Sermon Date: 25/3/2005
Sunday Sermons
Sermon Title: ¥D­C¿q¨üÃø¤éµý¹D¡G¤Q¦r¬[¨ÏÄß©ÈÅÜ«i´± (The Cross Turns Fear to Bold)            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤E¡G38-42

¤@.¤Þ¨¥

(¨Ò¤l) ­^°ê¦³¤@¦ì«Ü¦³¦W±æªº´I¤H¡A¥L¥u¦³¤@­Ó¿W¤l¡A¦ý¬O¡A¦b¤@¦¸¥X¥~®È¦æ¤¤·N¥~³à¥Í¡C³o¦ì´I¤l¹ï©ó¥L¿W¤lªº¹L¥@¡A©l²×¯Õ¯Õ©óÃh¡CÁöµM¡A¥Lªº¿ú·UÁÈ·U¦h¡A¦ý©l²×¤£¯à§Ö¼Ö¡C©ó¬O¥L§â¤£Â_¼W¥[ªº°]´I¥Î¨Ó¦¬Áʳ\¦h¬Ã¶Qªº¦Wµe¡C·í¥L¦º«á¡A¿òÅñ«ü©w­n§â©Ò¦³ªº¦Wµe©ç½æ¡Aµ²ªG¡A©ç½æ·í¤Ñ§l¤Þ¤F³\¦h¦¬Âîa»P³Õª«À]ªº­t³d¤H¡C²Ä¤@±i³Q©ç½æ¬Oµe¬O¡u§Úªº·R¤l¡v¡A¦¹µeªº«~½è«Ü®t¡A¨S¦³¤°»òÃÀ³N»ù­È¡A¬O³o¦ì´I¤H¿Ë¤âµeªº¡Cµ²ªG¡A°£¤F³o¦ì´I¤Hªº¦Ñ¹²¤Hªá¤@¤pµ§¿ú§â¥¦¶R¤U¥H¥~¡A¨S¦³¤H­n¶R¡A¦]¬°³o´Tµe¤Wªº¨k«Ä¤D¬O¥L©Ò¯k·Rªº¤Ö·Ý¡A¥L¤]«D±`ªº«ä·Q¥L¡C¨S¦³·Q¨ì¦b³o®É­Ô¡A«ß®v´N®³¥X¿òÅñ¤jÁnŪ»¡¡G¡u­Y¦³¥ô¦ó¤H¶R¤U§Ú¨à¤lªºµe¡A§Ú´N§â§Ú©Ò¦³¬ÃÂ꺵e¥þ³¡µ¹¥L¡A©ç½æ¨ì¦¹µ²§ô¡C¡v

¦³¤F¨à¤l´N¦³¤F¤@¤Á¡A³o­Ó­ì²z¹ï«H¥Dªº¤H¦ü¥G¤]¬Û¥é¡A­C¿q¬O¶m¤U¤@­Ó¤ì¦Kªº¨à¤l¡A¦³¤H»¡¡G®³¼»°ÇÁÙ¯à¥X¬Æ»ò¦nªº¶Ü¡HµM¦Ó¡A¦³¤F­C¿q´N¦³¤F¤@¤Á¡C¦ý¬O¦³ªº¤H«o¤£´±¤½¶}¦a«H­C¿q¡A¥u¯à·t·t¦a§@ªù®{¡Aª½¨ì­C¿q°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A³o¨Ç¤H§ïÅܤF¡A¬°¬Æ»ò¡H

¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ

¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å¯S§O°O¸ü¨â­Ó¤H¡A¨È§Q°¨¤Ó¤H¬ù·æ©M´¿¸g¦b©]¸Ì¥h¨£­C¿qªº¥§­ô©³¥À¡A§Ú­Ì­n±q¥L­Ì¨­¤W¨Ó¬Ý¡A¤Q¦r¬[¦p¦ó¨ÏÄß©ÈÅÜ«i´±¡A¥H¤U¤À¥|ÂI¡G

1. ­±¦V¤Q¬[¿Eµo«i®ð¢w¢w¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤E38»¡¡G¡u³o¨Ç¨Æ¥H«á¡A¦³¨È§Q°¨¤Ó¤H¬ù·æ¡A¬O­C¿qªºªù®{¡A¥u¦]©ÈµS¤Ó¤H¡A´N·t·t¦a§@ªù®{¡C¥L¨Ó¨D©¼©Ô¦h¡A­n§â­C¿qªº¨­Åé»â¥h¡C¡v¸t¸g¤¤´£¨ìªº³o¦ì¬ù·æ¬O¦³¬Fªv¡B¸gÀÙ¦a¦ìªº´L¶Q¤Hª«¡A¥L¦³¦Û¤vªº¼X¹Ó¡A¦ý¥L³Q¤Q¦r¬[¤Wªº·R©Ò¿EÀy¡A±q·t·t§@³n®zªºªù®{¤¤¯¸°_¨Ó¡AÅܬ°­è±jªº°ò·þ®{¡C¥L¤£ÅU¦Û¤vªº¬Fªv«e³~©M¸gÀÙªº¦n³B¡A¤½¶}¦V©¼©Ô¦h¨D­C¿qªº«ÍÅé¡A±q¦Û¤vªº³n®z¤¤¨«¥X¨Ó¡C¥u­n¦³«i®ð¡A¨Æ±¡¤]¨S¦³·Q¹³¨º»òÃø¡A¦]¬°©¼©Ô¦h³ºµMµªÀ³¤F¡C¬°¬Æ»ò¡u¤Q¦r¬[¡v¥i¥H¿Eµo«i®ð¡H¦]¬°¦b¤Q¦r¬[¤U¥i¥H¬Ý¨ì¯«ªº·R¡A¦p¬ù¿«³ü®Ñ¤T16»¡¡G¡u¥D¬°§Ú­Ì±Ë©R¡A§Ú­Ì±q¦¹´Nª¾¹D¦ó¬°·R¡v

¥t¥~¦³¤@¨Ç°ü¤k¦b²M±á­n¥h¼X¹Ó»I­C¿qªº¨­Åé¡A°ü¤k¦bµS¤Ó¤HªÀ·|¤¤¬O¨õ·Lªº¡A¦ý¯«§â¶ÇºÖ­µªº©R¥O²Ä¤@¦¸¥æµ¹ªº¹ï¶H¬O°ü¤k¡A¥h§i¶Dªù®{¨ì¥[§Q§Qµ¥Í¢ªº¤]¬O°ü¤k¡A²Ä¤@¦¸¥h¨£ÃÒ¥D´_¬¡ªº¤]¬O°ü¤k¡A¯«¨Ï³n®zªº°ü¤kÅÜ­è±j¡C§A·Q¦o­Ì·í¤¤¦³¤V¤Ò¹L¥@¦h¦~ªº¡A·í¹è°ü«Ü¤[¤F¡A¦ý¦o­Ì¤£¦ý¨S¦³¦Û¼¦¡A¤]¨S¦³¦]¬°­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¦Ó¦Ç¤ß¡A¤Ï¦Ó¤ñ¤@¯ë¨k©Êªù®{§ó«i´±¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°·í­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[ªº¨º¤Ñ¡A³o¸s¸òÀH­C¿qªº°ü¤k³£¯¸¦b¤Q¦r¬[¤U¡A¦o­Ì³Q¤Q¦r¬[¤Wªº·R©Ò¿EÀy¡C§Ú¬Û«H¨º¤Ñ³o¦ì·t·t§@ªù®{ªº¬ù·æ¤]¯¸¦b¤Q¦r¬[¤U¡A³Q¥Dªº·R©Ò¿EÀy¡A¦]¦¹«i´±¦a¦V©¼©Ô¦h­n­C¿qªº«ÍÅé¡C¨S·Q¨ì¡A¬ù·æªº¤@¥Í±q¦¹¦³·¥¤jªº§ïÅÜ¡A¥L©Ò±o¨ìªº¤ñ¥L©Ò¥I¥Xªº§ó¦h¡C

(¨Ò¤l) CBS±ß¤W¤»ÂIªº·s»D¡A´¿³ø§i¤@­Ó¯u¹êªº¬G¨Æ¡A»¡¨ì¤@­Ó¬ü°ê¤H¨ì·ç¨å¥X®t¡A¦b¦³¤@¤Ñªº¥ð®§®É¶¡¡A¨ì¤@¶¡±Ð·|¥h¬èë¡Cµ²ªG¡A·í¥L½ñ¤J¨º¶¡±Ð·|®É¡A°£¤F±Ð°ó¥x¶¥¤W©ñµÛ¤@¨ã´Ã¤ì¥~¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¦b±Ð°ó¤º¡C¥L´N¦b±Ð°ó¤º¦wÀR¬èë¡A´N¦b¥L¬èë«á­nÂ÷¶}±Ð°ó®É¡A¬Ý¨ìªù¤f©ñµÛ¤@¥»ªÅ¥ÕªºÃ±¦Wï¡A¥L´N¦b¤W­±Ã±¦W¡A¯d¤U©m¦W©M¦a§}¡C¨S·Q¨ì¦^¨ì¬ü°ê¥H«á¡A¦³¤H±q·ç¨å±H¤@±i¤ä²¼µ¹¥L¡A­±ÃB¤@¦Ê¸U¤¸¡A¨º¬O®Ú¾Ú·í¤Ñ½ö¦b´Ã¤ì¤º¨º¤Hªº¿òÅñ¡A­n§â³oµ§¿ú°eµ¹¨º¤Ñ¦bñ¦Wï¤W¯d¦Wªº¤H¡C

2. ¨ú¤U«ÍÅé©ñ¤U¥¢±Ñ¢w¢w¸ô¥[ºÖ­µ¤Ü¤T52-53»¡¡G¡u³o¤H¡]¬ù·æ¡^¥h¨£©¼©Ô¦h¡A¨D­C¿qªº¨­Åé¡A´N¨ú¤U¨Ó¡A¥Î²Ó³Â¥¬»q¦n¡A¦w©ñ¦b¥ÛÀYÆw¦¨ªº¼X¹ÓùØ¡F¨ºùØÀY±q¨Ó¨S¦³¸®¹L¤H¡C¡v·í¬ù·æÄ²ºN­C¿qªº¨­Åé¡A¨Ã§âÍ¢±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤U®É¡A¥L¤]¦P®É©ñ¤U¦Û¤v¹L¥hªº¥¢±Ñ¡A¬°¬Æ»ò¡H¦]¬°­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¡A¦º«á©ñ¦b¼X¹Ó¤¤¡A¦b¤H¬Ý¨Ó¬O¥¢±Ñ¡AµM¦Ó±q¨º¤Ñ¶}©l¡A¤Z³Q¤Q¦r¬[¤Wªº·R¿EÀy¹Lªº¤H¡A³£¥i¥H±q¥¢±Ñ¤¤¨«¥X¨Ó¡A¦]¬°¥¢±Ñ¤£¦A¬O¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡C§Ì¥S©n©f¡A¨º­Ó¤H¤@¥Í¤¤¨S¦³¥¢±Ñ¡A¦ý¬O·í§A©ïÀY¬Ý¤Q¦r¬[¤Wªº­C¿q®É¡A¦b¨S¦³´_¬¡¤§«e¡AÍ¢ªº¥¢±Ñ¤ñ¥ô¦ó¤H³£¤j¡AÍ¢»Ý­n³Q¤H±q¤Q¦r¬[¤W¨ú¤U¨Ó¡AÍ¢»Ý­n³QÀ¿¥h¨­¤Wªº¦å·º¡AÍ¢»Ý­n³Q¥]ùØ¡A¯«³ºµM¸¨­¢¨ì¦p¦¹¦a¨B¡A¦³½Öªº¥¢±Ñ¤ñÍ¢ÁÙ¤j¡I±q¨º¤Ñ¶}©l¡A¥¢±Ñ¤£¦A¬O¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¤F¡C

·í­C¿q³Q°v¦º«á¡A¦³¨â­Óªù®{¨«©¹¥H°¨ªS´µªº¸ô¤W¡A¥L­Ì©¼¦¹¹ï½Í¡A·í­C¿q¿Ëªñ¥L­Ì¡A©M¥L­Ì¦P¦æ®É¡A¥L­Ì»{¤£¥X­C¿q¡A¦Ó¥B¤ß¸Ì¼~·T¡C·í­C¿q®³°_»æ¨Ó¯¬Á¤F¡AÀ¼¶}µ¹¥L­Ì¡A¥L­Ìªº²´·ú´N©ú«G¤F¡A¤ß¸Ì¤õ¼ö¡A´N¦^­C¸ô¼»§N¶Ç»¡¥D´_¬¡ªº®ø®§¡C¦b­C¿qªº¾Ç¥Í·í¤¤¡A©¼±o¤T¦¸¤½¶}ªº¤£»{¥D¡A²Û°d¹L­C¿q¡C¦ý¯«¨Ï¥Î¥¢±Ñªº©¼±o¡A¦b¤­¦¯¸`¸tÆF­°Á{¥H«á¡A¯¸°_¨ÓÁ¿¹D¡A¦³¤­¤d¤H¡B¤T¤d¤H«H¥D¡A¥¢±Ñ¹Lªº©¼±o¦¨¬°«Ø¥ß±Ð·|ªº¤H¡C¤µ¤Ñ­C¿q¤F¸Ñ§Ú­Ìªº¥¢±Ñ¡A¤]¬ß±æ§Ú­Ì¦^ÀY¡A¥u­n§â¤ß¥´¶}¡AÅýÍ¢¶i¨ì§A¤ß¤¤¡AÍ¢¯à¨Ï§A±q¥¢±Ñ¤¤´_¬¡¡A±a»â§A¦^¯«ªº®a¡A¦]¬°¥¢±Ñ¤£¦A¬O¨£¤£±o¤Hªº¨Æ¡C¤µ¤Ñ¦³¤HÁܧA¨Ó¡A©ÎªÌ§A¥u¬O°¸¦Ó¦b§«ô¤Ñ¡B´_¬¡¸`®É¦^¨Ó¡A¦ýÍ¢¦bµ¥§A¦^®a¡AÂǵÛÍ¢¦b¤Q¦r¬[¤Wªº¦º¡A¨Ï§A­è±j°_¨Ó¡C

3. ¥]ùØ«ÍÅéÂåªv¶Ë²ª¢w¢w¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤E39-40»¡¡G¡u¤S¦³¥§­ô©³¥À¡A´N¬O¥ý«e©]ùØ¥h¨£­C¿qªº¡A±aµÛ¨SßÓ©M¨I­»ÃĦ³¤@¦Ê¤ç«e¨Ó¡C¥L­Ì´N·ÓµS¤Ó¤HÂl¸®ªº³W¯x¡A§â­C¿qªº¨­Åé¥Î²Ó³Â¥¬¥[¤W­»®Æ»q¦n¤F¡C¡v¥u¦³¬ù¿«ºÖ­µ¦b¦¹´£¨ì¥§­ô©³¥À³o­Ó¤H¡A¤]¬O¦b¬ù¿«ºÖ­µ²Ä¤T³¹°O¸ü¡A¨º¦ì©]¸Ì¥h¨£­C¿qªº¤H¡A¥L©M¬ù·æ³£¬OµS¤Ó¤½·|ªºÄ³¤h¡A¦³¦ñ¤@°_·t·t§@ªù®{¡C¨ì©³·t·t§@ªù®{ªº´þ¨ý¦p¦ó¡H·í¦³¤H¦b°d½|­C¿q®É¡A¥L¥i¥H¤£¥XÁn¡A¦ý¬O·í­C¿q³Q¤H§¨¹DÅwªï®É¡A¥L¥i¥H¥X¨Ó»P­C¿q¤@°_¨É¨üºaÄ£¡F·í¦³¤H§Nºz«Ý­C¿q¡AÅýÍ¢¦bÃm³¥¹L©]®É¡A¥L¥i¥H°²¸Ë¤£ª¾¹D¡A¦ý¬O·í­C¿q³Q°ªÁ|®É¡A¥Lª§¬Û½Ð­C¿q¨ì®a¸Ì¦Y¶º¡A¦p¦èªù¡Cª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A­C¿q³Q°v¤Q¦r¬[¤W¡A³s½æ­C¿qªºµS¤j³£²`²`«á®¬¡A³Ì«á¥X¥h¦Q¦º®É¡A³o¨Ç·t·t§@ªù®{ªº¤H²×©ó¿ô®©¹L¨Ó¡A¤ß¤¤¦³µL­­ªº¾Ò®¬©M¶Ë²ª¡A¦]¬°¥L­ÌªºµL¨¥¦bµL§Î¤¤¤]§â­C¿q°v¤F¤Q¦r¬[¡CÁöµM«á®¬¦ýÁÙ¨Ó±o¤Î¡A²{¦b¥L­Ì¥Î·¥¬Ã¶Qªº¨SßÓ©M¨I­»ÃĦ³¤@¦Ê¤ç¡A§â­C¿qªº¨­Åé¥Î²Ó³Â¥¬¥[¤W­»®Æ»q¦n¤F¡AµL§Î¤¤¤]§â¦Û¤v¤ß¤¤ªº¶Ë²ª¥]ùئn¡A­«·s¯¸°_¨Ó¡A¦b¤½¶}³õ¦X¬°¥D§@¨£µý¡A¤£¦A©ÈµS¤Ó¤Hªº¤½·|¡A¤]¤£¦A©Èù°¨ªº¬F©²¡C§Ì¥S©n©f¡A¬ß±æ¤µ±ß¦b°O©À­C¿q³Q¬ù·æ©M¥§­ô©³¥À¥]ùب­Åé®É¡A¨D¥D¤]¥]ùاڭ̹L¥hªº¤@¤Á³n®z©M¶Ë²ª¡A¨Ï§Ú­Ì­«·s¯¸°_¨Ó¡C

(¨Ò¤l) ¦³¤@­Ó¬G¨Æ»¡¨ì¦³¤@­Ó¤k¨à¤£Å¥¶ý¶ýªºÄU§i¡A»P¨k¤Í¨p©b¡A¥Í¤F«Ä¤l«á³Q¨k¤Í¿ò±ó¡A¤Q´X·³ªº¤k«Ä¥Rº¡¤F²Û®¢¡B¥¢±Ñ¡B¸o´c¡BÀ£¤O¡A¥O¦o¤£´±¦^®a¡C¶ý¶ý¬°¤£²Û°d¦Û¤vªº¤k¨à¡A¥Zµn¦Û¤vªº·Ó¤ù¦b³ø¤W´M§ä¤k¨à¡A¤k¨à«Ü¨ü·P°Ê¡A±aµÛ¤p«Ä¶XµÛ¥b©]¦^®a¡A«áªù«o¨S¦³Ãö¡A¶ý¶ý»¡¦Û±q¤k¨àÂ÷®a«á¡A¶}µÛªùÀH®É³£¦bµ¥µÛ¤k¨à¦^®a¡C¤µ¤Ñ­C¿q¤]§âªù¶}µÛ¡Aµ¥­Ô§Ú­Ì¦^®a¡C

4. ©ñ¸m¼X¹Ó²`Â÷R¤ß¢w¢w¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤E41-42»¡¡G¡u¦b­C¿q°v¤Q¦r¬[ªº¦a¤è¦³¤@­Ó¶é¤l¡A¶é¤lùئ³¤@®y·s¼X¹Ó¡A¬O±q¨Ó¨S¦³¸®¹L¤Hªº¡C¥u¦]¬OµS¤Ó¤Hªº¹w³Æ¤é¡A¤S¦]¨º¼X¹Óªñ¡A¥L­Ì´N§â­C¿q¦w©ñ¦b¨ºùØ¡C¡v·í¬ù·æ§â­C¿qªº¨­Åé©ñ¶i¬°¦Û¤v¹w³Æªº¼X¹Ó®É¡A¥L¤]§â¹ï¥D­C¿qªº·R®IÂæb¨ºùØ¡A¦]¬°¦b´X­Ó¤p®É¥H«e¡A·í²³¤H¦b¤Q¦r¬[¤U¼J¯ºÍ¢®É¡A¥L«oÅ¥¨ì­C¿q¦b¤Q¦r¬[¤W»¡¡G¡u¤÷ªü¡I³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò°µªº¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C¡v¤@¤Áªº­W¬r¡Bµh­W¡B¤³«ë¦b­C¿q¨­¤W³£Åܧ@¡u³j§K¡v¡A¨Ï¡u©¼¦¹¬Û·R¡v¦¨¬°¥i¯à¡C³o¼ËªºÃ«§i¼vÅT¤F¥q´£¤Ï©M«Où¡A·í¥q´£¤Ï­n³Q²³¤H¥Î¥ÛÀY¥´¦º¥H«e¡A¥L¸÷¤U¤jÁn³ÛµÛ»¡¡G¡u¥D°Ú¡A¤£­n±N³o¸oÂk©ó¥L­Ì¡I¡v¦Ó«Où·í®É´N¦b®ÇÃä¡A¼vÅT¥L«á¨ÓÂk¦V¥D¡C

§Ì¥S©n©f¡A¤H¦b¤@°_«ç»ò·|¨S¦³½Ä¬ð©O¡H¦b±Ð·|¦P¤u¨º»ò¤[¡B¨º»ò¦h¦~¡A§Ú­Ì³£¤£¯à§ïÅÜ¡A¹ï¤è«ç¯à³Q§ïÅÜ©O¡H§Ú­Ì³£»Ý­n¤Q¦r¬[¤W·Rªº¿EÀy¡A¦b­C¿q¨­¤W¡A¤@¤Áªº­W¬r¡B´o«ë³£­n¤Æ¦¨·R¡B³j¸o¡BÄÇ®¤¡B©M¼¦«ò¡C¤]³\§Ú­Ì«ÜÃø­ì½Ì§O¤H¡A§Ú¤]¬O¤@¼Ë¡A¦ý¥u¦³¤@­Ó¦a¤è¥i¥HÀ°§U§Ú­Ì¡A¥h·R¨º¨Ç§A¬Ý¤£ºDªº¤H¡A¨º´N¬O­C¿q°ò·þªº¤Q¦r¬[¡A¦]¬°³o¤@¤Á³£­n³Q¤Q¦r¬[©ºªA¡C

(¨Ò¤l) «n¥_¾Ôª§®É¡A¥_¤è±o³ÓªºªLªÖ©M«n¤è¾Ô±Ñªº§õ±N­x³£¬O¦n°ò·þ®{¡A¥i¨£¦n°ò·þ®{¤]·|¥´¥M¡C¦b«n¥_¾Ôª§«á¡A¥Õ¤H±Ð·|¤]¶}©ñ¡AÅý¶Â¤H¶i¨Ó°Ñ¥[»E·|¡C¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¸t¤½·|¥D¤é»E·|®É­n¤@°_»â¸tÀ\¡A¦³¤@­Ó¶Â¤H¨«¨ì¥x«e¡A¨ä¥Lªº·|²³«o¸s°_¿E¼«¡A³o®É¦³¤@¦ì¨ü¤H´L·qªº¥Õ¤H¤]¨«¨ì«e­±¡A»P¨º¦ì¶Â¤H¤@°_¸÷¤U»â»æ¤ÀªM¡A³o¤H´N¬O§õ±N­x¡C¥u¦³¤Q¦r¬[¥i¥H§â¤H¶¡ªº¦UºØ¤³«ë¤Æ¸Ñ¡A¨Ï©¼¦¹¬Û·RÅܦ¨¥i¯à¡C

¤T. ¥Í¬¡À³¥Î

¥|ºÖ­µ®Ñ¤º©Ò°O¸ü­C¿qªº¦º¤ñ­C¿qªº¥ÍÁÙ­n¦h¡A³o¸ò¤H¶¡°¶¤j¤Hª«ªº°O¸ü¥¿¦n¬Û¤Ï¡C³o¨Ç°¶¤j¤Hª«ªº°^Äm³£¬O¦b¦º¤§«e°µªº¡A¦ý­C¿qªº°¶¤j°^Äm¬OÂǵۡu¦º¡v¦Ó§¹¦¨ªº¡C±q¬ù·æ©M¥§­ô©³¥Àªº¨­¤W¡A§Ú­Ì¬Ý¨ì­C¿qªº¦º¨Ï¥L­ÌªºÄß©ÈÅÜ«i´±¡A¬O­C¿qªº¤Q¦r¬[¨Ï¥L­Ìªº¥Í©R§ïÅÜ¡A§Ú¬Û«H¨C­Ó»{ÃѤQ¦r¬[±ÏÅ«ªº¤H¡A¤]¯à²£¥Í¥Í©Rªº§ïÅÜ¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.