Sermon Date: 10/2/2002
Sunday Sermons
Sermon Title: ¯«ªº¤½¸q©M·O·R            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å:³Ð¥@°O18:16-33


¤@.¤Þ¨¥

(¨Ò¤l)¦³¤@­Ó¤k«Å±Ð¤h¦b¬Y¤¤ªF°ê®a±q¨Æ¨àµ£¤u§@¡C¦³¤@¤Ñ¦o¾rµÛ¦N´¶¨®¤W¸ô¡G³~¤¤¨Tªo¥ÎºÉ¡A¥²¶·®{¨B«e©¹ªo¯¸¶R¨Tªo¡A«oµo²{¨S¦³¥ô¦ó²±¾¹¥i¥Î--°ß¤@ªº²±¾¹¬O¤@­Ó«Äµ£«K¬Ö¡I¦o¥u¦nµwµÛÀY¥Ö®³«K¬Ö¥h¶R¨Tªo¡C¦o¶R¦^¨Ó«á¡A¤p¤ßÁlÁlªº§â¨Tªo±q«K¬Ö­Ë¶i¦N´¶¨®ªo¬û¥h¡A«ê¥©¤@½ø¦W¶QÃ⨮¸g¹L¡A¨®ùا¤µÛ´X­Óªü©Ô§B­©ªø¡A¥L­Ì¬Ý¨£«Å±Ð¤h©Ò§@ªº¨Æ¡A³£¬Ý±o¥ØÀü¤f§b¡A¨ä¤¤¤@­Ó­©ªø§âÀY¦ù¥Xµ¡¤l¦V«Å±Ð¤h»¡¡G¡u¤£¦n·N«ä¡A§Ú­ÌÁöµM¤£±µ¨ü§Aªº«H¥õ¡A¥i¯u¨ØªA§Aªº«H¤ß¡I¡v

¦³¤Hı±o«H­C¿q¬Oª¼±qªþ©M--´N¹³­n¤H¬Û«H«Äµ£«K¬Ö©Ò¸Ë³q±`ªºªF¦è¥i¥H¥Î§@¨Tªo¤@¯ë¡I¥i¬O°ò·þ±Ð«H¥õÁöµMÁ¿¨D«H¤ß¡A«oµ´¤£¬Oª¼±qªþ©M--«ê«ê¬Û¤Ï¡A°ò·þ±Ð«H¥õ«Ø¥ß©ó¾ú¥v¨Æ¹ê¤§¤W¡I


¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ

¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n±q«H¤ß¤§¤÷¨È§B©Ô¨uªº¨­¤W¡A¬Ý¨£¥Lªº«H¤ß¬O«Ø¥ß¦b¤°»ò¤W­±¡H¥H¤U«ö©ÒŪªº¸t¸g³Ð¥@°O18:16-33¡A¤À¯«ªº¤½¸q©M·O·R¨Ó¸ÑÄÀ¯«ªº¸Ü¡R

  1. ¯«ªº¤½¸q

    ¨È§B©Ô¨u­n©ú¥Õ¦ó¬°¯«ªº¤½¸q¡I§Ú­Ì­n°Ý¤T­Ó°ÝÃD¡R

    1. ¯«¬°¦ó­n§â·´·À©Ò¦hº¿ªº¯µ±K§i¶D¨È§B©Ô¨u?(³Ð18!20-21)

      1. ¦]¨È§B©Ô¨uªº¨­¥÷¡G¨È§B©Ô¨u§Y¬O¯«ªº¹²¤H-¦£¸L¦aªA¨Æ¡A¤]¬O¯«ªºªB¤Í-¦wÀR¦aÅ¥¹D¡G

        1. ¯«ªº¹²¤H¡G¦b³Ð18:1,2»¡¡u­C©MµØ¦b¹÷§Q¾ó¾ð¨ºùØ¡A¦V¨È§B©Ô¨uÅã²{¥X¨Ó¡A¨º®É¥¿¼ö¡C¨È§B©Ô¨u§¤¦b±b´×ªù¤f¡AÁ¥ØÆ[¬Ý¡A¨£¦³¤T­Ó¤H¡]¦Ü¤Ö¦³¨â­Ó¬O¤Ñ¨Ï¡A²Ä¤T¦ì¬O¯«¦Û¤v¡^¦b¹ï­±¯¸µÛ¡C¥L¤@¨£¡A´N±q±b´×ªù¤f¶]¥hªï±µ¥L­Ì¡A­Á¥ñ¦b¦a¡A»¡¡G§Ú¥D¡I§Ú­Y¦b§A²´«e»X®¦¡A¨D§A¤£­nÂ÷¶}¹²¤H©¹«e¥h¡v18:6¤S»¡¡G¡u¨È§B©Ô¨u«æ¦£¶i±b´×¡v18:7¤S»¡¡G¡u¨È§B©Ô¨u¤S¶]¨ì¤û¸sùØ¡v§A·Q¡A±b´×¤Ó¼ö§¤¦b±b´×¤fªº¤Ñ®ð¦³¦h¼ö¡A¨È§B©Ô¨u«o«æ¦£¶]¨Ó¶]¥h¡A³oºØ¦£¸LªºªA¨Æ¡A¬O¨È§B©Ô¨u§@¯«¹²¤HªººA«×¡F¨Ã¥BÅã©ú¡A¨È§B©Ô¨u§âªA¨Æ¤H·í§@¡u®¦¨å¡v¡A¯àµ¹¤H©MªA¨Æ¤H¬O¯«µ¹¥Lªº¾÷·¡A¨È§B©Ô¨u§â´¤¤F³o¼Ëªº¾÷·¡A¥L¯u¬O¯«ªº¹²¤H¡C

        2. ¯«ªºªB¤Í¡G¨È§B©Ô¨u¬O¦wÀRÅ¥¹Dªº¤H¡A©Ò¥H­C©MµØ¹ï¨È§B©Ô¨uªºÀ³³\©M§h©J¡A¥L³£Å¥¶i¥h¤F¡A¥H­P¦b³Ð18:17¡u­C©MµØ»¡¡G§Ú©Ò°µªº¨Æ¡A°Z¥i¿fµÛ¨È§B©Ô¨u©O¡H¡v¦]¬°¨È§B©Ô¨u¬O¯«ªºªB¤Í¡A¤S¬O¥ß¬ùªºªB¤Í¡A¦]¦¹¯«´N¦b¥L±b´×ªºªù¤f¡A«Å§i¹ï¨È§B©Ô¨uªº¦®·N¡R¡u¨ì©ú¦~³o®É­Ô¡A§Ú¥²­n¦^¨ì§A³oùØ¡A§Aªº©d¤l¼»©Ô¥²¥Í¤@­Ó¨à¤l¡C¡v¡]v.10¡^¡Q¨Ã¥B«Å§i¹ï©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ôªº¦®·N(v.20-21)¡C¤@­±¬O±ÏÅ«¡A¤@­±¬O¼f§P¡C

      2. ¯«­n§â·´·À©Ò¦hº¿ªº¯µ±K§i¶D¨È§B©Ô¨u¡A¦]³o¥ó¨Æ¦b¨È§B©Ô¨u¨­¤Wªº¥Øªº¡A¬O­n¦b¥Lªº²´«eµý©ú¡A¤W«Ò¬O¾ÌµÛ¤½¸q¨Ó·´·À³o­Ó«°¥«¡AÂǦ¹¥i¥H¥[±j¥Lªº«H¤ß¡C

      3. ¯«­n§â·´·À©Ò¦hº¿ªº¯µ±K§i¶D¨È§B©Ô¨u¡A¦]¯«¤w¸g»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù¡A¨Ï¥Lªº«á¸Ç¦¨¬°¤j°ê¡A¦a¤Wªº¸U°ê³£¥²¦]¥L±oºÖ¡C³Ð18:18-19¯«»¡¡u§Ú²²ÅU¥L¡A¬°­n¥s¥L§h©J¥Lªº²³¤l©M¥Lªº²²ÄÝ¡A¿í¦u§Úªº¹D¡AªÃ¦æ¤½¸q¡A¨Ï§Ú©ÒÀ³³\¨È§B©Ô¨uªº¸Ü³£¦¨´N¤F¡C¡v¯«·´·À©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô¡A¬O­n¥s¨È§B©Ô¨uªº«á¥N·q¬È¯«¡A¦æ¤½¸q¡C

    2. ¨È§B©Ô¨uªº¥N묰¦ó­°¨ì¤Q­Ó¤H´N¤£¦A¨D¤F?(³Ð18:23-32)

      ¦b°Ý³o­Ó°ÝÃD¤§«e¡A§Ú­Ì­n°Ý¬°¤°»ò¨È§B©Ô¨u±q¤­¤Q­Ó¸q¤H¶}©l¦V¯«¥N¨D¡H¡]¦b¦¹ªº¡u¸q¤H¡v¤]¥i¥H½Ķ§@¡uµL¶dªº¤H¡v¡^¨È§B©Ô¨u­n¦p¦ó¦b·´·À©Ò¦hº¿ªº¨Æ¤Wµý©ú¯«ªº¤½¸q?

      1. ¬°¤°»ò¨È§B©Ô¨u±q¤­¤Q­Ó¸q¤H¶}©l¦V¯«¥N¨D¡H

        ¦³¾ÇªÌ»{¬°¡A·í®Éªº¤@­Ó«°¥«¥i¥H¥X¥h¥´¥Mªº¬ù¦³¤@¦Ê¤H¡A¡u¤­¤Q¡v¥Nªí«°¤¤ªº¤@¥b©~¥Á¡A¦]¦¹¨È§B©Ô¨u°²³]«°¤¤©~¥Á¦³¤@¥b¬OµL¶dªº¡A¦Ó¦³¤@¥b¬O¥Ç¸oªº¡C¨È§B©Ô¨u¦b¦¹©ÒÃö¤ßªº¡A¤D¬O·í¯«¦D»@´c¤H®ÉÀ³·í¬@±Ï¸q¤H¡A§K±o¸q¤H©M´c¤H¤@¦P·À¤`¡C

      2. ¨È§B©Ô¨uªº¥N묰¦ó­°¨ì¤Q­Ó¤H´N¤£¦A¨D¤F¡H

        ¡X¦b¦¹¡A¨È§B©Ô¨u¤»¦¸ªº¥Në¤À§@¨â½ü¡A¨C½ü¤T¦¸¡C²Ä¤@½üªº¥Në©M²Ä¤G½üªº¥Në³Ì¤jªº¤£¦P¬O¡A¨È§B©Ô¨u±q¨D­C©MµØªº¤½¸qÂàÅܬ°¨D­C©MµØªº·O·R©M®¦¨å¡C¦]¬°¨È§B©Ô¨uª¾¹D¡A¦pªG³o­Ó«°¥«³s¤Q­Ó¸q¤H³£¨S¦³¡A³o­Ó«°¬OÀ³·í³Q·´·Àªº¡C¦³¤H»¡¡G¨È§B©Ô¨u°Ý¨ì¤Q­Ó¤H´N¥´¦í¤F¡AÅãµM¥L°²³]©Ò¦hº¿¦³¤Q­Ó¸q¤H¡Aù±o©M¥Lªº®aÄÝ´N¦û¤F¤@¥b¡F¦ý¨È§B©Ô¨u¤£¥i¯à¥u³æ³æ¬°¦Û¤vªº¿Ë±­¥Në¡C¦Ó¥B¦b¹L¥h³o»ò¦h¦~¤¤¡A­Y¸q¤Hù±o¤£¯à±a»â¨ä¥L5-10¤H¨Ó«H¯«¡A¨º³o«°¥«¤]¯u¬O±ÑÃa¤F¡C

      3. ¦pªG¥u¦³¤@­Ó¸q¤H¯«·¤£··´·À©Ò¦hº¿«°©O¡H

        ¨È§B©Ô¨uª¾¹D¡A·í¥L¨D¨ì¤Q­Ó¤H®É¡A¯«¤w¬O¤½¸qªº¯«¡A¬J¨Ï¯«·´·À©Ò¦hº¿¤]¬O¤½¸qªº¡A¦Ó¥B¯«¤]¥²¥H¤½¥­¹ï«Ý«°¤¤¨º¨ÇµL¶dªÌ¡A©Ò¥H¥L¤£»Ý­n¦A¨D¤U¥h¡C¦]¦¹²Ä¤Q¤E³¹¡A·í¤Ñ¨Ï¨ì©Ò¦hº¿ªº®É­Ô¡A©Ò¬Ý¨£ªº¥¿¦p¯«©ÒÅ¥¨£ªº¤@¼Ë(³Ð19:1-11)¡A¦³½Ö¯à»¡¯«·´·À³o¼Ëªº¤@®y«°¬O¤£¤½¸qªº©O¡H

    3. ¯«¨Ï¨È§B©Ô¨u¬°¸U±Úªº¯¬ºÖ¦ý¬°¦ó·´¤F©Ò¦hº¿?

      ¡X¥Ñ¦¹¥i¨£¡A¯«ªº¯¬ºÖ¬O«Ø¥ß¦b¤½¸q¤W¡A¦]¬°¯«­n±Ð¾É¨È§B©Ô¨u©M¥Lªº«á¥N¡A¥u¦³¿í¦æ¯«ªº¹D¨Ã¦æ¤½¸q¡A¤~¯à¦¨¬°¸U°êªº¯¬ºÖ¡C

  2. ¯«ªº·O·R

    ¨È§B©Ô¨u¤£¦ý¬Ý¨£¤F¯«ªº¤½¸q¡A¥L¤]¬Ý¨£¤F¯«ªº·O·R¡G

    1. ¯«ªºÄ®¤

      ¦b©Ò¦hº¿ªº³o¥ó¨Æ¤W¡A¨Ã«Dªí©ú¯«¤]µªÀ³¨ä¾l¨¸´cªº«°¥«©M°ê®a¡A¥u­n§ä¨ì¤Q­Ó¸q¤H¡A¯«´NÄÇ®¤¥L­Ì¡A¨º¥þ¥@¬É¥²©w¸o´cº¡¬Õ¡C§Ú­Ì«ç»òª¾¹D¡H¦]¬°¨ì¤F­C¿qªº®É¥N¡A°¨¤ÓºÖ­µ11:24°O¸ü­C¿qªº¸Ü»¡¡u¦ý§Ú§i¶D§A­Ì¡A·í¼f§Pªº¤é¤l¡A©Ò¦hº¿©Ò¨üªº¡A¤ñ§AÁÙ®e©ö¨ü©O¡I¡vªí¥Ü¦b­C¸ô¼»§N¡A¯u¥¿Äݯ«ªº¤HÁÙ¤£¥u¤Q­Ó¡A¦ý¯«¤´µM·´·À­C¸ô¼»§N¡C¥i¨£¡A¯«¦b·´·À©Ò¦hº¿ªº³o¥ó¨Æ¤W¡AÅã©ú¤FÍ¢ªº·O·R¡C

    2. ¨È§B©Ô¨uªº¥Në

      ¨È§B©Ô¨u¦V¯«­«´_ªº½ÐÄ@¡A¤D¬O¦]¥L¦b¯«­±«e·¥«×ªºÁ¾¨õ¡C³Ð18:27¡u¨È§B©Ô¨u»¡¡G§ÚÁöµM¬O¦Ç¹Ð¡AÁÙ´±¹ï¥D»¡¸Ü¡v¡A³Ð18:30¡u¨D¥D¤£­n°Ê«ã¡A®e§Ú»¡¡v¡A³Ð18:31¡u§ÚÁÙ´±¹ï¥D»¡¸Ü¡v¡A³Ð18:32¡u¨D¥D¤£­n°Ê«ã¡A§Ú¦A»¡³o¤@¦¸¡v¡C¯«Åý¨È§B©Ô¨u¬°©Ò¦hº¿¥N¨D¡A¬Oµ¹¥L¾÷·³z¹L¬èë¥h©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N©M­p¹º¡A¬èë¬O©ú¥Õ¯«¦®·N³Ì¦nªº¤èªk¡C¨È§B©Ô¨u¦b¬è몺¨Æ¤W¡A¦¨¬°§O¤Hªº¯¬ºÖ¡C


¤T.¥Í¬¡À³¥Î

±q¨È§B©Ô¨u¬°©Ò¦hº¿«°ªº¥N¨D¤W¡A§Ú­Ì¾Ç¨ì¥N몺¤­­Ó¯S¦â¡R

  1. Àµ¤Á

    ¨È§B©Ô¨u¤@¨B¤@¨Bªº¦V¯«¨D¡A¦Ó­C©MµØ¯«±q¨Ó¤]¨S¦³³d³Æ¨È§B©Ô¨u¥Î³oºØ¤è¦¡¦V¥L¬èë¡C¨È§B©Ô¨u·U¬èë´N·U»{ÃÑ­C©MµØ¡AÃø©Ç¥Lªº¬èë´N·U¨Ó¶V¤jÁx¡A¤]¶V¨Ó·U­¢¤Á¡C

  2. ©Z¥Õ

    ¨È§B©Ô¨u§â¤ß¤¤·Q¨ìªº¨Æ±¡²@¤£Áô¿f¦a¦V¯«¤@¤@³¯­z¡A¦]¬°¥L»P­C©MµØ¦³¿Ë±KªºÃö«Y¡A©Ò¥H§â¤ß¨Æ»PÍ¢¤À¨É¡A¥H­P¥Lë§i®É¤]¤jÁx¦a¦V¯«²z½×¡A¦]¥Lª¾¹D¯«¤£·¦]¦¹¦Óµo«ã¡C

  3. ±j½Õ¯«ªºÄÝ©Ê

    ¨È§B©Ô¨u¬èë®É±j½Õ­C©MµØªºÄݩʡA¯S§O¬OÍ¢ªº¤½¸q©M·O·R¡CµL¥i§_»{ªº¡A¸t¸gùذO¸ü¸q¤H·¨ü­W¡A¦³®É­Ô¬Æ¦Ü¤ñ´c¤H¨ü­W§ó¦h¡A¨Ò¦p¶Ç¹D®Ñ7:15©Ò»¡ªº¡R¡u¸q¤H¦æ¸q¤Ï­P·À¤`¡A´c¤H¦æ´c­Ë¨Éªø¹Ø¡C¡vµM¦Ó³o¤£¬O¨È§B©Ô¨u¥N¨Dªº­«ÂI¡A¦b¦¹¥L©ÒÃö¤ßªº¤D¬O¡A·í¯«¦D»@´c¤H®ÉÀ³·í¬@±Ï¸q¤H¡A§K±o¸q¤H©M´c¤H¤@¦P·À¤`¡C¨È§B©Ô¨u©Ò¬Ý­«ªº¡A¤D¬O­C©MµØªº¤½¸q¡C

  4. Á¾¨õ

    ¨È§B©Ô©MÁ¾¨õªº¦ÛºÙ¬°¡u¦Ç¹Ð¡v¡]v.27¡^¡A¦Ó¥B¨È§B©Ô¨uÃö¤ßªº¤£¥u¬O¦Û¤vªº«¿¨à¡A¤D¬O¥þ«°ªº©~¥Á¡C

  5. ¥X©ó´lÁô¤§¤ß

    ³Ð¥@°O¤Q¥³¹´¿·t¥Ü¡A©Ò¦hº¿ªº¤H´¿´c«Ý¨È§B©Ô¨u¡AµM¦Ó¦]¨È§B©Ô¨u¦³´lÁô¤§¤ß¡A©Ò¥H¯à°÷¬°¨º¨Ç´¿´c«Ý¥Lªº©Ò¦hº¿¤H¥N¨D¡C¥L¹ï¤HªºÃö¤ß´N¦n¹³­C©MµØ¹ï¤Hªº¼¦¼§ªº¤@¼Ë¡A³oºØ·Rªº¬O¥X©ó­C©MµØ¯«ªº·R¡C

(¨Ò¤l)¦³¦ì¦Ñ®v¶i¤F±Ð«Ç¡A¦b¥ÕªO¤WÂI¤F¤@­Ó¶ÂÂI¡C¥L°Ý¯Z¤Wªº¾Ç¥Í»¡¡G¡u³o¬O¤°»ò¡H¡v¤j®a³£²§¤f¦PÁn»¡¡G¡u¤@­Ó¶ÂÂI¡C¡v¦Ñ®v¬G§@Åå³Yªº»¡¡G¡u¥u¦³¤@­Ó¶ÂÂI¶Ü¡H³o»ò¤jªº¥ÕªO¤j®a³£¨S¦³¬Ý¨£¡H¡vµM«á¥L´N¶}©l±Ð¨¾Ç¥Í»¡¡G§A¬Ý¨ìªº¬O¤°»ò¡H¨C­Ó¤H¨­¤W³£¦³¤@¨Ç¯ÊÂI¡A¦ý¬O§A¬Ý¨ìªº¬O¨º¨Ç©O¡H¬O§_¥u¦³¬Ý¨ì§O¤H¨­¤Wªº¡u¶ÂÂI¡v¡A«o©¿²¤¤F¥L¾Ö¦³¤F¤@¤j¤ùªº¡uÀuÂI¡v¡H¨ä¹ê¨C­Ó¤H¥²©w³£¦³³\¦hªºÀuÂI¡A´«¤@­Ó¨¤«×¥h¬Ý§a!§A·¦³§ó¦h·sªºµo²{¡C

¨È§B©Ô¨u´«¤@­Ó¨¤«×¥h¬Ý©Ò¦hº¿¤H¡A¤]´N¤£­p¸û¥L­Ì¹L¥hªº´c¦æ¡F¦n¹³¥L¥H«e¤]¤£­p¸ûù±o¿ï¤W¦nªº¬ù¥¹ªe¥­­ì¡A§â¥L©M®a¤H±q¼Ä¤Hªº¤â¤¤±Ï¦^¨Ó¤@¼Ë¡C©Ò¥H¡C¡C¡C

§Ì¥S©n©f¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì±q¨È§B©Ô¨u¹ï¯«ªº»{ÃѤW¡A¾Ç²ß¨ì»{Ãѯ«ªº¤½¸q©M·O·R¡AµM¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A§Ú­Ì±q¤µ¥H«á¥i¥H«öµÛ¯«ªºÄݩʡA¨Ã¥B¤ß¤¤¥Rº¡¯«ªº·R¡A§@¤@­Ó§ó¦nªº¥NëªÌ¡A§K±o§Ú­Ìªº¬èë±`±`Âk©óªÅªÅ¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.