¥D°Êªº¥H±½¡A¦Ó¤£¬O°¾·R¹³¥L¨º¼Ë·Å©Mªº¶®¦U¡C¥H±½·R¥´Ây¡A±`¦b¥Ð³¥¡F¦Ó¶®¦U¬°¤H¦wÀR¡A±`¦í¦b±b´×ùØ¡C¶®¦U¹³¤÷¿Ë¡AÀ´±o¨I«äÀq·Q¡A¦ý¬O¬°¦ó¥H¼»°¾·R¥H±½¡A¬O§_­Ó©Ê¤º¦Vªº¤H³£·R¬¡¼â¥~¦Vªº¤H¡H¦n¹³­Ó©Ê¤º¦Vªº¨k¥Í¤ñ¸û³ßÅw¬¡¼â¥~¦Vªº¤k¥Í¡C¦ý¬O¦b³oùØ¡A¸t¸gªº²z¥Ñ¬O¡R¦]¬°¥H¼»·R¦Y³¥¨ý¡C

      2. ²Ä¤G¡AÁöµM¥H±½¬O¥´Ây°ª¤â¡A¦ý¬O¥L«o¤£¯à«OÅ@¦Û¤v¡A¤Ï¦Ó³´¤J¥Lªº§Ì§Ì¶®¦U©Ò³]ªººôùùØ¡A¦Ó¥B¬O¦Û§ëùºô¡C

      3. ²Ä¤T¡A¥H±½¥i¥HÂy¨ú³¥¨ýµ¹¤÷¿Ë¦Y¡A«o¤£¯àÂǵۥ´Ây¨Óµ¹¦Û¤v»q¸¡¡C

      4. ²Ä¥¡A±q¥»¬q¸g¤å©M³Ð¥@°O²Ä¤G¤Q¤C³¹¥i¥Hª¾¹D¡A¥H±½©M¶®¦U³£µ½©ó²i½Õ­¹ª«¡A¥H¼»³ßÅw¦Y¥H±½µNªº³¥¨ý¡A¦ý¥H±½«o³ßÅw¦Y¶®¦UµNªº¬õ¨§´ö¡C«á¨Ó¥H¼»¦Y¤£¨ì¥H±½©ÒµNªº¬ü¨ý¡A¥u¦Y¤F¶®¦U±aµ¹¥Lªº¬ü¨ý¡C°ß¤@¥i¥H¸ÑÄÀªº²z¥Ñ¬O¡A¥H¼»©M¥H±½³£¦b­¹ª«¤W¶^­Ë,¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤,¥u·R¼È®Éªº¨É¨ü¦Ó¤w¡C

    2. ¥H¼»¦]¬°·R¦Y³¥¨ý¦Ó°¾·R¥H±½¡A¥H±½«á¨Ó¤]¥Ç¤F¤÷¿Ëªº¿ù»~¡A¦b­¹ª«¤W¶^­Ë¡A¦]¬õ¨§´ö§âªø¤l¦W¥÷µ¹½æ¤F¡A³oÅý§Ú­Ì­n¦p¦ó¾Ç²ß±q²{¹ê¥Í¬¡¤¤¥h·R¼}¯«ªººÖ¥÷©O?

      --ù°¨®Ñ14:7»¡¡R¡u¯«ªº°ê¤£¦b¥G³ð³Ü¡A¥u¦b¥G¤½¸q¡B©M¥­¡B¨Ã¸tÆF¤¤ªº³ß¼Ö¡C¡v§Ú­Ì­n¦p¦ó¤~¥i¥H¤£¨ü¦×Åéµu¼Èªº»Ý­n©Ò±±¨î¡H¥u¦³©ïÀY¦V¤W¬Ý¡Aºqù¦è­µ3:2-3»¡¡R¡u§A­Ì­n«ä©À¤W­±ªº¨Æ¡A¤£­n«ä©À¦a¤Wªº¨Æ¡A¦]¬°§A­Ì¤w¸g¦º¤F¡A§A­Ìªº¥Í©R»P°ò·þ¤@¦PÂæb¯«ùØ­±¡C¡v¤µ¤Ñ§Ú­Ì°ò·þ®{¬O¬°¤F¤Ñ¤W¨º­Ó¹Ú¡A¦Ó¦b¦a¤W§V¤Oªº¤H¡C


¤T.¥Í¬¡À³¥Î

(¨Ò¤l)¦³¤@­Ó¤H¤w¸g¤»¤Q¤­·³¤F¡A¦ýÃxÁ{¯}²£¡A¥u¦³¤@´É©Ð¤l¡A¤@½ø¯}¨®¡A¨C­Ó¤ë»â¤@¦Ê¤­¤Q¬ü¤¸ªº¥¢·~±ÏÀÙª÷¡CµM¦Ó¥L¤´¦³¤@­Ó¹Ú·Q«Ý¹ê²{¡C¥L¦bÀ\ÆU«Ý¤F¤@½ú¤l¡A²i½Õ¬µÂû¦³¤@®M¡A¥L·Q±À¼s¦Û¤vªº¿W®a°t¤è¡C¥LÂ÷¶}ªÖ¼w°ò¬G¶m¡A°¦¨­«e©¹¦U¦a±À¾P¥Lªº¥D·N¡C¥L¨ì¤F±KĬ¨½¦{¡B¦L²Ä¦w¨º¦{¡B¥ì§Q¿Õ¦{¡B³ôÂÄ´µ¦{¡A³£¥F¤H°Ý¬z¡A¤@ª½¨ì¤FµS¥L¦{ªºÆQ´ò«°¤~°µ¦¨ÀYµ§¥Í·N¡C±q¦¹¥Í·N§ß·nª½¤W¡A¥X©_ªº¦n¡A¤£¤[¥þ¬ü°ê¦U¦a¯É¯É¦¨¥ß¤F¤W¦Ê®a¬µÂû©±¡A¦Y¹Lªº¤H§Î®e¨ý¹D¬O¡u·R¤£ÄÀ¤f¡v¡C³o­Ó¤H´N¬O®a³ë¤á¾åªº®á¼w¤h¤W®Õ(Colonel Harlan Sanders)¡C®á¼w¤h¹ê²{¹Ú·Q¾aªº¬O¬°²z·Q½s´ÂŹϡA¨Æ¥ý­pµe©M§V¤Oªº¤u§@¡C³o¥i¤£¬O¤°»ò¯µ±K¤èµ{¦¡¡A§A¤]¥i¥H¦P¼Ë¦³¤@­Ó¹Ú·Q¡A§@¦n­pµe¡A¥þ¤O¥H­u¡A¹Ú·Q´N¯à¹ê²{¡C©Î³\¨Ã¤£»´ÃP¡A¦ý¦¨¥\­n¤ñ¥¢±Ñ¦³½ì±o¦h¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì°ò·þ®{¤]¬O¤@¼Ë¡A¬O¬°¤F¤Ñ¤Wªº¨º­Ó¹Ú¡A¦Ó¦b¦a¤W§V¤Oªº¤H¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.