¤@. ¤Þ¨¥¡X¡X(¨Ò¤l)¦³¤H(Richard J. Foster)»{¬°,¤Ü¤@¥@¬ö¬O°¨¤B¸ô¼w©M¥[º¸¤å¦b¤Q¤»¥@¬ö©v±Ð§ï²¥H¨Óªº¥t¤@¦¸§ï²,±Ð·¦³¨âӶɦV:
1).¡u´÷¼}¦¨¸t¡v¡X¡X°ò·þ®{´÷¼}¦Û¤vªºÆF©R¯à¦b¨å®¦¤¤ªø¶i,¦Ó¥B¾å±o¥DC¿qªº·R¤£¬O¥Î¨Ó§@Ó¤Hªº¨É¨ü,¦Ó¬OÂà¤Æ¤Hªº¥Í©R©Mөʪº°Ê¤O,©Ò¥H¡u¥Í©Rªº§ïÅÜ¡v¬O³o¦¸§ï²ªº¼Ð°O;
2).¡u«Å±ÐÂצ¬¡v¡X¡X¤Ü¤@¥@¬ö±N¬O«Å±Ð¥v¤W¤@¦¸³Ì¤jªºÂצ¬,¦b³o¥@¬ö§Ú̱N¬Ý¨ìºÖµ«H®§¦p¬KÁ{¤j¦a,µo¥Íªº¦a°Ï³£¤£¬O¦b°ò·þ±Ð³Ì¦µo®iªº¦è¤è¥@¬É,¦Ó¬O¦b¡u«D¬w¡v,¤×¨ä¬O¼»«¢©Ô¨Fºz¥H«nªº¦a°Ï,¦³³\¦h°ê®a¤w¸g«Å§i¬O°ò·þ±Ðªº°ê®a,¦ý¬O,¤]¦³¤Tӫ¯Ù:¦^±Ð¶Õ¤OªºÀ£¨î,·R´þ¯fªº½¯©µ,¤Î³¡¸¨¶¡ªº¾Ôª§;¥@¬É¨ä¥L«Å±ÐÂצ¬ªº¦a¤è,ÁÙ¦³¡u¤¤°ê¤j³°¡v,¦³¤H¥H10%¨Ó¦ôp¤¤°ê¤j³°°ò·þ®{ªº¤H¼Æ;¦b¶Ç²Î¤Ñ¥D±Ð«H¥õªº«n¬ü¬w,¥Ø«e¤]¦³¤d¤d¸U¸Uªº¤H«¥Í±o±Ï,¦¨¬°°ò·þ®{,¦b¦U¦a«Ø¥ß±Ð·.¦p¥ýª¾«¢¤Ú¨¦®Ñ2:14ªº¹w¨¥»¡:¡u»{ÃÑC©MµØºaÄ£ªºª¾ÃÑ,n¥Rº¡¹M¦a,¦n¹³¤ô¥Rº¡¬v®ü¤@¯ë.¡v
·í¯«°ê¦b¥þ¥@¬É§Ö³tªºÂX®i®É,§A§Ú¹ï³o¥@¥N¦³¦ó°^Äm?·í§Ú̬ݨì¥xÆW¤Hªº¡u©v±Ðª½¯è¡v¨ìð¤s,±aµ¹·s¬F©²³\¦h§xÂZ®É,§A§Ú¤ß¤¤¦³¤°»ò·PIJ?§Ú̬°¯«°ê°µ¤F¤°»ò?§Ú®É±`¦b·Q,·í§Ú̪º·s°ó«Ø¥ß¦b¨º¶ô¬üÄRªº¤g¦a¤W®É,¨º¤w¸g¬O¤@Ó¬ü¦nªº¨£µý,¦Ó¥B¥i¥H¦s¯d¨ì¥Ã»·,¤£¬O¨CÓ¤H³£¦³¾÷·°Ñ»P³o¼Ëªº¨Æ©^.
¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ¡X¡X§Ṳ́µ¤Ñ¯S§On±q¥ýª¾«¢¸Ó®Ñ¨Ó¾Ç²ß,¦p¦ó¨Æ©^¯«?
C¸ô¼»§Nªº¸t·µ¦@«Ø¤F¤T¦¸,¬O¦]¤@¦¸¤@¦¸³Q©î·´,²Ä¤@¦¸¬O©Òùªù¤ý©Ò«Ø,²Ä¤G¦¸¬O¥H¦â¦C¥Á³Q¾ÛÂk¦^«á©Ò«Ø,²Ä¤T¦¸¬O§Æ«ß¤ý©Ò«Ø,¤]¬OC¿q®É¥Nªº¸t·µ.«¢¸Ó¬O¥H¦â¦C¤H³Q¾ÛÂk¦^¥H«áªº²Ä¤@¦ì¥ýª¾,©Ò¥H«¢¸Ó®Ñ©Ò´£ªº¬O²Ä¤G¦¸ªº«Ø·µ.¥ýª¾«¢¸Ó¦b³o¥»®Ñ¤¤,¤@¦@Á¿¤F¥½gªºªº«H®§,¥Ln¶Ç¹Fªº«ÂI¬O¡u´_¿³©M««Ø¡v.¤µ¤Ñ§ÚÌ©ÒŪªº¸g¤å,´N¬O¥L²Ä¤@½g©M²Ä¤G½gªº«H®§.©Ò¥H§Ún¤À¨â³¡¥÷¨Ó¸ÑÄÀ,²Ä¤@³¡¥÷»¡¨ì¡u¤Hªº³d¥ô¡v,²Ä¤G³¡¥÷»¡¨ì¡u¯«ªºÀ°§U¡v:
A.
¡u¤Hªº³d¥ô¡v¸g¤å:«¢¸Ó®Ñ1:1-8¡X¡X¡u¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡:³o¦Ê©m»¡,«Ø³yC©MµØ·µªº®ÉÔ©¥¼¨Ó¨ì.¨º®ÉC©MµØªº¸ÜÁ{¨ì¥ýª¾«¢¸Ó»¡:³o·µ¤´µM¯î²D,§A̦ۤvÁÙ¦í¤ÑªáªOªº©Ð«Î¶Ü?¡v
¨ä¹ê,·s¸t·µªº®Ú°ò¦¦b¥H¦â¦C¤H³Q¾ÛÂk¦^ªº²Ä¤G¦~´N¿v¦n¤F,¦ý¬O®É¶¡¤@¦«16¦~(536-520BC)´N¹L¥h¤F,¯«ªº·µ¤´µM¯î²D,¦Û¤v¤w¦³¤F¤ÑªáªOªº©Ð«Î.¡u¤ÑªáªOªº©Ð«Î¡v¤@¯ë¬O¥Î¨Ó§Î®e¤ý®c,ªí©ú·í®É¥H¦â¦C¤Hªº»â³S«Ü´I¦³,¦ý¬O¤£¥H«Ø³y¯«ªº·µ§@nºòªº¨Æ,Åý«Ø·µªº¤uµ{©µ¿ð16¦~.©Ò¥H¥ýª¾«¢¸Ó²Ä¤@Ó«H®§n»¡:¡u¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹»¡:§AÌn¬Ù¹î¦Û¤vªº¦æ¬°,§AÌn¤W¤s¨ú¤ì®Æ,«Ø³y³o·µ,§Ú´N¦]¦¹³ß¼Ö,¥B±oºaÄ£,³o¬OC©MµØ»¡ªº.¡v
(¨Ò¤l)¦³¤H¬°¤Fnªí¥Ü¬ü°ê°ò·þ®{ªº©^Äm¦³¦h¤Ö,´N¥h§@¤F³o¼Ë¤@Ó²Îp»¡,¦pªG¥þ¬ü°êªº±Ð··¤Í¬ðµM³£¥¢¥h¤u§@,µM«á³£¥h»â¥¢·~±ÏÀÙª÷,¦Ó§â±ÏÀÙª÷ªº¤Q¤À¤§¤@³£©^Ämµ¹±Ð·,±Ð·ªº¦¬¤J·¬ðµM¶¡¼W¥[30%.
©Ò¥H,§Ì¥S©n©f,º¥ý§ÚÌn¬Ù¹î¦Û¤v,µM«áºÉ¤ßªº©^Äm,¯«¥²°O©À.
(¨Ò¤l)¦³¤H¦ôp,¦pªG§âC¿q©ÒºÙÆgªº¨ºÓ¹è°üªº¨âÓ¤p¿ú,¦s¦bC¸ô¼»§Nªº¡uFirst National
Bank¡v,¨ì¨â¤d¦~«áªº¤µ¤Ñ,·Ó¥b¦~4¤À§Qpºâ,³o¦ì¹è°ü¦s¦b¤Ñ¤Wªº°]Ä_¦³$48«á±¼20Ó¹s,¦o¬O¤Ñ¤Wªº¤j´I¯Î.¤µ¤Ñ§Ṳ́£ºÞ©^Äm¦h¤Öµ¹¯«,±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¨Ó¨ì¯«ªº±«e®É,¯«³£·pºâ±o²M²M·¡·¡.
§Ú´¿¸gÅ¥¨ì°ò·þ®{°Ý»¡:¬°¤°»òn©^Äm?
(¨Ò¤l)George Sweaden´¿»¡¹L:¡u©^Äm¹ï°ò·þ®{¦Ó¨¥,¤£¬O¤@¥÷¤u§@,¦Ó¬O¤@¶µ¬D¾Ô;¤£¬O«¾á,¤D¬OºÖ¥÷;©^Äm¤]¤£¬OÀ³¸Ó°{Áתº¨Æ,¤Ï¦Ó¬O²³¤H©Ò´÷±æªº¯SÅv.¡v¤µ¤Ñ¯«Åý§Ṵ́ѻP©^Äm,¬O¤@ºØºÖ¥÷,¤]¬O¤@Ó¯SÅv.
¤µ¤Ñ§ÚÌn«Ø°ó,¦³¤H¥i¯à·°Ý»¡:¬°¤°»òn¥Î¨º»ò¦h¿ú«Ø°ó?®Ú¾Ú¸t¸g,Y°t¦X¥H¦â¦C¤H³Q¾Û¥H«áªº¨ä¥L¥ýª¾,¦p¼»{§Q¨È,¡u«Ø³y¸t·µ¡v¦³¨âÓ¥²nªºì¦]:
1.
«Ø·µ¬OC©MµØªºÀ³³\¡X¡X¥ýª¾¼»{§Q¨È¦b¥H¦â¦C´_¿³ªº«H®§¤¤¦³¤K¤j²§¶H(¨È1-6³¹),¨ä¤¤²Ä¤T²§¶H¬O¬°«Ø³yC¸ô¼»§Nªº¨Æ,¥L»P¥ýª¾«¢¸Ó¦@¦P¹ªÀy¦Ê©m,¥²¶·««Ø¸t·µ,¦]¬°³o¬OC©MµØ¯«ªºÀ³³\(¨È1:16).
2.
«Ø·µ¬O¬°¤F±Ð·¼Wªø¡X¡X¥H¦â¦C¤Hn´_¿³,¤@©wn«Ø³yC¸ô¼»§N,¥]¬A¸t·µ©M³òÀð,¦]¬°¸t·µ¬O·q«ôªº¤¤¤ß,³òÀð¬O¬°¤F¤À§O¬°¸t.¦b¼»{§Q¨È®Ñ¤¤,¤@¦ì¤Ñ¨Ï«Å§i»¡:C¸ô¼»§N¥²¦³¤H©~¦í,¨Ã¥B¤H¤f¤j¤j¼Wªø,¬Æ¦Ü®e¯Ç¤£¤U.³o¬O¯«ªºÀ³³\,«Ø·µ¬O¬°¤F¼Wªø,À³¥Î¦b¤µ¤Ñªº±Ð·,«Ø°ó¬O¬°¤F±Ð·ªº¼Wªø,´Á«Ý¦³³\¦h¤H¾Ö¾ÖÀ½À½¶i¤J±Ð·,·q«ô¯«.
(¨Ò¤l)¦³¤@Ó¤H³o¼Ë¼g:¡u§Ú«Ü°ª¿³§Úªº±Ð·»Ýn¿ú,Y¤£¬O³o¼Ë,ªí¥Ü¥¦¨S¦³¦b¤ä«ù«Å±Ð¤h©M¶ÇºÖµ.§Ú«Ü°ª¿³§Úªº±Ð·»Ýn¿ú,Y¤£¬O³o¼Ë,ªí¥Ü¥¦¨S¦³´£¨Ñ¬¡°Ê,Åý«C¦~¤H¨Ó»{Ãѯ«.§Ú«Ü°ª¿³§Úªº±Ð·»Ýn¿ú,Y¤£¬O³o¼Ë,ªí¥Ü¥¦¨S¦³¦b±Ð¾É¨àµ£n¦p¦ó·q¬È¯«.§Ú«Ü°ª¿³§Úªº±Ð·»Ýn¿ú,¦]¬°¥¦ÁÙ¦³¥Í©R.¡v
B.
¡u¯«ªºÀ°§U¡v¸g¤å:«¢¸Ó®Ñ2:4-9¡X¡X·í¤HºÉ¤F¥»¤À¥H«á,¯«ªºÀ°§U´N·Á{¨ì,¦b¦¹¯«À³³\µ¹Âk¦^ªº¥H¦â¦C¦Ê©m¤TÓÀ°§U,³oÓÀ°§U³£¬O¥H¡u¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº¡v§@°_ÀY©Mµ²§ô,ªí¥Ü¯«¸Ü»yªº·V«:
1.
¯«ªº²Ä¤@ÓÀ°§U:¹ªÀy¡X¡X(v.4)¡uC©MµØ»¡:©Òù¤Ú§Bªü!*§A·íè±j,¬ù¼»µªªº¨à¤l¤j²½¥q¬ù®Ñ¨Èªü!§A¤]·íè±j.³o¦aªº¦Ê©m,§A̳£·íè±j§@¤u,¦]¬°§Ú»P§A̦P¦b,³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº.¡v±q»â³S¨ì¦Ê©m,¯«¹ªÀy¥LÌn¡uè±j¡v,¦]¬°¯«¥²»P¥L̦P¦b,³o¥y¸Ü¬O¦¨¥\ªº«OÃÒ.¦b©Òùªù¤ý«Ø·µ®É,¤j½Ã¤]¥Î¬Û¦Pªº¸Ü¹ªÀy¥L:¡u¤j½Ã¤S¹ï¥L¨à¤l©Òùªù»¡:§A·íè±j§§Áx¥h¦æ,¤£nÄß©È,¤]¤£nÅå´q,¦]¬°C©MµØ¯«,´N¬O§Úªº¯«,»P§A¦P¦b,Í¢¥²¤£ºJ¤U§A,¤]¤£¥á±ó§A,ª½¨ìC©MµØ·µªº¤u§@³£§¹²¦¤F.¡v(¥N¤W28:20),©Ò¥H©Òùªù¤ý«Ø·µ¦¨¥\¤F,³o¦¸«Ø·µ,¦b¯«ªº¦P¦b¤U,¤]¥²¦¨¥\.
¤µ¤Ñ§ÚÌn¶}©l«Ø°ó,§Ṳ́£¬O¬°¦Û¤v«Øªº,¬O¬°¯««Øªº,©Ò¥HÀ³¸Óè±j§§Áx,¦]¬°¯«»P§Ú̦P¦b,Í¢¦b¶R¤g¦a¨ì¤µ¤Ñªº¤K¦~·í¤¤,¤w¸g§@¤F³\¦h¨Æ,¦LÃÒÍ¢ªº¦P¦b,¨º§ÚÌÁÙ¦³¤°»ò¥i©Èªº,§ÚÌÀ³¸Ó¥Î³o©¼¦¹¹ªÀy.
2.
¯«ªº²Ä¤GÓÀ°§U:À³³\¡X¡X(v.6-7)¡u¸Ux¤§C©MµØ¦p¦¹,¹L¤£¦h®É,§Ú¥²¦A¤@¦¸¾_°Ê¤Ñ¦a,·É®ü,»P§ò¦a.§Ú¥²¾_°Ê¸U°ê,¸U°êªº¬ÃÄ_,¥²³£¹B¨Ó,§Ú´N¨Ï³o·µº¡¤FºaÄ£,³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº.¡v¦b¦¹,¡u¸U°êªº¬ÃÄ_¥²³£¹B¨Ó¡v¦³¨âÓ·N«ä:
a.
«ü¡u¸U°ê©Ò¸r¼}ªº¥²¨Ó¨ì¡v(¤p¦r¥tĶ):¡u©Ò¸r¼}ªº¡v¤@µü¥i¥Î¨Ó«üÓ¤H,¦³¥i¯à¬O«ü¡uÀ±Áɨȡv(°Ñº¿3:1).¦ý¥t¥~¦³¤@Ó·N«ä¬O*
b.
«ü¡u¶Q«ªºª««~¡v:¦]¬°³o¥y¸Üªº°Êµü¡u¹B¨Ó¡v¬O½Æ¼Æ,¦³¥i¯à¬Oªi´µªº¤j§Q¯Q¤ý®½µ¹¸t·µªº°]ª«,¥H´µ©Ô®Ñ6:8¦³°O¸ü.³oY¬Oì¨Óªº·N«ä,¨ºÁÉ60:5©Ò´£¡u¦C°êªº°]Ä_¡v¤]¥²Âk¿ü¦w,«K¬O»P¥»¸g¤å¹ïÀ³.
¥un§Ú̺ɤF¥»¤À,¯«··P°Ê¦C°êªº¤H¨ÓÀ°§U§ÚÌ,¦³¤H¥i¯à·°Ý:¥¼«HªÌªº©^Äm¥i¥H±µ¨ü¶Ü?¦pªG¤£¯à±µ¨ü¥¼«HªÌªº©^Äm,¨º¤]¤£À³¸Ó¥Î¥¼«HªÌ¨Ó«Ø¸t·µ.©Òùªù¤ý«Ø·µ®É,¤]´¿¨Ï¥Î¤@¦ì¥~¨¹±Àù¤H¥s¤áÄõ,¨ÓÀ°§U¥L§@»É¦K(¤ý¤W7:13);¤]½Ð¥~¨¹¦è¹yªº¤H´À¥L¬å¥ï¾ð¤ì(¤ý¤W7:6).¦b¦¹,«¢¸Ó¤]±µ¨üªi´µ¤ýªº®½´Ú.©Ò¥H¦pªG§A»{ÃѪº¤½¥qªÖ¬°«Ø°ó©^Äm,¦ý¤£¬O¨ä¥Lªº©v±Ð¹ÎÅé,®Ú¾Ú¸t¸g,§Ṳ́]¥i¥H±µ¨ü,¯«¥²·P°Ê¦C°ê,¦C°êªº¤H¤]¦³¾÷·°Ñ»P¦b³o¥ó¸t¤u.
(¨Ò¤l)¦³¤@Ó¤H©^Äm¤@µ§¿úµ¹¤@¶¡°ò·þ±Ð¾Ç®Õ,¦ý¬O,«Ü¤£©¯ªº,¤£¤[¥Lªº¨Æ·~§ë¸ê¯}²£,¦³¤H´N¦n©_¦a°Ý¥L:¡u§A°Z¦³·Qn§â©^Ämµ¹¾Ç®Õªº¿ú®³¦^¨Ó?¡v¨S·Q¨ì³oÓ¤H¦^µª»¡:¡u¤£!³oµ§¿ú¬O§Ú°ß¤@¦sªº¿ú,¦pªG·íªì§Ú¨S¦³©^Äm³oµ§¿ú,³s³oµ§¿ú¤]¨S¦³¤F.§Ú«Ü·PÁÂ¥D,§ÚÁÙ¦³³oµ§©^Äm.¡v
3.
¯«ªº²Ä¤TÓÀ°§U:ºaÄ£¡X¡X(v.8-9)¡u¸Ux¤§C©MµØ»¡:»È¤l¬O§Úªº,ª÷¤l¤]¬O§Úªº.³o·µ«á¨ÓªººaÄ£¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£,¦b³o¦a¤è§Ú¥²½ç¥¦w,³o¬O¸Ux¤§C©MµØ»¡ªº.¡v¬JµMª÷»È³£¬O¯«ªº,¨º§ÚÌ´N¤£¥²©^Äm,¯«¦Û¤v·Q¿ìªk¤F?(¨Ò¤l)James
Dobson´¿»¡¹L¤@¥y¸Ü,¥L»¡:¡u¯«¤£»Ýn§Ú̪ºª÷¿ú,¦ý¬O,§A§Ú³£»Ýn³oºØ©^Ämª÷¿úªºÅéÅç.¡v§AY¨S¦³©^Ämª÷¿úªºÅéÅç,§A¤£·ª¾¹D©^Äm¬O¯«ªº¯¬ºÖ.
¦b¦¹ÁÙ»¡,¤ñ¸û²Ä¤@¦¸ªº«Ø·µ©M³o¦¸ªº«Ø·µ,¡u«á¨ÓªººaÄ£¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£¡v¦³´XÓì¦]:
a.
©Òùªùªº·µ¬O¥Î¦Û¤vªº¿ú°]©Ò«Øªº,¤£¦p³Q¾Û¥H«á¾a¥þ¥Áªº¤O¶q¦Ó«Øªº¸t·µ;¥H«e«Ø·µ¬O©Òùªù¤ýªº¤ß·N,²{¦b«Ø·µ¬O¥þ¥Áªº¤ß·N.©Ò¥H«á¨ÓªººaÄ£¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£.
(¨Ò¤l)®Ú¾ÚGallupªº½Õ¬d,¦b¬ü°ê·Oµ½¾÷ºc©Ò¦¬ªº©^Äm,®t¤£¦h¦³¤@¥b¬O±q¦~Á~3¸U¤¸¥H¤U§C¦¬¤Jªº®a®x¨Óªº,¥i¨£,³h½aªº¤H¤ñ¦³¿ú¤H§óºB´n.
b.
©Òùªùªº·µ¬O¦b³Q¾Û¥H«e°ê®a¿³©ôªº®Éԩҫتº,¤£¦p³Q¾Û¥H«á¾a¯«¿Ë¦Û¨ÑÀ³¤@¤Á©Ò«Ø³yªº¸t·µ;¥H«e«Ø·µªº¶O¥Î¹ï©Òùªù¤ý¦Ó¨¥¤£ºâ¤°»ò,²{¦bÂk¦^¤°»ò³£¨S¦³®É,¿Ë¦Û¸g¾ú¯«¨ÑÀ³ªº¤@¤Á¨Ó§¹¦¨.©Ò¥H«á¨ÓªººaÄ£¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£.
c.
©Òùªùªº·µ¬O¦b¥H¦â¦C°ê¥þ²±ªº®É´Á©Ò«Øªº,¤£¦p¦b¥þ¥Á³Q¾Û¨ü®À§é©M¨ü¶Ë¥H«á,¦³¤F«H¥õªº¸g¾ú,¤´µMªÖ¬°¯««Ø·µ.©Ò¥H«á¨ÓªººaÄ£¥²¤j¹L¥ý«eªººaÄ£.¦p(¸Ö½g23)©Ò»¡:¥H«e¸r¼}½öª×¦b«C¯ó¦a¤W©M¦wÀRªº¤ôÃä,¦ý¬O¸g¹L¦º½®ªº«Õ¨¦¥H«á,²{¦b§ó¸r¼}¦í¦bC©MµØªº·µ¤¤,ª½¨ì¥Ã»·.¥H¦â¦C¤H©ÒÄm¤Wªº¬Oºa¤W¥[ºaªº¸t·µ.
¤T.
¥Í¬¡À³¥Î¡X¡X(¨Ò¤l)¦b²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É,¤@¦ìªk°ê§L¨ü«¶Ë,¤×¨ä¥Lªº¤âÁu¦³¥i¯à»Ýn¤ÁÂ_.·í¶}¤M«á,¥~¬ìÂå¥Í¯¸¦b®ÇÃä,¹ïèè¿ô¹L¨Óªº³o¦ì¦~»´¤H»¡:¡u«Ü©êºp,§Ún§i¶D§A¤@ÓÃa®ø®§,§A¤w¸g¥¢¥h§Aªº¥ª¤â¤F.¡v¨S·Q¨ì,³o¦ì¦~»´¤H³ºµM¦^µª»¡:¡u§Ú¨Ã¨S¦³¥¢¥h§Úªº¤â,§Ú¬Oµ¹¤Fªk°ê!¡v
¤µ¤Ñ§ÚÌ©^Ämµ¹¯«,¤£ºÞ¥Î¦b¨ºùØ,³£¬O¬°¤F¯«ªº½t¬G,¯«´N¥²°O©À.n¾Ç²ß³Q¾ÛÂk¦^ªº¥H¦â¦C¤H,¥LÌ©ÒÄm¤Wªº¸t·µ¬O³z¹Lºa¤W¥[ºaªº¨Æ©^.