Sermon Date: 10/10/2004
Sunday Sermons
Sermon Title: «Ø·µ»X®¦ (Much Blessed through Building the Lord¡¦s House)            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¯}¤g·P®¦Â§«ôµý¹D

¸g¤å¡G¦C¤ý°O¤W5¡G12¡B17~18¡F6¡G11-13

¤@.¤Þ¨¥

¦³¤@¦¸¡A¦³¤T­Ó«Ä¤l¦b¹Cª±¡A¤£ª¾¤£Ä±³£´£¨ì¥L­Ìªº¤÷¿Ë¡C¨ä¤¤¦³¤@­Ó«Ä¤l«D±`ź¶Æ¦a»¡¡G¡u§Úª¨ª¨»{Ãѳo­Ó¥«ªº¥«ªø¡C¡v¥t¥~¤@­Ó´N»¡¡G¡u¨º¦³¬Æ»ò¤F¤£°_¡A§Úª¨ª¨»{Ãѳo­Ó¦{ªº¦{ªø¡C¡v²Ä¤T­Ó¬O¥D¤é¾Ç¾Ç¥Í¡A¥L»¡¡G¡u¨º¨Ç³£¤£ºâ¬Æ»ò¡A§Úª¨ª¨»{ÃѤW«Ò¡C¡v

·í¬ü°ê¶}µo¦è³¡ªº®É­Ô¡A¦³¤@¦ì±q­^°ê²¾¥Á¨Ó¬ü°ê¦è³¡ªº¤½Àï¡A¹ï¤@¸s«Äµ£¸Ø¤f¥Lªº¯ª¥ý¡A¥L»¡¡G¡u·í­^°ê°ê¤ý§â¼C©ñ¦b§Ú¯ª¤÷ªºÀY¤W®É¡A¥L´N¦¨¤F¤½Àï¡C¡v°¨¤W¦³¤@¦ì¤£»{¿éªº«Ä¤l»¡¡G¡u³o¦³¤°»ò¤F¤£°_¡I·í¤@­Ó¦L¦a¦w¤H§â©òÀY©ñ¦b§Ú¯ª¤÷ªºÀY¤W®É¡A¥L´N¦¨¤F¤Ñ¨Ï¡C¡v

¯«¦b±Ð·|¤¤¡A±q¤p«Ä¨ì¤j¤H¡A®â°ö¥X³\¦h·RÍ¢ªºªù®{¡A¦b³o¥@¬É¬°Í¢ªº·Rªº§@¨£µý¡C¤µ¤Ñ¦b¬ü°ê¥þ°ê¦U¦aªº«°¥«©M¶m¤U¤@¦@¦³¤T¤Q¦h¸U¶¡ªº±Ð·|¡A§Ú­Ì¬O¨ä¤¤¤@¶¡¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì­n¦p¦ó¨Ó«Ø³y¤@¶¡¦X¯«¤ß·Nªº±Ð·|©O¡H

¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ

¤µ¤Ñ¬O«Ø°ó¯}¤g·P®¦Â§«ô¡A§Ú­Ì­n¥Ã»·°O±o¸Ö½g127½g»¡¡G¡u­Y¤£¬O­C©MµØ«Ø³y©Ð«Î¡A«Ø³yªº¤H´NªPµM³Ò¤O¡A­Y¤£¬O­C©MµØ¬Ý¦u«°¦À¡A¬Ý¦uªº¤H´NªPµMäê¿ô¡C¡v¤µ¤Ñ¯«­n«Ø³yªº¡A¤£¥u¬O¡u¦³§Îªº±Ð·|¡v¡A¤]¥]¬A¡uµL§Îªº±Ð·|¡v¡G

1. ¦³§Îªº±Ð·|¢w¢w´N¬O±Ð·|ªº«Ø¿vª«¡A´£¨Ñ§Ú­Ì·q«ôªº³õ©Ò¡C¦³Ãö«Ø°ó§Ú­Ì¯à§ä¨ìªºÄÝÆF­ì«h¡A´N¬O©Òùªùªº«Ø³y¸t·µ¡C¸Ö½g¤@¦Ê¤Ê¤G½g»¡¨ì¤j½Ã¬°­C©MµØ´M§ä©~©Òªº±¡´º¡A¥L«ç¼Ë¦V­C©MµØ°_»}¡A¦V¶®¦Uªº¤j¯àªÌ³\Ä@¡A»¡¡G¡u§Ú¥²¤£¶i§Úªº±b¹õ¡A¤]¤£¤W§Úªº§Éºf¡F§Ú¤£®e§Úªº²´·úºÎı¡A¤]¤£®e§Úªº²´¥Ø¥´¬Ú¡Fª½µ¥§Ú¬°­C©MµØ´M±o©Ò¦b¡A¬°¶®¦Uªº¤j¯àªÌ´M±o©~©Ò¡C¡v¤j½ÃªºÄ@±æ¦b¥L¨à¤l©Òùªù§@¤ý®É§¹¦¨¡A©Òùªù¤ý¤@¥Í¤¤³Ì­È±o°O©Àªº¨Æ¤]¬O¡u«Ø³y¯«ªº¸t·µ¡v¡C«Ø³y¸t·µ»Ý­n¬Æ»ò¡H

a. ´¼¼z¡G©Òùªù¤ý¦b«Ø·µ¤§«e´¿¦V¯«¨D´¼¼z¡A¯«´N§â¦U¼Ëªº´¼¼z½çµ¹¥L¡F¦b«Ø³y¸t·µ¤§®É¡A¯«¤S§â«Ø·µªº´¼¼z½ç¤U¡C¦]¦¹¡A¦b¦C¤ý¬ö¤W5¡G12»¡¡G¡u­C©MµØ·ÓµÛ©ÒÀ³³\ªº¡A½ç´¼¼zµ¹©Òùªù¡K¡C¡v°£¤F´¼¼z¡A¯«Áٽ絹©Òùªù¤u¦K®v³Å¡C

b. ¤H¤~¡G¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸t¸g¦C¤ý¬ö¤W5¡G15~18»¡¡u©Òùªù¥Î¤C¸U¦ª©ïªº¡A¤K¸U¦b¤s¤WÆw¥ÛÀYªº¡A¦¹¥~©Òùªù¥Î¤T¤d¤T¦Ê·þ¤uªº¡AºÊºÞ¤u¤H¡C¤ý¤U¥O¡A¤H´NÆw¥X¤S¤j¤SÄ_¶Qªº¥ÛÀY¨Ó¡A¥Î¥H¥ß·µªº®Ú°ò¡C©Òùªùªº¦K¤H©M§ÆÄõªº¦K¤H¡A¨Ã­{¤Ú°Ç¤H¡A³£±N¥ÛÀYÆw¦n¡A¹w³Æ¤ì®Æ©M¥ÛÀY«Ø·µ¡C¡v­Y¨S¦³³o¨Ç³Q¯«·P°Ê¦Ó®t¨Óªº¤u¦K®v³Å¡A©ÒùªùµLªk§¹¦¨«Ø·µ¤u§@¡C¤µ¤Ñ¯«¤]§â«Ø·µªº¤H¤~½çµ¹±Ð·|¡AÅý§Ú­Ì¦³«Ü¦nªº«Ø¿v°Ó©M«Ø°ó©e­ûºc¦¨ªº¹Î¶¤¨Æ©^¡C

c. «Ø§÷¡G¯«§â¤S¤j¤S¦nªº¥Û§÷¡B¤ì§÷µ¥«Ø§÷½çµ¹©Òùªù¡C©Ò¥H§Ú­Ì¤]¬Û«H¡A¯«­n¨ÑÀ³«Ø¿v°Ó¶R¨ì¦nªº«Ø°ó§÷®Æ¡A§â³Ì¦nªºÄmµ¹¯«¡C

d. ¬èë¡G§Ú­Ì¤£¥u¬O«Ø³y±Ð°ó¦Ó¤w¡A¤]¬O¦b«Ø³y¤@­Ó¬è몺·µ¡A¦Ó¥B±q²{¦b´N¶}©l¬èë¡C·í®É¸t·µ«Ø¦n¤F¡A²½¥q¶i¤J·µ¤º¡A¸tÆF¥Rº¡¸t·µ¤¤¡A¯«ªº¦P¦bÅý²½¥q³£¯¸¥ß¤£¦í¡C¡m¤W«Ò­È©]¯Z¡nªº§@ªÌ´¿´£¤Î¥L¦b±Ð·|ªª·|¤Ü´X¦~¶¡¡A¨C¤@¤Ñ³£¨ì§«ô°ó¡A§¤¦b¸Ì­±°Ý¯«¡G¡u§A¦b¤£¦b³o¸Ì¡H¡v­Y¯«Â÷¶}¡A¥L¤]­nÂ÷¶}¡C­Y¯Ê¥F¯«ªº¦P¦b¡A¤@¤Á³£­n¸¨ªÅ¡C¨D¯«¤Ñ¤Ñ»P§Ú­Ì¦P¦b¡AÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¯«¦b«Ø°óªº¨Æ¤W½çºÖµ¹§Ú­Ì¡C¤]¨DÍ¢«O¦u§Ú­Ì¦³Á¾¨õªº¤ß¡A¤£½×§Ú­Ì¬O§_¾á¥ô°õ¨Æ¦P¤u¡A³£¯à¾a¥D©¾¤ßªº¨Æ©^¡C

e. Ä@±æ¡G©Òùªù¤ý«Ø·µ§¹¦¨¡A¬Ý¨£¯«ªººa¥ú¥Rº¡¡A´N¬è믫»¡¡G¡u§A¹²¤H©M§A¥Á¥H¦â¦C¦V¦¹³B¬è몺®É­Ô¡A¨D§A¦b¤Ñ¤W§Aªº©~©Ò««Å¥¡A««Å¥¦Ó³j§K¡C¡v¡]¤ý¤W¤K30¡^¥L¤S¬°¥H¤Uªº¨Æ¬èë¡G

1). ·í¦Ê©m±o¸o¯«©Î±o¸o¤H¡A¨Ó¨ì§A·µ¤¤®¬§ï»{¸o¡A¨D§A««Å¥³j§K¡Ð

(¨Ò¤l) ¦³¤@­Ó¦~»´ªº©±­û·í¥Lµs¥Î¼Æ¦Ê¤¸¤½´Ú¥H«á¡AµoÖt¥L¥²¶·¦V¤½¥qªº¥DºÞ³ø§i®É¡A¥Lªº¤ß±¡«D±`ªº¨H­«¡C·í¥L¦b¨«¦V¥DºÞ¿ì¤½«Çªº¼Ó±è®É¡A¤ß¸Ì·Q»¡¤@©w·|³Q¶}°£¡A¤S©È·|·S¤W©x¥q¡A¦ü¥G¥L¾ã­Ó¥@¬É³£­n±Y¼ì¤F¡C·í¥L¨ì¥DºÞªº¿ì¤½«Ç´y­z¾ã­Ó¨Æ±¡ªº¹Lµ{«á¡A¨S¦³·Q¨ì¨º¦ì¥DºÞ°Ý¥L»¡¡G¡u¦pªG§Ú¤´µM¥Î§A¦b¥Ø«eªº¤u§@¤W¡A¥H«á§ÚÁÙ¯à«H±o¹L§A¶Ü¡H¡v³o¦ì¦~»´ªº©±­ûÅw³ßªº»¡¡G¡u·íµM¥i¥H¡A¦]¬°§Ú¤w¸g±o¤F±Ð°V¡C¡v©ó¬O³o¦ì¥DºÞ´N»¡¡G¡u§A¬O¥»¤½¥qµs¥Î¤½´Ú¡AµM«á³Q³j§Kªº²Ä¤G­Ó¤H¡A§Ú¬O²Ä¤@­Ó¤H¡A§A©Ò§@ªº¡A§Ú¤]´¿§@¹L¡C¤µ¤Ñ§Ú·|¦b³o­Ó¤½¥q§V¤O§@¨ì¥DºÞ¡A¬O¦]¬°³j§Kªº·R¿EÀy¤F§Ú¡CÄ@³o­Ó³j§Kªº·R¤]·|¿EÀy§A¡C¡v¡X¡X¦ýÄ@§Ú­Ì¤µ¤Ñ­n«Øªº³o­Ó·s°ó¤]¯à¦¨¬°¯«³j¸oªº¦a¤è¡A¤Z¸Û¤ß®¬§ïªº¤H¡A³£¥i¥HÅ¥¨ì¯«ªºÁn­µ¡C©Òùªù¤S¬è뻡¡K

2). ·í¦Ê©m¦³¨aÃø©Î¯e¯f¨Ó¨ì§A­±«e®É¡A¨D§A¨Ï¥L­Ì±q¨a¯f¤¤¥X¨Ó¡F

3). ·í¦Ê©m¸g¾ú¥¢±Ñ¦Ó®¬§ï¨Ó­Ê¾a§A®É¡A¨D§AÅý¥L­Ì±o³Ó¡F

4). ·í¤£»{Ãѯ«ªº¤H¦]¬°§Aªº¤j¦W©M¯à¤O¡A½ñ¤J³o¸t·µ¡A¨Ã¦V§A¬èë¡A¨D§A««Å¥¡A¨Ï¤Ñ¤U¸U¥Á³£»{ÃѧAªº¦W¦Ó·q¬È§A¡F

5). §Aªº¦Ê©m­Y©^§Aªº®t»º¡AµL½×©¹¦ó³B¥h»P¤³¼Äª§¾Ô¡A¨D§A¦b¤Ñ¤W««Å¥¥L­Ìªº¬èë¡A¨Ï¥L­Ì±o³Ó¡C¢w¢w¤µ¤Ñ§A­Ì¤â¤¤ªº¸`¥Ø¤ºªí¡A¤]§¨¦³¤@±i¯È¡A¯È¤W¦³¤@±i¶K¯È¡A«ö·Ó©Òùªùªº¬è¨D¤è¦¡¡A§â§A¹ï·s°óªº´Á±æ¼g¦b¶K¯È¤W¡A¨Ã¥B¦b¶K¯È¤WªºªÅ®æ¤º¡A¦A¼g¤@¹M¡Cµ¥¤@¤U½Ð§A§â¶K¯È¶K¦b³o¶ô¥ÛÀY¤W¡A¦b·s°ó³þ°ò®É¡A®I¦b¦a°ò¤U¡CµM«á¡A§â¥Õ¯È©ñ¦b¯È½c¤º¡A«Ø°óªºNews letter·|¿ï¾Ü©Ê¦aµn¦b¤W­±¡C

f. ©^Äm¡G¾ú¥N§Ó¤W¤Ü¤E³¹»¡¨ì¡G¤j½Ã¦Û¤v¡A²³±Úªø©M¥H¦â¦C¦U¤ä¬£ªº­º»â¡B¤d¤Òªø¡B¦Ê¤Òªø¡A¨ÃºÊºÞ¤ý¤uªº©xªø¡A³£¼Ö·NÄm¤W¡C¥L­Ì¬°¯«·µªº¨Ï¥ÎÄm¤W³\¦hª÷¤l©M»È¤lµ¥¡C¦]³o¨Ç¤H¸Û¤ß¼Ö·NÄmµ¹­C©MµØ¡A¦Ê©m´NÅw³ß¡A¤j½Ã¤ý¤]¤j¤jÅw³ß¡C

2. µL§Îªº±Ð·|¢w¢w·í¯«À³³\»P§Ú­Ì¦P¦b¡A§Ú­Ì¤£¶È«Ø³y¥~­±¦³§Îªº±Ð·|¡A¤]«Ø³y¸Ì­±¤ßÆFµL§Îªº±Ð·|¡C±Ð·|ªº®Ú°ò¬O­C¿q¡A©Ò¥HÍ¢»¡¡G¡u§Ú­n§â§Úªº±Ð·|«Ø³y¦b³o½Y¥Û¤W¡A³±¶¡ªºÅv¬`¤£¯à³Ó¹LÍ¢¡C¡v¡]¤Ó¤Q¤»18¡^

a. ·|²³¡G¬ù¿«ºÖ­µ¤G19¡Ð21»¡¡G¡u­C¿q¦^µª»¡¡A§A­Ì©î·´³o·µ¡A§Ú¤T¤é¤º­n¦A«Ø¥ß°_¨Ó¡AµS¤Ó¤H«K»¡¡A³o·µ¬O¥|¤Q¤»¦~¤~³y¦¨ªº¡A§A¤T¤é¤º´N¦A«Ø¥ß°_¨Ó»ò¡C¦ý­C¿q³o¸Ü¬O¥H¥Lªº¨­Å鬰·µ¡C¡v­C¿qªº¨­Åé³Q©î·´¡B³Q½æ¡B³QÃ@¥´¡B³Q°v¡B¤â¸}¬y¦å¡A¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡A«Ø³y°_ÄÝÆFªº·µ¡C¤µ¤Ñ±Ð·|¬O­C¿qªº¨­Åé¡A­C¿q¬O±Ð·|ªºÀY¡A¦]¦¹«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤T17»¡¡G¡u­Y¦³¤H·´Ãa¯«ªº·µ¡A¯«¥²­n·´Ãa¨º¤H¡F¦]¬°¯«ªº·µ¬O¸tªº¡A³o·µ´N¬O§A­Ì¡C¡v©Ò¥H¡A¨S¦³¤H¥i¥H¯}Ãa±Ð·|¡C

b. ­Ó¤H¡G­C¿q¥HµL¸o¤§¨­¨Ó¨ì¥@¤W¡AÍ¢ªº¨­Åé³Q©î·´¡A¥B¬°§Ú­Ì´_¬¡¡A¦]¦¹¡A¬Û«Hªº¤H¥i¥H³Q«Ø³y¬°¸tÆF©~¦íªº©Ò¦b¡C«Où¦b­ôªL¦h«e®Ñ¤»19-20»¡¡G¡u°Z¤£ª¾§A­Ìªº¨­¤l´N¬O¸tÆFªº·µ¶Ü¡H³o¸tÆF¬O±q¯«¦Ó¨Ó¡A¦í¦b§A­ÌùØÀYªº¡F¨Ã¥B§A­Ì¤£¬O¦Û¤vªº¤H¡F¦]¬°§A­Ì¬O­«»ù¶R¨Óªº¡C©Ò¥H¡A­n¦b§A­Ìªº¨­¤l¤WºaÄ£¯«¡C¡v§Ú­Ìªº¨­¤l¬O¸tÆFªº·µ¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n¶¶ªA¯«¡C

(¨Ò¤l) °¨§J¦R·Å·í»¡¡G¡u¨Ã¤£¬O¸t¸g¤¤¤£À´ªº³¡¥÷¥O¤H·Ð´o¡A¦Ó¬O¨º¨ÇÀ´ªº³¡¥÷¡C¡v¦]¬°Å¥¤F¯«ªº¸ÜªÖ¶¶ªAªº¤H«Ü¤Ö¡A¨D¯«À°§U§Ú­Ì¡C

¤T.¥Í¬¡À³¥Î

§Ì¥S©n©f¡A·í§Ú­Ì¦b«Ø³y¥~­±¦³§Îªº±Ð·|®É¡A§Ú­Ì¤]­n¨D¯«¼ä²b§Ú­ÌùØ­±ªº¸t·µ¡A¨Ã¥B¨Ï§Ú­ÌùØ­±ªº¤H­è±j°_¨Ó¡C¦b§A¸`¥ØªíªºùØ­±¦³¤@±i¡uÄÝÆF¤uµ{ªº«Ø³y¡v¡A¥»¶g¤­±ß´N¶}©l¡A½Ð§A°È¥²¨Ó°Ñ¥[¡A¤@°_¨Ó«Ø³yµL§Îªº±Ð·|¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.