Sermon Date: 5/6/2005
Sunday Sermons
Sermon Title: ©¼¦¹¬Û·R (Love One Another)            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å¡G¬ù¿«13¡G34-35

¤@. ¤Þ¨¥

(¨Ò¤l) ¦³¤@­º¸Ö³o¼Ë»¡¡G·í§Ú­Ì¦bºâ¿ú®É¡A¯«¦bºâ¤Q¦r¬[¡F·í§Ú­Ì¦bºâ±o¦h¤Ö®É¡A¯«¦bºâ¥¢¥h¦h¤Ö¡F·í§Ú­Ì¦b¤Û·Q­n±o¦h¤ÖÀY»Î»P¾Ç¦ì®É¡A¯«¦bºâ¥Î¦h¤Ö®É¶¡¦b½¥»\¤W¡Fª½¨ì¦³¤@¤Ñ¬Ý¨ì§Ú­Ì¿Ë·Rªº¤HÂ÷¶}³o­Ó¥@¶¡Öz¡A§Ú­Ì¤~ª¾¹D­ì¨Ó§Ú¦b³o­Ó¥@¶¡¬O¤@­Ó³h½aªº¤H¡F°ß¿W¦í¦b¥D·RùØ­±ªº¤H¤~¬O¯u¥¿´I¨¬ªº¤H¡C¡X¡X³o­º¸Ö§i¶D§Ú­Ì¡A§Ú­Ìªº»ù­ÈÆ[±`±`»P¯«ªº»ù­ÈÆ[¬O¤£¦Pªº¡A¦ý¬O¡A­n¸g¹L¤°»ò¹Lµ{¤~¯à§ïÅÜ©O¡H

¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å¬ù¿«ºÖ­µ³o¥»®Ñªº§@ªÌ¬O¨Ï®{¬ù¿«¡A·íªì­C¿q©I¥l¥L¨Ó§@ªù®{®É¡A¥Lªº­Ó©Ê«ÜÃa¡A§O¤H¥s¥L¬O¡u¹p¤l¡v¡C¦ý¬O¡A¸òÀH­C¿q¤T¦~¥b¥H«á¡A«á¨Ó¤HºÙ¥L¬O¡u·Rªº¨Ï®{¡v¡A¬ù¿«¬O¦p¦ó¾Ç²ß¡u·R¡vªº¥\½Ò©O¡H

¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ

¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n±q¬ù¿«ºÖ­µ¤Q¤T34 - 35¨Ó¾Ç²ß¡A¬ù¿«¬O¦p¦ó§ïÅܪº¡H¥L¬O¦p¦ó¾Ç²ß¡u·R¡vªº¥\½Ò¡H¥H¤U¤À¨âÂI»¡©ú¡G

1. ©¼¦¹¬Û·R¬O¾Ç²ß¨Óªº¡X¡X¦b¬ù¤Q¤T34¡A­C¿q»¡¡G¡u§Ú½çµ¹§A­Ì¤@±ø·s©R¥O¡A¤D¬O¥s§A­Ì©¼¦¹¬Û·R¡C§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C¡v¡X¡X«Ü¦³·N«ä¡A©¼¦¹¬Û·R¦n¹³´åªa¤@¼Ë¡A¤£¬O¥Î»¡ªº´N¥i¥H¾Ç·|ªº¡C

(¨Ò¤l) ¦³¤@¹ï¨k¤k¦b»¡¨ì¡u·R¡v¡A³o­Ó¤kªº´N°Ý¨kªº»¡¡G¡u¤°»ò¬O·R¡H§A¥i¥H¸ÑÄÀµ¹§ÚÅ¥¶Ü¡H¡v³o­Ó¨kªº´N»¡¡G¡u§Ú¤]¤£ª¾¹D«ç»ò¸ÑÄÀ¡H¦ý¬O¡A§Ú¥i¥H¤¶²Ð§A¥h¬Ý¤@¨Ç®Ñ©MÅ¥¤@¨Ç¿ý­µ±a¡I¡v³o­Ó¤kªº´N¦^µª»¡¡G¡u¤£¡I§A¸ÕµÛ»¡¥X¡y·R¡z¬O¤°»ò¡H¡v³o­Ó¨kªºµSºÃ¤@¤U¡AµM«á»¡¡G¡u¦n¡A§Ú¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡y·R¡z´N¬O·í§Ú¬Ý¨ì¤@­Ó«Ü¥i·R¡A«Üº}«Gªº¤k«Ä¤l¸g¹L§Úªº¨­Ãä®É¡C¡C¡C¡v¡AÁÙ¨Sµ¥¨ì³o­Ó¨kªºÄ~Äò»¡¤U¥h¡A³o­Ó¤kªº´N´¡¼L»¡¡G¡uÃø¹D¤@©w­n«Ü¥i·R¡A«Üº}«Gªº¤k«Ä¤l¡AÃø¹D¤£¥i¥H¬O¤@­Ó»ó¤l¤j¤jªº¡Aº¡Áy¬O³¶´³ªº¤k«Ä¤l¡C¡C¡C¡v³o­Ó¨kªº´N¤jÁn¦^µª»¡¡G¡u©Ò¥H¡A§Ú¦­´N§i¶D§A¡y·R¡z¬O¤£¯à¸ÑÄÀªº¡I¡v

¥i¨£¡A©¼¦¹¬Û·R¬O¬Ý¼Ë¾Ç¼Ë¨Óªº¡A¬O©¼¦¹¾Ç²ß¨Óªº¡C§Ú°O±o·íªì²Ä¤@¦¸½ñ¤J±Ð·|¡A·í¤j®a¦b§u¸Ö¦Ó§ÚÁÙ¦b§ä²Ä´X­º®É¡A¦³¤H´N±q§Ú«á­±§â½¦nªº¸Ö¥»»¼µ¹§Ú¡A¨Ï§Ú¦b±Ð·|¤º²Ä¤@¦¸Åé·|¨ì¤°»ò¬O·R¡I©Ò¥H·í§Ú«H¥D¥H«á¡A§Ú´N±`±`¦b§u¸Ö®É¡A§â¤@¥»Â½¦nªº¸Ö¥»®³¦b¤â¤¤¡AÀH®É­nµ¹¨º¨Ç²Ä¤@¦¸¨Ó¨ì±Ð·|ªº¤H¡A¡u·R¡v¬O¾Ç²ß¨Óªº¡C©Ò¥H¡A­C¿q¦b³oùØ»¡¡G¡u§Ú«ç¼Ë·R§A­Ì¡A§A­Ì¤]­n«ç¼Ë¬Û·R¡C¡vªù®{¸òÀH­C¿q¤T¦~¥b¤§¤[¡A¥L­Ìª¾¹D­C¿q»¡³o¥y¸Üªº·N«ä¬O¬Æ»ò¡C

(¨Ò¤l) ¦b¤@¥»¦W¥s¡yLiving with Love¡z(·Rªº¥Í¬¡)ªº®Ñ¤º¡A»¡¨ì¤@­Ó¬G¨Æ¡G¦b1883¦~ªº¬ü°ê¡A¤@¦ì¦~»´ªº¶Ç¹D¤H¥s§@Joe Robertsªª®v¡A¦³¤@¤Ñ§¤°¨¨®¨Ó¨ìWyoming­n¦V·í¦aªº¦L¦a¦w¤H¶ÇºÖ­µ¡A¦]¬°³o¤ù¤j¯î³¥¬O®æÄõÁ`²Î«ü¬£µ¹¸t¤½·|§@±Ð°Ï¡C·í³o¦ì¦~»´ªª®v¨ì¹F¤£¤[¡A­è¦nµo¥Í¤F¦L¦a¦w¤H­©ªøªº¨à¤l¦b»P¥Õ¤H­x¤H§n¬[¤¤³Q±þ¦º¡A³o¦ì­©ªø´N°_»}¡G¥L­n±þ¦º²Ä¤@­Ó¥L©Ò¹J¨ìªº¥Õ¤H¡A§_«h¥H«áªº¾Ôª§´N¨S§¹¨S¤F¡C·í³o¦ì¦~»´ªª®vª¾¹D³o¥ó¨Æ¥H«á¡A¥L´N³æ¿W¨Ó¨ì15­ù¥~ªº¤s³»¡A¯¸¦b¦L¦a¦w¤HªºÀç¥~¡A¥s­©ªøªº¦W¦r¡C·í­©ªø¥X¨Ó®É¡A¥L´N¥´¶}¥Lªº¦çªA¡A¹ï­©ªø»¡¡G¡u§Ú¤w¸gÅ¥¨ì§Aªº°_»}¡A§Úª¾¹D¨ä¥Lªº¥Õ¤H³£¦³®a®x¡A¦ý¬O§Ú¬O³æ¨­¡A½Ð±þ§Ú¨Ó¥N´À¨ä¥Lªº¥Õ¤H¡C¡v³o¦ì­©ªø·P¨ì«D±`ªº·N¥~¡A´N½Ð¥L¶i¤J¥Lªº±b½´¡A°Ý¥L»¡¡G¡u§A«ç»ò¦³³oºØ«i®ð¡H¡v³o¦ì¦~»´ªª®v´N¦V¥L»¡¨ì­C¿q°ò·þ¡AÍ¢ªº¦º¡A´_¬¡©M±Ð°V¡C·í´X­Ó¤p®É¹L¥h¡A³o¦ì¦~»´ªª®v­nÂ÷¶}®É¡A³o¦ì­©ªø¤w¸g©ñ±ó¥Lªº°_»}¡A¨Ã¥B¦¨¬°¤@­Ó°ò·þ®{¡A¦]¬°³o¦ì­©ªø±q¦~»´ªª®vªº¨­¤W¬Ý¨ì­C¿qªº·R¡C¡X¡X¦³®É¦]·R¤ß©Ò°µªº¨Æ¡A·|¦³¥X¥G·N®Æ¤§¥~ªºµ²ªG¡C

2. ©¼¦¹¬Û·R¬Oªù®{°O¸¹¡X¡X¦b¬ù¿«¤Q¤T35¡A­C¿q¤S»¡¡G¡u§A­Ì­Y¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¤ß¡A²³¤H¦]¦¹´N»{¥X§A­Ì¬O§Úªºªù®{¤F¡C¡v¡X¡X¬°¤°»ò°ò·þ®{­Y©¼¦¹¬Û·R¡A§O¤H´N¥i¥H»{±o¥X¨Ó¡H¨º¬O¦]¬°³o­Ó¥@¬É¯Ê¤Ö·R¡A¦³·Rªº¦a¤è´N«Ü¯S§O¡C¦ý¬O¡A³o­Ó¡u·R¡v¤]«Ü®e©ö¨ü¨ì¯}Ãa¡A¦Ü¤Ö·|¨ü¨ì´XºØ¯}Ãa¡G

a. ·R·|¨ü¨ì¡uÁÁ¨¥¡vªº¯}Ãa¡G¤×¨ä¦b¤H¶°¤¤ªº¦a¤è¡A¥]¬A±Ð·|¡C¤°»ò¥s§@¡uGossip¡v(ÁÁ¨¥)¡H®Ú¾Ú­ôªL¦h«á¤Q¤G20¡A¬O«ü­I«á»¡¤H¶¢¸Üªº¡F¦ý¬O¡A³oºØ¸Ü¯S§O¦nÅ¥¡A¤H¯S§O­nÅ¥¡A¦p½e¨¥¤Q¤K8¡A¤Ü¤»22©Ò»¡¡G¡u¶Ç¦Þ¤Hªº¨¥»y¡A¦p¦P¬ü­¹¡A²`¤J¤Hªº¤ß¸¡¡C¡v½e¨¥¤Ü¤»20¤S»¡¡G¡u¤õ¯Ê¤F®ã¡A´N¥²º¶·À¡AµL¤H¶Ç¦Þ¡Aª§Äv«K¤î®§¡C¡v¨º¤°»ò¬O¶¢¸Ü¡AÁÁ¨¥©O¡H±q¸t¸gªº¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¤Z¬O§Ú­Ì©ÒÅ¥¨ìªº¸Ü¬O¥s§Ú­Ì°Q¹½¡A¬Æ¦Ü«è«ë¬Y¤@­Ó§Ì¥S©Î©n©f¡A¹ï¥L²£¥Í°¾¨£¡A·í¤U¦¸¬Ý¨ì¥L®É¡A´N»·»·´NÁ×¶}¥L¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¯à¦A·R¥L¹³¥H«e¨º¼Ë¦a·R¥L¡A³o¨Ç³£¬OÁÁ¨¥¡C¡X¡X§Ì¥S©n©f¡A§Ú¤£ª¾¹D§Ú­Ì´¿¦³³o¼ËªºÅé·|¨S¦³¡H ©Ò¥H¡A§Ú­Ì­n°kÁ×ÁÁ¨¥¡A¦n¹³°kÁ׸o¤@¼Ë¡A¦]¬°­C¿q¦b°¨¤Ó¤Q¤T36»¡¡G¡u§Ú¤S§i¶D§A­Ì¡A¤Z¤H©Ò»¡ªº¶¢¸Ü¡A·í¼f§Pªº¤é¤l¡A¥²­n¥y¥y¨Ñ¥X¨Ó¡C¡v¤µ¤Ñ±Ð·|­Y­n¦¨¬°¥Rº¡·Rªº¦a¤è¡A´N¥²¶·°±¤î¤@¤ÁªºÁÁ¨¥¡A©Î­I«á»¡¤Hªº¶¢¸Ü¡C

b. ·R·|¨ü¨ì¡u«è«ë¡vªº¯}Ãa¡G(¨Ò¤l) ¦³¦ìªª®v»¡¨ì¤@­Ó¨£µý¡G¦³¤@¦ì©n©f¸yµhª½¤£°_¨Ó¡A°Ý¦oµh¦h¤[¤F¡H¦o»¡¤w¸g¤G¤Q¦~¤F¡C¸g¹Lªª®vªº»²¾É¤~µo²{¡A­ì¨Ó¦b¤G¤Q¦~«e¡A¦oªº©n©n§â¦oªº±¡¤H·m¥h¡A¦¨¬°¦oªº©n¤Ò¡A¤G¤Q¦~¨Ó¦oµLªk­ì½Ì¦oªº©f©f¡Cªª®vÄU¦o­n³j§K¦oªº©f©f¡A­YµLªk¿Ë¤f¹ï¦o»¡¡A¥i¥H¥Î¼g«Hªº¤è¦¡¡C¦ý¬O¡A°_¥ý¦o³£¼g¤£¤U¥h¡A«á¨Ó§JªA¤F³o­Ó§xÃø¡CµM¦Ó¡A¦b¼g§¹«H¥H«á¡A¨«¨ì«Hµ©«e­±¤S¨«¦^¨Ó¡A³o«Ê«H´N¬O¥á¤£¤U¥h¡C³Ì«á·í¦o¨M¤ß¥á¤U«Hµ©ªº¨º¤@®É¨è¡A¦oÅ¥¡u©N¡vªº¤@Án¡A¦oªº¸y°¨¤W´N¦n¤F¡C

(¨Ò¤l) ¦³®É§Ú­ÌÅ¥¨ì¤Ò©d¦b§n¬[®É»¡¡G¡u§Ú­Y§@°­¤]­n¨Ó§ä§A¡I¡v§Ú´N·Q¨ì¤@­Ó¯º¸Ü¡G¦³¤@¦ì©d¤l©M¤V¤Ò§n¤F¬[¥H«á¡A®ð¼«¦a»¡¡G¡u§Ú´N¬O¶ù¤F¤@­ÓÅ]°­¤]¤ñ¶ùµ¹§A±j¡I¡v¤V¤Ò¥ß§Y¦^µª¡G¡u§A¶ù¤£¤FÅ]°­ªº....¦]¬°ªk«ß³W©w¡Aªñ¿Ë¤£­ã³q±B¡I¡v¨º¬O¤£¯à³j§Kªº°O¸¹¡C¤×¨ä¡uÂ÷±B¡vªº°ü¤H¡A¸û®e©ö³j§K¦Û¤vªº«e¤Ò¡A¦ý¤£®e©ö³j§K¨º­Ó¤k¤H¡C¡X¡X­Y­n«ì´_¦³·Rªº¥@¬É¡A¥u¦³³z¹L©¼¦¹ªº³j§K¡A¶®¦U¤­16»¡¡G¡u©Ò¥H§A­Ì­n©¼¦¹»{¸o¡A¤¬¬Û¥N¨D¡A¨Ï§A­Ì¥i¥H±oÂåªv¡C¸q¤H¬èë©Òµoªº¤O¶q¬O¤j¦³¥\®Äªº¡C¡v

­n§@¨ì©¼¦¹»{¸o¡A¹ê¦b¤£®e©ö¡C¦³¤@¤Ñ¦­¤W¡A·í§Ú¦bÆF­×®É¡AŪ¨ì°¨¤Ó¤Ü¤C3¡A4»¡¨ì¡G­C¿qªºªù®{µS¤j¥X½æ­C¿qªºµ²§½¡C¸t¸g»¡¡G¡u¡C¡C¡C½æ­C¿qªºµS¤j¡A¬Ý¨£­C¿q¤w¸g©w¤F¸o¡A´N«á®¬¡A§â¨º(½æ­C¿qªº»ù¿ú)¤T¤Q¶ô¿ú¡A®³¦^¨Óµ¹²½¥qªø©Mªø¦Ñ»¡¡G§Ú½æ¤FµL¶d¤§¤Hªº¦å¡A¬O¦³¸o¤F¡C¡v§Ú´N·Q¨ì¡A·í¤H»P¤H¦b§n¬[¡A©Î¤H»P¤H¤¬¬ÛÄvª§¡A¶ú§ª®É¡A¤ßÆFªº²´·ú±`±`¬Oª¼¥Øªº¡A¦]¬°¤ß¤¤©Ò·Qªº³£¬O­n¦p¦ó§â¹ï¤è©w¸o¡C·íµ²§½µo¥Í¡A¯uªº§â¹ï¤è©w¸o¥H«á¡A¤ß¤¤ªº²´·ú¤~¥´¶}¡AµM«á´N«á®¬¤F¡A¬Ý¨ì¦Û¤v­ì¨Ó¬O¤@­Ó¦³¸oªº¤H¡CµS¤j´N¬O¤@­Ó¥Nªí¡C§Ú´N±`±`´£¿ô¦Û¤v¡A­n¬è¨D¯«¦b§Ú¤ß¤¤³y²M¼äªº¤ß©M¥¿ª½ªºÆF¡A§K±o§Ú±o¸o¤FÍ¢¡C

(¨Ò¤l) Å¥»¡¦³¤@¦¸¯S§Oªº»E·|¡A¬O¬°¨º¨Ç´¿¸g¼Z­Lªº°ü¤kÁ|¿ìªº¡A¥D¿ìªº¤H¥»¨Ó¥H¬°°Ñ¥[ªº¤H¤j·§¤£·|¤Ó¦h¡A¨S¦³·Q¨ì¨º±ß¡A·í¨C­Ó¤H¤â¤¤®³µÛÂIµÛªºÄúÀë¡A¦b¯«­±«e¬è¨D³j§K¡AÄÀ©ñ¤ß¤¤¸oªº¤ºª¹·P¡A©Ò¤Þ¥X¨Óªº­úÁn¥Rº¡¤F¥þ·|³õ®É¡A³ºµM¬O¤H¤s¤H®üªº¤H¡C¥i¨£¡A»Ý­n±o¨ì³j§Kªº¤H«Ü¦h¡A³o¬O¤ßÆFÂåªvªº¹Lµ{¡A¦]¬°¨C­Ó¤H³£»Ý­n¤º¤ßªº¥­¦w¡A­«·sÅéÅç·Rªº¥@¬É¡C

§Ì¥S©n©f¡A³o­Ó¥@¬É«Ü»Ý­n¡u·R¡v¡A©Ò¥H­C¿q»¡¡G¡u¦³©¼¦¹¬Û·Rªº¦a¤è¡A´N¦³¤H·|»{¥X¬O§Úªºªù®{¡C¡v¦n¹³­C¿q¯u¦³§â´¤¦a¬Û«H¡A¥@¬É¤W¦³¡u·R¡vªº¦a¤è¡A´N¤@©w¦³Í¢ªºªù®{¡A³o¹ï§Ú­Ì¤µ¤Ñªº°ò·þ®{¬O¦óµ¥¤jªº¬D¾Ô¡C§A§ÚªÖ¿í¦u¥D­C¿qªº³o­Ó©R¥O¶Ü¡H

¤T.¥Í¬¡À³¥Î

(¨Ò¤l) ¦³¤@¦ìªª®v¦b¨C¶gªº¶g¶¡­q¥X¤@­Ó¯S§Oªº®É¶¡¡A­n¨ÓÀ°§U¦bÆF©Ê°l¨D¤W¹J¨ì§xÃøªº°ò·þ®{¡C¦³¤@¤Ñ¦³¤H¨Ó§ä¥L¡Aªª®v´N°Ý¥L¦³¦ó§xÃø¡H³o¦ì°ò·þ®{´N¦^µª»¡¡G¡u§Úªº§xÃø¬O¦b¸t¸gù°¨®Ñ¤E13¡A¬°¤°»ò¸g¤å·|»¡¡y¶®¦U¬O§Ú©Ò·Rªº¡A¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº¡C¡z¡H¡v³o¦ìªª®v´N»¡¡G¡u¬Oªº¡A³o¬O¤@­Ó«ÜÃø¸ÑÄÀªº¸g¤å¡A¦ý¬O¡A§Aªº§xÃø¬O¦b¨º¤@³¡¥÷¡H¡v³o¦ì°ò·þ®{´N¦^µª»¡¡G¡u¬O«á­±ªº³¡¥÷¡A¬°¤°»ò¯«·|»¡¡G¥H±½¬O§Ú©Ò´cªº¡H¡v³o¦ìªª®v¦^µª»¡¡G¡u§Ú©Ó»{¨º¬O¤@­Ó§xÃø¡A¦ý¬O¡A§Ú§ó¤jªº§xÃø¬O«e­±¨º¤@³¡¥÷¡A§Ú¥Ã»·¤£¯à©ú¥Õ¡A¬°¤°»ò¯«·|·R¨º­Ó¥Rº¡¸Þ¶B¡A³¥¤ß©M¸o´cªº¶®¦U¡H¡v¡X¡X¯«ªº·R¬O¶W¹L§Ú­Ì©Ò¨D©Ò·Qªº¡A­C¿q»¡¡G³o´N¬O§Úªº·R¡A³o­Ó·R·|¨Ï§Úªºªù®{§ïÅÜ¡A¥s¥L­Ì¥i¥H©¼¦¹¬Û·R¡C

¬ù¸t¸g»¡¨ì¡G¥H§Q¨È¦b­{±K¤s¤W©M¤Ú¤O450¥ýª¾°«ªk¡]¦C¤ý¬ö¤W¤Q¤K¡B¤Q¤E³¹¡^¡AÁöµM¦æ¤F¯«ÂÝ©_¨Æ¡A¦ý¬O¡A¤´µMµLªk§ïÅܨȫ¢¤ý©M­C¬~§O¤ý¦Zªº¤ß¡A°£«D¥H§Q¨È¦Û¤v¥ý¥Ì¤ß¼Ö·Nªº§ïÅÜ¡C¦³®É§Ú­Ì³£´Á«Ý¥@¤Wªº´c¤HÀ³¸Ó«Ü§Ö¨ü¨ì³øÀ³¡A¦ý¬O¡A®Ú¾Ú¸Ö½g²Ä¤@½g¡A´c¤H±`±`¬¡±o¸ò§Ú­Ì¤@¼Ë¤[¡Aª½¨ì¨Ó¨ì¼f§P¥x«e¤~ÅãÅS¥X¨Ó¡C¬°¤°»ò¡H§Ú»{¬°¡A¯«¤@¤è­±­nÂǵ۳o¨Ç¤H¨Ó§ïÅܧڭ̡A¥t¤@¤è­±¡A¯«µ¹³o¨Ç¤H¦³§ïÅܪº¾÷·|¡C

§Ì¥S©n©f¡A§Ú¦óµ¥ªº¬ß±æ¦³¤H¥i¥H¦b§Ú­Ì¨­¤W»{¥X¡A§Ú­Ì¯u¬O­C¿qªºªù®{¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì»Ý­n§ïÅÜ¡A¨D¥DÂǵÛÀô¹Ò¡AÂǵ۬Y¨Ç¤H¨Ó§ïÅܧڭ̡A¦b§Ú¤ß¤º­«·s¬°§Ú³y²M¼äªº¤ß©M¥¿ª½ªºÆF¡A¨Ï§Ú­Ì¥i¥H©¼¦¹¬Û·R¡A¦]¬°³o¬O¥Dªº·s©R¥O¡A¤]¦]¬°³o­Ó¥@¬É»Ý­n·R¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.