Sermon Date: 7/9/2008
Sunday Sermons
Sermon Title: °ò·þ®{ªº½T¾Ú (The Christian Assurance) ¬ù§B°O19:25-27            (³\«H¹t¶Ç¹D)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

°ò·þ®{ªº½T¾Ú (The Christian Assurance) 09/07/2008

¬ù§B°O19:25-27

25 ¡]¦]¬°¡^§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A¥½¤F¥²¯¸¥ß¦b¦a¤W¡C 26 §Ú³o¥Ö¦×·Àµ´¤§«á¡A§Ú¥²¦b¦×Å餧¥~±o¨£¡@¯«¡C 27 §Ú¦Û¤v­n¨£¥L¡A¿Ë²´­n¬Ý¥L¡A¨Ã¤£¹³¥~¤H¡C§Úªº¤ß¸z¦b§ÚùØ­±®ø·À¤F¡I

¬ù¿«¤@®Ñ2:1-3

§Ú¤p¤l­Ì­þ¡A§Ú±N³o¨Ç¸Ü¼gµ¹§A­Ì¡A¬O­n¥s§A­Ì¤£¥Ç¸o¡C­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡C 2 ¥L¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C 3 §Ú­Ì­Y¿í¦u¥Lªº»|©R¡A´N¾å±o¬O»{ÃÑ¥L¡C 4 ¤H­Y»¡¡u§Ú»{ÃÑ¥L¡v¡A«o¤£¿í¦u¥Lªº»|©R¡A«K¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¯u²z¤]¤£¦b¥L¤ßùؤF¡C 5 ¤Z¿í¦u¥D¹Dªº¡A·R¡@¯«ªº¤ß¦b¥LùØ­±¹ê¦b¬O§¹¥þªº¡C±q¦¹¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ì¬O¦b¥DùØ­±¡C 6 ¤H­Y»¡¥L¦í¦b¥DùØ­±¡A´N¸Ó¦Û¤v·Ó¥D©Ò¦æªº¥h¦æ¡C

§Ì¥S©j©f¥­¦w¡C¤µ¤Ñ§Ú­n¥Î¬ù§B°O19:25³o¸`¸t¸g¨ÓÁ¿¹D¡C¦b¸tÀ\¥D¤éÁ¿³o¸`¸t¸g¬O«D±`ªº¦X¾A¡C¦]¬°¤µ¤Ñ§Ú­Ì¦u¸tÀ\¡A¤£¬O°O©À¤@­Ó¦º¤H¡A¤D¬O»P´_¬¡ªº¥D¤@¦P§¤®u¡C§Ú¨S¦³°O¿ùªº¸Ü¡AÁú¼wº¸ªºÀ±ÁɨȦb³Ì¦³¦Wªº«¢§Q¸ô¨È¤j¦X°Û¡AÆg¬ü¸U¤ý¤§¤ý¡A¸U¥D¤§¥Dµ²§ô¤§«á¡A´N¬O¤k°ª­µªº¿W°Û¡R§Úª¾§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡C

¬ù§B°Oùئ³«Ü¦hÁzª¥¤H¤fªº¦W¨¥¡CÄ´¦p»¡¡A1:21¡A½à½çªº¬O­C©MµØ¡A¦¬¨úªº¤]¬O­C©MµØ¡]§Ú­Ì±`±`¥Î³o¥y¸Ü¨Óªí¹F§Ú­Ì©Ò¦³ªº¤@¤Á³£¬O¯«©Ò½çªº¡A§Ú­Ì­nÀ´±o·P®¦¡^¡CÁÙ¦³42:5¡A§Ú±q«e­·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£§A¡]§Ú­Ì±`±`¥Î³o¥y¸Ü¨Ó«jÀy¦Û¤v¡A­n¤£Â_±o°l¨DÄÝÆFªºªø¶i¡A§ó¦hªº»{Ãѯ«¡^¡C¦ý¬O§Ú­Ì±`±`©¿²¤¤@¥y¹ï§Ú­Ì°ò·þ®{§ó­«­nªº¸Ü¡A´N¬O19:25¡A§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡C¦pªG¨S¦³³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ì¥i¯à«ÜÃø±N¬ù§B°O©M·s¬ù³s¦b¤@°_¡C¨S¦³³o¥y¸Ü¡A¨º¥y¡u§Ú±q«e­·»D¦³§A¡A²{¦b¿Ë²´¬Ý¨£§A¡v¥u¤£¹L¬O¬ù§B­Ó¤Hªº¸gÅç¡C

·íµM¡A¦b¬ù§B»¡¥X³o¤@¥y¸Üªº®É­Ô¡A¥L¥i¯à¨Ã¤£§¹¥þ²M·¡³o¥y¸Ü¦b¤W«Ò¥Ã«íªº­p¹º©M¦®·NùةҥNªíªº·N¸q¡C¬ù§B»¡³o¥y¸Ü¡A¬O¦b¥L¤H¥Í³Ìµh­WµL§U¡A­±Á{µ´±æªº®É­Ô¡C¬ù§B¥»¬OªF¤è³Ì´I¦³ªº¤H¡C¦ý¬O¬ðµM¦b¤@¤i¤§¶¡¡A©Ò¦³ªº°]²£¡A¤Q­Ó¨à¤k³£³Q¤Ñ¨a¤Hº×§]·À¤F¡C¤×¦³¬ÆªÌ¡A¬ù§B¥þ¨­³£ªø¤F¬r½H¡Aµh­Wªº¤£±o¤F¡C¬ù§B¨D¥Í¤£¯à¡A¨D¦º¤£±o¡CµM«á¦³¤T­ÓªB¤Í¨Ó¬Ý¥L¡C³o¤T­ÓªB¤Í­ì¬O¦n·N¡A¦ý¬O¶V¦w¼¢¶VÁV¿|¡C¥L­Ì»¡¬ù§B±wÃøªº­ì¦]¥²©w¬O¦]¬°¥L¥Ç¤F¤°»ò¸o¡A±o¸o¤F¯«¦Ó¨ü¨ìÃg»@¡A¬ù§B¥²¶·¦b¯«ªº­±«e§ä¥X­ì¦]»{¸o¡C¤T­Ó¤H³ò§ð¬ù§B¤@­Ó¤H¡C¬ù§B³Q¿E«ã¤F»¡¡A§A­Ì»¡ªº¬O¤°»ò¸Ü¡A§Ú©ú©ú¨S¦³¥Ç¸o¡A§Ú¤@¥Í³£¬OÂÔ·V¤p¤ß¡A·q¬È¯«¡A»·Â÷´c¨Æ¡C§Ú­Ì¥u­n¬Ý³o¤§«eªº¤@¬q¸Ü´N¥i¥H©ú¥Õ¬ù§Bªº´ºªp¡C(19:14-22)

³oùØÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¦w¼¢¤@­Ó¨ü±wÃøªº¤H¬O¦óµ¥Ãøªº¤@¥ó¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì¦Û¤v¨S¦³¿Ë¨­¸g¾ú¹L¦P¼Ëªº­WÃø¡A§Ú­Ì¹ê¦b«ÜÃø¥h¦w¼¢¤H¡C³o´N¬O¬°¤°»ò«Où»¡¡A¡u§Ú­Ì¦b¤@¤Á±wÃø¤¤¡A¤W«Ò´N¦w¼¢§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì¯à¥Î¤W«Ò©Ò½çªº¦w¼¢¥h¦w¼¢¨º¾D¦U¼Ë±wÃøªº¤H¡]ªL«e1:4¡^¡v¡C³Ìªñ¦³¤@¥ó¨ÆÅý§Ú·P¨ì«D±`ªºªY¼¢¡A¤]¬°¦¹·PÁÂ¥D¡C¡]¤k¨àªº¨Ò¤l¡^

¦b³oºØµh­Wµ´±æ¤§¤¤¡A¬ù§B°n¥X³o¥y¸Ü¨Ó¡R§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A¥½¤F¥²¯¸¦b¦a¤W¡C¬ù§B¨ì©³¦b»¡¤°»ò¡H¥L¬O¤°»ò·N«ä¡H²³æªº»¡¡A¬ù§Bªº·N«ä¬O¡A¤£ºÞ§A­Ì«ç»ò»¡¡A§Ú¬Û«H¦³¤@¤Ñ¥²©w¦³¤@­Ó¤½¥¿ªÌ·|ÃÒ©ú§Ú¨S¦³¿ù¡F§Úª¾¹D¨º­Ó¤H¬O¦s¦bªº¡C§Y¨Ï§Úªº¨­Åé³QÂΫr¦º¤F¡A±N¨Ó¦³¤@¤Ñ¡AÍ¢¥²·|¬~²M§Úªº¸o¦W¡C³o­Ó¤H¬ù§BºÙ¤§¬°±ÏÅ«¥D¡]go¡¦el¡^¡CÍ¢·|¬°¥L®¼¨­¦Ó¥X¡A¦^´_¥Lªº¦WÁn¡C¹ï¬ù§B¨Ó»¡¡A¸q¤H¨ü­W¬O¨S¦³¹D²zªº¡C³o¤£¬O¥L©Ò»{ÃѪº¤W«Òªº§@¬°¡CSomehow¡A¤@©w¦³¤@­Ó·|¦b¤W«Ò­±«e¬°¥LÅGÅ@ªº¤H¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡A¬ù§B¦º«e¨S¦³¨£¹L³o­Ó¥L©Ò´Á¬ßªº±ÏÅ«¥D¡]¨ä¹ê¹ï¬ù§B¨Ó»¡¬OÅGÅ@ªÌ¡^¡C¬°¤°»ò¥L¨ü¨ì³o¼Ë¤jªº­WÃø¡A¤W«Ò©l²×¨S¦³µ¹¥Lµª®×¡C¤W«Ò¥Î¥t¤@ºØ¤èªkÅý©ú¥Õ¤W«Òªº¥DÅv©M´¼¼z¡C¦ý¬O¡A¹ï§Ú­Ì¤µ¤ÑŪ¬ù§B°Oªº°ò·þ®{¨Ó»¡¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­Ìªº¥D­C¿q°ò·þ´N¬O¨º­Ó¬ù§B©Ò´Á¬ßªº±ÏÅ«¥D¡C

¬ù§Bªº±À½×¬O¥¿½Tªº¡C³o­Ó¥@¬É¦³­WÃø¡C³o­Ó­WÃø¤]³\¬O±q¸o¦Ó¨Ó¡A¦ý¬O¤W«Ò¤£¥i¯à¥ô¾ÌÍ¢©Ò³yªº¥@¬É¥Ã»·³Q¸o¡A³Q­WÃø§é¿i¤U¥h¡CÅý§Ú­Ì¦n¦n«ä·Q¬ù§Bªº³o¥y¥ýª¾©Êªº¸Ü¡R§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡C±q³o¥y¸Ü¨Ó»{Ãѧڭ̪º¥D¡C

Åý§Ú­Ì¦^¨ì¬ù§B°O¡C§Ú­n±q¥|¤è­±¨ÓÁ¿³o¥y¸g¸`¡R§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡C

I. ­º¥ý§Ú­Ì¥²¶·¥ý¤F¸Ñ³Q½Ķ¬°±ÏÅ«¥D¡Ago¡¦elªº³o­Ó¦rªº·N¸q¡C¥¦¦³¤TºØ·N¸q¡R

1. ¥¦¬O«ü¤@­Ó¦Üªñªº¿ËÄÝ (Kinsman)¡C¼¯¦èªº«ßªk³W©w¡A¦pªG¦³¤H¦]¬°¸gÀÙ§xÃø¦Ó¦¨¬°¥£¹²¡A©Î¬O§â©Ð¦a²£®³¥h©è©ã¡A¥Lªº¦Üªñ¿ËÄÝ­Y¦³¯à¤O¡A´NÀ³¸Ó¥h±N¥LÅ«¦^¡C¦pªG¤H³Q±þ¦º¡A¨º»ò¦Üªñªº¿ËÄÝ­n¬°¥L³ø¤³¡C§Ú­Ì¦b¸ô±o°OùØ¡A´N¬Ý¨ìªiªü´µ³o­Ó¦Üªñªº¿ËÄÝÅ«¦^®³«X¦Ìªº¦a¡A¨Ã¥B°ù¸ô±o¬°©d¡C·s¬ùÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¡A­C¿q°ò·þ´N¬O§Ú­Ì¦Üªñªº¿ËÄÝ¡A¾ã­Ó¬ùùØÁ¿¨ì¦Üªñªº¿ËÄݳ£¹wªí­C¿q°ò·þ¡CÍ¢¦¨¬°§Ú­Ìªº¥Sªø¡A¤£¬O±q¦å®ð¥Íªº¡A¤D¬OÍ¢¥ÌÄ@©Ó±µ³o­Ó¨­¥÷¡CÍ¢¬O¤W«Òªº¨à¤l¡A¦ý¬OÍ¢¥ÌÄ@³o¼Ë§@¡C§Æ§B¨Ó®Ñ2:11»¡¡AÍ¢ºÙ¬°§Ú­Ìªº§Ì¥S¤]¤£¥H¬°®¢¡C( ¦ý¬O¤H¤£¬O³o¼Ë¡C¤H«Ü²{¹ê¡A¦³¨Ç¿Ë±­§Ú­Ì°ß®£Áפ§¤£¤Î)¡CÍ¢¬O¥Ã»·ªº¦Üªñ¿ËÄÝ¡A¦]¬°Í¢¤£·|§ïÅÜ¡A¤£·|¥á±ó§Ú­Ì¡CÍ¢»¡¡A¤Z¨ì§Ú³oùبӪº¦Ï¡A§Ú¤@­Ó¤]¤£¥á±ó¡C

2. ¥¦¬O«ü¤@­ÓÅGÅ@ªÌ¡A¬°§Ú­Ì¬~¨ê­Þ©}¡A¬Æ¦Ü¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¬°¼»¥¹ªº±±¶DÅGÅ@ªº¤H¡C³o¬O¬ù§B¨Ï¥Î³o­Ó¦rªº·N¸q¡C¬ù§B¬Û«H¡A¦b¤W«Ò©M¤H¤§¶¡¥²¦³¤@¦ì³o¼Ëªº¨¤¦â¦s¦b¡C­C¿q´N¬O³o­Ó¨¤¦â¡C¬ù¿«¤@®Ñ2:1-2»¡¡A­Y¦³¤H¥Ç¸o¡A¦b¤÷¨ºùاڭ̦³¤@¦ì¤¤«O¡A´N¬O¨º¸qªÌ­C¿q°ò·þ¡C ¥L¬°§Ú­Ìªº¸o§@¤F®¾¦^²½¡A¤£¬O³æ¬°§Ú­Ìªº¸o¡A¤]¬O¬°´¶¤Ñ¤U¤Hªº¸o¡C

3. ¥¦¬O«ü¤@­Ó±ÏÅ«ªÌ¡C­C¿q°ò·þ¬O§Ú­Ì§¹¥þªº±ÏÅ«¥D¡C­n©ú¥Õ³o­Ó·N¸q¡A§Ú­Ì¥²¶·¥ý»{Ãѧڭ̪º¥ú´º¡C§Ú­Ì¬°¤°»ò»Ý­n³Q±Ï¡H¦]¬°§Ú­Ì³£¦b¸oªº®¹¸j¤§¤U¡F§Ú­Ì³£¥Í¬¡¦b«ßªkªº©G¶A¤§¤U¡C§Ú­ÌµLªk¦Û¤v±Ã²æ³o­Ó©G¶A¡A³o­Ó®¹¸j¡C±ÏÅ«ªº±ø¥ó¬O¤°»ò¡H¥²¶·³o­Ó±ÏÅ«ªÌ¦³¸ê®æ¥I¥XÅ«¦^ªº¥N»ù¡A¨Ã¥B¦³¯à¤O«O¦u³QÅ«¦^ªº¤H¤£¦A¦^¥h­ì¨Óªº®¹¸j¡C­C¿q°ò·þ´N¬O³o¼Ëªº¤@­Ó±ÏÅ«¥D¡CÍ¢Ä묹¦Û¤vµL¸oªº¨­Åé¡A¬°§Ú­Ì¨ü¤F§Ú­Ì¸Ó±oªº¦D»@¡A«ì´_¤F§Ú­Ìªº¦Û¥Ñ¡CÍ¢¤SÂǵۦۤvªºÆF¨Ó§ó·s§Ú­Ì³QÅ«¦^ªº¥Í©R¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦A¦^¥h¨«­ì¨Óªº¸ô¡C¤£³æ³o¼Ë¡AÍ¢­n¬°§Ú­ÌÅ«¦^¤HÃþ¦­¥ý¦]¥Ç¸o©Ò¥¢¥hªº¼Ö¶é¡CÍ¢¨Ï§Ú­Ì»PÍ¢¤@¦P¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A¤@¦P©Ó¨ü¤W«Ò¤Ñ°êªº²£·~¡C

­C¿qªº¤u§@¨ã³Æ¤F³o¤TºØ·N¸q¡C³o¬O¬ù§B©Ò¨S¦³·Q¨ìªº¡C

II. §Ú­Ì¬Ý¨ì¡A¬ù§B¤£¬O³æ³æ»¡¡A¦³¤@­Ó±ÏÅ«¥D¡A¬ù§B»¡¡A§Úªº±ÏÅ«¥D¡C§Y¨Ï¦b¥¢¥h¤@¤Á©Ò¦³ªº®É­Ô¡A¬ù§B«o¨S¦³¥¢¥h¥Lªº±ÏÅ«¥D¡C

¡E ¥L»¡¡A§Úª¾¹D¡u§Úªº¡v±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡C§Ú­Ì¬O§_¦³¦P¼Ëªº§â´¤»¡¡A§Ú­Ì¾Ö¦³³o­Ó±ÏÅ«¥D©O¡HÁÙ¬O§Ú­Ì¥H«e¾Ö¦³¡A²{¦b¥¢¥h¤F¡H¡]¥¢¥h°_ªìªº·R¡H¡^§Ú­Ì¯uªº±µ¨üÍ¢¬O§Ú­Ìªº±ÏÅ«¥D¶Ü¡H§Ú­Ì¯uªº¥þ¤ß¥þ·N¬Û«HÍ¢¡H§Ú­Ì¬O§_¯uªº¦b¤ß¤¤·P¨üÍ¢¬O¦Üªñªº¿ËÄÝ¡]¤ñ¤÷¥À¡A¡A¨à¤k¡A¥S§Ì©j©fÁÙ¿Ë¡^¡A¬O¬°§Ú­Ì¥Ó­ÞÅGÅ@ªº¡A¬O±N§Ú­Ì±q¸oªºÅv¶ÕùØÅ«¦^ªº¥D¡H

¡E §Ú­Ì¥i¥H¥sÍ¢Redeemer¡A¦ý¬O¤Ñ¨Ï¥u¯à¥sÍ¢Lord¡C°ò·þ¤£¬O¦¨¬°¤Ñ¨Ï¡A¦Ó¬O¦¨¬°¤H¡C

¡E ¬ù§B¥¢¥h©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¦ý¬O¥L¨S¦³¥¢¥h¥Lªº±ÏÅ«¥D¡C§Ú­Ì¬O§_¤]¥HÍ¢¬°¦ÜÄ_¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¥¢¥h¤@¤Á¡A¤]¤£­n¥¢¥hÍ¢¡H

III. §Ú­Ìª`·N¡u¬¡µÛ¡v³o­Ó¦r¡C¬ù§Bª¾¹D¡AÁöµM¥Lªº¨à¤k³£¦º¤F¡A¥L¦Û¤v¤]­n¦º¥h¡A¦ý¬O¥Lªº±ÏÅ«¥D¤´µM¬¡µÛ¡C¦]¬°¥Lªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A©Ò¥H§Y¨Ï¥L¦º¥h¡AÍ¢ªº­Þ©}¤´µM·|±o¨ì¥­¤Ï¡C§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì¬O¤£¬O³o¼Ë»{ÃÑ­C¿q©O¡H±Ò¥Ü¿ý1:20§Î®e¡AÍ¢´¿¦º¹L¡A²{¦b¤S¬¡¤F¡Aª½¬¡¨ì¥Ã¥Ã»·»·¡A¨Ã¥B®³µÛ¦º¤`©M³±¶¡ªºÆ_°Í¡C§Ú­Ì¯uªº¬Û«H¤@­Ó´_¬¡ªº°ò·þ¶Ü¡H¬ù¿«ºÖ­µ11:25-26¡A­C¿q»¡¡A´_¬¡¦b§Ú¡A¥Í©R¤]¦b§Ú¡A«H§Úªº¤HÁöµM¦º¤F¡A¤]¥²´_¬¡¡C§Ú­Ì¬Û«H³o­Ó¸Ü¶Ü¡H¦]Í¢¬¡µÛ¡A§Ú¤]­n»PÍ¢¤@¦P¬¡µÛ¡C§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì¯uªº³o¼Ë¬Û«H¶Ü¡H¦b§Ú­Ìªº«H¥õùئ³¨S¦³´_¬¡ªº³o­Ó­n¯À¡H¦pªG¦³¡A¦³¤°»ò¨Æ·|Åý§Ú­ÌÄߩȩO¡H¦³¤@­Ó¤H»¡¡A§Ú­Ìªª®v¦ºªº®É­Ô¥Rº¡¥Í©R¡C¨º¬O¯u¥¿°ò·þ®{¦ºªº¤è¦¡¡A¤@­Ó¥Rº¡¥Í©Rªº¦º¡C

IV. ³Ì«á¡A¬ù§B»¡¡A§Úª¾¹D¡C§Úª¾¹D¡C¦b©Ò¦³ªº¤£½T©w¤¤¡A¬ù§Bµo²{¡A¥u¦³¤@¼ËªF¦è¬O½T©wªº¡R§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡C¥L¹ï©Ò¦³ªº¨Æ³£¥¢¥h¤F«H¤ß¡A¥]¬A¥Lªº©d¤l¡A¥LªºªB¤Í¡A·íµMÁÙ­n¥L¦Û¤v¡C¦ý¬O¥u¦³¤@¥ó¨Æ¬O½T©wªº¡R§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡C«z¡A³o¬O¦óµ¥¾_¾Ñ¤Hªº¸Ü¡A·í¤@­Ó§¹¥þµ´±æªº¤H»¡¡R§Úª¾¹D¡C§Ì¥S©j©f¡A§A½T©w§A»{Ãѳo­Ó±ÏÅ«¥D¶Ü¡H§A¯u¥¿»{ÃÑ­C¿q°ò·þ¶Ü¡H¦b³o­Ó¥@¬ÉùØ¡A¦³¤°»òªF¦è¬O§A©Ò¥H¬°½T©wªºªF¦è¡Hª÷¿ú¶Ü¡H¨à¤k¶Ü¡H©Ð¤l¶Ü¡H¥­¦w¶Ü¡H¦pªG§AÁÙ¦b³o­Ó¥@¬Éªº¤j®üùغ}¨Óº}¥h¡A§ä¤£¨ì¤@­Ó½T©wªº¦a¤è·²®§¡A§AÁÙ¦b¸oªº®¹¸j¤¤µLªk±Ã²æ¡A§AÁÙ¦bÃhºÃ¤°»ò¬O½T©wªºªF¦è¡C¨º»ò§A­n«ä·Q¬ù§Bªº¸Ü¡R§Úª¾¹D¡A§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡C¦pªG§Ú­ÌÁÙ¤£¯à¹³¬ù§B»¡³o¥y¸Ü¡A§Ú­Ìª¾¹D§Ú­ÌÁÙ¨S¦³¯u¥¿»{ÃÑÍ¢¡AÁÙ¨S¦³¯u¥¿¾Ö¦³Í¢¡C

±`±`¦³¤H°Ý¡A¬°¤°»ò§A¦Ñ¬OÁ¿¤@¨Ç¯«¾ÇªºªF¦è¡H¤£¦hÁ¿¥Í¬¡¤WªºÀ³¥Î¡H¤@±ø¤@±ø§i¶D§Ú­Ì¸Ó§@¤°»ò¡A¦p¦ó¨Ï§Ú¤ßùئ³¥­¦w¡A¦p¦ó¨Ï§Ú¤Ñ¤Ñ¦³³ß¼Ö¡A¦p¦ó©¼¦¹¬Û·R¡C¡C¡C¡C§Ú­Ì»Ý­n¤@¥»°ò·þ®{¥Í¬¡¤â¥U¡A³o¼Ë§Ú­Ì´N¥i¥H§@¤@­Ó¦n°ò·þ®{¡C¦ý¬O¡A§Ú­n§i¶D¤j®a¡A³o¼Ëªº¥Í¬¡¤â¥Uµ´¹ï¤£·|¼W¥[§Aªº«H¤ß¡A¤]¤£·|¼W¥[§A­Ìªº³ß¼Ö¡A¤Ï¦Ó¼W¥[§A­Ìªº­«¾á¡A¼W¥[§Aªº®À§é·P¡A¨Ï§Aªº«H¤ß«á°h¡C

³Ìªñ§Ú­Ì¨â­Ó®a®x¹Î«´³£¶}©l¬d¦Ò±Ò¥Ü¿ý¡C¬P´Á¤­±ß¤W¡A§Ú­ÌŪ¨ì²Ä¤G³¹¬ù¿«¼gµ¹¥H¥±©Ò±Ð·|ªº«H¡C¦b«HùØ¡A­C¿q­º¥ýºÙÆg¥L­Ìªº¤@¨Ç§@¬°¡A¦b±Ð·|ªºªA¨Æ¤]«Ü§V¤O¡A¤]ª`­«±Ð¸q¯u²zªººûÅ@¡A³o¨Ç³£¬O¦nªº¡C¦ý¬O±µµÛ¡A­C¿q³d³Æ¥L­Ì¤@¥ó«ÜÄYµÂªº¨Æ¡R´N¬O¥L­Ì§â°_ªìªº·R¤ßÂ÷±ó¤F¡C³o¬O«ç»ò¦^¨Æ¡H¤@­Ó¦³ªA¨Æ¤£­Âªº±Ð·|¡A­C¿q»¡¥L­Ì¨S¦³·R¤ß¡H§Ú­Ì¦b³o­Ó°_ªìªº·R¤ß¤W­±¦³«Ü¦hªº°Q½×¡C¦³¤H»¡¡A³o¬O­C¿q«ü³d¥L­Ì¥¢¥h¤F°_ªì¶ÇºÖ­µªº¼ö¸Û¡F¦³¤H»¡¡A³o¬O¥L­Ì¥¢¥h°_ªì©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡C¦ý¬O§Ú»{¬°¡A³o¨Ç³£¤£°÷¥¿½T¡C³o¬O¦]¬°¥L­Ì¤£¦A±N­C¿q©ñ¦b­º¦ì¡A¤£¦A«ä·Q°ò·þªº·R¡C¥L­ÌÁ¿¨D«ç»ò§@¡A·Q¾a¦Û¤vªº¤O¶q¡A¦Û¤vªº·Qªk¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¦n°ò·þ®{¡C¥L­Ì»¡¡A·F¶Ü¦Ñ¬OÁ¿­C¿q¡A§Ú­Ì¤£¬O³£ª¾¹D¤F¶Ü¡H§Ú­ÌÀ³¸Ó¦hÁ¿À³¥Î¡C¿ù¤F¡C¥L­Ì§Ñ°O«Où¼gµ¹¥L­Ìªº«H¡A¥H¥±©Ò®Ñ»¡¡A°ò·þªº·RªøÁï°ª²`¡A¬O§Ú­ÌÃø¥H´ú«×ªº¡C¦pªG§Ú­Ì¤£Ä~Äò¤£Â_ªº¥h©ú¥Õ¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à¶V¨Ó¶V»{ÃѰò·þªº·R¡A¦ÓÅý³o­Ó·R¨Ó§ï³y§Ú­Ìªº¤ß«ä·N©À¡A¯à°÷¶V¨Ó¶V¦³°ò·þªº¼Ë¦¡¡H¬Oªº¡A«Ü¦h¦a¤è¤£®e©ö©ú¥Õ¡A¦ý¬O§Ú­Ì´N¬O­nºÜ¤Oªº°l¨D»{ÃÑ¡A³o¬O°ò·þ®{ªº¥»¤À¡C¡]¾Ç¶}¨®¡A¾Ç¼uµ^¤]¬O¤@¼Ë¡C¡C¡^¦³ªºÁÙ­nµ¹¥L§ó¦h¡A¨S¦³ªº¡A³s¥L©Ò¦³ªº¤@ÂIÂI¤]­n±q¥L¹Ü¥h¡A³o¬O¸t¸gªº­ì«h¡C¦pªG§Ú­Ì¤£Ä~Äò¤£Â_¡A¸g±`ªº°l¨D»{ÃѰò·þªº·R¡A¨º»ò¡A¨º­Ó§Ú­Ìªì«H®É©Ò»â¨üªº¤@ÂIÂI¤]­n¥¢¥h¤F¡C

§Ì¥S©j©f¡A¯«¾Ç¦³«Ü¦hºØ¡C§Ú¤£Ä@·NÁ¿°ª²`ªº¯«¾Ç¡A¦pªG³o­Ó¯«¾Ç¨Ï§Ú­Ìªº¤ß»·Â÷°ò·þ¡C¦ý¬O¦pªG³o­Ó¯«¾Ç¯à°÷Åý§Ú­Ì§ó»{ÃÑ­C¿q¡A§ÚÄ@·N¨C½gÁ¿¹D³£Á¿­C¿q¡AÁ¿¯«¾Ç¡A¦]¬°³o¬O¹ï§A­Ì¦³¯qªº¡A³o¤]¬O§Úªº©I¥l¡C¯«ªº¸Ü«OÃÒ§Ú­Ì¡A·í§Ú­Ì¯u¥¿»{ÃѰò·þ¥H«á¡A§Ú­Ì¦ÛµM¦b©Ò¦æªº¤@¤Á¨Æ¤W³£­n¹³Í¢¡C¬ù¿«¤@®Ñ2:3-4»¡¡]§Ú­Ì­è¤~Ū¹Lªº¡^§Ú­Ì­Y¿í¦u¥Lªº»|©R¡A´N¾å±o¬O»{ÃÑ¥L¡C ¤H­Y»¡¡u§Ú»{ÃÑ¥L¡v¡A«o¤£¿í¦u¥Lªº»|©R¡A«K¬O»¡ÁÀ¸Üªº¡A¯u²z¤]¤£¦b¥L¤ßùؤF¡C¬ß±æ§Ú­Ì³£©ú¥Õ³o­Ó­«­nªº¹D²z¡C¦pªG¦³°ÝÃD¡A§Ú¤]¬ß±æ§A­Ì¨Ó§ä§Ú½Í¡CÁ¿¹Dªº®É¶¡¦³­­¡A«ÜÃøÁ¿²M·¡¡C§Ú§Æ±æ§Ú¦b§A­Ì·í¤¤§@¶Ç¹D¡A¤£¬O¥u¦³µ¹§A­ÌÁ¿¹D¦Ó¤w¡A¤]¯à°÷±`±`»P§A­Ì½Í¹D¡C

§Ì¥S©j©f¡A¤°»ò®É­Ô§Ú­Ì¯à¹³¬ù§B³o¼Ë°í©wªº»¡¡A§Úª¾¹D§Úªº±ÏÅ«¥D¬¡µÛ¡A§Ú«OÃÒ¡A¨º´N¬O§Ú­Ì²¦·~ªº®É­Ô¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.