Sermon Date: 3/5/2003
Sunday Sermons
Sermon Title: º¡¨¬¤Ñ¤÷ªº¤ß            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å¡G °¨¤ÓçÄ­µ6¡G7-13

¤@.¤Þ¨¥¡X¡X(¨Ò¤l) ¤@¦ì¦b¨®º×¤¤¡A¤£©¯¥¢¥h¤F¥ªÁuªº¤Q´X·³ªº¤p¨k«Ä¡A¨M©w¦V¤@¦ì¦Ñ®v¾Ç²ß¬X¹D¡C¥L«Ü»{¯uªº¾Ç²ß¡A¤£¹L¥O¥L¤£¸Ñªº¬O¡A¤»­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¦Ñ®v«o¥u¬O­«½Æªº±Ð¥L¦P¤@­Ó°Ê§@¡C¥L§Ô¤£¦í°Ý¦Ñ®v¡G¡u±z¯à¤£¯à¦A¦h±Ð§Ú¤@¨Ç°Ê§@¡H¡v¥ý¥Í¦^µª¥L»¡¡G¡u§A¥u­n§â³o­Ó°Ê§@¾Ç¦n´N¥i¥H¤F¡C¡vÁöµM¨k«Ä¨Ã¤£¤F¸Ñ¦Ñ®vªº¥Î·N¡A¤£¹L¥L¬Û«H¦Ñ®vªº¸Ü¡AÄ~Äò§V¤O¾Ç²ß¡C´X­Ó¤ë¹L¥h¤F¡A¦Ñ®v¨M©w±a¥L¥h°Ñ¥[¤@­Ó¤É¬qŲ©w¤ñÁÉ¡C¦b¤ñÁɤ¤¡A¥L«Ü¼ô½mªº¹B¥Î¦Ñ®v©Ò±Ðªº°Ê§@¡A¹LÃö±Ù±N¡A¤@ª½¨ì¤F¨MÁÉ¡CÁöµM¹ï¤â±j®«ªº¥O¥L´X¥G©Û¬[¤£¦í¡A¥L¤´µM¦b¤@µf­W¾Ô«á¡A¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A±o¨ì«a­x¡C¦^®aªº¸ô¤W¡A¨k«Ä°Ý¦Ñ®v¡A¬°¤°»ò¥u¥Î¦Ñ®v©Ò±Ðªº¤@­Ó°Ê§@¡A¥L´NŤF³o³õ¤ñÁÉ¡H¦Ñ®v¦^µª¥L»¡¡G¡u¦³¨â­Ó­ì¦]¡G¤@¡B§Ú±Ð§Aªº©Û¦¡¬O¬X¹D¤¤³ÌÃøªº¤@­Ó°Ê§@¡A§A«Üºë³q¡F¤G¡B¹ï¤â·Q­n¯}¸Ñ³o­Ó©Û¦¡«h¥u¦³¤@­Ó°Ê§@¡A¤@©w­n§ì¦í§Aªº¥ª¤â¡A¦ý¬O§A¨S¦³¥ª¤â¡C¡v³o­Ó¨k«Ä³Ì³n®zªº¦a¤è¡A³º¦¨¤F¥L­P³ÓªºÃöÁä©Ò¦b¡C

¨ä¹ê¡A§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³³n®zªº¦a¤è¡A¦ý¯«Á`¦b§Ú­Ìªº³n®z¤W¡Aµ¹§Ú­Ì·Q¤£¨ìªº¤O¶q¡C¥u­n¦n¦n§Q¥Î¯«µ¹§Ú­Ìªº¤@¤Á¡A§Ú­Ì¤]¥²¹³³o­Ó¨k«Ä¤@¼Ë¡A¦b¦Û¤vªº³n®z¤W¡A¬Ý¨ì¯«ªº¥t¤@ºØ¯¬ºÖ¡C¦ý§Ú­Ì­n¦p¦ó§Q¥Î¯«µ¹§Ú­Ìªº¤@¤Á©O¡H

¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ¡X¡X¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å¤¤¡A°¨¤Ó6¡G8»¡¡G¡u¡K¦]¬°§A­Ì¨S¦³¬è¨D¥H¥ý¡A§A­Ì©Ò»Ý¥Îªº¡A§A­Ìªº¤÷¦­¤wª¾¹D¤F¡C¡v¨ì©³¡u¬èë¡v¦³¤°»ò·N¸q¡H¦b¦¹¡A¡u¬èë¡v¦³¤T­Ó¯u¥¿ªº·N¸q¡G

1. ¬èë¬O­n«Ø¥ß»P¯«Ãö«Y¡A¤£¬O¥u¬°¤F­n¬è¨D¢w¢w¬èë­Y¥u¬°¤F¬è¨D¡A¨º§Ú­Ì´N¬O¶±¤u¡A¤£¬O¯«ªº¨à¤k¡A¦]¬°¥D¤H©M¶±¤u¤§¶¡¥u¦³§Q¯qªºÃö«Y¡A¦Ó¨à¤k©M¤÷¿Ë¤§¶¡«o¦³¿Ë±¡ªºÃö«Y¡C¸ô¥[çÄ­µ¤Q¤­³¹®ö¤l¤ñ³ë¤¤ªº¨º¦ì¡uªø¤l¡v¡A´N¹³¶±¤u¤£¹³¯«ªº¨à¤k¡A¥L»¡¡R¡u§ÚªA¨Æ§A³o¦h¦~¡A±q¨Ó¨S¦³¹H­I¹L§Aªº©R¡A§A¨Ã¨S¦³µ¹§Ú¤@°¦¤s¦Ï¯Ì¡A¥s§Ú©MªB¤Í¡A¤@¦P§Ö¼Ö¡I¡v¡AµM¦Ó¤÷¿Ë«o»¡¡R¡u¨àªü¡I§A±`©M§Ú¦P¦b¡A§Ú¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£¬O§Aªº¡C¡v©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f¡A¬èë¬O­n«Ø¥ß»P¯«ªºÃö«Y¡A¤£¬O¥u¬°¤F¬è¨D¡A¦]¬°¡u§Ú­Ì¨S¦³¬è¨D¥H¥ý¡A§Ú­Ì©Ò»Ý¥Îªº¡A§Ú­Ìªº¤÷¦­¤wª¾¹D¤F¡C¡v

2. ¬èë¬O­nº¡¨¬¯«ªº»Ý­n¡A¤£¬O­nº¡¨¬§Ú­Ìªº»Ý­n¡X¡X¬JµM¤Ñ¤÷¦b§Ú­Ì¬è¨D¥H¥ý¡AЭ´Nª¾¹D§Ú­Ì­n¬è몺¨Æ¤F¡C©Ò¥H¡A¡u¬èë¡v¤£¬O­nº¡¨¬§Ú­Ìªº»Ý­n¡A¤D¬O­nº¡¨¬¯«ªº»Ý­n¡A¯«¦³¤°»ò»Ý­n¡H­C¿q±Ð¾É§Ú­Ìªº¬èë¤å(°¨¤Ó6¡G9 - 13) ¡A´Nª¾¹D¤Ñ¤÷ªº»Ý­n¡A¬O­n§Ú­Ì³o¨Ç§@¯«¨à¤kªº¡A¹ïЭ»¡¡G¡u§Ú­Ì¤Ñ¤Wªº¤÷¡A§Aªº¦W¬O§Ú©ÒÃö¤ßªº¡A©Ò¥HÄ@¤H³£´L§Aªº¦W¬°¸t¡F§Aªº°ê¬O§Ú©ÒÃö¤ßªº¡AÄ@§Aªº°ê­°Á{¡F§Aªº¦®·N¬O§Ú©ÒÃö¤ßªº¡AÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡v¬ß±æ§Ú­Ìªº³o¨Ç¬èë¡A¥i¥H¨Óº¡¨¬¤Ñ¤÷ªº¤ß¡AµM«á¡A°¨¤Ó6¡G33¥D­C¿q¤~»¡¡G¡u§A­Ì­n¥ý¨D¯«ªº°ê©MЭªº¸q¡A(§A­Ì¥Í¬¡¤Wªº)³o¨ÇªF¦è´N³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C¡v«á­±ªº´N¬O§Ú­Ìªº»Ý­n¡C

3. ¬èë¬O­n§ïÅܧڭ̪º¤ß¡A¤£¬O­n§ïÅܯ«ªº¤ß¡X¡X¦pªLªÖÁ`²Î©Ò»¡ªº¡G¡u¤£¬O¥s¯«¨Ó¯¸¦b§Ú­Ì³oÃä¡A¤D¬O¥s§Ú­Ì¯¸¦b¯«¨ºÃä¡C¡v©Ò¥H¡u¬èë¡v¬O§Ú­Ì§ïÅܦۤvªº¹Lµ{¡A¤]¬O©ú¥Õ¤Ñ¤÷¤ß·Nªº¹Lµ{¡C¬°¤F­n¹F¨ì³o¨â­Ó¥Øªº¡A§Ú­Ì­n¡G

a. §Ú­Ì¬è몺®É­Ô­n¶i¤J«¥ªº¤º«Î¡AÃö¤Wªù¡A¬èë§Ú­Ì¦b·t¤¤ªº¤÷¡C

b. ¤£­n¥Î³\¦h­«ÂЪº¸Ü¡A¦]¬°¦³¤H¥H¬°¸Ü¦h¤F¡A´N¥i¥H§ïÅܯ«ªº¤ß·N¡C©Ò¥H¡A­Y¦³¤HÅé·¨ì¡A¦b¬è뤤¡A¥L¦Û¤v¦b§ïÅÜ¡F¦b¬è뤤¡A¥L¤]·U©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡A¨º³o­Ó¬èë¬O¯u¹êªº¬èë¡C¨º¬O­C¿qµ¹§Ú­Ì¯d¤U¬ü¦nªºº]¼Ë¡C

4. ¬è몺¤ßºA¡G(¨Ò¤l)¦³¤@­Ó¤H³o¼Ë»¡¡Ð¡Ð¦pªG§Úªº¤ß¤¤¨S¦³§O¤H¡A§Ú´N¤£¯à¦b­C¿q±Ð¾É§Ú­Ìªº¬èë¤å¤¤»¡¡R¡u§Ú­Ì¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A§Ú¤£¯à¹üÅã¥X§Ú»P¯«ªºÃö«Y¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡u§Ú­Ìªº¤÷¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú©Ò°l¨Dªº³£¬O¦a¤WªºªF¦è©M§Ú­Ó¤Hªº¿³½ì¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡Q¡u§Ú­Ì¦b¤Ñ¤Wªº¤÷¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú¨S¦³¦b­Ó¤Hªº¥Í©R¤¤¥ý¿í¯«¬°¸t¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡uÄ@§Aªº¦W¬°¸t¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú¤£ªÖ±µ¨ü¯«¨ÓºÞ²z§Úªº¥Í©R¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡uÄ@§Aªº°êÁ{¨ì¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú¤£º¡¯«ªº¦®·N¡A¦Ó·Ó¦Û¤vªº·N«ä¦æ¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡uÄ@§Aªº¦®·N¦æ¡C¡C¡C¡v¡F°£«D§Ú²{¦b´N©^Äm¦Û¤vµ¹¯«¨Ï¥Î¡A§_«h§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡uÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú¨S¦³¥ýºÉ§Úªº¥»¤À¡AµM«á¥õ±æ¯«¤@¤Áªº¨ÑÀ³¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú¤@ª½°í«ù¦Û¤v¬O¹ïªº¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡u§K§Ú­Ìªº¶Å¦p¦P§Ú­Ì§K¤F¤Hªº¶Å¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú®É±`§@ªº¿ï¾Ü·ÅýÅ]°­¨Ó¸Õ±´§Ú¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡u¤£¥s§Ú­Ì¹J¨£¸Õ±´¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú¤£¯à¥Î¥Í©R©M¬èë¨Ó·¥¤O©è¾×Å]°­¡A»P¨eª§¾Ô¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡u±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¥û´c¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú¤£Ä@·N¶¶ªA³o¦ì¸U¤ýªº¤ý¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡u°ê«×¥þ¬O§Aªº¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú¬O¦b´M§ä¦Û¤vªºÅv¬`©MºaÄ£¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡uÅv¬`©MºaÄ£¥þ¬O§Aªº¡C¡C¡C¡v¡F¦pªG§Ú¬°¨C¤Ñªº¨Æ¹LÀY¦a¼~¼{¡A§Ú´N¤£¯à»¡¡R¡u¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¡A¥þ¬O§Aªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C¡v³Ì«á¡A§Ú¤£¯à»¡¡uªü­Ì¡I¡v¡A°£«D§Ú¸Û¹ê¦a»¡¡G¡u§ÚÄ@·N¬°³o¬èë¥I¤WÀ³¥Iªº¥N»ù¡C¡v

¤T.¥Í¬¡À³¥Î¡X¡X¤W¥D¤é¡A§Ú­ÌÁ¿¨ì¡u¤°¤@©M©^Äm¡v¡A¡u¤°¤@¡v¬OÄݩ󯫪º¡A¬O·í¯Çªº¡Q¡u©^Äm¡v¬O¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¡C¨Ã¥B·Ó¸t¸gªº±Ð°V¡A­n§âªì¼ôªºªG¤l¥ýÄmµ¹¯«¡A¥H«áªº¦¬¦¨¤~Âk¦Û¤v¡C¤£¬O¦³³Ñ¤U¤~µ¹¯«¡A¦pªG¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥Ã»·³£¤£°÷¡C¬°¬Æ»ò­n§â¦¬¤Jªº¤°¤@¥ýµ¹¯«¡H¦]¬°·í§Ú­Ì§â¤°¤@Âkµ¹¯«¥H«á¡A§Ú­Ì´N¾Ì«H¤ß¾a³Ñ¤Uªº¤Q¤À¤§¤E¨Ó¥Í¬¡¡A¯«´N¥²­t³d¨ì©³¡A§_«h§Ú­Ì«ç»ò¥h¸g¾ú¯«ªº«H¹ê¡I¦pº¿©Ô°ò®Ñ3:10»¡¡u¡K¥H¦¹¸Õ¸Õ§Ú¡A¬O§_¬°§A­Ì´¯¶}¤Ñ¤Wªºµ¡¤á¡A¶ÉºÖ»P§A­Ì¡A¬Æ¦ÜµL³B¥i®e¡C¡v¡C

(¨Ò¤l) ¦³¤@¦ì°Ó¤H¦V¥LªºªB¤Í¤ñº¸(Bill Johnson)»¡¡R¡u¤ñº¸¡A¦³¨S¦³¿³½ì¸ò§Ú¤@°_Àô¹C¥@¬É¡H¡v¥L»¡ªº¨º»òÀH·N¡A¥H­P¤ñº¸»¡¡R¡u§A¬O»¡µÛª±ªº§a¡H¡v³o¦ì°Ó¤H»¡¡R¡u·íµM¬O¯uªº¡I§Ú³ßÅw®È¹C¡A¤@ª½´N´÷±æµÛ¦³¤@¤Ñ¯à°÷Àô¹C¥@¬É¡C¶O¥Î§A¤£¥Î¾á¤ß¡A¤@¤Á¥Ñ§Ú­t³d¡A¦Ó¥B¥þµ{³£§¤ÀYµ¥¿µ¡C¡v¤ñº¸±q¨Ó´N¤£´±·Q¹³¡A¯à°÷¦Û¤vªá¿ú¥hÀô²y®È¹C¡A¦]¬°¤ñº¸¬O¤@¦ì«Å±Ð¤h¡A¤@½ë¦æµ{¤U¨Ó¡A¦Ü¤Ö­n¦n´X¤d¬üª÷¡C¥L­Ì´N¶}©l­p¹º¦æµ{ùتº¤@¨Ç²Ó¸`¡A¡u§Ú­Ì¥i¥H¥ý¨ì¤é¥»¡B­»´ä¡B¥xÆW¡AµM«áÂ੹µá«ß»«¬Ý¤@¬Ý§A­ÌÂOªL»²§UªA°Èªº¤u§@¡A¦A­¸©¹·s½B¤º¨È¡B¿D¬w¡A©¹¥_¦A¥h¦L¥§¡B·s¥[©Y©M¦L«×¡A¤§«á¦A¨ì¼w¶ÂÄõ¡B¨©¾¯S°±¯d¡A³Ì«á¸g¥Ñù°¨¦^®a¡C¥þµ{¾ú®É¤»¬P´Á¡A§A¬Ý¦p¦ó¡H¡v¾÷²¼³£ÁÙ¨S¦³¶}²¼¡A¤ñº¸¤w¸g¿³¾Ä±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¡A¦Ó¥B­¢¤£¤Î«Ý¦a·Q­n¥ß¨è¦^¥h§i¶D®a¤H¡C¦ý¬O¡A¦b©]¸Ì¡A·í¤ñº¸½ö¦b§É¤W½¨ÓÂÐ¥h¤´³³¾K©ó©Òºë¤ß³]­pªº®Èµ{¤§»Ú¡A©¿µM¶¡¡A´N¦b¯«¸g±`©M¥L»¡¸Ü¤ß¤¤ªº²`³B¡A¥LÅ¥¨£¤@­ÓÁn­µ»¡¡G¡u«Ä¤l¡A§A¯uªº«Ü¿³¾Ä¬O¤£¬O¡H¡v¡u§Ú·Q§Ú¬O¡I¡v¥L¤ßùئ^µª¯«¡C¨I±I¤£¤[¤§«á¡AÁn­µ¦A«×ÅT°_¡G¡u¤ñº¸¡A§A°Zª¾¹D¦Û¤v¬°¤°»ò³o»ò¿³¾Ä¶Ü¡H¬O¦]¬°§A±o¨ì¤F¤@­ÓªB¤Íªº©Ó¿Õ¡CÁöµM³o­Ó®È¹C­n¦n´X­Ó¬P´Á¥H«á¤~·¹ê²{¡A¦ý¬O¦]¬°§A«H¥ô§AªºªB¤Í¡A©Ò¥H§A´N¿³¾Ä±o¦n¹³¨Æ±¡¤w¸gµo¥Í¤F¤@¼Ë¡C¡v¡u¦ý¬O¡A§A¦³¦h¤[¨S¦³¦]¬°§Úµ¹§AªºÀ³³\¦Ó¿³¾Ä¤F¡H¡v¡u§A¹ï§Úªº«H¥ô¬O§_¤]¹³§A¹ïªB¤Í³o¼Ë©O¡H¡v¨º±ß¡A¤ñº¸¹ý©]¥¼¯v¡AÅé·¯«ªºÀ³³\¨ä¹ê¶W¹L¥LªºªB¤Í¡C

§Ì¥S©n©f¡A¦pªG§A®É±`¬è뻡¡R¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡C¡v¦Ó¯«µ¹§Aªº¦¬¤J´N¬O³o¼Ë¡A¨º§A´N»{©w¡A³o¬O¯«­nµ¹§Aªº¥Í¬¡¤è¦¡(Lifrstyle)¡A¦]¬°¯«»{¬°³oºØ¥Í¬¡¤è¦¡¹ï§A³Ì¦n¡A¦n¹³½e¨¥»¡:¡u¨D§A¨Ï¡C¡C¡C§Ú¤]¤£³h½a¡A¤]¤£´I¨¬¡A½çµ¹§Ú»Ý¥Îªº¶¼­¹¡C®£©È§Ú¹¡¨¬¤£»{§A¡A»¡¡G­C©MµØ¬O½Ö©O¡H¤S®£©È§Ú³h½a´N°½ÅÑ¡A¥H­PÁ¶Âp§Ú¡@¯«ªº¦W¡C¡v¦pªG§Ú­Ì³o¼Ë¬èë¡A§Ú­Ì´N³o¼Ë±µ¨ü¡C

¬Æ»ò¬O¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡v¡H¦b°¨¤Ó6:24¡Ð34¦³¸ÑÄÀ¡A¥]¬A¤T¤è­±¡G

1. ¥Á¥Íªº»Ý­n¢w¢w°¨¤Ó6:24»¡¡u§Ú§i¶D§A­Ì¡A¤£­n¬°¥Í©R¼~¼{¡B³ð¬Æ»ò¡B³Ü¬Æ»ò¡H¬°¨­Åé¼~¼{¡B¬ï¬Æ»ò¡H¥Í©R¤£³Ó©ó¶¼­¹»ò¡I¨­Å餣³Ó©ó¦ç»n»ò¡I§A­Ì¬Ý¨º¤Ñ¤Wªº­¸³¾¡A¤]¤£ºØ¡B¤]¤£¦¬¡B¤]¤£¿n»W¦b­ÜùØ¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷©¥B¾i¬¡¥L¡A§A­Ì¤£¤ñ­¸³¾¶Q­«±o¦h»ò¡C¡v©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A·í§Ú­Ì¬èë¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡v®É¡A¯«·¨ÑÀ³§Ú­Ì³ð¡B³Ü¡B¬ï³o¨Ç¥Á¥Í°ò¥»ªº»Ý­n¡C

2. ¹Ø©Rªº»Ý­n¢w¢w°¨¤Ó6:27»¡¡u§A­Ì¨º¤@­Ó¯à¥Î«ä¼{¡A¨Ï¹Ø¼Æ¦h¥[¤@¨è©O¡H¡e©Î§@¨Ï¨­¶q¦h¥[¤@¨y©O¡f¦ó¥²¬°¦ç»n¼~¼{©O¡I¡v©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A·í§Ú­Ì¬èë¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡v®É¡A¯«¤£¦ý¨ÑÀ³§Ú­Ì¥Á¥Íªº»Ý­n¡AЭ¤]¬Ý­«§Ú­Ìªº°·±d¡AÃö¤ß§Ú­Ìªº¹Ø©R¡A¯S§O¦b³oSARSªº«Â¯Ù¤§¤U¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n¨Ó«ä¦Ò¯«ªº³o­ÓÀ³³\¡A¦b¸Ö½g91:2-7¯«¦³À³³\»¡¡R¡u§Ú­n½×¨ì­C©MµØ»¡¡G¥L¬O§ÚªºÁ×Ãø©Ò¡A¬O§Úªº¤s¹ë¡A¬O§Úªº¡@¯«¡A¬O§Ú©Ò­Ê¾aªº¡C¥L¥²±Ï§A²æÂ÷®·³¾¤Hªººôù¡A©M¬r®`ªº½E¬Ì¡C¥L¥²¥Î¦Û¤vªº²Þ¤ò¾B½ª§A¡A§A­n§ë¾a¦b¥Lªº¯Í»H©³¤U¡A¥Lªº¸Û¹ê¬O¤j¤pªº¬ÞµP¡C§A¥²¤£©È¶Â©]ªºÅåÀb¡A©Î¬O¥Õ¤é­¸ªº½b¡F¤]¤£©È¶Â©]¦æªº½E¬Ì¡A©Î¬O¤È¶¡·À¤Hªº¬r¯f¡CÁö¦³¤d¤H¤²­Ë¦b§A®ÇÃä¡A¸U¤H¤²­Ë¦b§A¥kÃä¡A³o¨a«o¤£±oÁ{ªñ§A¡C¡v¯«¬Ý­«§Ú­Ìªº°·±d¡AÃö¤ß§Ú­Ìªº¹Ø©R¡C

3. ´LÄYªº»Ý­n¢w¢w°¨¤Ó6:28»¡¡u§A·Q³¥¦aùتº¦Ê¦Xªá¡A«ç»òªø°_¨Ó¡H¥L¤]¤£³Ò­W¡B¤]¤£¯¼½u¡AµM¦Ó§Ú§i¶D§A­Ì¡A´N¬O©Òùªù·¥ºaµØªº®É­Ô¡A¥L©Ò¬ïÀ¹ªº¡AÁÙ¤£¦p³oªá¤@¦·©O¡I§A­Ì³o¤p«Hªº¤H­þ¡I³¥¦aùتº¯ó¡A¤µ¤ÑÁÙ¦b¡A©ú¤Ñ´N¥á¦bÄlùØ¡A¯«ÁÙµ¹¥L³o¼Ëªº§©¹¢¡A¦óªp§A­Ì©O¡I¡v©Ò¥H¡A§Ì¥S©n©f­Ì¡A·í§Ú­Ì¬èë¡u§Ú­Ì¤é¥Îªº¶¼­¹¡A¤µ¤é½çµ¹§Ú­Ì¡v®É¡A¯«¤£¦ý¨ÑÀ³§Ú­Ì¥Á¥Íªº»Ý­n¡A¹Ø©Rªº»Ý­n¡A¤S­n§Ú­Ì¬¡±o¦³´LÄY¡C©Ò¥H¡A¤£­n¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y¡A­n¨Ó¨Ì¾a¯«¡C

(¨Ò¤l) ªF«n¨È¤H®»µU¤l«Ü¯S§O¡A´N¦b½c¤l¤W«õ­Ó¬}¡A¤j¤p­è¦nÅýµU¤lªº¤â¦ù¶i¥h¡AµM«á¦b½c¤lùØ­±©ñ¨Ç®Ö®ç¡A·íµU¤l§ì¤F¤@§â®Ö®ç·Q­n§â¤â¦¬¦^¨Ó®É¡A´N©â¤£¥X¨Ó¡A¦ýµU¤l¤S¤£ªÖ©ñ¡A©Ò¥H´N«Ü®e©ö³Q®»¤F¡C¦³®É§Ú­Ì«Ü¹³³o°¦µU¤l¡A¬°µÛ®Ö®ç¥¢±¼©Ê©R¡A¦³¤H¬°µÛ¦a¤Wªº¿ú°]¡B¦WÁn¦a¦ì¡A©Î¬O°l¨D·Q­n«o±o¤£¨ìªºªF¦è¡A¦Ó¥¢±¼¤F¥Ã¥Í¡A¥¢±¼ÆF»îªº®a¡C

µ²½×¡R­C¿q³Ì«á»¡¡R¡u©Ò¥H¤£­n¼~¼{¡A»¡¡G³ð¬Æ»ò¡B³Ü¬Æ»ò¡B¬ï¬Æ»ò¡I³o³£¬O¥~¨¹¤H©Ò¨Dªº¡A§A­Ì»Ý¥Îªº³o¤@¤ÁªF¦è¡A§A­Ìªº¤Ñ¤÷¬Oª¾¹Dªº¡C§A­Ì­n¥ý¨D¥Lªº°ê©M¥Lªº¸q¡A³o¨ÇªF¦è³£­n¥[µ¹§A­Ì¤F¡C©Ò¥H¤£­n¬°©ú¤Ñ¼~¼{¡A¦]¬°©ú¤Ñ¦Û¦³©ú¤Ñªº¼~¼{¡A¤@¤ÑªºÃø³B¤@¤Ñ·í´NÝb¤F¡C¡v­C¿qÅ鷧ڭ̥ͬ¡©Ò­±¹ïªº¬D¾Ô¡A©Ò¥H¤~§i¶D§Ú­Ì¡A­n¨Ó¨Ì¾a¯«¡Aº¡¨¬¤Ñ¤÷ªº¤ß¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.