Sermon Date: 1/8/199
Sunday Sermons
Sermon Title: ¯«ªºÆX¯¹            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å: ¬ù§B°O1:6-12

¤@. ¤Þ¨¥

(¨Ò¤l)¬ü°ê¬ì§Þ¬Éªñ¨Ó³ÌÅF°Êªº¤@¥ó¨Æ,´N¬OMicrosoft(·L³n)¤½¥qµo²{ªø´Á¥H¨Ó,¤@

ª½¦³¤H°ª»ù¦¬ÁÊ¥L­Ìªº©U§£.¸g¹L½Õ¬d¥H«á,¤~´¦µo­I«á¥D¿ÑªÌ,¥¿¬OMicrosoft(·L³n

)ªº¦º¹ïÀY-Oracle(¥Ò°©¤å)¤½¥q.¥Ò°©¤å¤½¥qªºCEO(°õ¦æÁ`®â)Larry Ellison§@¨Æ¤@

¦V³£«Ü·¥ºÝ,±`±`¤Þ°_ª§Ä³,³o¤]ªí©ú¬ì§Þ¶i¨Bªº¥@¬É­I«á,¦³³\¦h¶Â·t­±.¦b³oºØªº

®É¥N,§A§Ú·í¦p¦ó­±¹ï©O?

(¨Ò¤l)²{¦bCellar phone©ÎNotebook computer©Ò¥Îªº¹q¦À©¹©¹¦³°O¾Ð,¦pªG³Ñ¤U20%¹q

¤O¤£¥Î,­«·s¥R¹q®É,¥H«á³Ì¦h¤]¥u¯à¥Î80%ªº¹q¤O,¦pªG¦A³Ñ¤U20%¹q¤O¤£¥Î,¥H«á­«

·s¥R¹q,³Ì¦h¤]¥u¯à¥Î60%ªº¹q¤O.¥Î¦¹¨Ó¤ñ³ëÄÝÆFªº¨Æ,¦pªG§Ú­Ì¨S¦³§â¦Û¤vªº¥Í©R

§¹¥þ¥æ°Uµ¹¯«,«O¯d·U¦h,¯«¦b§Ú­Ìªº¥Í©R¤¤¯à¼vÅT§Ú­Ìªº½d³ò´N·U¤p.¨º®É§Ú­Ì°Z­n

ª¾¹D,¯«¦b§Ú­Ì¥Í©R¤¤ªº«OÅ@¬O¦óµ¥ªº©_§®?

¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ

±q¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å¬ù§B°O1:6-12,§Ú­Ìª¾¹D¯«·°é¤WÆX¯¹«OÅ@¤H,¯«¤]·ºM°£ÆX

¯¹¥ô¾Ì¤H.¯«¬O¦ó®É°é¤WÆX¯¹«OÅ@¤H,¥H¤Î¯«¦ó®ÉºM¥hÆX¯¹¥ô¾Ì¤H©O?§Ú­Ì­n±q¬ù§B¨­

¤W¨Ó»{Ãѯ«ªº§@¬°:

1. ¯«¦ó®É°é¤WÆX¯¹?

·í¤H¨Ì¾a¯«®É,´N¦³¯««OÅ@ªºÆX¯¹,¦ý¬O,·í¤H®û®I¦b¯«³oºØ®¦¨å¤¤®É,«Ü¤Öª¾¹D¯«¦³

«OÅ@ªºÆX¯¹,ª½¨ì¤H»·Â÷¯«,¯«´NºM¥hÆX¯¹,¤H¤~¹îÅ篫¹L¥hªº®¦¨å,¬O¦³¯«ÆX¯¹ªº«O

Å@.(¬ù§B°O1:9-10)¡u¼»¦ý¦^µª­C©MµØ»¡:¬ù§B·q¬È¯«,°Z¬OµL¬G©O?§A°Z¤£¬O¥­±°é

¤WÆX¯¹³òÅ@¥L©M¥Lªº®a,¨Ã¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº»ò!¥L¤â©Ò§@ªº,³£»X§A½çºÖ,¥Lªº®a²£¤]¦b

¦a¤W¼W¦h.¡v¦b¦¹,¯««OÅ@ªº½d³ò¤°»ò?,¥]¬A¥¤è­±:

a. ¬ù§B:¯««OÅ@ªº¤¤¤ß,´N¬O¨º¦ì·q¬È¯«ªº¤H.

b. ¬ù§Bªº®a¤H:¯«ªº«OÅ@©µÄò¨ì¥Lªº®a¤H,®Ú¾Ú¸t¸g,¤]©µÄò¨ì¥L¥@¥@¥N¥Nªº¤l®],¦p

(¸ô¥[1:50)»¡:¡u¯«¼¦¼§·q¬ÈÍ¢ªº¤H,ª½¨ì¥@¥@¥N¥N.¡v

c. ¬ù§B¤@¤Áªº²£·~: (¸Ö½g127:1)»¡:¡u­Y¤£¬O­C©MµØ«Ø³y©Ð«Î,«Ø³yªº¤H´NªPµM³Ò

¤O;­Y¤£¬O­C©MµØ¬Ý¦u«°¦À,¬Ý¦uªº¤H´NªPµMäê¿ô.¡v©Ð«Î©M«°¦À³£¬O²£·~,±o­C©MµØ

¯«ªº¬ÝÅU;¤Ï¹L¨Ó»¡,±q¤@­Ó¤Hªº²£·~,¤]¥i¥H¬Ý¥X¨º²£·~ªº¥D¤H¬O¦ó³\¤H.¦p(¨Ò¤l)§@

®aStephen Brown»¡:¡uÃ~Âå¥i¥H³æ³æ±qÆ[¹îª¯,´N¤F¸Ñ±q¥¼¿Ñ­±ªºª¯¥D¤H.¡v

d. ¬ù§B¤â¤¤©Ò§@ªº:¬ùªº¬ù·æ¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l,¸t¸g¦n´X¦¸³o¼Ë´y­z¬ù·æ»¡:¡u¬ù·æ

ªº¥D¤H¨£­C©MµØ»P¥L¦P¦b,¤S¨£­C©MµØ¨Ï¥L¤âùةҿ쪺ºÉ³£¶¶§Q.¡v(³Ð39:3,23).­Y

­n¤â¤¤ªº¤u§@±o¯«ªº¯¬ºÖ,»Ý­n¦³¯«ªº¦P¦b.

2. ¯«¦ó®ÉºM¥hÆX¯¹?

¦³¨âºØ±¡ªp:

a. ·í¤H»·Â÷¤F¯«®É:·í¤H®û®I¦b¯«®¦¨å¤¤®É,«Ü¤Öª¾¹D¯«¦³«OÅ@ªºÆX¯¹,¥i¬O·í¤H»·

Â÷¯«®É,¯«´NºM¥hÆX¯¹,´N¬O¼»¦ý¹ï¯«ªº­n¨D,ºM¥h¬ù§BªºÆX¯¹¤@¼Ë,¤H´Nµo³º¤£¦P¤F

.©Ò¥H·í¸Ö¤H©M¥ýª¾»¡¨ì¯««OÅ@ªºÆX¯¹®É,³£¬O·í¯«´NºM¥h«OÅ@ªºÆX¯¹®É. (¸Ö½g80:12)¸Ö

¤H¹ï¯«»¡¡u§A¬°¦ó©î·´³o¾ðªºÆX¯¹,¥ô¾Ì¤@¤Á¹L¸ôªº¤HºK¨ú.¡v¥H«á¨ì¤Fù°¨®Ñ,¯«©î

°£ÆX¯¹´N¥Î¡u¥ô¾Ì¡v¨Ó¥N´À,·í¯«¥ô¾Ì¤H¥h°µ¥L­n°µªº¨Æ®É,¤]¬O¯«©î°£«OÅ@ªºÆX¯¹

®É.

(¸Ö½g89:40)¸Ö¤H¹ï¯«»¡¡u§A©î·´¤F¥L¤@¤ÁªºÆX¯¹,¨Ï¥Lªº«O»ÙÅܬ°¯î³õ.¡v (¥HÁÉ

¨È5:5)¯«»¡¡u²{¦b§Ú§i¶D§A­Ì,§Ú­n¦V§Ú¸²µå¶é«ç¼Ë¦æ,§Ú¥²ºM¥hÆX¯¹,¨Ï¥L³Q§]·À,©î

·´Àð©Z,¨Ï¥L³Q½î½ñ.¡v¤HÁ`¬O¦b¥¢¥h®¦¨å®É,¤~Å鷨쯫«OÅ@ÆX¯¹ªºÄ_¶Q.

(¨Ò¤l)¥xÆW¦³¤@­ÓºÊº»°ò·þ®{¹Î«´¥s¡u§ó¥Í¹Î«´¡v,¥L­Ì¥Xª©ªº¡u§ó¥ÍÂø»x¡v±`¦³·P

¤Hªº¨£µý.³Ìªñ¤@´Á(No.84,2000/7-8¤ë)¥Zµn¤@¦ì¨ü¦D¤Hªº¨£µý,¥L¬O¤@¦ì·R´þ¯f¤H

,¦]¬°¥L§â·R´þ¯f·íªZ¾¹,©Ò¥Hº»¤¤ªº¤H³£©È¥L,ª½¨ì¥L³Q¾E²¾¨ì¥x¥_ºÊº»ªº¹jÂ÷¨c©Ð

,¥L¤~¹J¤@¨Ç·R´þ¯fªºªB¤Í.³o¨ÇªB¤Í¨C¶g¥¤U¤È¦³°ò·þ®{ªº»E·,´NÁܽХL¥h°Ñ¥[,¤Ï

¥¿¨S¨Æ°µ¤S¤ßùصo´e,¤£¦p¥h¬Ý¬Ý,¤S¦³ºq¥i°Û,¦ý¬O,­n¥L«H­C¿q¬O¤£¥i¯àªº.

µM¦Ó,¨C¦¸»E·«á,¤ß±¡¯S§O»´ÃP,¥L¤]¤£ª¾­ì¦],«o±`±`´Á«Ý«ô¥§Ö¨Ó.¤×¨ä¥L­Ì°Ûªº

¸Öºq¡u­C©MµØ¯¬ºÖº¡º¡¡v,¡u§Ú¦³¥­¦w¦p¦¿ªe¡vµ¥,±`±`¦b»E·«á¤@§«ô¤¤,³o¨Ç±Û«ß

³£ÁÙ¦b¤ß¸Ì°jÀú.¥L»¡,¥H«e¥´¬[±q¤£­ú,¦ý¬O³o¨Ç¸ÖºqÅý¥L±`·Q¬y²\.¥L¶}©lª¾¹D¥@

¶¡ÁÙ¦³¤@ºØºÖ¥÷,¬O¥L¥H«e¦Y³Üª±¼Ö¤]±o¤£¨ìªº.¥H«áŪ¡u¦¬¤M¤JÀT¡v,¡u±K«Ç¡vµ¥­Ó

¤Hªº¨£µý,ÃäŪÃä¬y²\,¤ß¤ºÂQ©¹¦¨¬°¤@­Ó·s³yªº¤H,²×©ó»{¸o®¬§ï±µ¨ü¥D,¨ü¬~¨º¤Ñ

¹Á¨ì¤@¥Í±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¥­¦w.³Ì«á¥L§@¨£µý»¡,­Y¤£¬OµL´Á®{¦D©M·R´þ¯fªºÂù­«¥´À»

,¥L´N¤£·­«¦^¯«·RªºÃh©ê,¼Z¸¨Åý¥LÅé·®¦¨åªº¥i¶Q.

¥t¥~¤@­Ó¯«©î°£ÆX¯¹ªº®É­Ô¬O*

b. ·í¯««H±o¹L¤H®É: (¬ù§B°O1:8)¡u­C©MµØ°Ý¼»¦ý»¡:§A´¿¥Î¤ß¹î¬Ý§Úªº¹²¤H¬ù§B¨S

¦³,¦a¤W¦A¨S¦³¤H¹³¥L§¹¥þ¥¿ª½,·q¬È¯«,»·Â÷´c¨Æ.¡v(§B1:11-12)¼»¦ý¹ï¯«»¡:¡u§A

¥B¦ù¤â,·´¥L¤@¤Á©Ò¦³ªº,¥L¥²·í­±±ó±¼§A.­C©MµØ¹ï¼»¦ý»¡:¤Z¥L©Ò¦³ªº,³£¦b§A¤â¤¤

,¥u¬O¤£¥i¦ù¤â¥[®`©ó¥L.©ó¬O¼»¦ý±q­C©MµØ­±«e°h¥h.¡v

- ¦b¬ù§B°O¤¤,¡u¼»¦ý¡v³o­Ó§Æ§B¨Ó¦r¥²©w¦³«e¸mªº©w«aµü,ªí¥Ü¬O«ü¼»¦ý;¦ý¬O¦b¾ú

¥N§Ó¤W21:1,³o­Ó§Æ§B¨Ó¦r´N¤£¥Î©w«aµü,¦]¬°¨ì¤F¨º®É,¡u¼»¦ý¡v¤wÅܦ¨¬°±M¦³¦Wµü

¤F,´N¬O±±§iªÌ. ¦b³o¬q¹ï¸Ü¤¤,¥i¥H¬Ý¥X¾É­P¬ù§B¨ü¸Õ±´ªº,¬O­C©MµØ,¤£¬O¼»¦ý.­C

©MµØ°í«H¬ù§Bªº«H¥õ¤£¹³¡u±±§iªÌ-¼»¦ý¡v©Ò«ü³dªº,¥u«Ø¥ß¦b¡uºÖ®ð¡vªº¤W­±.¥i¨£

,¬ù§Bªº¨ü­W¤£¬O¦p¬ù§BªºªB¤Í©Ò¨¥,¬O¡u¯«¦D»@¥L¡v,¤Ï¦Ó¬O¡u¯««H±o¹L¬ù§B¡v.

¦b¦¹,­C©MµØ¯«ºÙ¬ù§B¬O¡u§Úªº¹²¤H¡v,³o­ÓºÙ©I¬O±M¥Î«ü¤@­Ó»P¯«¦³¯S§OÃö«Y,¤S©¾

¤ß¨Æ©^¯«ªº¤H(¦p¼¯¦è:¥Á12:7;¤j½Ã:¼»¤U7:5),¯««H±o¹L¬ù§B.

¦b¦¹,¼»¦ý§ðÀ»¬ù§Bªº­«ÂI¦b¨ºùØ?¼»¦ý»¡:¬ù§Bªº¤½¸q,¤£¹L¬O¥X©ó¬ù§B¡u¥\§Q¥D¸q¡v

ªº¤ßºA,´N¬O¬ù§B·R¯«¥u¤£¹L¬O­n±q¯«¨ºùرoºÖ®ð¦Ó¤w.³o¤]¬O¼»¦ý¦b¬ù§B°OùØ,§ðÀ»

¯«©MÍ¢©¾¹²ªº­«ÂI.¦b±Ð·¾ú¥v¤¤,¯«©Ò­«¥Îªº¹²¤H³£­n¸g¹L³o­Ó¦ÒÅç:¤H·R¯«,¬O¦]

¯«¹ï¥L¦³§Q¯q¦Ó¤w¶Ü?°ò·þ®{­n°kÁסu¥\§Q¥D¸qªº¤ßºA¡v,¤]¬O­n°kÁ×¼»¦ýªº§ðÀ»,°ß

¤@ªº¤èªk,´N¬O§â¤Z¨Æ·í§@¡u¯«ªº®¦¨å¡v.

(¨Ò¤l)¦ó¿×¡u®¦¨å¡v?´N¬O·í§Ú­Ì¤£¯à°µ¥ô¦ó¨Æ,¥s¯«¦h·R§Ú­Ì¤@ÂI;¤]¤£¯à°µ¥ô¦ó¨Æ

,¥s¯«¤Ö·R§Ú­Ì¤@ÂI®É,¨º´N¥s¡u®¦¨å¡v.¡u®¦¨å¡v«Ü¤Ö¯à³Q¸ÑÄÀ,«o¥i¥H³Q¦h¦h¸g¾ú

. ¬ù§Bªºªí²{¥Nªí©Ò¦³¯«©¾¤ß¹²¤Hªºªí²{,¬ù§B°Z··í­±©G¶A¯«¶Ü?¦pªG¬ù§B¤£·,¨º

´Nµý©ú¼»¦ýªº±±§i¬O¿ùªº,¦Ó¯«¹ï¬ù§Bªº³ß®®¬O¹ïªº.¥H«á§Ú­Ì¬Ý¨ì¬ù§B¥u©G¶A¦Û¤v

,¨S¦³©G¶A¯«.±q¦¹,§Ú­Ì´N¥i¥H¤F¸Ñ,(¥i3:28, 29)­C¿q©Ò»¡¨º¥y¸Üªº·N«ä¤F,Í¢»¡:

¡u§Ú¹ê¦b§i¶D§A­Ì,¥@¤H¤@¤Áªº¸o,©M¤@¤ÁÁ¶Âpªº¸Ü³£¥i±o³j§K.¤ZÁ¶Âp¸tÆFªº,«o¥Ã

¤£±o³j§K,¤D­n¾á·í¥Ã»·ªº¸o.¡v

¤T. ¥Í¬¡À³¥Î

§Ì¥S©n©f,°ò·þ®{¤£¥Î©È¼»¦ý,¦]¬°(¬ù³ü4:4)½×¨ìÅ]°­®É»¡:¡u¤p¤l­Ì­þ!§A­Ì¬OÄݯ«

ªº,¨Ã¥B³Ó¤F¥L­Ì.¦]¬°¨º¦b§A­ÌùØ­±ªº,¤ñ¨º¦b¥@¬É¤Wªº§ó¤j.¡v¦b¬ù§B°O¤¤,¼»¦ý¦³

Åv¶Ë¤H,¦b¤H¶¡¬°®`¤HÃþ,©Î¦b¦ÛµM¬É¿³­·§@®ö,µM¦ÓÍ¢¤´¦b¯«ªºÅv¯à±±¨î¤§¤U,¨S¦³

¯«ªº³\¥i,¤£¯à¶Ë®`¯«ªº¨à¤k,¦]¬°¯«¥ÎÍ¢µL§ÎªºÆX¯¹«OÅ@§Ú­Ì.

¶g¶¡¡u«H®§¥Í¬¡¤Æ¡v°ÝÃD

1. «ö¬ù§Bªº¬°¤H,³º¤]¨ü¯«¸Õ·Ò,¨º¥@¤WÁÙ¦³¤°»ò¤H¥i¥H©¯§K©O?¥i¨£,§Ú­Ì¨Ó«H­C¿q

¤£¬O¥u¬°ºÖ®ð©M³{¤¿¤Æ¦N,¦Ó¬O¬°¤F¤°»ò?

2. ·í§A·R¯«¤S·R¤H,«o¤S¹J¨ì¸Õ·Ò®É,§A¸Ó¥H¤°»òºA«×¥h­±¹ï?

3. °²³]¦³¤@¤Ñ§A¥¢¥h©Ò¦³®a²£,¨à¤k®É,§A·¦p¦ó¤ÏÀ³?¥­±`¦bÆF©Rªº«Ø³y,»ù­ÈÆ[ªº

°ö¾i,·í¦p¦óÀ³«æ¥Î¤§»Ý?

4. ±q¬ù§B¨­¤W¬Ý¨Ó,¡u·q°@¡vÀ³¸Ó¨ü±o°_¥ô¦óªº·l¥¢»Pµh­W,¦]¬°³o¤@¤Á³£¤£¨¬¥H¨Ï

¤HÂ÷±ó¯«,§A´¿§_·Q¹L³o¬O·q°@ªº¥N»ù?


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.