Sermon Date: 20/1/2002
Sunday Sermons
Sermon Title: ¯«¬O¯¬ºÖªº¨Ó·½            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å: ³Ð¥@°O15:1-8

¤@.¤Þ¨¥

(¨Ò¤l)ªk°ê¤@­Ó°¾»÷ªº¤pÂí¡A¾Ú¶Ç¦³¤@­Ó¯S§OÆFÅ窺¤ô¬u¡A±`·¥X²{¯«ÂÝ¡A¥i¥HÂåªv¦UºØ¯e¯f¡C¦³¤@¤Ñ¡A¤@­Ó©ÖµÛ©ä§ú¡A¤Ö¤F¤@±ø»Lªº°h¥î­x¤H¡A¤@¶_¤@¶_ªº¨«¹LÂí¤Wªº°¨¸ô¡A®ÇÃ䪺Âí¥Á±aµÛ¦P±¡ªº¤f§k»¡¡G¡u¥i¼¦ªº³Ã¥ë¡AÃø¹D¥L­n¦V¤W«Ò¬è¨D¦A¦³¤@±ø»L¶Ü¡H¡v³o¤@¥y¸Ü³Q°h¥îªº­x¤HÅ¥¨ì¤F¡A¥LÂà¹L¨­¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u§Ú¤£¬O­n¦V¤W«Ò¬è¨D¦³¤@±ø·sªº»L¡A¦Ó¬O­n¬è¨DÍ¢À°§U§Ú¡A¥s§Ú¨S¦³¤@±ø»L«á¡A¤]ª¾¹D¦p¦ó¹L¤é¤l¡C¡v

¤µ¤Ñ§Ú­Ì¨Ó«H¾a¯«ªº¥Øªº¬O¤°»ò¡H¬O¨D¤H¥Í¤@¦­·¶¶©OÁÙ¬O¨D¦b¤H¥Íªº§x¹Ò¤¤¯à§JªA§xÃø¡H¨ì©³«H¥õªº¥»½è¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì­n±q«H¤ß¤§¤÷¨È§B©Ô¨uªº¨­¤W¨Ó¾Ç²ß¡C

¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ

§Ú­Ì¬ã¨s¨È§B©Ô¨uªº¥Øªº´N¬O­n¬Ý¬Ý¤W«Ò«ç¼ËÂǵۥL¡A½çºÖ©ó¦a¤Wªº¸U±Ú¡C¯«¹ï¨È§B©Ô¨u¦³¦óÀ³³\¡HŪ³Ð¥@°O12:3-7¡A¬Ý¤@¬Ý³o­ÓÀ³³\¥]¬A¨Ç¤°»ò¡H¥]¬A¤T¥ó¨Æ¡G²Ä¤@¡AÍ¢À³³\¬O¨È§BÄõ¦¨¬°¡u¤j°ê¡v¡A½çµ¹¥LµLªk­pºâªº¤l®]¡C²Ä¤G¡AÍ¢À³³\­n§â­{«n¦a½çµ¹¥Lªº«á¸Ç¡A§@¬°²£·~¡C²Ä¤T¡AÍ¢À³³\¨Ï¨È§BÄõ¦¨¬°¸U°êªº¯¬ºÖ¡C

¨ì¤F³Ð¥@¬ö²Ä¤Q¤C³¹¬O¨È§B©Ô¨u¤@¥ÍªºÃöÁä¡A¦]¬°¦b³o¤@³¹¤¤¡A¯«¦b©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v¤Wñ¦r»\¤W¦L°O¡A©Ò¥H³Ð¥@¬ö²Ä¤Q¤C³¹³QºÙ¬°¡u¬ù¡v³¹¡C¦pªG¤Q¤C³¹¬O¨ã¦³ÃöÁä©Êªº¤@³¹¡A¨º»ò¤Q¤G¦Ü¤Q¤»³¹¸ò¤Q¤C³¹¦³¤°»òÃö«Y©O¡H¤W«Ò¬°¤°»ò¨ì¤F¤Q¤C³¹¤~¥¿¦¡©ó¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù©O¡H¨º¬O¦]¬°¦b¤Q¤C³¹¥H«e¡A¨È§B©Ô¨u¦b¤W«Ò­±«eªº«H¤ßÁÙ¤£°÷°í©T¡C­C©MµØ¯«¬°¤F­n¨Ï³o­Ó¬ù(¤@­Ó¥Ã«íªº¬ù)¦b¨È§B©Ô¨uªº¤@¥Í¤¤¨ã¦³¬ù§ôªº¤O¶q¡A¥i¥H¾ú¸g¥@¥@¥N¥N¥Ã¤£Åܧó¡A¨È§B©Ô¨u´N¥²¶·¥Î¥þ¤ß¨Ó¬Û«H³o¦ì»P¥L¥ß¬ùªº¤W«Ò¡A¦]¬°¤W«Ò©ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨uªº¡A¦b¤Hªº²´¥ú¬Ý¨Ó¡A§Ï©»¬O¤£¥i¯à¹ê²{ªº¡C©Ò¥H¦b¨È§B©Ô¨u¨­¤W¡A»Ý­n¦³¤jªº«H¤ß¨Ó¬Û«H©Ò¥ßªº¬ù¡A¨Ã¥B¦b¥Lªº¥Í¬¡¤¤¡A¹ê¦æ¥X¥Lªº¥»¤À¨Ó¡C©Ò¥H¦b¤Q¤G¨ì¤Q¤»³¹¤§¤¤¡A¤W«Ò­n§â¨È§BÄõªº«H¤ß©M¸Û¹ê±a¨ì¨¬¥H¨Ï¥L»P¨È§B©Ô¨u¥¿¦¡¥ß¬ùªº¦a¨B¡C¥H¤U§Ú­Ì±q³Ð¥@°O¤Q¤­³¹¤À¤TÂI¨Ó¬Ý¨È§B©Ô¨u¡u«H¤ß¡vªº¥»½è¡R

  1. «H¥õªº¥»½è

    ¤µ¤Ñ·í¤H­Ì»¡¨ì¡u«H¥õ¡v®É¡A¦n¹³¡u«H¥õ¡v¬O¤@­Ó¦³»ù­Èªº¨Æ¡A¤µ¤Ñ¤H­Ì­n¡u«H¥õ¡v¡A¦]¬°¥¦¯àÅý§Ú­Ì±o¨ì§Q¯q¡A¤]´N¬O»¡¡u«H¥õ¡v¯à°÷¨î¤î¸o¥Ç¡A§í¨î«C¤Ö¦~¥Ç¸o¡Aªý¤î²Ä¤T¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A±À¶iªÀ·¤½¯q¡A¦pªG§Ú­Ì°l¨D¡u«H¥õ¡v¥u¬O¬°³o¨Ç²z¥Ñ¡A¹ê»Ú¤W»¡¡A§Ú­Ì®Ú¥»¨S¦³¡u«H¥õ¡v¡C«H¾a¯«­Y¥u¬O¬°¤F¨Ï§Ú­Ì±q¯«¨ºùرo¨ì¤@¨ÇªF¦è¡AµL½×¬O­Ó¤Hªº»Ý­n©Î¬OªÀ·ªº»Ý­n¡A¨º³o®Ú¥»´N¤£¬O«H¾a¯«¡C¯u¥¿ªº«H¾a¯«¬O§Ú­Ì¥²¶·¬°¯«¦Û¤vªº½t¬G¨Ó¨Æ©^Í¢¡A¯«¯à°÷µ¹Í¢¦Û¤v¦Ê©m³Ì¤jªº¯¬ºÖ¡X´N¬O¦û¦³Í¢¦Û¤v¡A´N¬O¦b¯«»P¤H©Ò¥ßªº¡u¬ù¡v¤¤¾Ö¦³¡u¯«¦Û¤v¡v¡C¦b«H¥õ°Ýµª¡]Catechism¡^¤¤²Ä¤@±ø»¡¹D¡G¡u¤H¥Í³Ì¤jªº¥Øªº´N¬OºaÄ£¯«¡A¨Ã¥B¥Ã»·¥H¯«¬°¼Ö¡C¡v¥u¦³·í§Ú­Ì¬°¯«¦Û¤vªº½t¬G·R¯«¡A§Ú­Ì¤~¯à°÷¦³¯u¥¿ªº«H¥õ¡C

    (¨Ò¤l)¦³¤G­Ó°ü¤H¦b²á¤Ñ¡A¨ä¤¤¤@­Ó°Ý¹D¡G¡u§A¨à¤lÁÙ¦n§a¡H¡v¡u§O´£¤F¡A¯u¬O¤£©¯®@¡I¡I¡v³o­Ó°ü¤H¼Û®§¹D¡G¡u¥L¹ê¦b°÷¥i¼¦¤F, °ù­Ó·@°üÃiªº­n©R¡A¤£¿N¶º¡B¤£±½¦a¡B¤£¬~¦çªA¡B¤£±a«Ä¤l¡A¾ã¤Ñ´N¬OºÎı¡A§Ú¨à¤lÁÙ­nºÝ¦­À\¨ì¦oªº§É¤W©O¡I¡I¡v¡u¨º¤k¨à©O ??¡v¡u¨º¦o¥i´N¦n©R¤F¡v°ü¤Hº¡Áy¯º®e¡G¡u¥L¶ù¤F¤@­Ó¤£¿ùªº¤V¤Ò¡A¤£Åý¥L°µ®a¨Æ¡A¥þ³¡³£¥Ñ¥ý¥Í¤@¤â¥]¿ì¡AµN¶º¡B¬~¦ç¡B±½¦a¡B±a«Ä¤l¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ¦­¤WÁٺݦ­ÂI¨ì§É¤Wµ¹¦o¦Y©O¡I¡v³o­Ó°ü¤H¥H¦Û¤vªº§Q¯q§@¤¤¤ß¡A¥H­P²£¥Í¨âºØ¤H¥Íªº¼Ð·Ç¡]Double-standard¡^¡C¡u«H¥õ¡v¤]¬O¤@¼Ë¡A­Y¥H¡u¦Û§Ú¡v¬°¤¤¤ß¡A¨º´N¤£¬O¯u¥¿ªº«H¥õ¡C

  2. ¨È§BÄõªº«H¥õ

    ·í¨È§BÄõÂ÷¶}¥»¦a¡A¥»±Ú¡A¤÷®aªº®É­Ô¡A¥L¤£ª¾¹D¯«­n±a¥L¨ì­þùØ¥h¡I¦]¬°¥h¨ºùØ¡H¾Ö¦³¤°»ò¡H±o¨ì¤°»ò§Q¯q¡H³£¤£¬O¨È§BÄõ©Ò­nªº¡A¨È§BÄõ©Ò­nªº¬O¡u¯«¦Û¤v¡v¡A¨º¬O¯u¥¿ªº¡u«H¥õ¡v¡C³Ð¥@°O15:1»¡¡u³o¨Æ¥H«á­C©MµØ¦b²§¶H¤¤¦³¸Ü¹ï¨È§BÄõ»¡¡A¨È§BÄõ§A¤£­nÄߩȡA§Ú¬O§Aªº¬ÞµP¡A¥²¤j¤jªº½à½ç§A¡C¡v­ì¨Óªº·N«ä¬O¡u§Ú¬O§Aªº¬ÞµP¤]¬O§A¤j¤jªº½à½ç¡v¡A¯«ºÙÍ¢¦Û¤v¬°¨È§BÄõªº¡u½à½ç¡v¡A¬°ªº¬O±Ð¾É¨È§BÄõ­n¥H¡u¯«¡v¬°º¡¨¬¡C¨º»ò¨È§BÄõ¦bÄߩȤ°»ò©O¡H¨È§BÄõ¬OÄߩȥL©Ò¥´±Ñªº¤ý¡]¤Q¥³¹©Ò»¡ªº°ò¤j¦Ñº¿¤ý¡^¥i¯à·¦^¨Ó³ø´_¡AµM¦Ó¯«¬J¬O¨È§BÄõªº¬ÞµP¡AÍ¢´N¥²µM¦¨¬°¨È§BÄõªº«OÅ@ªÌ¡A¦]¦¹´N¤£»Ý­nÄߩȥô¦óªº¦MÀI¡C§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ¡u¯«¡v¬O§_¬O§A«H¥õªº¥þ³¡¡H¦pªG¯«¦Û¤v¬O§A«H¥õªº¥þ³¡¡A¨º§A´N¤£»Ý­nÄߩȤ°»ò¡A¯«¥²µM¦¨¬°§Aªº«OÅ@ªÌ¡A¯«¬O§A±o¯¬ºÖªº·½ÀY¡C

  3. ¦]«HºÙ¸qªº¹D²z

    ³Ð¥@°O15:6»¡¡u¨È§BÄõ«H­C©MµØ¡A­C©MµØ´N¥H¦¹¬°¥Lªº¸q¡C¡v³o¬O¸t¸gÀY¤@¦¸¥X²{¡u«H¤ß¡v³o­Ó¦r¡A­Y¤£¬O«Où¦bù°¨®Ñ4:3-5§i¶D§Ú­Ì¡u«H¤ß¡v¬O¤°»ò¡A§Ú­Ì´N¤£ª¾¹D¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº·N¸q¡I¨º»q»¡:¡u¸g¤W»¡¤°»ò©O¡H»¡¡G¡y¨È§B©Ô¨u«H¯«¡A³o´Nºâ¬°¥Lªº¸q¡C¡z°µ¤uªº±o¤u»ù¡A¤£ºâ®¦¨å¡A¤D¬O¸Ó±oªº¡C±©¦³¤£°µ¤uªº¡A¥u«HºÙ¸o¤H¬°¸qªº¯«¡A¥Lªº«H´Nºâ¬°¸q¡C¡v«Où©Ò¤Þ¥Îªº¸g¤å´N¬O±q³Ð¥@¬ö15:6¥X¨Óªº¡A¸t¸g³o»ò¦­´N±Ð¾É§Ú­Ì¡u¦]«HºÙ¸q¡vªº¹D²z¡A¦]¦¹¤@¤ÁÄݤHªº¦æ¬°«~®æ¦b¦]«HºÙ¸qªº¯«­±«e®Ú¥»´N¤£ºâ¤°»ò¡A¤@­Ó¤H­Y­n¦b¯«­±«e±o¨ì¥¿·íªº¦a¦ì¡A¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A¨º´N¬O¥Î¡u«H¤ß¡v§ì¦í¯«±ÏÅ«ªºÀ³³\¡C§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ¹ï§Ú­Ì¦Ó¨¥¡u«H¤ß¡v¬O¤°»ò¡H­Y¦³¤H»¡¡G¡u«u³é¡I§Ú«H¤£¤U¥h¤F¡I¡v±q¨º®É­Ô¶}©l¡A¥L´N¬O¹L«H¤ßªº¥Í¬¡¡A¦]¬°¤£¬O¾a¦Û¤v¦Ó¬O³æ³æ«H¾a¯«¡C¦]¦¹¡A¦b³Ð¥@°O15:5·í¯«¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡u§A¦V¤ÑÆ[¬Ý¡A¼Æºâ²³¬P¡A¯à¼Æ±o¹L¨Ó¶Ü¡H¤S¹ï¥L»¡¡G§Aªº«á¸Ç±N­n¦p¦¹¡C¡v¯«ªº·N«ä¬O»¡¡A§Aªº«¿¤lù±o(³Ð12:5)¤£¬O§Aªº«á¸Ç¡A§Aªº¹²¤H¤j°¨¦â¤H¥H§Q¥HÁÂ(³Ð15:2)¤]¤£¬O§Aªº«á¸Ç¡A§Aªº¨Ï¤k®L¥Ò©Ò¥Íªº¥H¹êº¿§Q(³Ð16:3,11)¤]¤£¬O§Aªº«á¸Ç¡A¥u¦³±q§Aªº©d¤l¼»µÜ©Ò¥Íªº¥H¼»(³Ð17:19)¤~¬O§Aªº«á¸Ç¡A¡u¦]«HºÙ¸q¡v´N¬O¦p¦¹¡A¤£¬O¾a¤Hªº¦æ¬°¡A¥u¦³³æ³æ«H¾a¯«¡C«ç»ò«H¾a¯«¡H

(¨Ò¤l)¤@¦ì¤p«¬­¸¾÷ªº­¸¾÷®v¥¿¦b­¸¦æ¤§¤¤¡A©¿µMÅ¥¨£¦Ñ¹««rª«ªºÁn­µ¡Aª¾¹D¾÷¤¤¦³¤F¦Ñ¹«¡C­Y¬O¥ô¾Ì¦Ñ¹««r¾½ªF¦è¡A¶Õ¥²¯}Ãa¾÷¥ó¡A¬°®`¤§¤j¡A¤£³ô³]·Q¡C¦ý¥L¨º®É¦]­nÅUµÛ¾r¾p­¸¦æ¡A¤@®ÉµLªk§ä¨ì¦Ñ¹«¡A±N¨e®ø·À¡C¥¿¦b¨âÃø¤§¶¡¡A©¿µM·Q¨ì¦Ñ¹«¨ì¤F¬Û·íªº°ª«×®É¡A«K·¦]ªÅ®ðµ}Á¡¦Ó©I§l§xÃø¡A³Ì«á¦]¯Ê®ñ²¿®§­P¦º¡C©ó¬O¥L´N±N­¸¾÷ª½½Ä¶³¾]¡A·U­¸·U°ª¡A§@³Ì°ª«×ªº­¸¦æ¡C«á¨Ó¦w¥þ©è¹F¥Øªº¦a¡A¦bµÛ³°¤§«áÀH§Y¹î¬Ý­¸¾÷¡A´N¦b¾÷¿µ¤¤§ä¨ì¤w¦ºªº¦Ñ¹«¡C§Ì¥S©n©f¡A¦P¼Ë¦a¡A·í§Ú­Ì­n¹ï¥I¸o´c¡B¥@¬É©M¦×Å骺®É­Ô¡A³£¤£¦b¥G¦Û¤vªº±Ã¤ã©M§V¤O¡A¤D¦b¥G¹LµÛ¦b¦a­Y¦b¤Ñªº¥Í¬¡¡C¥Í¬¡·U¿Ëªñ¯«¡A¸o´c¤]¥²·U»·Â÷§Ú­Ì¡C

¤T.¥Í¬¡À³¥Î

§Ì¥S©n©f¡A¯«¬O§Ú­Ì¯¬ºÖªº·½ÀY¡A¦]¦¹§Ú­Ì¤H¥Í³Ì¤jªº¥Øªº´N¬OºaÄ£¯«¡A¨Ã¥B¥Ã»·¥H¯«¬°¼Ö¡C¦b³Ð¥@°O¤¤°O¸ü¤F¯«¦V¨È§BÄõªºÅã²{¦@¦³¤K¦¸¤§¦h¡A¦b¨C¤@¦¸ªºÅã²{¤§¤¤³£¸ò¥L´£¨ì¯«¹ï¥LªºÀ³³\¡A§Ú­Ì´N¥i¥Hª¾¹D³o­ÓÀ³³\¦b¨È§BÄõªº¤@¥Í¤¤¬O¦h»òªº­«­n¡A¦Ó¨È§BÄõ¤]³æ¥H«H¤ß¨Ó±µ¨ü³o­ÓÀ³³\¡A¦]¦¹¨È§B©Ô¨u´N¦¨¤F©Ò¦³¥H«H¤ß¨Ó«H¾a¯«¤§¤Hªº¤÷¿Ë¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì´N¬O³Ð¥@°O©Ò»¡ªº¦p¤Ñ¤Wªº¬P¨º»ò¦hªº¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n¥H«H¤ß¨Ó¹L¨C¤Ñªº¥Í¬¡¡AµL½×¹J¨ì¤°»ò§xÃø¡A¯«¬O§Ú­Ì¯¬ºÖªº·½ÀY¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.