Sermon Date: 29/5/2005
Sunday Sermons
Sermon Title: §Ú­Ì©Ò¶Çªº¦³½Ö«H©O¡H(Who Believes What We Share?)            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¸g¤å¡G¥HÁɨȮÑ53¡G1-12

¤@. ¤Þ¨¥

(¨Ò¤l) §ÆÃ¾ªº¨È¾ú¤s¤j¤j«Ò©ó¥D«e336¦~§Y¦ì«á§Y²v§L§ð¦û±Ô§Q¨È¡B®J¤Î¡B¤Ú¤ñ­Û¡B¥H¦â¦C½Ñ°ê¡A¤£¤[§ó¦¨¬°ªi´µ«Ò°êªº²ÎªvªÌ¡A¦W¾_¥@¬É¡C·í¥L³Í±Û¦^°ê®É¡A½Ð¤@­Óµe®a´À¥Lµe¹³¡A¨È¾ú¤s¤j¯¸¦n¤F«º¶Õ¡Aµe®a¥ß¨è°Êµ§¡C·í¥Lµe§¹ÀY³¡®É¡A¬ðµM°±¤F¤U¨Ó¡A¹ï³o¦ì¦Ê³Ó±N­x»¡¡G¡u±N­x¡AÅý§Ú®³¤@±ø¥Õ¦âµ·¤y¡A§â§AÀV³¡³ò°_¨Ó¡A¦]¬°§AÀV³¡¦³¤@­Ó«Ü©úÅ㪺¤M¬Í¡C¡v¨È¾ú¤s¤jÅ¥«á¤jÁn¦^µª»¡¡G¡u½Ð·Ó§Ú­ì¥»ªº¼Ë¤lµe¡I¦]¬°¤M¬Í¬O§ÚªººaÅA¡A¤£¬O²Û®¢ªº¨Æ¡C¡v

¬°¬Æ»ò§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ¨S¦³¤H«H¡H§A¨ì°ò·þ±Ðªº®Ñ©±´N¥i¥H§ä¥X­ì¦]¡A¦]¬°±¾¦bÀð¤Wªº­C¿q¹³³£µe±o«D±`­^«T¡A©ñ¦b®Ñ¬[¤Wªº®Ñ­n§i¶D§Ú­Ìªº¬O¦¨¥\¤§¹D¡A¦ý¬O¡A¸t¸g­n§Ú­Ì¶ÇªººÖ­µ¤£¬O³o¼Ë¡I¨º¬O¬Æ»ò¡H

¤G. ¸g¤å¸ÑÄÀ

¬ù¥HÁɨȮѤ»8·í¥HÁɨÈÅ¥¨£¥DªºÁn­µ»¡¡G¡u§Ú¥i¥H®t»º½Ö©O¡H½ÖªÖ¬°§Ú­Ì¥h©O¡H¡v¥L´N¦^À³¯«ªº©I¥l»¡¡G¡u§Ú¦b³oùØ¡A½Ð®t»º§Ú¡C¡v¦ý¬O¡A¯«°¨¤W¹ï¥L»¡¡RÁöµM§AªÖ¨ü®t»º¡A³o¨Ç¦Ê©m«o¤£·|Å¥§A©Ò¶Çªº¹D¡C¨ì¤F¥HÁɨȮѤ­¤Q¤T1¡A¥HÁɨȸg¾ú¤F¶Ç¹D¥Í¬¡¤@¬q®É¶¡«á¡A´N¦^À³»¡¡G¡u§Ú­Ì©Ò¶Çªº¦³½Ö«H©O¡H­C©MµØªº»HÁu¦V½ÖÅãÅS©O¡H¡v§Ú­Ì¤£¯à¦]¬°¨S¦³¤H«H¡A¦Ó§ïÅ֭ܺµªº¥»½è¡C©Ò¥H¡A¥ýª¾¥HÁɨȦA¦¸±a§Ú­Ì¦^ÀY¨Ó¬ÝºÖ­µªº·½ÀY¡Ð­C¿q¡G

1. ¶Ç³Q±óªº­C¿q¡]1-3¸`¡^¢w¢w¦b¤¶²Ð³o¦ì³Q±óªº­C¿q®É¡A¥HÁɨȥý±q¡u¯«¡vªºÆ[ÂI»¡¡G¡u¥L¦b­C©MµØ­±«e¥Íªø¦p¹àªÞ¡A¹³®Ú¥X©ó°®¦a¡C¡v¦A¥H¡u¤H¡vªºÆ[ÂI»¡¡G¡u¥LµL¨Î§Î¬ü®e¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¥Lªº®É­Ô¡A¤]µL¬ü»ª¨Ï§Ú­Ì¸r¼}¥L¡C¡v¦b¯«¬Ý¨Ó¡A­C¿q¹³¹àªÞ¡A¥Nªí¥Í©R¤O¡A¥X¥Í¦b¦p°®¦aªº¥@¬É¡F¦ý¦]¬°¤Hªºª¼¥Ø¡A¬Ý¤£¨ìÍ¢ªººa¬ü¡A¥H­P³Q¤H¹½±ó¡C¨ä¹ê¡A¤@¤ÁÃö¥G­C¿qªº¦ì®æ³£¥]¬A¦b¤@¥y¸ÜùØ­±¡A´N¬O¡u¥L³QÂÆµø¡A³Q¤H¹½±ó¡F¦h¨üµh­W¡A±`¸g¼~±w¡C¡v³o¬O¦b´y­z·í­C¿q»P¸o´c±µÄ²ªº¹Ïµe¡A·í¸t¼ä¡B¥ú©úªº¯«¹J¨ì¦Ã©¡B¶Â·tªº¥@¬É¡A´N¦p¬ù¿«ºÖ­µ¤@³¹5¡B11¸`©Ò»¡¡G¡u¥ú·Ó¦b¶Â·tùØ¡A¶Â·t«o¤£±µ¨ü¥ú¡C¡K¥L¨ì¦Û¤vªº¦a¤è¨Ó¡A¦Û¤vªº¤H­Ë¤£±µ«Ý¥L¡C¡v·í¼¦¼§ªº¯«¹J¨ì¦b¸o´c¤¤¹Ä®§ªº¥@¤H¡A³o¦ì²`·R¥@¤Hªº­C¿q´N¡u¦h¨üµh­W¡A±`¸g¼~±w¡v¡C©Ò¥H¦³¤H§â¡u±`¸g¼~±w¡v½Ķ¦¨¡u¼ô±x¯e¯f¡v¡C

¤µ¤Ñªº±À¾P³N±j½Õªº¬O²£«~¥]¸Ë¡A¦Ó§Ú­Ì©Ò¶Çªº­C¿q«o¨S¦³¨Î§Î¬ü®e¡A¥s¤H¸r¼}¥L¡A¤£¦ý¦p¦¹¡A§Ú­Ì©Ò¶Çªº¬O¦ì³Q¹½±ó¡B³QÂÆµø¡B¤£³Q´L­«ªº­C¿q¡C¦pªG¤µ¤Ñ§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº¸g¾ú¤]¬O¦p¦¹¡A³QÂÆµø¡B³Q¹½±ó¡B¦h¨üµh­W¡B±`¸g¼~±w¡A¨º§Ú­Ì¬O¦b¶Ç¯u¥¿ªººÖ­µ¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ú­Ì©Ò¶Çªº¬O¥s¤H¤Z¨Æ¶¶§Q¡A¤É©xµo°]¡A¦Ê¯f¤£«I¡A¨º¤£¬O­C¿qªººÖ­µ¡A¦Ó¬O¡uº¿ªù¡v¡]¤Ó¤»24¡^ªººÖ­µ¡C

2. ¶Ç¨ü­Wªº­C¿q¡]4-6¸`¡^¢w¢w­C¿q¨­¤W³Ì¦³¯à¤Oªº³¡¥÷¬O¡u¥L¬°§Ú­Ìªº¹L¥Ç¨ü®`¡A¬°§Ú­Ìªº¸oÄ^À£¶Ë¡C¡v¦]¬°­C¿q¥HµL¸oªº¨­Åé°£¥h¤F´Ý®`¥@¬Éªº¸o´c¶Õ¤O¡A¨º¬O­C¿q³Ì¦³¯à¤Oªºªí²{¡C­C¿q¦³¤@¦¸¨Ó¨ì­{¦Ê¹A¡A¡u¦³¤H±aµÛ¤@­ÓÅõ¤l¨Ó¨£­C¿q¡A¬O¥Î¥|­Ó¤H©ï¨Óªº¡F¡K¦³´X­Ó¤å¤h§¤¦b¨ºùØ¡A¤ßùØÄ³½×¡A»¡¡G¡K°£¤F¯«¥H¥~¡A½Ö¯à³j¸o©O¡H­C¿q¡K´N»¡¡G§A­Ì¤ßùج°¬Æ»ò³o¼Ëij½×©O¡H©Î¹ïÅõ¤l»¡¡y§Aªº¸o³j¤F¡z¡A©Î»¡¡y°_¨Ó¡I®³§Aªº¿È¤l¦æ¨«¡z¡A­þ¤@¼Ë®e©ö©O¡H¦ý­n¥s§A­Ìª¾¹D¡A¤H¤l¦b¦a¤W¦³³j¸oªºÅv¬`¡C¡v¡]°¨¥i¤G3¡B6-10¡^¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì¯à±o¥­¦w©MÂåªv¡A¤D¬O¦]¬°­C¿qªº¯à¤O°£¥h¸o´cªº¶Õ¤O¡C

¦b¬ù®É¥Nªº¥H¦â¦C¤H¡A¬O¥H¹ÎÅé¨Ó¾á·í­Ó¤Hªº¸o¡AÄ´¦p¥H¦â¦C¤H§ð¥´¦ã«°¥¢±Ñ¡A¬O¦]¨È¤z¤@¤H¥Ç¸o¡C·í§Ú¦bŪ¥x¥_¤¯·Rªì¤¤®É¡A¦³¤@¦¸¯Z¤Wªº¦P¾Ç¥á±¼ªF¦è¡A§Úªº¾É®v»¡¡G¤¤¤È¥H«e¡A¦pªG¨º­Ó¦P¾Ç¤£¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¨Ó©Ó»{¬O¥L°½ªº¡A¥þ¯Z»@¸÷¡C³o­Ó¤H¥s§@¡u®`¸s¤§°¨¡v¡A¤@­Ó¤H°µÃa¨Æ¡A¥þ¯Z¨ü¦D»@¡C¦ý¬O¡A­C¿q¤£¬O³o¼Ë¡A·í¥L¹ï¤Q¤G­Óªù®{»¡¡G¡u§A­Ì¤¤¶¡¦³¤@­Ó¤H­n½æ§Ú¡C¡vªù®{´N¤¬¬Û°Ý»¡¡G¬O§Ú¶Ü¡H¬O§Ú¶Ü¡H­C¿q¨S¦³»¡¡G¥þ¯Z³£­n»@¸Þ¡A¥L¨S¦³¥s¨ä¥Lªº¤H¨Ó¾á·íµS¤jªº¸o¡C¦]¬°­C¿q¨Ó¤F¡A¥L­n¥H­Ó¤Hªº¨­¥÷¨Ó¾á·í¹ÎÅ骺¸o¡A¥u¦³¯«ªº¨à¤l¦³¸ê®æ©M¯à¤O¨Ó¾á°_¥@¤H±q¥H«e¨ì±N¨Ó©Ò¥Ç¤@¤Áªº¸o¡A¨Ã¥B¦b¸o±o¨ì³j§K¥H«á¡A§â¡u¥­¦w¡v©ñ¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡C

³oùةһ¡ªº¡uÂåªv¡v¡A­Y®Ú¾Ú©¼±o»¡¡G¡u¥L(­C¿q)³Q±¾¦b¤ìÀY¤W¿Ë¨­¾á·í¤F§Ú­Ìªº¸o¡A¨Ï§Ú­Ì¬JµM¦b¸o¤W¦º¡A´N±o¥H¦b¸q¤W¬¡¡C¦]¥L¨üªºÃ@¶Ë¡A§A­Ì«K±o¤FÂåªv¡C¡v¡]©¼«e¤G24¡^©M°¨¤Ó©Ò»¡¡G¡u¥L¥N´À§Ú­Ìªº³n®z¡A¾á·í§Ú­Ìªº¯e¯f¡C¡v¡]°¨¤Ó¤K17¡^¡A¥i¥H¬Ý¥X­C¿qªºÂåªv¤À¨â­Ó¶¥¬q¡G1).¤ßÆFªºÂåªv©M2).¨­Å骺Âåªv¡C¡u¤ßÆFªºÂåªv¡v»Ý­n­C¿qªºÅ«¸o©M³j§K¡A¡u¨­Å骺Âåªv¡v»Ý­n­C¿q¦æ¯«ÂÝ¡F³o¨âºØÂåªvªº®Ú°ò¬O­C¿q¬°§Ú­Ì©Ò¨üªº¡uÃ@¶Ë¡v¡Aªí©ú­C¿q¬°§Ú­Ìªº¸o©Ó¨ü¯«ªº¼f§P¡C

¦b²Ä¤»¸`¤¤¥X²{¨â¦¸ªº¡u³£¡v(all)¡A¡u§Ú­Ì³£(all)¦p¦Ï¨«°g¡A¡K­C©MµØ¨Ï§Ú­Ì²³¤Hªº¸oÄ^³£(all)Âk¦b¥L¨­¤W¡C¡v±j½Õ§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£°g¥¢¤F¡A§Ú­Ìªº¸o³£Âk¦b­C¿qªº¨­¤W¡C·í­C¿q­n¤W¤Q¦r¬[¡A¬Ý¨ì¸òÀH¥Lªº¦n¨Ç°ü¤k¦b¸¹ÎBµh­ú®É¡A­C¿qÂਭ¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u­C¸ô¼»§Nªº¤k¤l¡A¤£­n¬°§Ú­ú¡A·í¬°¦Û¤v©M¦Û¤vªº¨à¤k­ú¡C¡v(¸ô¥[¤Ü¤T28)¡C¦]¬°­C¿q¤£»Ý­n¤Hªº¼¦¼§¡A¥Lªº½Ï¥Í´N¬O¬°¤F³o­Ó®É¨è¡A»Ý­n¼¦¼§ªº¬O¤H¡C¤µ¤Ñ¥@¬É¤W¥u¦³¤@±ø¸ô¡A¤H¨«¤F¬O¤£·|°g¥¢ªº¡A­C¿q»¡¡G¡u§Ú´N¬O¹D¸ô¡A¯u²z¡A¥Í©R¡C­Y¤£ÂǵۧڡA¨S¦³¤H¯à¨ì¤÷¨ºùØ¥h¡C¡v(¬ù¿«¤Q¥|6)¥u¦³³o±ø¸ô¬O¤£·|°g¥¢ªº¸ô¡A¥i¥H§ä¨ì¯u²z©M¥Í©R¡A¬Æ¦Ü§ä¨ì¨º­Ó¥Í©Rªº·½ÀY¡X¡X¤Ñ¤÷¯«¡C

¤µ¤Ñ«á²{¥N¡]post-modernism¡^ªº®É¥N¡A¦b¤H­Ì»{¬°¨S¦³µ´¹ï¯u²zªºÀô¹Ò¤U¡A°l¨Dªº§Y®É¨É¼Ö¡A¨ºùØÁٽͱo¤W¨ü­W¡A¨º§Ú­Ì­n¦p¦ó¦V³o¥@¥N¶Ç¨ü­Wªº­C¿q©O¡H«ö³o¸g¤å¡A§Ú­Ì­n¦b¨S¦³¥­¦w©M»Ý­nÂåªvªº¤H¤¤¡A¥h´M§ä¯«ªº¨à¤k¡C

3. ¶ÇÅ«¸oªº­C¿q¡]7-9¸`¡^¢w¢w³oùةһ¡ªº¸Ü³£À³Åç¦b­C¿qªº¨­¤W¡AÁöµMÍ¢¤@¥Í¥¼´¿¥Ç¸o¡A¦ý¬O¡A·íÍ¢³Q°v¤Q¦r¬[®É¡A¥ª¥k¨âÃä©Ò°v³£¬O±jµs¡A¦]¦¹Í¢ªº¦W¦r³Q¦C¦b¥Ç¤Hªº¤¤¶¡¡A®I¸®ªº¦a¤è¬O­É¥Î°]¥D¨È§Q°¨¤Ó¬ù·æ¬°¦Û¤v·Ç³Æªº·s¼X¹Ó¤º(°¨¤Ó¤Ü¤C57-60)¡C­C¿q³o¦ì¨ü­WªºÀ±ÁɨȬO¦p¦ó¨ü­Wªº¡H¸t¸g¥Î¡u¦Ï¯Ì¡v¨Ó§@¤ñ³ë¡A¦Ï¦bµS¤Ó¤Hªº­·«U¤¤¡A¦³¨â­Ó§@¥Î¡A­C¿qªº¤@¥Í¦n¹³µS¤Ó¤H¤â¤¤ªº¦Ï¯Ì¡G

a. µS¤Ó¤H¥Î¤p¦Ï§@Äm²½ªº²½ª«¡G´N¦p(v.7a)©Ò»¡¡G¡u¥L¹³¦Ï¯Ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡v¡CµS¤Ó¤H¦Û±q¨È§B©Ô¨u¥H«á¡A¥L­Ì´N¥Î¦Ï¯Ì¨ÓÄm²½(³Ð¥@°O¤Ü¤G³¹)¡C·í®É¨ä¥Lªº¥Á±Ú§â¦Û¤vªº¨à¤kÄmµ¹¯«©ú¡A¯««o¦b¨È§B©Ô¨uÄm¥H¼»®É¡A¥Î¦Ï¨Ó¥N´À¥H¼»¡A¦Û±q¨º®É¶}©l¡AµS¤Ó¤H¤£¦A¹³¥~¨¹¤HÄm¦Û¤vªº¨à¤k¡A¦Ó§â¦Ï¯Ì±a¨ì¯«ªº­±«e¡C¨ä¹ê¡A¨º°¦¦Ï¯Ì´N¬O¹wªí­C¿q¡A³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a¡C

b. µS¤Ó¤H¾i¦Ï¬O¬°¤F°Å¨eªº¤ò¡G´N¦p(v.7b)©Ò»¡¡G¡u¤S¹³¦Ï¦b°Å¤òªº¤H¤â¤UµLÁn¡v¡C­C¿q±q¤p´N±q¦Ïªº¨­¤W¬Ý¨ì¦Û¤vªº¤@¥Í¡A©Ò¥H¡AÍ¢¾Ç²ß¦Ïªº¶¶±q¡A¦b°Å¤òªº¤H¤â¤UµLÁn¡Aª½¨ì³Q²o¨ì®_±þ¤§¦a³£¤£¶}¤f¡C©Ò¥H¡A·íÍ¢¦b­±¹ï¤½·|¤j²½¥q©M§Æ«ß¤ýªº¼f°Ý®É¡AÍ¢¤]¬OÀRÀRªº¤£¥XÁn(¤Ó¤Ü¤C12-14µ¥)¡C·í§ÚŪ¨ì³oùخɡA§Ú´N²`²`Åé·|¨ì¨º°¦¦Ï¤ò³Q°Å¥hªº¦Ï©Ò·Pıªº´H§N¡A¦n¹³§Ú¦b¤j¾Ç®Éªº¤@­Ó¥V¤Ñ¤W¦¨¥\À­§@·s§L¡A²Ä¤@¥ó¨Æ´N¬O§âÀY«c¥ú¥ú¡A¨º®É§Ú¤~·P¨ìÀY¨S¦³ÀY¾v¬O¦óµ¥ªº´H§N¡C)­C¿q¬O³o°¦³Q°Å¥h¤òªº¦Ï¡A§Ú¬Û«HÍ¢´NÅé·|¨ì¥@¶¡ªº¤H±¡¥@¬G¬O¦óµ¥µL±¡§N²H¡A¦ýÍ¢ÁÙ¬O§â¦Û¤vªº¥Í©R¥æµ¹³o­Ó¥@¬É¡A¦¨¥þ±ÏÅ«ªº­p¹º¡C

4. ±µ«Ý­C¿qªº¤H¡]10-12¸`¡^¢w¢w²Ä10¸`»¡¨ì­C¿q°ò·þªº«á¸Ç¡A´N¬O¨º¨Ç¦]¬°Í¢ªº±Ï®¦¨Ó±o±Ïªº¤H¡A¥L­Ì©M­C¿qªº¦~¤é¤@¼Ë©µªø¨ì¥Ã¥Í¡C³o¬O¨ü­Wªº¥\®Ä¡A§ó¬O­C¿q¤@¥Íªº¨Ï©R³Ó¹LÍ¢¦Û¤vªº¥Í©R©Ò´«¨Óªºµ²ªG¡C

«öµS¤Ó¤Hªº­I´º¡A¤@­ÓµS¤Ó¤H¦ºªº®É­Ô­Y¨S¦³¤l®]¡A¨º¬O¤@ºØ¤H¥Íªº´d«s©M²Û®¢(¼»¤U¤Q¤K18)¡C­C¿q¤@¥Í¥¼´¿µ²±B¡A¤]¨S¦³«á¥N¡A¥L¤@¥Í©Ò¾D¹Jªº­ÞªP¡A¨S¦³¤l®]¥i¥H¬°¥L¬~²M¡C¥ýª¾¥HÁɨȥγoºØ¤èªk¨Ó´y¼g¯«ªº¯Ì¦Ï¤@¥Í©Ò¨üªº¼f§P¬O¦óµ¥ªº¤£¤½¥­¡A¦ý¬O¯««o°ªÁ|¥L¡A¨Ï¥Lªº«á¸Ç¡A´N¬OºÙ¸q«H¥Dªº¤H¡A¤ñ¥ô¦ó¤Hªº«á¸Ç§ó¦h¡C·í­C¿q³Q°v¦b¤Q¦r¬[¤W®É¡A»¡¡G¡u¤÷ªü¡I³j§K¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ì©Ò§@¥L­Ì¤£ª¾¹D¡C¡v­C¿q¬°°v¦º¥Lªº³o¨Ç¤H¥N¨D¡A³o­Ó·R§ïÅܤF¥@¤W¤d¤d¸U¸Uªº¤H¡A¦¨´N¤F³o¬q¸t¸gªº¸Ü¡C

(¨Ò¤l) ¦b¤@¤E¤E¤G¦~ªº¬Y¤@¤Ñ²M±á¡A¦³¦ì¬¥§üÁFªº¥æ³qĵ¹î¨Ó¨ì¤@½ø¹H³W°±©ñ¦b¸ô®Çªº´Ä¦â³Í­}©Ô§J¨®®Ç¡C³o¦ì¥æ³qĵ¹îºÉ³d¦a¶}¤F¤@±i³æ¤l¡AµM«á§â¤T¤Q¤¸ªº»@³æ©ñ¦b¨®«eªº¾×­·¬Á¼þ¤W¡A§¹¥þµLµø©ó¨º¦ì§¤¦b¾r¾p®y¤Wªº¤H¡A¦]¬°¥L¤w¸g¦b¤Q´X­Ó¤p®É«e³QºjÀ»¤¤¤FÀY³¡¡A¹³¤ìªO¯ë»øµwªº§¤µÛ¡Aº¡Áy¬O¦å¡C¦Ó³o¦ì¥æ³qĵ¹îªº¤ß¦­¤w³Q¶}»@³æ³o¥ó¨Æ©Ò¦û¾Ú¡A©Ò¥H¤@ÂI¤]¨S¦³¹îı¨ì¥ô¦ó²§ª¬¡A¥L«Ü°ª¿³ªº¶}¤F»@³æ¡A¦^¨ì¥Lªº¨®¸Ì¡A§â±N¨®¶}¨«¤F¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì©P³òªº¤H¡A«ö¸t¸g©Ò»¡¡A³£¬O¡u¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤¤¡v¡C§Ú­Ì³ÌÀ³¸Óª`·Nªº¬O¥L­Ìªº»Ý­n¡A¦Ó¤£¬O¥L­Ìªº¹L¥Ç¡A¥L­Ì»Ý­nªº¬O¤@¦ìÅ«¸oªº±Ï¥D¡C

(¨Ò¤l) ¦³­Ó¤p¨k«Ä¾i¤F¤@°¦¯QÀt¡A¦³¤@¤Ñ¡A¥L·QºÉ¤F¿ìªk­nÅý³o°¦¯QÀt±´¥XÀY¨Ó¡A¥i«o«ç»ò¼Ë¤]¨S¿ìªk¡C¥L¸ÕµÛ¥Î´Ò¤lºV¨e¡A¥Î¤â©ç¨e¡K¡A¦ý¥ô¾Ì¥L«ç»òºV¡A«ç»ò©ç¡A¯QÀt³£°Ê¤]¤£°Ê¡A®ð±o¥L¾ã¤Ñ³£¤£¶}¤ß¡C¥Lªº¯ª¤÷¬Ý¦b²´ùØ¡A´NÀ°¥L§â¯QÀtµ¹©ñ¨ì¤@­Ó·xÄl¤W­±¡A¤£¤@·|¨à¡A³o°¦¯QÀt«K¦]µÛ·Å«×¦Óº¥º¥¦a§âÀY¡B¥|ªÏ¡B§À¤Úµ¹¦ù¥X´ß¥~¡A³o®É¨k«Ä´N¶}¤ß¦a¯º¤F¡C³Ì«á¡A¯ª¤÷¹ï¤p¨k«Ä»¡¤@¥y¸Ü¡G¡u·í§A­n§O¤H·Ó§Aªº·N«ä¥h°µ¡A¥h§ïÅܮɡA¤£­n¥Î§ðÀ»ªº¤è¦¡¡A¦Ó­nµ¹¥LÃöÃh»P·Å·x¡A³o¼Ëªº¤èªk§ó¦³®Ä¡C¡v«Ü¦h®É­Ô§Ú­Ì´Á«Ý§O¤HÅ¥¨ìºÖ­µ¡A¤£­n¥Î©w¸oªº¤èªk¡A­n¦h¥Î­C¿q¦b¤Q¦r¬[ªº·R¡C

¤T. ¥Í¬¡À³¥Î

§Ì¥S©n©f¡A§Ú­Ì­n·PÁÂ¥D¡A¦]¬°³o¬q¸t¸g©ú»¡¡u¦³³\¦h¤H¦]»{ÃÑ­C¿q±oºÙ¬°¸q¡v¡A¦]¦¹¡A¤£­n¦]¬°¤@®É¨S¦³¤H«H¡A¦Ó§ïÅ֭ܺµªº¥»½è¡A¤Ï¦Ó§ó­n¶Ç³o¦ì³Q±óªº¡B¨ü­Wªº¡B±ÏÅ«ªº­C¿q¡A¦]¦¹¦Ó«Hªº¤H¤~¯u¬O¯«ªº¨à¤k¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.