 |
¸g¤å: ù°¨®Ñ12:13-14
¤@. ¤Þ¨¥
¤µ¤Ñªº¥@¥N,¥ú¬O§â¦Û¤v·ÓÅU¦n´N¤£®e©ö¤F,ÁÙnÀ°§U§O¤H,±µ«Ý§O¤H¨ì¦Û¤vªº®aùØ,¦n
¦n´Ú«Ý¥L,¨º¬OÃø¤W¥[Ãø,¦p¦ó¯à°÷±¹ï¨âÃøªº¤H¥Í©O?
(¨Ò¤l)¦³¤@¦ìè±q¯«¾Ç°²¦·~ªº¾Ç¥Í¥X¥hªª·´N¹J¨ì§xÃø,¥L´N¥´¹q¸Ü¦V¹ê½î¯«
¾Çªº±Ð±Â½Ð±Ð:¡u¸®Â§®ÉÀ³¸Ó°µ¤°»ò?¡v±Ð±Â¤j¬°Åå³Y,»¡:¡u§Ú̦b¤W½Ò®É¤w¸gÁ¿¹L
¤F°Ú!¡v¾Ç¥Í¦^µª»¡:¡u¨S¿ù°Ú!§ÚÁÙ°O±o,¦ý¬O²{¦b³oÓ¤H¬O¯uªº¦º¤F!¡v-¤µ¤Ñ§ÚÌ
©ÒŪªº¸g¤å«Ü²³æ,¤j®a¤]³£«Ü¼ô,¦ý¬O¥Î§Ṳ́@¥Íªº®É¶¡,¤]¤£¤@©w¯à°µ¨ì,°£«D§Ú
ÌÀ´±o¤°»ò¬O¡u®¦¨å¡v.
(¨Ò¤l)¶ø¥j´µ¤B»¡:¡u®¦¨å¨Ã¥¼µo²{°t¨ü´z¿ïªº¤H,¦Ó¬O®¦¨å¨Ï¤H¦¨¬°°t¨ü´z¿ïªº
¤H.¡v¥@¤W§ä¤£¨ì¤@Ó¦³¸ê®æ±µ¨ü¯«®¦¨åªº¤H,µM¦Ó¬O¯«ªº®¦¨å¥i¥H¨Ï§Ú̦¨¬°¨ü´z
¿ïªº¤H.©Ò¥H¤µ¤Ñ§ÚÌn±q¡u®¦¨å¡vªº¨¤«×,¨Ó¿í¦æ¯«ªº±Ð°V.
¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ
¤µ¤Ñ§ÚÌ©ÒŪªº¸t¸gù°¨®Ñ12:13-14,ª½Ä¶¬O:¡u¹ï¯Ê¥Fªº¸t®{,n®½¿é(imparting);¹ï
©ó¼Ö·N´Ú«Ý®È«È¤§¨Æ,n¤O¦æ(Pursuing,¤¤¤å½Ķ§@:¤@¨ýªº).¹ï©ó¹G¢§A̪Ì,n¯¬
ºÖ,¥un¯¬ºÖ¥B§O©G¶A.¡v¦p¦ó¦b±¹ï¨âÃøªº¤H¥Í¤¤,ÁÙ¯à°÷¥h¹F¦¨¸t¸gªº±Ð°V©O?¥H
¤U¤À¤TÂI¸ÑÄÀ:
- ¸t®{¦³¯Ê¥F®É-«e±Ã¹12:9-10»¡¡u·R¤H¤£¥iµê°²*·R§Ì¥Sn©¼¦¹¿Ë¼ö*¡v¨ì(v.13)
´N»¡¡u¸t®{¯Ê¥FnÀ°¸É,«Èn¤@¨ýªº´Ú«Ý¡v³o¬Oªí²{·R¤H·R§Ì¥Sªº¾÷·.¦b¦¹,¡u¯Ê¥F¡v
¯S§O«ü¡u¥Í¬¡¤W»Ýnªº,¥Î±oµÛªº¡v.¸ô¥[ºÖµ16³¹¡u°]¥D©M©Ô¼»¸ô¡vªº¤ñ³ë§i¶D§Ú
Ì,¦í¤Ñ°óªº©Ô¼»¸ô¦b¥@¶¡®É¤]¬O¤^¤¢,¥i¨£«H¥Dªº¤H¤£¤@©w·¤@¦·¶¶,µM¦Ó«H¥Dªº
¤H¦b§x¹Ò¤¤¦³¥¦w.Y¦³¤@Ó¯Ê¤íªº¸t®{¦s¦b,±Ð·´N¦³³d¥ô.«Où¤]´¿¬°¤FC¸ô¼»§N
±Ð·¤¤¯Ê¤íªº¸t®{,¨ì¦U¦aªº±Ð·¥h¶Ò´Ú.«Où¦p¦óÄU«j¦³¿úªºôªL¦h±Ð·?³o°O¦bªL
«á9:6-8»¡:¡u¤ÖºØªº¤Ö¦¬,¦hºØªº¦h¦¬,³o¸Ü¬O¯uªº.¦U¤HnÀH¥»¤ß©Ò°u©wªº,¤£n§@Ãø
,¤£n«j±j,¦]¬°®½±o¼Ö·Nªº¤H,¬O¯«©Ò³ß·Rªº.¯«¯à±N¦U¼Ëªº®¦´f,¦h¦hªº¥[µ¹§AÌ,¨Ï
§A̤Z¨Æ±`±`¥R¨¬,¯à¦h¦æ¦U¼Ëµ½¨Æ.¡v¯àÀ°§U§O¤H¬O¯«µ¹§Ú̪º®¦¨å.
- ®È«È»Ýn±µ«Ý®É-ì¨Óªº·N«ä,´Ú«Ý®È«È¤£¦ýn¼Ö·N¦Ó¥Bn¬Ûª§¥h±µ«Ý.¦b¦¹
,¡u´Ú«Ý¡v¥Ñ¡u·R¡v©M¡u®È«È¡v¨â¦r¦X¦¨,¦p´£«e3:2©Ò¨¥¡u¼Ö·N±µ«Ý»·¤H¡v,¤×¨äªì
´Á±Ð·¦³«Ü¦h®È¦æ§G¹D¹³«Où³o¼Ëªº¤H,»Ýn¨ü±µ«Ý.¡u±µ«Ý¡v³oÓ¦r¦b·s¬ù¸t¸g¤¤
¥u¥X²{¨â¦¸,¥t¥~¤@³B¬O¦b§Æ§B¨Ó®Ñ13:2,¨ºùØ»¡:¡u¤£¥i§Ñ°O¥Î·R¤ß±µ«Ý«È®È,¦]¬°
´¿¦³±µ«Ý«È®Èªº,¤£ª¾¤£Ä±´N±µ«Ý¤F¤Ñ¨Ï.¡v¦b¬ù¸t¸g¦³¤T¦¸°O¸ü,±µ«Ý«È®È®É´N±µ
«Ý¤F¤Ñ¨Ï,¥L̬O¨È§B©Ô¨u(³Ð18³¹),°ò¨l(¤h6³¹),»Pº¿®¿¨È(¤h13³¹).
¦b¦¹¤¤¤å½Ķ§@¡u¤@¨ýªº¡v,ì¨Ó¬O¡un°l³v¡vªº·N«ä,»P¡u¹G¢¡v¦P¦r®Ú,©Ò¥H
³o¥y¸Üª½Ä¶À³¬O¡u«Où»¡:§ÚÌÀ³¸Ón¬Ûª§´Ú«Ý«È®È,´N¦n¹³¤³¼Ä¬Ûª§n¹G¢§Ṳ́@
¼Ë.¡v±µ«Ý«È®È¬O¤@¥óºa¥úªº¨Æ,¤µ¤ÑYªÖ±µ«Ý¶Ç¹DªÌªº¤H,¤]¥²¨ü¯«©Ò°O©Àªº¨Æ,¦ý
¬O¤µ¤Ñ§ÚÌÁÙ¨S¦³¬Ý¨ì¦³¤H¬Ûª§n±µ«Ý¶Ç¹D¤H.¨ä¹ê,n±µ«Ý¶Ç¹D¤H¤§«e,n¥ý·±µ«Ý
¤H.
(¨Ò¤l)²{¤µªº¥@¥Nª`«Áô¨pÅv(privacy),¤H»P¤HªºÃö«Y²¨»·,¨C¶¡©Ð¤l¹³Ó¡u®q¡v
,§O¤H»P§Ú¨SÃö«Y.¦b³oºØÀô¹Ò¤U,¦p¦ó·Ó¸t¸g©Ò±Ð°Vªº¥h¦n¦n´Ú«Ý¤H©O? ¥H¤U¦³´XÓ
«ØÄ³¬O§ÚÌ¥i¥H°µªº:
- ¤@Ó¤ë¤@¦¸ÁܽзsªB¤Í¨ì§A®a,¥æ½Í,¬d¸g©ÎÆFùØ¥æ³q,·Q¿ìªkµ²¥æ·sªB¤Í.
- ¨C¤TÓ¤ë(¤@©u)¤@¦¸ªº¥D¤é±ß¤W,»P·sªB¤Í¤@°_¦Y±ßÀ\.
- ±a¤@ÂI¤ôªG©Î²¢ÂI±´³X¾F©~.³o¨Ç°µ°_¨Ó³£¤£®e©ö,µM¦Ó,¥i¥H¾Æ±o¾F©~ªº«H
¾a.
- <¨£µý>¦³¤@¹ï¤¤Q¦h·³ªº°Ó¤H¤Ò°ü,è·h¨ì¤@Ó·sªÀ°Ïªº¥¨¦v,¾Fªñªº¤j©Ð¤l
³£¦]¬°¤g¦a¤j¦Ó¬Û¹j¬Æ»·,«Ü¤£®e©ö»{ÃѾF©~.©Ò¥H¥L̨M©w¦b¸t½Ï¸`¨º¤Ñ¶}©ñ¥LÌ
ªº®a®x,ÁܽоF©~¨Ó¦Y¤@¹yÀë¥ú±ßÀ\,µ²ªG¨Ó¤F¤@¦Ê¦ì¥ª¥k,§â¥¨¦vÀ½±oº¡º¡ªº.³oºØ
¥æ©¹«Ü·ÅÄɯu¸Û,©Ò¥H¥L̤@P¨M©wÄ~Äò¿ì¤U¥h,²{¦b¥L̤£¦ý¦³©w´Áªº»E·,ÁÙ½ÐÁ¿
û¨Ó§@¨£µý,³o¹ï¤Ò°üªA¨Æ¤F¾ãÓªÀ°Ï,³o¬O¯«µ¹¥L̪º®¦¨å.
- <¨£µý>·PÁÂ¥D,±Ð·ªº§Ì¥S©n©f±`±`¦b§ÚÌ®a¥X¥X¤J¤J,§Ú̪º¾F©~¬Ý¦b²´ùØ
,¬ù¦³¤Q®a¥ª¥k³£§â¥L̤jªùªºÆ_°Í±H©ñ¦b§Ú®a,¦³«Xù´µ¤H,¦³¦I¤ú§Q¤H.¦³ªº¬Oµ¹
¥L̪º«Ä¤l¤è«K,§Ñ°O±aÆ_°Í®É¥i¥H¨ì§Ú®a¨Ó®³,¦³ªº¬O¤£¦b®Én§ÚÌÀ°¦£®³«H,Åý§Ú
̦³¾÷·ªA¨Æ§Ú̪ºªÀ°Ï,³o¬O¯«µ¹§Ú̪º®¦¨å.¥u¬O¦³®É¦b¥D¤é¦¤W¿ô¨Ó®É,¬Ý¨£¥L
̪º¨®¤l³£ÁÙ°±¦b¥~±,ª¾¹D¥L̨S¦³¥h±Ð··q«ô¯«,§Ú°¸º¸·¸÷¦b¯«±«e¬°¥LÌ¥N
ë.
- ¥H¯¬ºÖ¹ï«Ý¹G¢-³o¬O¤W±·R¤ßªº©µÄò,è¤~¦p¦ó¥H·R¤ßÀ°§U¯Ê¤íªº¸t®{©M¦n
´Ú«Ý«È®È,²{¦b¤]n¦p¦ó¯¬ºÖ¹G¢§Aªº¤H,¹³¤Ñ¤÷¤@¼Ë.°¨¤Ó5:46»¡:¡u¤Ñ¤÷*¥s¤éÀY·Ó
¦n¤H¤]·Ó¤ï¤H;°«Bµ¹¸q¤H,¤]µ¹¤£¸qªº¤H.¡v·R¦n¤H¤]±µÄò¨ì·R¤ï¤H,³o¬O¸t¸g©Ò»¡
¡uAgape·R¡vªº¯S¼x,´N¬O¤£¦b¥G¹ï¤è¥i¤£¥i·R,³£¨M©wn·R.³o¥y¸Ü¤£¦ý«ÜÃø¤F¸Ñ,¤]
«ÜÃø°µ¨ì,©Ò¥H§Ún¤À´XÂI»¡©ú:
- ù12³¹ªº²Ä9¸`¨ì14¸`¬O¹ï¯«¦®·Nªº¹îÅç-¦b¦¹,«Où´£¨ì°ò·þ®{¥Í¬¡ªºì«h
:¡u¦b«ü±æ¤¤n³ß¼Ö,¦b±wÃø¤¤n§Ô@,ë§in«í¤Á,¸t®{¯Ê¥FnÀ°¸É,«Èn¤@¨ýªº´Ú«Ý¡v
(vv.12-13),³o¬Oªí©ú°ò·þ®{·R¤ßªºì«h.¦Ü©ó»P¥~¤H¥æ©¹ªºì«h:¡u¹G¢§A̪º,n
µ¹¥L̯¬ºÖ,¥u¯¬ºÖ¤£¥i©G¶A¡v,³o¬O«Où¹ïC¿q¦bµn¤sÄ_°V(¤Ó5:44-48)ªº¦^À³,¨º
ùØ»¡:¡u¥u¬O§Ú§i¶D§AÌ,n·R§A̪º¤³¼Ä,¬°¨º¹G¢§A̪ºÃ«§i,³o¼Ë´N¥i¥H§@§AÌ
¤Ñ¤÷ªº¨à¤l,¦]¬°Í¢¥s¤éÀY·Ó¦n¤H¤]·Ó¤ï¤H;°«Bµ¹¸q¤H,¤]µ¹¤£¸qªº¤H.§AÌY³æ·R
¨º·R§A̪º¤H,¦³¤°»ò½à½ç©O?´N¬Oµ¦O¤£¤]¬O³o¼Ë¦æ»ò!§AÌY³æ½Ð§A§Ì¥Sªº¦w,¤ñ¤H
¦³¤°»òªø³B©O!´N¬O¥~¨¹¤H¤£¤]¬O³o¼Ë¦æ»ò!©Ò¥H§AÌn§¹¥þ,¹³§A̪º¤Ñ¤÷§¹¥þ¤@¼Ë
.¡v©Ò¥H«Où¼g³o¬q¸g¤å¬O¥L¹îÅ篫¦®·Nªºµ²ªG.¤µ¤Ñ§Ṳ́]n³o¼Ë¹îÅ篫ªº¦®·N,Åý
§Ú̪º¥Í¬¡¦³ì«h.
(¨Ò¤l)¥[º¸¤å»¡:¡u¤HÁöµM¬Û«HºÖµ®Ñ¤¤ªº¨Æ¹ê,¥H¬°¸t¸g¬O¤£¥i¯à¿ù»~ªº,¦ý¤£
ªí¥Ü¥L¯u¥¿ªº¬Û«H.ª½¨ì¥L¸g¾úºØºØºÃ¼{©M§xÂZ,«o¤£©ñ±ó°ò¥»ªº«H¤ß,³oÓ«H¤ß¨Ï¥L
¦b¿iÃø¤¤¤´µM¯à¯¸¥ß±o¦í,³o¤~¬O¯u¥¿ªº«H¥õ.¡v
- ¡un·R§A̪º¤³¼Ä¡v¦b¸ô¥[vs.°¨¤Ó¦³¤£¦P·N«ä-°¨¤Ó¦b¡un·R§A̪º¤³¼Ä¡v
³o¥y¸Ü¤§«á,¥u¥[¤W¡u¬°¨º¹G¢§A̪ºÃ«§i¡v¤@¥y,¦ý¸ô¥[«h¦³¤T¥y,¦Ó¥B¥Îµü¤£¦P,¸ô
¥[»¡¡u¥u¬O§Ú§i¶D§A̳oÅ¥¹Dªº¤H,§A̪º¤³¼Än·R¥L,«ë§A̪ºn«Ý¥L¦n,©G¶A§AÌ
ªºn¬°¥L¯¬ºÖ,â°d§A̪ºn¬°¥Lë§i.¡v(¸ô6:27-28).³oºØ¤£¦PÂI¹ï§Ú̦³¤°»ò±Ò
µo?³o¬Oªí©úC¿q쥻§hªþªù®{n·R¥L̪º¤³¼Ä,¨º¤³¼Ä¬O«ü²ÎªvµS¤Ó¦aªºÃ¹°¨¬FÅv
.¦ý¨ì¤F°¨¤Ó¼gºÖµ®É,±Ð·ªº±¡ªp§ïÅܤF,·í®É±Ð·©Ò±¹ïªº¤³¼Ä¤£¬Où°¨¬FÅv,¤D
¬OµS¤Ó¤Hªº»â³S,´N¬OºÙ¬°¡u¤å¤h©Mªk§QÁɤH¡v(¤Ó23:34),¹G¢ªù®{ªº´N¬O³o¯Z¤H(¦n
¹³¤¤°ê¤j³°¦³¨Ç¦a¤èªº®a®x±Ð·,©Ò±¹ïªº¹G¢¤£¬O±q¦@²£¬FÅv¨Óªº,¦Ó¬O±q¤T¦Û±Ð
·¨Óªº¤@¼Ë.)¥i¨£,¦³ÃöC¿q·R¤³¼Äªº±Ð°V,¤w±q±Ð°VµS¤Ó¤Hn·R¨º²Îªv¥L̪ºÃ¹°¨
¤H,Âಾ¨ìn·R¨º¨Ç¹G¢¥L̪ºµS¤Ó¤Hªº©v±Ð»â³S.n·R¤£¦P°ê¤£¦P±Úªº¤³¼Ä¸û®e©ö
,n·R¦P°ê¦P±Úªº¤³¼Ä¸ûÃø.
- ¡u¬°¨º¹G¢§A̪ºÃ«§i¡v-¦³¨Ç¥j§Û¥»¦b¡u¹G¢¡v«á±¨S¦³¡u§AÌ¡v,·N«ä´N
¤£¦P¤F.´N¬O°ò·þ®{n¬°¹G¢ªÌ¯¬ºÖ,µL½×¦Û¤v¬O¨ü®`ªÌ»P§_.«Où¦bªL«e4:12b¦Ü13a¦Û
¤v´¿¸g¾ú¹L»¡:¡u³Q¤H©G½,§ÚÌ´N¯¬ºÖ.³Q¤H¹G¢,§ÚÌ´N§Ô¨ü.³Q¤H·´Á½,§ÚÌ´Nµ½
ÄU.¡v
- ¬°¦ó¬°¹G¢ªÌ¯¬ºÖ?-¦]¬°Y¤£¬O³o¼Ë,¥LÌ«ç»ò·»{ÃÑ¥D,¡u·R¡v±`±`¦b¤£¦X
²zªº±¡ªp¤¤±`·Åã©ú¥X¨Ó.«Où¦bù°¨®Ñ5:7-8³o¼Ë»¡:¡u¬°¸q¤H¦º¬O¤Ö¦³ªº,¬°¤¯¤H
¦º©ÎªÌ¦³´±§@ªº*¡v»¡¨ì³oùس£¬O¦X²zªº,¦ý¬O¤U±³oÓ´N¤£¬O¦X²zªº,¡u±©¦³°ò·þ¦b
§ÚÌÁÙ§@¸o¤Hªº®ÉÔ¬°§Ú̦º,¯«ªº·R´N¦b¦¹¦V§ÚÌÅã©ú¤F.¡v¬°¹G¢ªÌ¯¬ºÖ¬O¤£¦X
²zªº,µM¦Ó§ÚÌY·Ó¸t¸gªº±Ð°V¥h°µ,´N·Åã¥X¥Dªº·R¨Ó.«Où¥»¨´N¬O¤@Ó¨Ò¤l,¥L
¥»¨Ó¬O¤@Ó¹G¢°ò·þ®{ªº¤H,¦]¬°°ò·þ®{¢¤Á¬°¥L¬èë,¨Ï¥L±o¨ì°ò·þ®{ªº¯¬ºÖ,«á¨Ó
¦¨¬°¯«©Ò¨Ïªº¾¹¥×,§âºÖµ¶Ç¨ì¥~¨¹.¦]¦¹«Où¦b³o«jÀyªù®{n¬°¹G¢ªÌ¯¬ºÖ,¤£n©G
¶A,¬°¤F¬On¼W¥[¤@ÓªB¤Í,¤£¬On²£¥Í¼Ä¤H,Ãø©Ç«Où¦b¦¹¥[±j»y®ð,¥Î¨â¦¸¡un¯¬
ºÖ¡v.¦b§A̤½¥qªº¦P¨Æ©Î¤W¥q,¥i¯à¹ï«Ý§A¤£¤Íµ½,¬Æ¦Ü´c«Ý§A,¤£n©G¶A¥LÌ,n¬°
¥L̯¬ºÖ,¦³¤@¤Ñ§A¥²·±o¨ì¯¬ºÖªº¦n³B,³o¤]¬O®¦¨å.
¤T.¥Í¬¡À³¥Î
(¨Ò¤l)¦³¤@¦ì¶Q®æ·ªº°ò·þ®{¥Í·N¤HÂæb®aùتº°O©À«~³Q¤p°½®³¨«,¦ý¬O¥L¨Ã¨S¦³¥h
³øÄµ,¤Ï¦Ó¦b³ø¯È¤Wµn¤@«h®ø®§»¡:¡u¥»¤ëªì¤¦³¤H®³¤F§Ú¬Ã¶Qªº°O©À«~,ª«¥D¹ï³o¦ì
ªB¤Í¦³¤@Ӹۤߪº´Á«Ý,¦pªG¬O¦]¬°³h§x¤~°µ³o¥ó¨Æ,ª«¥D±N«O¦u³oÓ¯µ±K,¨Ã¥BnÀ°
§U³o¦ìªB¤Í¸Ñ¨M¥Í¬¡¤Wªº§x¹Ò,§ónºòªº¬O¨Ï³o¦ìªB¤Í¤ß¤º¦³¥¦w.¡vµn³ø¥H«á,³o¦ì
°ò·þ®{´N¢¤Á¬èë,¨D¥D¯¬ºÖ³o¦ìªB¤Í.´X¤Ñ¥H«áªº±ß¤W,®t¤£¦h¬On¤W§Éªº®É¶¡,¦³
¤@¦ì¯¥Í¤H¨ÓºVªù,¤â¤¤®³µÛ³o¦ì°ò·þ®{¬Ã¶Qªº°O©À«~,¹ï¥L»¡:¡u³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸°½ªF
¦è,¦ý¬O¤ß¤¤«Ü«á®¬.¡v³o¦ì°ò·þ®{»¡:¡uÄ@³o¤]¬O³Ì«á¤@¦¸,§Ú·«O¦u§A§Ú¤§¶¡ªº¯µ±K
,¨Ã¥B§Ún½Ð§A¨Ó§Ú¤½¥q¤W¯Z,¦³©T©wªº¦¬¤J¥i¥H¸Ñ¨M§A®a®xªº§x¹Ò.¡v¨S·Q¨ì³oÓ¤p
°½«á¨Ó¦¨¬°°ò·þ®{,§¹¥þ§ïÅܦ¨¬°¤@¦ì·sªº¤H.³o¦ì°ò·þ®{¤£¦Pªº§@ªk,¤£¦ýÀ°§U¤@Ó
¤Hªº»Ýn,¤]¨Ï¤@Ó¦³¥i¯à¦¨¬°¤³¼Äªº¤H,§ïÅܥͩR¦¨¬°¤@¦ì°ò·þ®{,¥¿¦X¥G¤µ¤Ñ§ÚÌ
©Ò±Ð¾Éªº.
§Ì¥S©n©f,n§â¦Û¤v·ÓÅU¦n´N¤£®e©ö¤F,¤SnÀ°§U§O¤H,¦n´Ú«Ý§O¤H,«ç»ò¥i¥H°µ¨ì
©O?¦pªG¯à±q¡u®¦¨å¡vªº¨¤«×,¨Ó¿í¦æ¯«ªº±Ð°V,¨º§ÚÌ´N¯à°÷±¹ï¨âÃøªº¤H¥Í¤F.
Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.
|
 |