Sermon Date: 13/1/2002
Sunday Sermons
Sermon Title: «ù¦u¯u¹D¦b¸Û¹ê©Mµ½¨}ªº¤ß¤¤            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å:³Ð¥@°O14:13-24


¤@.¤Þ¨¥

(¨Ò¤l)²Ä¤@¦¸µn³°¤ë²yªº¤ÓªÅ¤H¡A¨ä¹ê¦@¦³¨â¦ì¡A°£¤F¤j®a©Ò¼ôª¾ªºªü©i´µ§§¥~¡AÁÙ¦³¤@¦ì¬O¶ø¼w­Û¡C·í®Éªü©i´µ§§©Ò»¡ªº¤@¥y¸Ü¡G¡u§Ú­Ó¤Hªº¤@¤p¨B¡A¬O¥þ¤HÃþªº¤@¤j¨B¡C¡v¦­¤w¬O¥þ¥@¬É®a³ë¤á¾åªº¦W¨¥¡C¦b¼y¯¬µn³°¤ë²y¦¨¥\ªº°OªÌ·¤¤¡A¦³¤@­Ó°OªÌ¬ðµM°Ý¶ø¼w­Û¤@­Ó«Ü¯S§Oªº°ÝÃD¡G¡u¥Ñªü©i´µ§§¥ý¤U¥h¡A¦¨¬°µn³°¤ë²yªº²Ä¤@­Ó¤H¡A§A·¤£·Ä±±o¦³ÂI¿ò¾Ñ¡H¡v¦b¥þ³õ¦³ÂIÀª§¼ªºª`¥Ø¤U¡A¶ø¼w­Û«Ü¦³­·«×¦a¦^µª¡G¡u¦U¦ì¡A¤d¸U§O§Ñ¤F¡A¦^¨ì¦a²y®É¡A§Ú¥i¬O³Ì¥ý¥X¤ÓªÅ¿µªº¡C¡v¥LÀôÅU¥©P¯ºµÛ»¡¡G¡u©Ò¥H§Ú¬O¥Ñ§Oªº¬P²y¨Ó¨ì¦a²yªº²Ä¤@­Ó¤H¡C¡v¤j®a¦b¯ºÁn¤¤¡A³£µ¹¤©¥L³Ì¼ö¯Pªº´xÁn¡C

§Ì¥S©n©f¡A¦¨¥\¤£¥²¦b§Ú­Ó¤H¡A¹Î¶¤ªº¦¨¥\´N¬O§Úªº¦¨¥\¡A§A·¤£·ªY½à¦P¨Æªº¦¨´N©O¡H§A·¤£·Ä@·N±q¤ß¸Ìµ¹§O¤H¼ö¯Pªº´xÁn¡H¡u¦¨¤H¤§¬ü¡v¤£¦ý¬O¤@­Ó­×¾i¡A§ó¬O¤@¶µ¬ü¼w¡C¦³¤H»¡¡R¡u¯u¥¿ªº¬ü¼w¦pªe¬y¡A·U²`·UµLÁn¡C·U²Lªº·Ë¡A¤ôÁn·U¤j¡C¡v³o¬O¥Í©Rªº¥»½è¡C§Ì¥S©n©f¡A§A§Ú¥Í©Rªº¥»½è¦p¦ó¡H


¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ
¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤K³¹­C¿q»¡¨ì¼»ºØªº¤ñ³ë¡A·í¥LÁ¿¨ì¡u¦n¤g¡v®É¡AÍ¢»¡¡G¡u¨º¸¨¦b¦n¤gùتº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A«ù¦u¦b¸Û¹ê©Mµ½¨}ªº¤ßùØ¡A¨Ã¥B§Ô­@µÛµ²¹ê¡C¡v¡]¸ô¥[8:15¡^¬°¬Æ»ò¦³ªº¤Hªº¤ß¬O¦n¤g¡A¦³ªº¤£¬O¡H­Y­nª¾¹D¤°»ò¬O¦n¤g¡H¨È§BÄõªº¤ß´N¬O¦n¤g¡C§Ú­Ì¾Ç²ß¨È§BÄõªº¥Øªº´N¬O­n¬Ý¬Ý¤W«Ò«ç¼ËÂǵۥL¡A½çºÖ©ó¦a¤Wªº¸U±Ú¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å³Ð¥@°O¤Q¥³¹¡A¨È§BÄõ¦b¦¨¬°¸U±Úªº¯¬ºÖ¥H«e¥ý¦¨¬°¥L¿Ë±­ªº¯¬ºÖ¡C§Ì¥S©n©f¡A¦pªG§Ú­Ìªº¤ß­n¦¨¬°¦n¤g¡AÅý§Ú­Ì¾Ç²ß¨È§BÄõ¡A§â¯«ªº¹D«ù¦u¦b¸Û¹ê©Mµ½¨}ªº¤ßùØ¡A­n¦p¦ó°µ¡H¥H¤U¤À¨âÂI¡R

  1. ¨È§BÄõªºµ½¨}
    ¤W«Ò¬°¬Æ»ò¤¹³\¸Õ±´Á{¨ì¤HÃþ©O¡H¬°¤F´M§ä³o­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A§Ú­Ì­n¦^¥h¬Ý³Ð¥@°O²Ä¤@³¹©M²Ä¤G³¹¡C¨º¨â³¹ªº¸g¤åÅý§Ú­Ì¬Ý¨£¡A¤H¬O¥Í¬¡¦b¡uµL¸o¡vªºÀô¹Ò¤¤¡A¥i¬O¡uµL¸o¡v¨Ã¤£¬O¡uµ½¨}¡vªº³Ì°ª¹Ò¬É¡A¡uµL¸o¡v­n¤ñ¡u¸q¤H¡vªº¦a¦ì§C±o¦h¡C¡u¸q¡vªº·N¸q¤D¬O¦b¸Õ±´¤¤¯à³Ó¹L¸oªºª¬ªp¡A¦Ó¡uµL¸o¡v¦n¹³¬O¤£ª¾¹D¸o´c¤]¥¼´¿¸g¹L¸ÕÅ窺À¦«Ä¡A¡u¸q¡v«h¦n¹³¬O¨º¾Üµ½±ó´cªº±o³ÓªÌ¡A¡u¸q¡vªº©Ê®æ»Ý­nÂǵ۸ձ´¤~¯à°÷³Q«Ø¥ß¡A©Ò¥H¯u¥¿ªºµ½¨}¬O­n³Q¦ÒÅ窺¡C¨È§BÄõ«H¤ßªº¥i¶Q¬O¦b©ó¥L¥Í¬¡¦b¤@­Ó·¥ºÝ­I«q¯«ªº¥@¬É¼é¬y¤¤¡A¨º®É¥Nªº¤H¸ò²{¥N¤H¤@¼Ë³£¾ÌµÛ¤Hªº¾ÇÃÑ¡B¤~¯à¡A­n°ªÁ¤H¹L©ó°ªÁ¯«¡C±q®¿¨È®É¥N¯«¥Î¤j¬x¤ô¼f§P¥@¬É¤§«á¡A¤HÃþ«Ü§Ö´N±ÑÃa¨ì­n«Ø³y¤@®y³q¤Ñªº¤Ú§O¶ð¡A­n¸ò¯«¤ñ°ª¤U¡C«ö·í®Éªº¬ì¾Çª¾ÃѨӻ¡¡Aµ¥©ó²{¤µªº¤ÓªÅ±´´ú¡C·í®É®¿¨Èªº¨à¤l¡u§t¡vªº¨à¤l¥j¹ê¡B­{«n¡B¹ç¿ý¡A©M¥L­Ìªº¤l®]©Ò«Øªº­Y¤z¤j«°¡A¦p¥Ü®³¡B¥§¥§·L¡B©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¡A³£¬O­I°f¯«ªº¦W«°(³Ð10:6-20)¡C

    ¨È§BÄõ«o¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¤¤¡A¾ÌµÛ«H¤ß·Ó¯«ªº¦®·NÂ÷¶}¥»¦a¡A¨ì¯«ªºÀ³³\¤§¦a¥h¡A¥Lªº«H¤ßµ´¤£¤ñ®¿¨È³y¤è¦àªº«H¤ßÁÙ¤p¡C¦b¥L©Ò³BªºÀô¹Ò¤¤¡A¥L¬O­Ó«D±`©t³æªº¤H¡A¤£¹³²{¤µ«H¥Dªº¤H¦³¤@¸s§Ì¥S©n©f¤¬¬Û§ß«ù¡C¨È§BÄõªº¤÷¿Ë¤w¸g²ßºD¨Æ©^§O¯«¡A¤£Ä@Â÷¶}³oºØÀô¹Ò(®Ñ24: 2)¡A¥Lªº¥S§Ì«¢Äõ¦­¦º¡A¥t¤@­Ó¥S§Ì®³Åb©l²×¦í¦b¦Ì¯Áªi¤j¦Ì¡C¨È§BÄõ¾Ì«H¤ß¦^À³¯«ªº©I¥l¡AÂ÷¶}¥»¦a¥»±Ú¨ì¤F§¹¥þ­¯¥Íªº­{«n¦a¡A¥L¾Ì«H¤ß¥õ±æªº¬O¤Ñ¤W§ó¬üªº®a¶m¡]¨Ó11:16¡^¡C¨È§BÄõ¦b§¹¥þ©t¥ßªºÀô¹Ò¤¤¡A¤Ï¦Ó¨Ï¥L¦¨¬°¤@­Ó±`±`¿Ëªñ¯«¡Bª¾¹D¯«¤ß·Nªº¤H¡C§Ì¥S©n©f¡A§A§Ú¦b©b¨«¤Q¦r¬[ªº¸ô¤Wı±o©t³æ¶Ü¡H¨º¥¿¬O³\¦h¥j¥N«H¤ß°¶¤H¯d¤Uªº¸}ÂÜ¡CµL½×®¿¨È¡B¨È§B©Ô¨u¡B¥ýª¾¥H§Q¨È³£¬O¦p¦¹¡A¥L­Ì¤£³Q¤H±µ¯Ç¡A«o¬Oª¾¹D¯«¤ß·Nªº¤H¡C

    ¨È§BÄõ¤£¦ý¬O¤@­Ó¦³«H¤ßªº¤H¡A¥L¤]¬O¤@­Ó«Ü¯à·Fªº±Úªø¡C¨ä¹ê¦b¥»³¹¤¤¡A§Ú­Ì¥i¥H»¡¨È§BÄõªº¶¥¯Å´N¬O¤@­Ó¤ý¡A¦]¬°¥L»P½Ñ¤ý¦b³B²z¨Æ¥ó®É¡A¬O¯¸¦b¤@­Ó¥­µ¥ªº¦a¦ì¤W¡C¦b³o¤@³¹¤¤¤]Åã¥X¨È§BÄõ¬O¤@­Ó«Ü¯à·Fªº­x¨Æ»â³S¡A¦b¥L«Ý¤H±µª«¤WÅã©ú¥L¬O¤@­Ó¤j¦³´¼¼zªº¤H¡A§ó­«­nªº¥L¬O¤@¦ì¤ß¦aµ½¨}ªº¤H¡C

    ¨È§BÄõ¦b¬@±Ïù±oªº¨Æ¤WÅã¥X¥Lªºµ½¨}¡A¥L¨S¦³­p¸ûù±o¥H«e¥ý¿ï¾Ü¤W¦nªº¬ù¥¹ªe¥­­ì¡A¤]¨S¦³»{¬°Ã¹±o¬O¤@­Ó¤£­È±o¬@±Ïªº¤H¡A¥L§ó¨S¦³±À½×ù±oªº¾D¹J¥¿¬O¥Lªº³øÀ³¡A¥H¬°Ã¹±o¬O¨º¼Ëªº¦Û¨p¤S³g·R¥@¬Éªº¤H¡C¨È§BÄõ°¨¤W²Õ´¤@­Ó¤Ö¼Æ¤Hªº­x¶¤¡A­n¥h§â¥Lªº«¿¨àù±o©M¥Lªº®a¤H¡B°]²£±Ï¦^¨Ó¡A³o¬O¨È§BÄõµ½¨}ªº¦a¤è¡C³oºØ¤ß¥Ð¬O¦n¤g¡A¯«ªº¹D®I¦b³oºØ¦n¤g¤º´N·µ²¹ê¡C

  2. ¨È§BÄõªº¸Û¹ê

    ¤W¥D¤é§Ú­Ì»¡¨ì¡A¯«¬O¦b³Ð¥@°O¤Q¤G³¹À³³\¨È§BÄõ¡A¦ý¨ì¤F¤Q¤C³¹¤~¥¿¦¡»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù¡A¬°¬Æ»ò¡H¨º¬O¦]¬°¦b¤Q¤C³¹¥H«e¡A¨È§BÄõ¦b¤W«Ò­±«eªº«H¤ßÁÙ¤£°÷°í©T¡A©Ò¥H¦b¤Q¤G¨ì¤Q¤»³¹¤§¶¡¡A¯«Åý¨È§BÄõ¹J¨ì¤­­Ó¦ÒÅç¡A¬°¤F­n§â§â¨È§BÄõªº«H¤ß©M¸Û¹ê±a¨ì¨¬¥H¥¿¦¡¥ß¬ùªº¦a¨B¡C

    ·í¨È§BÄõ¥´¤F³Ó¥M¦^¨Ó¡A¥Ñ¨â­Ó¤ý¨Óªï±µ¥L¡A²Ä¤@­Ó¬O©Ò¦hº¿¤ý¡A¥L¬O¨Óªí¥Ü·P¿Eªº¡F²Ä¤G­Ó¬O¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w¡A¥L¬O¨Óµ¹¨È§BÄõ¯¬ºÖ¡C³o¨â­Ó¤ý¤]¥Nªí¤@­Ó¤H¦b±o³Ó¤§«á©Ò­±¹ïªº¨âºØºA«×¡A§A¬O­n¨ü¤HªºÆg¬ü©M·P¿E©O¡HÁÙ¬O­n§â¤@¤ÁºaÄ£Âkµ¹¯«¡A¨Ã¥BÁÙÄm¤W¤Q¤À¤§¤@¡Aªí¥Ü¹ï¯««O¦u©M¬ÝÅUªº·P¿E©O¡H¨È§BÄõ¿ï¾Ü¤F«áªÌ¡C

    ³Á°ò¬~¼w¬°¨È§BÄõ¯¬ºÖ»¡¡G¡uÄ@¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ü°ªªº¯«½çºÖ©ó¨È§BÄõ¡C¦Ü°ªªº¯«§â¼Ä¤H¥æ¦b§A¤âùØ¡A¬OÀ³·íºÙ¹ªº¡C¨È§BÄõ´N§â©Ò±oªº¡A®³¥X¤Q¤À¤§¤@¨Ó¡Aµ¹³Á°ò¬~¼w¡C¡v¤@¦ìÄÝÆFªº¤H¬Ý³z­Ó¤Hªº³Ó§Q¬O¡u¯«§â¼Ä¤H¥æ¦b§A¤âùØ¡v¡A¦]¦¹­nºÙ¹¯«¡C³Á°ò¬~¼w³o¦ì¦Ü°ª¯«ªº²½¥q¡A¦b¨È§BÄõ¨­¤W«Å¥¬¤F¤@­Ó²øÄYªº¯¬ºÖ¡A¦Ó¨È§BÄõ§â±q¼Ä¤H¨ú¦^¨Óªºª«¤¤®³¥X¤Q¤À¤§¤@µ¹³Á°ò¬~¼w¡A³oªí©ú¨È§BÄõ¹ï³Á°ò¬~¼w¦³À³ºÉªº©v±Ð¸q°È¡A³o¬O¦b¸t¸g¤¤ÀY¤@¦¸´£¨ì¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm¡A¦Ó³o­Ó¤Q¤À¤§¤@ªº©^Äm¦b¨È§B©Ô¨uªº®]¤l¶®¦Uªº¥Í¬¡¤¤¤S­«·s³Q´£°_(³Ð28:22)¡A³o¬O¨È§B©Ô¨u¸Û¹êªº¤ß¡C

    (¨Ò¤l)¦³¤@¦¸¦³¤@­Ó«H®{¥h»E·¡A¨­Ãä¥u¦³¤@±i¤­¤Q¤¸ªº¶r²¼¡A·í¦¬©^Ämªº§Ì¥S®³©^Äm³U¨ì­±«e®É¡A¥L¤ß¸Ì¤@«æ¡A¤Ï¦Ó§â­n¦¬¦nªº¨º±i¤­¤Q¤¸¶r²¼¡A±¼¤J©^Äm³U¤º¡AÅý¥L¤ß¸Ì«Ü¤£µÎªA¡C¦n¤£®e©ö»E·µ²§ô¡A¥L´N¨«¨ì¥h­t³d¼ÆÂI©^Ämªº¥q®w¨º¸Ì¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¯uªº¤£¦n·N«ä¡A­è¤~§Ú¥u¬O·Q©^Äm¤Q¤¸¡A¦ý¦]¬°¨S¤Q¤¸¶r²¼¡A©Ò¥H¤~©ñ¤U¤­¤Q¤¸¡A²{¦b¥i§_°hÁÙ¥¤Q¤¸µ¹§Ú©O¡H¡v¨º¦ì¥q®w´N«È®ð¦a¦^µª¡G¡u§Ì¥S¡A¦ý§Ú«çª¾§A¬O§_¯uªº©^Äm¤F¤­¤Q¤¸©O¡H¦]¬°¶r²¼¤W¨Ã¨S¦³°O¸¹©O¡I¡v¡A¨º¤H¤´¤£ªA®ð¡A´N»¡¡G¡u¬O¯uªº¡A¯«ª¾¹D§Ú¯uªº©^Äm¤F¤­¤Q¤¸¡C¡v¨º­Ó¥q®w´N»¡¡G¡u§Ú·Q¯«ª¾¹Dªº¬O§A©^Äm¤F¤Q¤¸¦Ó¤w¡A¦]¬°¯«¬O¬Ý¤Hªº¤º¤ß¡C¡v

¦b¦¹¨È§BÄõ¹ï¦hº¿¤ý¦^µª»¡¡G¡u§Ú¤w¸g¦V¤Ñ¦aªº¥D¡A¦Ü°ªªº¯«­C©MµØ°_»}¡A¤Z¬O§AªºªF¦è´N¬O¤@®Ú½u¡A¤@®Ú¾c±a§Ú³£¤£®³¡A§K±o§A»¡§Ú¨Ï¨È§BÄõ´I¨¬¡C¡v¨È§BÄõ¨Ã¤£¬O¤@­Ó³g¤ßªº¤H¡A¥L³o¦¸ªº©º¾Ô¨Ã¤£¬O¥X©óª«½èªº°Ê¾÷¡A¥L©Ò¥H³o¼Ë°µ¬O¦³¤@­Ó§ó­«­nªº²z¥Ñ¡A´N¬O¥L­n¦V²³¤Hªí©ú¡A¤@­Ó¤Hªº´I¨¬±©¿W¬O¦]­C©MµØªº¯¬ºÖ¡C¥[º¸¤å¦b³oùصû½×»¡¡G¡u©Ò¦hº¿¤ý¸Õ¹Ï¹ï¨È§BÄõªí¥Ü·P®¦¬O²@µL¥Î³Bªº¡A¥u­n¥L¤´µM¹ï¯«¤£·P®¦¡A¥L¹ï¨È§BÄõ©Ò¦³¤@¤Áªí¥Ü³£µLÀÙ©ó¨Æ¡C¡v¨È§BÄõ¬O­È±o§Ú­ÌÆg½à¡A¦]¬°¤H¶V´I¦³´N¶V§Æ±æ¦h±o¤@¨Ç¡A¦ý¬O¨È§BÄõ³Ó¹L¤F³o­Ó¼¤±æ¡A©Úµ´±µ¨ü³o¨Ç§ª«¡A³o¤]¬O¨È§BÄõÅýù±o¥ý¿ïªÎ¬üªº¬ù¦ýªe¥­­ì¥H¨Ó¤@³eªº»ù­ÈÆ[¡C

(¨Ò¤l)²M´Â¿N¾~¤ùªºªL«h®}¥Í¥­¤£¸m«í²£¡A¦³¤HÄU¥L¿n¨Ç¿ú°]¡A¨Ï¤l®]±N¨Ó¥Í¬¡¤£­P§x­W¡CªL«h®}»¡¡G¡u¤l®]­Y¦p§Ú¡A¯d¿ú°µ¬Æ»ò¡H¤l®]¤£¦p§Ú¡A¯d¿ú°µ¤°»ò¡H¡v

¨È§BÄõ¦b³oùةҴ£ªº»}¨¥¡G¡u§Ú¤w¸g¦V¤Ñ¦aªº¥D¦Ü°ªªº¯«°_»}¡C¡v³o¬O¸t¸gÀY¤@¦¸´£¨ì°_»}¡A¦³ªº¤H´Nµ}©_»¡¬°¤°»ò¨È§BÄõ¦b³o»ò­«­nªº®É¨è¡A¥H­C©MµØªº¦W¨Ó°_»}©O¡H¥[º¸¤å´£¨ì¨â­Ó²z¥Ñ¡G²Ä¤@¡A¬OÅý©Ò¦hº¿¤ý¤ßªA¤fªA¡A¦]¬°©Ò¦hº¿¤ý¤£»{ÃÑ­C©MµØ¯«¡A¥L¦b«H¥õ¤W¤w²ßºD¤@­Ó¸û§Cªº¼Ð·Ç¡A°²³]¨È§BÄõ¤£¥H¯«ªº°_»}´N«ÜÃø»¡ªA¥L¡C²Ä¤G¡A¨È§BÄõÂǵ۰_»}Åý¤H²M²M·¡·¡¦aª¾¹D¡A¥L³o¦¸µo°_¾Ôª§ªº°Ê¾÷¡A¨Ã¤£¬O¬°¤F¿ú©M¦Û¨pªº¥Øªº¡A§ó¤£¬O¥Ñ©ó¤ß¤¤ªºÅº¶Æ¡A¤D¬O¦]¥L«H¥õªº­ì«h¡C


¤T.¥Í¬¡À³¥Î

§Ì¥S©n©f¡A¡u¨º¸¨¦b¦n¤gùتº¡A´N¬O¤HÅ¥¤F¹D¡A«ù¦u¦b¸Û¹ê©Mµ½¨}ªº¤ßùØ¡A¨Ã¥B§Ô­@µÛµ²¹ê¡C¡v¡]¸ô¥[8:15¡^§Ú­Ì­n¾Ç²ß¨È§BÄõªº¸Û¹ê¡A¤£¨ü¤HªººaÄ£¡A¦Ó§âºaÄ£Âkµ¹¯«¨ÃÄm¤W·P®¦ªº²½¡F§Ú­Ì¤]­n¾Ç²ß¨È§BÄõªºµ½¨}¡A¤£­p¸û¤Hªº¹L¥h¡A¤£½×Â_§O¤Hªº¾D¹J¡A¥u¦³·R§O¤H¦p¦P¦Û¤v¡C±q¨È§BÄõ¨­¤W§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¥L¦b¦¨¬°¦a¤W¸U±Ú¯¬ºÖ¥H«e¡A¥L¥ý¦¨¬°¥L¨­Ãä¿Ë±­©M¾FªÙªº¯¬ºÖ¡A¦]¬°¨È§BÄõ§â¯«ªº¸Ü«ù¦u¦b¸Û¹ê©Mµ½¨}ªº¤ßùØ¡A¨Ã¥B§Ô­@µÛµ²¹ê¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.