¸g¤å¡G¬ù®Ñ¨È2¡G1-14
¤@. ¤Þ¨¥
§Ì¥S©n©f¡A¨ì©³§Ú̹ï¦Û¤v©Ò«Hªº¯«»{ÃѦh¤Ö¡H¡X¡X1).§Ṵ́Zª¾¹D§Ú̪º¯«¬OÅ¥¬è몺¯«¡H ¦b¤¦¯¸`®É¡A¤@¦Ê¤G¤Q¦ìªù®{¬èë¤F¤Q¤Ñ¡AÁ¿¹D¥u¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A´N¦³¤T¤d¤H«H¥D±o±Ï¡F¤µ¤Ñè¦n¬Û¤Ï¡A§Ú̬èë¤Q¤ÀÄÁ¡AÁ¿¹D¤Q¤Ñ¡AÁÙ¨S¦³´XÓ¤H«H¥D¡C2).§Ṵ́Zª¾¹D§Ú̪º¯«¬On§Ú̾DzߧÔ@µ¥Ôªº¯«¡H¦³¤@¦¸§Ú¥þ®a¥h°Ñ¥[¬üªF¥xºÖ¶Ç±Ð®v°h×·|¡A¤£ª¾¹D³Q¤°»òÂΫr¨ì¡AÂù¤â¡BÂù¸}»P²ä¤l³£µoÄo¦Ó§ì¯}¥Ö¡C·í¤Ñ±ß¤W¡A¦b¤j¨à¤lnºÎı¥H«e»P¥L¤@°_¬èë®É¡A§ÚÅý¥L¬Ý§ÚªºÂù¤â»PÂù¸}¡A§Ú§i¶D¥L¡G¡u²{¦bª¨ª¨¥i¥H¤F¸Ñ§A¥Ö½§¤£¦n¡A¥þ¨µoÄoªºµhW¡A¦]¬°ª¨ª¨¤]¬O§Ô¤£¦í¦bÄo«÷©Rªº§ìª½¨ì¯}¥Ö¬y¦å¡F¦ý¬O¡A¬°¤°»ò§O¤H¤£·|Äo¡A¦Ó§ÚÌ«oÄo±o¼F®`¡A¦]¬°¯«n§Ú̾DzߧÔ@µ¥Ô¡C¡v»¡§¹¤F¡A§Ú´N§â§ÚªºÂù¤âÁ|°_¨Óµ¹¥L¬Ý¡A¥ª¤â¤w¸g¦n¤F¡A¥k¤âÁÙ¥¼¦n¡A¬°¤°»ò¡H¦]¬°¤@Ãä¬O§Ô@¤£¥h§ì¡A¥t¤@Ãä´N§Ô¤£¦í¥h§ì¡A©Ò¥H¡Aµ²§½¤£¦P¡C³Ì«á¡A§Ú´N©êµÛ¥L¤@°_¬°©Òn¾Ç²ßªº§Ô@¬èë¡C3).§Ṵ́Zª¾¹D§Ú̪º¯«¬On§Ṳ́@¥Í¾Ç²ß§JªA§xÃøªº¯«¡H ¦³¤@¦ìªªªø´¿¸g³o¼Ë«jÀy¹L§Ú¡A¥L»¡¡G¡u§Ú̧@ªªªÌªº¤£¥i¯à¤£¹J¨ì§xÃø¡A¦ý¬O¡A¦³§xÃøªº¤u§@±`±`¬O¤ñ¸û¦³»ùȪº¡C¡v
(¨Ò¤l) §Ú´N·Q¨ì¤@Ó¬G¨Æ¡A»¡¨ì¤@ÓµS¤Ó¤H¡A·í¥L¤Q¤@·³®É¡A¥L¬ïµÛ¥þ¨µS¤Ó¤HªºªA¸Ë¥h°Ñ¥[¤@ÓµS¤Ó¤Hªº¸`¤é¡C·í¥Ln¦^®a®É¡A¦³¥|Ó¨k«Ä¤l§â¥LÄd¤U¨Ó¡A¬G·NÃÕ¯º¥L©Ò¬ïªºªA¸Ë¡A¬Æ¦Ü°Ê¤â¥´¥L¡A§â¥Lªº¦çªA¼¹¯}¡C·í¥L¶]¦^¨ì®a®É¡A¥L¦^¾Ð»¡¡G¥Lªº¥À¿Ë§i¶D¥Lªº¨º¤@¬q¸Ü¡A¤£¦ý¨S¦³¨Ï¥L«è«ë¨º¨Ç¨k«Ä¤l¡A¦Ó¥BÁÙÀ°§U¥L¯à°÷§JªA¥H«áªº¤H¥Í©Ò¹J¨ìªº§x¹Ò¡C¥Lªº¥À¿Ë»¡¡G¡u«Ä¤l¡A§Úª¾¹D¤£¸Ó¨üªº«V°d¬O³ÌÃø§Ô¨üªº¡C·í§A§@¿ù¨Æ¦Ó¨ü¦D»@®É¡A¥¦¹ï§AªºÀ°§U¤£¤j¡A¦]¬°¨º¬O§AÀ³¸Ó¨üªº¡C¦ý¬O¡A§AY¬O¦]¬°µL¶d¦Ó¨ü¥´¡A§A¥²¶·§ó§Ô@§ó°í±j¡Aª½¨ì§A±o¨ì¤O¶q¨Ó±¹ï§Aªº¤H¥Í¡A¥¦¹ï§A´N¦³À°§U¤F¡C¡v
(¨Ò¤l) ¦b¤Q¤@¥@¬öªº¤Ú¥ï§Q¨È¦³¤@¦ì°ê¤ý¦ë§Q¤T¥@¡A¦]¬°¹½Â¹L®c§Êªº¥Í¬¡»P§@¤@Ó§g¤ý©Ò©Ó¨üªºÀ£¤O¡A¦Ó¨ì¤@Ó×¹D°|¦V°|ªø²z¬dפh¥Ó½Ð¶i¤J×¹D°|«×¨ä¾l¥Í¡C°|ªø´N°Ý¥L¡G¡uÁöµM§A¬O°ê¤ý¡A¦ý¬O¡A×¹D°|¦³°|³W¡A¤Z¶i¨ì³oùبӪº¤H³£n¶¶ªA¡C¡v³o¦ì°ê¤ý¦^µª»¡¡G¡u³oÓ§Úª¾¹D¡A±q¤µ¥H«á¡A§Ú¤£¦ýn¶¶ªA°ò·þ¡A¦Ó¥B§Ú¤]n¶¶ªA©ó§A¡C¡v°|ªø´N¦^µª»¡¡G¡u¬JµM³o¼Ë¡A½Ð§A¦^¥h¡A§â°ê®a·í§@§Aªº×¹D°|¡A§¤¦b§Aªº¤ý¦ì¤W¶¶ªA°ò·þ¡A©¾¤ß¦aªA¨ÆÍ¢¡C¡v«á¨Ó¡A¦ë§Q¤T¥@´N¦¨¬°·í¦a¦Ê©m³ß·Rªº°ê¤ý¡C
§Ì¥S©n©f¡A¨ì©³§ÚÌ»{ÃѩҫHªº¯«¦³¦h²`¡HÍ¢±aµ¹§Ú̥ͬ¡ªº¼vÅT¦³¦h¤j¡H
¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ
¤µ¤Ñ§ÚÌn±q©ÒŪªº¸g¤å¡G¬ù®Ñ¨È¤G1-14¡A¦b§²¤k³â¦Xªº¨¤W¡A¨Ó¾Ç²ß¦p¦ó»{ÃѧÚ̩ҫHªº¯«¡H³â¦X¬O¤j½Ã¤ý«e¥|¥Nªº¤Ó¯ª¥À¡A¤j½Ã¤ý¬O³â¦Xªº²Ä¥|¥N®]¡A®Ú¾ÚµS¤Ó¾ú¥v¾Ç®a»P¦´Áªº±Ð·|¥v¾Ç®aªº¬ã¨s¡A³â¦X¤£¬O§²¤k¡A¦Ó¬O«È©±ªº¤k¥D¤H¡CÁöµM¦o¬O¥~¨¹¤H¡A¦ý¦]¦o¹ïC©MµØ¯«ªº»{ÃÑ¡A´N¶¶ªAÂk¤Æ§@¥H¦â¦C¤H¡C¨ì©³³â¦X©Ò»{ÃѪº¯«¬O«ç¼Ëªº¯«¡H¥H¤U¤À¤TÂI»¡©ú¡G
1. ³â¦X±q¸g¾ú¯«¨ìª¾¹D¯«¡X¡X(¨Ò¤l) ¤¤¥@¬ö³Ì¦³¦Wªºõ¾Ç®a©M¯«¾Ç®aThomas Aquina (1225-1274A. D. )´¿¸g¦b¥L¨º¦³¦WªºµÛ§@¡u¯«¾ÇÁ`½×¡v¤¤¡A°Ý¤@Ó°ÝÃD¡G¡u§Ú̯à¥H²z©Ê¨Ó»{ÃѤW«Ò¶Ü¡H¡v²Ä¤GÓ°ÝÃD¡G¡u§ÚÌ«ç¼Ë¯àµý©ú¤W«Òªº¦s¦b¡H¡v¥Lªºµ²½×¬O¡G¤W«Ò¶W¶V¤Hªº²z©Ê¡A©Ò¥H¤H¤£¯à¥H²z©Ê¨Ó§¹¥þ©ú¥Õ¤W«Ò¡C¤W«Ò¬O·ÓµÛ§Ú̩үàÁA¸Ñªºµ{«×¡A¨Ó¦V§Ú̱ҥÜÍ¢¦Û¤v¡A§ÚÌ¥u¥i¥H¥Î«H¤ß¨Ó±µ¨ü¡C¡X¡X©Ò¥H¡A§Ṳ́HÃþµLªkµý©ú¯«ªº¦s¦b¡A¦]¬°µý©úªÌn¤j©ó³Qµý©úªÌ¡A¤HÃþ¤p©ó¯«¡A©Ò¥HµLªkµý©ú¯«ªº¦s¦b¡C¦pªG§Ú̯àµý©ú¯«ªº¦s¦b¡A¨º§ÚÌ´N¬O¯«¡C¸t¸g¥¼´¿»¡µý©úC¿q±o¥Ã¥Í¡A¦Ó¬O«HC¿q±o¥Ã¥Í¡C§Ú̬JµM¤£¯àµý©ú¯«ªº¦s¦b¡A¦ý§ÚÌ¥i¥H¸g¾ú¯«ªº¦s¦b¡C¬ù®Ñ¨È¤G10»¡¡G¡u¦]¬°§ÚÌÅ¥¨£§AÌ¥X®J¤Îªº®ÉÔ¡AC©MµØ«ç¼Ë¦b§AÌ«e±¨Ï¬õ®üªº¤ô°®¤F¡C¨Ã¥B§AÌ«ç¼Ë«Ý¬ù¦ýªeªFªº¨âӨȼ¯§Q¤ý¦è§»©M¾µ¡A±N¥L̺ɦ淴·À¡C¡v¡X¡X³â¦X«ç»ò»{ÃÑ¥H¦â¦C¤Hªº¯«¬O¸UxªºC©MµØ¡A§Ún±q´X¤è±¨Ó¸ÑÄÀ¡G
a. ¥H¦â¦C¤H¯à¹L¬õ®ü´N¯à¹L¬ù¦ýªe¡X¡X©Ò¥H¡A¦b¥H¦â¦C¤H»PC§Qô«°¤§¶¡¡AÁö¦³¬ù¦ýªe¹jµÛ¡A¦ý³o¨M¹ï¤£·|¦¨¬°¥H¦â¦C¤Hªº§xÃø¡A¦]¬°¥L̦³¯«¦b¥L̪º¤¤¶¡¡A³â¦X´N³o¼Ëª¾¹D³o¦ì¯«¡C
b. ¥H¦â¦C¤H¯à·´·ÀªeªF¤G¤ý´N¯à·´·ÀC§Qô«°¡X¡X¦]¬°¨È¼¯§Q¤H¦b{«n¤H¤¤ªº¤H¼Æ©M¶Õ¤O³£«Ü¤j¡A©Ò¥H¡A¸t¸g¦³®É¥H¡u¨È¼¯§Q¤H¡v¨Ó¥Nªí{«n¥þÅ骺¤H(³Ð¥@°O¥|¤Q¤K22¡A¬ù®Ñ¨È¤Ü¥|15)¡F¨È¼¯§Q¤H¬Æ¦Ü¦b¤½¤¸«e¤G¤d¦~«I¦û¤F¤Ú¤ñÛ¡C©Ò¥H¡A¥H¦â¦C¤H¯à¥´±Ñ¨È¼¯§Q¤H¨Ã®ø·À³oÓ¥Á±Ú¡A¥H¦â¦C¤H¤]¥²¯à®ø·ÀC§Qô«°(¬ù®Ñ¨È¤»21)¡C³â¦X´N³o¼Ëª¾¹D¥H¦â¦C¤Hªº³o¦ì¯«¡C
c. ¥H«eªº±´¤l¬Ý¨ì{«n¤Hªº°ª¤j¡A¤µ¤Ñªº{«n¤H«o¦]¥H¦â¦C¤H¦Ó¤ß®ø¤Æ¡X¡X¥|¤Q¦~«e¼¯¦è¬£¤Q¤GÓ±´¤l¥ý¨Ó±´{«n¦a¡Aµ²ªG¨ä¤¤ªº¤QÓ±´¤l³ø§i»¡¡G¡u¡C¡C¡C§Ú̩ҿs±´¸g¹L¤§¦a¡A¬O§]³ð©~¥Á¤§¦a¡A§Ú̦b¨ºùةҬݨ£ªº¤H¥Á¡A³£¨¶q°ª¤j¡C¡C¡C¾Ú§Ú̬ݦۤv´N¦p³K»g¤@¼Ë¡A¾Ú¥L̬ݧṲ́]¬O¦p¦¹¡C¡v(¥Á¼Æ°O¤Q¤T32-33)¡C¦ý¬O¡A¥|¤Q¦~¥H«á¡AC©MµØ¯«¦bÃm³¥¤¤¦æ¤F³\¦h¯«ÂÝ¡A¦]¦¹³â¦X´N³o¼Ëª¾¹D³o¦ì¯«¡CC§Qô«°ªº¤H¦]¬°³o¦ì¯«¡A¥L̪º¤ß³£®ø¤Æ¤F¡C
(¨Ò¤l) ¦³¤@¦ì«Ü¦³·R¤ßªº§G¹D®a¡A±`±`¦bÃö¤ß¤@¦ì¤[¯fÄñ¨ªº³h½a¤H¡A³o¦ì³h½a¤H¦b¤ßÆF»Pª«½è¤W³£«Ü¤í¯Ê¡C³o¦ì§G¹D®a¥»µÛ°ò·þªº·R¡A®É±`±aµÛªF¦è¨ÑÀ³¥Lª«½è¤Wªº»Ýn¡Aª½¨ì³oÓ³h½a¤H¦b¯f§É¤W§Y±NÂ_®ð®É¡C¦³¤@¤Ñ³oÓ³h½a¤H´N½Ð³o¦ì§G¹D®a¨Ó¨ì¥Lªº¯f§É«e¡Anªí¥Ü¥L³Ì«áªº·PÁ¡A¦ý¬O¡A¥L¦³¤@Ón¨D¡A½Ð³o¦ì§G¹D®a¤£n¦V¥L´£¨ì©v±Ð«H¥õªº¨Æ¡A¦]¬°¥L¤£¬Û«H¡u©v±Ð¡v¡C·í³o¦ì§G¹D®a¨Ó¨ì¥L§É«e®É¡A´N°Ý¥L¡G¡u§A°ZªÖ¦^µª§Ú¤@Ó°ÝÃD¡H¡v¨º¤H¦^µª»¡¡G¡u¦pªG¤£´£¨ì©v±Ð¡A§Ú´N¦^µª¡C¡v³o¦ì§G¹D®a´N¤@Ãä¦V¯«¬èë¡A¤@Ãä¦^µª»¡¡G¡u§Aª¾¹D¡A¤µ±ß§ÚnÁ¿¹D¡A³\¦h¤H±Nn¨ÓÅ¥§ÚÁ¿¡A¥L̦h¥b¬O½a¤H¡A¦Ó¥B¬O¹³§A¤@¼Ë¡A¤£¤[´Nn±¹ï¦º¤`¡A½Ð°Ý§A¡A§ÚÀ³¸Ó»¡¨Ç¤°»ò¡H¡v¦b¤@¬q¦wÀRªºµ¥Ô¥H«á¡A³o¦ì³h½a¤H±aµÛ²\²´»PŸ§ÝªºÁnµ»¡¡G¡uÁÙ¬O¦V¥L̶ÇÁ¿C¿q°ò·þ¡C¡C¡C¡C¡C¡v¦]¬°¥L±q³o¦ì¥Rº¡·R¤ßªº§G¹D®a¨¤W¡A¬Ý¨ì¨º¦ì¤S¯u¤S¬¡ªº¯«¡C
2. ³â¦X±qª¾¹D¯«¨ì·q¬È¯«¡X¡X(¬ù®Ñ¨È¤G11)»¡¡G¡u§Ṳ́@Å¥¨£³o¨Ç¨Æ¡A¤ß´N®ø¤Æ¤F¡C¦]§A̪º½t¬G¡A¨ÃµL¤@¤H¦³Áx®ð¡CC©MµØ§A̪º¯«¡A¥»¬O¤W¤Ñ¤U¦aªº¯«¡C¡v¦³¤Hª¾¹D¯«¡A¦ý«o¤£·q¬ÈÍ¢¡C(¶®¦U¤G19)»¡¡G¡u§A«H¯«¥u¦³¤@¦ì¡A§A«Hªº¤£¿ù¡A°Å]¤]«H¡A«o¬O¾ÔÅå¡C¡v
(¨Ò¤l) ¦í¦b¬ü°êªi¤h¹yªº¤@¦ì´I¤H¡A¦³¤@¤Ñ·í¥L¦^®a®É¡A¬Ý¨ì¤@Ó¥´§ê°ª¶Qªº°ü¤H§¤¦b«Ç¤ºªº¼Ó±è¤W¡C³oÓ°ü¤H´N¦V¥L³s³s¹Dºp»¡¡G¦]¬°¦o¬Ý¨ì¤@°¦ª¯¦V¦o°l¨Ó¡A©Ò¥H¡A»°ºò¸ú¶i¥Lªº®a¡C³o¦ì´I¤HÅ¥¦o»¡±o«Ü¸ÛÀµ¡A´N«Ü«È®ð¦a©Û«Ý¦o¦YÂI¤ß¡AµM«á°e¦o¨«¡C±ß¤W¡A·í³o¦ì´I¤Hªº©d¤l¦^®a®É¡A³ºµMµo²{¦oªºª÷¶µÁå¡Aª÷¤â¿ö¥¢ÅѤF¡A¤~«éµM¤j®©¹L¨Ó¡Aì¨Ó¤µ¤Ñ¨ºÓ¥´§ê°ª¶Qªº°ü¤H¬OÓ¸é¡A·í¥D¤H¦^®a¨«¤£¤Î®É¡A´N½s¤@®M¬G¨Æ§¤¦b¼Ó±è¤W¡C¹L¤F¤Q¤¦~¡A¨ºÓ°ü¤H¼g¤@«Ê«H§âª÷¶µÁå©Mª÷¤â¿ö°e¦^¥D¤H¡A«H¤W»¡¡G¡u¤Q¤¦~«e¡AÁöµM¨S¦³¯u¥¿ªºª¯°l§Ú¡A¦ý¬O¡A³o¤Q¤¦~¨Ó§Ú¤ß¤¤±`±`¦³¤@°¦ª¯°l»°§Úªº¨}¤ß¡Aª½¨ì§Ú¦bC¿q°ò·þ¤º§ä¨ì¥¦w¡C²{¦b§Ú§â³o¨Çª÷¶µÁåÁÙ§A¡C²{¦b§Ú¤w¸g»{Ãѳo¦ì¯«¡A¨Ã¥B·q¬ÈÍ¢¡C¡v
3. ³â¦X±q·q¬È¯«¨ì®¦«Ý¤H¡X¡X(¬ù®Ñ¨È¤G12)»¡¡G¡u²{¦b§Ú¬J¬O®¦«Ý§AÌ¡A¨D§AÌ«üµÛC©MµØ¦V§Ú°_»}¡A¤]n®¦«Ý§Ú¤÷®a¡A¨Ãµ¹§Ú¤@Ó¹ê¦bªºµý¾Ú¡C¡v¡X¡X¦b³oùتº¡u®¦«Ý¡v¡Aì·N¬O«H¹ê©Î®¦·O¡A¬O¥Î¨Óªí¥Ü¯«¹ï¤H¥Ã¤£§ïÅܪº·O·R¡A©Î¬Oªí¥Ü¯«ªº¤l¤k¹ï§O¤HÀ³¦³ªº·R¤ß¡C³â¦X»{Ãѳo¦ìC©MµØ¯«¡A¤£¦ýª¾¹DÍ¢ªº«ÂÄY¡A¦Ó¥B¤]ª¾¹DÍ¢ªº®¦·O¡C©Ò¥H¡A³â¦X¤]¾Ç²ßC©MµØ¯«ªº®¦·O¡A®¦«Ý¤F³o¨â¦ì±´¤l¡A¨D¥H¦â¦C¤H¤]®¦«Ý¦oªº®a¡C
(¨Ò¤l) ¦³¤@¦ì°ò·þ®{ªº¤jªk©x·í¥L·h¨ìµØ©²´N¥ô®É¡A´N§â¥L±Ð·|ªº·|ÄyÂà¨ì·í¦aªº¤@¶¡±Ð·|¡C³o¶¡±Ð·|¦³¤@ӶDzΡA´N¬O¨C¦¸¥D¤ê§«ôµ²§ô«e¡A³£½Ð·s¨Óªº·|¤Í¨Ó¨ì¥x«e¡C¨º¤Ñ²Ä¤@¦ì³Q¥s¨ì¦W¦rªº¬O¤@Ó¶}¬~¦ç©±ªº¤¤°ê¤H¡A¥L´N¨Ó¨ì¥x«e¯¸¦bÁ¿¥xªº¥ªÃä¡A¥H«á¥X¨Óªº¤Q´X¦ì·s·|¤Í«o³£¯¸¦bÁ¿¥xªº¥kÃä¡C³Ì«á³Q¥s¨ìªº¬O³o¦ìªk©x¡A¥L´N¨Ó¯¸¦b³o¦ì¤¤°ê¤Hªº®ÇÃä¡C³Ì«á¡Aªª®v¦bPÅwªïµü®É¡A´N¦V·|²³»¡¡G¡u§Ì¥S©n©f¡A·í§Ų́Өì¥DC¿qªº¼f§P¥x«e®É¡A§Ų́C¤@Ó¤p°Ê§@³£n¦V¯«t³d¡C³o¦ì¤jªk©x¤w¸g¦V§ÚÌÅã©ú¤°»ò¬O¯u²z¡A¥L¿ï¾Ü¯¸¦b³o¦ì¨õ·Lªº§Ì¥S®ÇÃä¡A§â°ò·þªº·R¹üÅã¥X¨Ó¡A¦]¬°¥Lª¾¹Dn¦p¦ó®¦«Ý¤H¡A¥Ã»·¯¸¦b¦³»Ýnªº¤H®ÇÃä¡C¡v
¤T. ¥Í¬¡À³¥Î
§Ì¥S©n©f¡A§A§Ú©Ò«Hªº¯«¬O«ç¼Ëªº¯«¡H§Ú̯u¯à¡G 1.±q¸g¾ú¯«¨ìª¾¹D¯«¡F2.±qª¾¹D¯«¨ì·q¬È¯«¡F3.±q·q¬È¯«¨ì®¦«Ý¤H¶Ü¡H
(¨Ò¤l) ¦h¦~«e¡A¦b¬ü°êªF©¤¤@Óº®§øªº¾ã¶¤º®²î³£¥X®ü®·³½¡A¦ý¬O¡A¦]¬°®ð¶H³ø§i¤£·Ç½T¡A¤£¤[¥LÌ´N¹J¤W¤@°}¤j»ä·¡Aª½¨ì¤êÀY¤U¤s®É¡A¾ã¶¤º®²î¨S¦³¥ô¦ó¤@¿´²î¦^¨Ó¡C¨º¨Çº®¤Òªº©d¤l¡A¥À¿Ë¡A«Äµ£¡A¥þ³¡³£»E¶°¦b®üÃä¡A¾ã©]¦b¨º¸Ìµ¥Ô¡AµÛ«æ¡A¬èë¡A©I¨D¯«¬@±Ï¥L̩ҷRªº¿Ë¤H¦^¨Ó¡C¦ý¬O¡A«Ü¤£©¯ªº¡A·í®É¦b¥L̺®§ø¤¤ªº¤@´É©Ð¤l¥¢¤õ¤F¡A¥Ñ©ó¨k¤H³£¥X®ü¤F¡A¤õ¶Õ²r¯P¨ìµL¤H¯à¼³·À¡A¯u¬O¦h¨a¦hÃøªº·t¯v¡CÁ`¬O¡A¦b§Ön¤Ñ«G®É¡A©¤Ãä¬ðµM¶Ç¥XÅw³ßªº¯ºÁn¡A¦]¬°¥þ³¡ªºº®²î³£¥¦w¦^¨Ó¡C¦ý¬O¡A¥þ§ø³£¦bÅw³ß§Ö¼Ö®É¡A°ß¿W¦³¤@Ó¤H«D±`ªº¥¢±æ¡A´N¬O©Ð¤l³Q¿N¥hªº¨º¦ì¤Ó¤Ó¡A¦]¬°¦o¤£ª¾¹Dn¦p¦ó¦V¦o¤V¤Ò¥æ«Ý¡C¨S¦³·Q¨ì¡A³o¦ì¤V¤Ò«D±`Åw³ßªº§â¥Lªº¤Ó¤Ó©ê°_¨Ó¡A»¡¡G¡u·PÁ¯«¡AY¤£¬O¦]¬°§Ú̪º©Ð¤l¿N°_¨Ó¡A¾ã¶¤ªºº®²î´N¤£¯à§ä¨ì¥¿½Tªº¤è¦V¡A¥¦w¦^¨Ó¡C¡v¡X¡X¦³®É§Ṳ́]¬O¨S¦³¯u¥¿»{ÃѧÚ̩ҫHªº¯«¡A¦]§Ú̥ثe©Ò¾D¹Jªº§x¹Ò¡A´N¥H¬°¯«¤£¦A·R§Ṳ́F¡A¦ý¬O¡A¨S¦³·Q¨ì¦b³o§x¹Òªº«á±¡A¦³¯«§ó¤jªº·R¡A³o´N¬O§Ú̩һ{ÃѪº¯«¡C