Sermon Date: 27/8/2000
Sunday Sermons
Sermon Title: ·R¬O¥Ã¤£¤î®§            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å: ­ôªL¦h«e®Ñ13:4-8

¤@. ¤Þ¨¥¡X¡X

(¨Ò¤l)¦³¤@¦¸,¤@¦ì°ê·Ä³­û§åµûªLªÖÁ`²Î¹ï¼Ä¤HªººA«×®É»¡:¡u¬°¤°»ò§AÁ`¬O­n»P

¼Ä¤H§@ªB¤Í©O?¡vij­û¬ÝªLªÖÁ`²Î³£¤£¦^µª,´N±µµÛ»¡:¡u§AÀ³¸Ó·Q¿ìªk¥h®ø·À¥L­Ì¤~

¹ïªü!¡vªLªÖÁ`²Î³o®É¤~½w½w¶}¤f»¡:¡u·í§Ú¨Ï¥L­ÌÅܦ¨ªB¤Í®É,§Ú°Z¤£¬O¥¿¦b®ø·À§Ú

ªº¼Ä¤H¶Ü?¡v

¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ¡X¡X

¤µ¤Ñ§Ú­Ì©ÒŪªº¸g¤å­ôªL¦h«e®Ñ13:4-8,¬O¸t¸g¤¤«Ü¦³¦Wªº¤@¬q´y¼g¡u·R¡vªº¸g¤å.·í

«Où±q¤Q¤T³¹²Ä1¸`»¡¨ì²Ä3¸`¥H«á,¥L´N±q²Ä¤@¤HºÙ§ï§@²Ä¤T¤HºÙ,±q¡u§Ú¡v§ï§@

¡u·R¡v,ªí¥Ü³s«Où¥L¦Û¤v¤]ÁÙ¦b¾Ç²ß¡u·R¡vªº¥\½Ò.§Ú¤]¬O¤@¼Ë,¤]¬OÄ~Äò¦b¾Ç²ß

¡u·R¡vªº¥\½Ò,«ö­ôªL¦h«e®Ñ14:1,¡u·R¡v¬O­n§Ú­Ì¥h°l¨D,¥h¾Ç²ßªº.¤é¥»»y¸Ì­±ªº

¡u¾Ç²ß¡v¬O¡u«j±j¡vªº·N«ä,¤H­n§ïÅÜ´N­n¾Ç²ß,­n«j±j¦Û¤v.

¦b¸t¸g¤¤,¡u·R¡v¤£¬O·P±¡ªº½Ä°Ê,¦Ó¬O²z©Êªº,¬°¤°»ò?¦]¬°¡u·R¡v¬O¾ã­Ó¤H«~®æªº

ªí¹F;¦Ó¥B¦b³o¬q¸g¤å¤¤,¤j³¡¥÷¥H¡u°Êµü¡v¨Óªí¹F¡u·R¡v,ªí¥Ü¡u·R¡v¤£¥u¦b¤fÀY¤W

,¤]³£¦³¡u¦æ°Ê¡v.¥H¤U¤À¬q¨Ó»¡©ú:

1. ·R¬O±q¡u§Ô­@¡v¶}©l¡X¡X¡u§Ô­@¡v¦¹¦rªº­ì¤å¤£¬O«ü¡u¹ïÀô¹Òªº§Ô­@¡v,¦Ó¬O

¡u¹ï¤Hªº§Ô­@¡v.¦b¥Í¬¡¸}¨B·U«æ«P,¤H»P¤H¤§¶¡·U®e©ö½Ä¬ðªº¤µ¤Ñ,·R¬O¥H¡u§Ô­@¡v

¶}©l,¤]¥H¡u§Ô­@¡vµ²§ô,¥i¨£,§Ì¥S©n©f,¥u­n§AªÖ§Ô­@,¤w¸g½ñ¥X¡u·R¡vªº²Ä¤@¨B.

(¨Ò¤l)¤µ¤Ñªº¥@¥N,¤H·U¨Ó·U¨S¦³­@©Ê.®Ú¾Ú½Õ¬d,¬ü°ê¨C¦~¦]¬°Âô¬õ¿O¦Óªá¶O¦bÂåÀø

©M­×¨®¬O¶O¥Î¬O7»õ¬üª÷,¦ý¬O,¥­§¡Âô¬õ¿O©Ò¬Ùªº®É¶¡¬O50¬íÄÁ. ¡X¡X¤µ¤Ñ­n¾Ç§Ô­@

ªº¥\¤Ò,¹ê¦b¤£Â²³æ,¤×¨ä¬O¹ï¤Hªº§Ô­@.¨ì©³§Ú­Ì­n¦p¦ó¹ï¤H§Ô­@?

(¨Ò¤l)¦³¤H»¡:¹ï¤H¡u¸Û¹ê©M©Z¥Õ¡v¦³®É«Ü®e©ö¨Ï¦Û¤v¨ü¶Ë,¦ýÁÙ¬O­n¸Û¹ê©M©Z¥Õ.Áö

µM§A¤µ¤Ñ°µ¦n¨Æ,©ú¤Ñ´N³Q¤H­Ì§Ñ°O¤F,¦ýÁÙ¬O­n°µ¦n¨Æ;ÁöµM¦³¤ßªº¤H­n°µ¤j»x¨Æ,«o

³Q¤ß¯Ý¯U¤pªº¤Hªº¤@ÂI¶ú§ª©Òªýê,¦ýÁÙ¬O­n±`±`·Q¤jªº¨Æ;ÁöµM§A¥Î«Ü¤[ªº®É¶¡©Ò

«Ø¥ßªº¦¨ÁZ,¦³¥i¯à¤@©]¤§¶¡´N·´·À,¦ýÁÙ¬O­nÄ~Äò«Ø³y;ÁöµM§A§â³Ì¦nªºµ¹³o¥@¬É,µ²

ªG´«¨Óªº¬O§N²H©M»´µø,§AÁÙ¬O­n§â³Ì¦nªºµ¹³o¥@¬É.¡X¡X³o´N¬O¡u§Ô­@¡v,ªk°ê¤H»¡

:¡u§Ô­@¬Oµh­Wªº,¦ý¬O¥¦ªºªG¤l¬O²¢»eªº.¡v

2. ·Rªº¤º®e¬O¡u®¦·O¡v¡X¡X¡u®¦·O¡v©M¡u§Ô­@¡v¤@¼Ë,¬OÄÝ©ó¸tÆFªºªG¤l.¦b(¥[5:22)»¡

:°ò·þ®{³£À³¸Óµ²¥X¸tÆFªºªG¤l,¤@ÁûªG¤l¦³¤EºØ´þ¨ý,´N¬O¤¯·R,³ß¼Ö,©M¥­(¥H¤W°w

¹ï¯«);§Ô­@,®¦·O,¨}µ½(¥H¤W°w¹ï§O¤H);«H¹ê,·Å¬X,¸`¨î(¥H¤W°w¹ï¦Û¤v).

(¨Ò¤l)´X¦~«e,­C¾¤j¾Çªº®Õªøµ¹Ohio¦{¥ß¤j¾Çªº®Õªø¤@­ÓÄU§i»¡:¡u­n¦n¦n¦a¹ï«Ý

¨º¨Ç®³A©MBªº¾Ç¥Í,¦]¬°¦³¥i¯à¦³¤Ñ¥L­Ì·¦^¾Ç®Õ¦¨¬°¦nªº±Ð±Â,¦P®É¤]­n¦n¦n¦a¹ï

«Ý¨º¨Ç®³Cªº¾Ç¥Í,¦]¬°¦³¥i¯à¦³¤Ñ¥L­Ì·®½¤G¦Ê¸U¤¸»\¤@´É¬ì¾ÇÀ].¡v­C¾¤j¾Çªº®Õ

ªø¦b¨C¦ì¾Ç¥Íªº¨­¤W¬Ý¥X¥L­Ìªº¡u¼ç¤O¡v(potential),¥Î³oºØ¤¯·OªººA«×§@¥XµoÂI

¨Ó±Ð¨«C¦~¤H.

3. ¥u­n¡u¤£§@¡v´N¬O·R¡X¡X¥H«e§Ú­Ì³£¥H¬°¡u·R¡v¥²¶·¡udo something¡v(°µ¤@¨Ç

¨Æ),¦ý¬O,¦b¸t¸gªº³o¬q¡u·R¡vªº©w¸qùØ,ÁöµM¦³¤»¥ó¨Æ¬O­n§@ªº,«o¦³¤K¥ó¨Æ¬O¤£­n

§@ªº,¥i¨£¥u­n¡u¤£§@¡v´N¬O·R.¨ì©³¦³¨Ç¨Æ¤£­n§@:

a. ¤£¶ú§ª :¦³¤H»¡:¡u·R¡v¦n¹³³q¹L¤Ñ¤å±æ»·Ãè¬Ý¤ÓªÅ;¦Ó¡u¶ú§ª¡v¦n¹³³q¹LÅã·LÃè

§ä²Óµß.¶ú§ª¬O¦p¦ó²£¥Íªº?¡u¶ú§ª¡v±`±`¬O¤£º¡²{ª¬,¥H¤Î¦Û§Ú¤¤¤ßªºªí²{,³o³q±`

·¾É­P¡u¤ß¯Ý°¾¯U©M«è«ë¡v.¡u¶ú§ª¡v¤]¸ò§Ú­Ìªº»ù­ÈÆ[¦³Ãö,§Ú­Ì­Y±`±`««²C¦¨¥\

,¦W±æ,°]¶Õ,¬ü»ª©M¥L¤Hªº¦a¦ì,¦Ó¨Æ¹ê¤W«o¨Æ»P³o¤ßÄ@¹H­I®É,¬°¸ÉÀv¨ü®À§éªº¦Û§Ú

,¦]¦Ó¥X¤f¶Ë¤H,³´¤J¦Û¼¦,©Á«ã,«è«ë©Mªq³àùØ,¦ý¦Û¤v«o´ýµM¤£ª¾.¨º§Ú­Ì­n¦p¦ó³B

²z¡u¶ú§ª¡vªº¤ß©O? §Ú­Ì­n­«¾ã»ù­ÈÆ[Åé¨t,­«·s¶ì³y«ä·Q¨¥¦æ,µø¶ú§ª,²q§Ò,³g°ý

¬°¸o,¨D¯«ÀH®É¼ä²b.¦b¥Í¬¡¤¤µ²¥X¸tÆFªºªG¤l,»P®¬§ïªº¤ß¬ÛºÙ,¥H¤U¦æ¬°¥i§@¬°§V

¤Oªº¥Ø¼Ð:

1) .¬°§A´¿¸g¶ú§ª¹Lªº¤H¬èë.

2) .¦h¬Ý§O¤HªºÀuÂI,¨Ã¥B¨£½å«ä»ô.

3) .¥h²`¤J»{ÃѨº¨Ç´¿³Q§A¶ú§ª¹Lªº¤H,¹ï¥L­Ì¨º¨Ç­ì¨Ó¥O§A¤ßÃh¤£¥­ªºÀuÂI,µ¹¤©

Æg½à.°O±o,¤£¶ú§ª´N¬O¡u·R¡v.

b. ¤£¦Û¸Ø :¡u¦Û¸Ø¡v¬OÁ¿¤£¤Á¹ê»ÚªºªÅ¸Ü,¤£»¡¤£¹ê»Úªº¸Ü´N¬O¡u·R¡v.

c. ¤£±i¨g :¡u±i¨g¡v´N¬O¦Û°ª¦Û¤j,¤£¦Û°ª¦Û¤j´N¬O¡u·R¡v.

d. ¤£§@®`²Ûªº¨Æ :¤]¥iͬ°¡u¤£§@¤£¦X©y©Î¾©bªº¨Æ¡v,¥H­P¦ÛıºF·\.¤£§@®`²Ûªº

¨Æ´N¬O¡u·R¡v.

e. ¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B :¥u¨D¦Û¤vªº¯q³B¥s¡u¦Û¨p¡v,¤£¨D¦Û¤vªº¯q³B´N¬O¡u·R¡v.

f. ¤£»´©öµo«ã :·í©Á«ã³y¦¨¡u«è«ë,¼«´n,©Î¼Ä·N¡v®É,´N¦³¦MÀI¤F,¸t¸g­n§Ú­Ì³B²z

ªº,´N¬O³o¤@Ãþªº«ã®ð. (¶®¦U1:19-20)»¡:¡u§Ú¿Ë·Rªº§Ì¥S­Ì,..§A­Ì¦U¤H­n§Ö§Öªº

Å¥,ºCºC¦a»¡,ºCºC¦a°Ê«ã(´N¬O¤£»´©öµo«ã).¦]¬°¤Hªº«ã®ð,¨Ã¤£¦¨´N¤W«Òªº¸q.¡v¤£

»´©öµo«ã´N¬O¡u·R¡v.

g. ¤£­pºâ¤Hªº´c :¬O»¡§O¤H¹ï¤£°_§Ú®É,§Ú¤£·©ñ¦b¤ß¤W,³o´N¬O¡u·R¡v.

h. ¤£³ßÅw¤£¸q :§Y¤£­n¦b¡u¤£¸q¤¤Åw³ß¡v(Love does not rejoice in iniquity.),±ó

µ´¤£¸qªº¨Æ´N¬O¡u·R¡v.

4. ·R¬O¥H¡u¤Z¨Æ¡vµ²§À¡X¡X

(ªL«e13:7)»¡¡u¤Z¨Æ¥]®e,¤Z¨Æ¬Û«H,¤Z¨Æ¬ß±æ,¤Z¨Æ§Ô­@.¡v­^¤å¬O¡uIt always protects,

always trusts, always hopes, always perseveres.¡v,¡ualways¡v(¤Z¨Æ)¹ï§Ú­Ì

¬O«Ü¤jªº¬D¾Ô.¡u·R¡v¬O¥]®e¤@¤Á¥»¨ÓµL·R¤ß·±i´­¥X¥hªº¨Æ,¤S¯à¤Z¨Æ±q¦n³B¥h·Q

,¤£Â_ªº§Æ±æ´Á«Ý,¨ÃÄ@·N¼e®¤¤H¤@¤Áªº¹L¥Ç.

(¨Ò¤l)¡u·R¡v¬O¤°»ò?¦³¤H³o¼Ë©w¸q»¡:

¡u·R¡v¬OºCºC¦aÃhºÃ,§Ö§Ö¦a¬Û«H;

¡u·R¡v¬OºCºC¦a³d³Æ,§Ö§Ö¦a¸Ñ³ò;

¡u·R¡v¬OºCºC¦a§ðÀ»,§Ö§Ö¦a¨¾³Æ;

¡u·R¡v¬OºCºC¦a»´µø,§Ö§Ö¦a·PÁÂ;

¡u·R¡v¬OºCºC¦a­n¨D,§Ö§Ö¦aµ¹¤©;

¡u·R¡v¬OºCºC¦aº´°Ê,§Ö§Ö¦a¦w¼¢;

¡u·R¡v¬OºCºC¦aªý¾×,§Ö§Ö¦aÀ°§U;

¡u·R¡v¬OºCºC¦a«è«ë,§Ö§Ö¦aÄÇ®¤.

5. ·R¬O¡u¥Ã¤£¤î®§¡v¡X¡X

¤£¹³¡u®¦½ç¡v¦³¥¦ªº®É¶¡©Ê,¨ì¤F­C¿q¦A¨Ó®É´N¤£»Ý­n¤F;¡u·R¡v¬O¥Í©Rªº¥»½è,ÀHµÛ

¥Í©R¦s¨ì¥Ã«í.

(¨Ò¤l)¦Ë¤l¦b«e¥¦~¦¨ªø³ÌºC,µM«á,¬ðµM¤§¶¡¦b¤»­Ó¤ë¤º·¦¨ªø´X¤Q§`,§A»¡³o¦Ë¤l

ªº¦~ÄÖ¬O¤­¦~©Î¬O¤»­Ó¤ë.¦³®É§Ú­Ìªº¥Í©R¤]¬O³o¼Ë,§V¤O¦A§V¤O,¦n¹³¨S¦³¤°»òµ²ªG

,¦ý¬O,¦pªG§Ú­Ì°µªº¬O¹ïªº,´NÄ~Äò°µ¤U¥h,¦Ü²×¤@©w¦³³øÀvªº,¡u·R¡v¤]¬O¦p¦¹. ­^

»y»¡:¡uNever think that God's delays are God's denials.¡v¤£­n§â¯«ªº©µ¿ð·í

§@©Úµ´,Ä~Äòµ¥­Ô§a! (¨Ò¤l)±B«Ã³Ì¤jªº§xÃø¬O¤°»ò?­^¤å¬O³o¼Ë»¡:¡uThe difficulty

with marriage is that we fall in love with a personality but must live with

a character.¡v¦bÅÊ·R®É¨k¤k¤G¤Hªº¡u­Ó©Ê¡v©¼¦¹§l¤Þ,¦ý¬O«o­n»P¡u©Ê®æ¡v¥Í¬¡¤@

¥@¤H.¡u·R¡v¬O¤@¥@¤Hªº¾Ç²ß,¦]¬°·R¬O¡u¥Ã¤£¤î®§¡v.

¤T. ¥Í¬¡À³¥Î¡X¡X

(¨Ò¤l)¦³¤@¦ì¦~»´ªº°ò·þ®{¦V¤@¦ìªø½ú½Ð¨D¬°¥L¬è뻡:¡u½Ð§A¬°§Ú¬èë,Åý§Ú§ó¦³

­@¤ß.¡v³o¦ìªø½úµªÀ³¥L,´N«ö¤â¦b³o¦ì«C¦~¤HªºªÓ¤W,¸÷¦b¯«­±«e¬°¥L¬è뻡:¡u¥D

ªü!½Ð§A¦b¦­¤W®É§â§xÃøµ¹³o¦ì«C¦~¤H,¦b¤¤¤È®É¤]§â§xÃøµ¹¥L,¨ì±ß¤W®É*.¡v,¬èë

¨ì¦¹,«C¦~¤H°¨¤W¥XÁnªý¤î¥L¦A¬èë¤U¥h,¥L»¡:¡u§Ú¤£¬O¨D§A¬°§xÃø¬èë,¦Ó¬O¬°­@

¤ß¬èë!¡vµM¦Ó,³o¦ìªø½ú¦^µª»¡:¡u¤£¿ù!¦ý¬O³z¹L§xÃø¤~¾Ç·§Ô­@ªü!¡v ·R¬O¥H

¡u§Ô­@¡v¶}©l,¤]¥H¡u§Ô­@¡vµ²§ô,¥i¨£,§Ì¥S©n©f,¥u­n§AªÖ§Ô­@,¤w¸g½ñ¥X¡u·R¡vªº

²Ä¤@¨B.


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.