Sermon Date: 23/2/2003
Sunday Sermons
Sermon Title: ±qÅ¥¹D±oºÖ®ð            (®}©¾©÷ªª®v)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

Ū¸g: ¶®¦U®Ñ1³¹22-25¸`

¤@.¤Þ¨¥¡X¡X(¨Ò¤l) ¦³¤@¦ì¤÷¿Ëµ¹¤F¥L«Ä¤l¤­¤Q¤¸¡A§i¶D¥L¥i¥H¦Û¥Ñªá¥Î¡C«á¨Ó¤÷°Ý¥L¦p¦ó¨Ï¥Î¡A«Ä¤l»¡¡G¡u§Ú§â¿ú­Éµ¹§O¤H¤F¡C¡v¤÷¿Ë°Ý¡G¡u¨º¤H°Z¦³«H¥Î¶Ü¡H¡v¡u¨ä¹ê¡A§Ú¬O±N¿ú­Éµ¹¤@­Ó±º¾j¤¤ªº¤^¤¢¡C¡v¡u§A¤Ó¶Ì¤F¡A¥L¤£¥i¯à¦³¯à¤OÀvÁÙ§Aªº¿úªº¡I¡v«Ä¤l»¡¡G¡uª¨ª¨¡A¸t¸g¤W»¡¡A±ÏÀÙ³h½a¤H¡A´Nµ¥©ó¬O±N¿ú­Éµ¹¤W«Ò¡A¦A¤]¨S¦³¤ñ³o­Ó§ó¦w¥þªº¤F¡C¡v³o¦ì°ò·þ®{¤÷¿Ë«ä¯Á¤F¤ù¨è¤§«á¡Aı±o«Ü¦³¹D²z¡A©ó¬O¤Sµ¹«Ä¤l¤@¦Ê¤¸¡C«Ä¤l»¡¡G¡uª¨ª¨¡I±z¬Ý¡A§Úª¾¹D¤W«Ò·ÁÙµ¹§Ú¨ºµ§¿ú¡A¥u¬O¨S·Q¨ì³ºµM³o»ò§Ö´NÁÙ¡A¤Sªþ¤W³o»ò°ªªº§Q®§¡C¡v

¦³®É«Ä¤l³æ¯Âªº¤ß¤ñ¤j¤H§ó¯à¸g¾ú¯«ªº«H¹ê¡AÁöµM§Ú­Ì³£ª¾¹D¿í¦æ¯«ªº¹D¥²µM±oºÖ®ð¡A¦ý¬O­n¦p¦ó¤~¯à±qÅ¥¹D±oºÖ®ð©O¡H

¤G.¸g¤å¸ÑÄÀ¡X¡X±q§Ú­Ì¤µ¤Ñ©ÒŪªº¸t¸g¡A¶®1:22-25¡u¥u¬O§A­Ì­n¦æ¹D¡A¤£­n³æ³æÅ¥¹D¡A¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡C¦]¬°Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¡A´N¹³¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡A¬Ý¨£¡A¨««á¡AÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡C±©¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¡A¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A¨Ã¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C¡v§Ú­n¤À´XÂI¸ÑÄÀ¡G

1. Å¥¹D¦Ó¤£¦æ¹Dªº¤H¡R³oºØ¤H±`¬°¦Û¤v¤£¯à¦æ¹D¡A§ä¥X³\¦h²z¥Ñ©MÂǤf¡A©Ò¥H¸t¸g»¡¬O¡u¦Û¤v´Û«¡¦Û¤v¡v¡C±Ð·¤¤¦³¨âºØªº¤H¡A´N¬O¡uÅ¥Á¿¹Dªº·¤Í¡v©M¡uÅ¥ºtÁ¿ªº·¤Í¡v¡C·í§Ú¦b±Ð·ªª·Á¿¹D¡A¦³®É¤]·¦³¹J¨ìÁ¿¹D²~ÀVªº®É­Ô¡A¦b¥D¤é±R«ôÁ¿¡Bë§i·¤]Á¿¡B¥D¤é¾Ç¤SÁ¿¡B¤p²Õ»E·©M®a®x§«ô¤]­nÁ¿¡AÁ¿¹DÁ¿±o«Ü¦h¡AÁ¿¨ì¤@­Ó¦a¨B¤£ª¾¹D­nÁ¿¤°»ò¡A¦]¬°¸ÓÁ¿ªº³£Á¿¹L¤F¡A¯àÁ¿ªº¤]³£Á¿¤F¡Aª¾¹Dªº¬G¨Æ¥Î§¹¤F¡A¯º¸Ü¤]¨S¤F¡A¸t¸gÁÙ¬O¦P¼Ëªº¤@¥»¡A·¤ÍÁÙ¬O¨º¨Ç¤H¡C¨ì¨º®É­Ô¡A´N¥i¥H¤À¿ë¥XÅ¥Á¿¹Dªº©MÅ¥ºtÁ¿ªº·¤Í¦³¦ó¤£¦P¡H¡uÅ¥Á¿¹Dªº·¤Í¡vÁy¤W¤´µM¦³´÷±æªºªí±¡¡A¦ý¬O¡uÅ¥ºtÁ¿ªº·¤Í¡vÁy³¡ªí±¡´N¤£¤@¼Ë¡C³o¤]ªí¥Ü¡A¡uÅ¥Á¿¹Dªº·¤Í¡v·¥J²Ó¿í¦æ¯«ªº¹D¡A¦Ó¡uÅ¥ºtÁ¿ªº·¤Í¡v©¹©¹Å¥¹D«á¡A¥u°O±o¬G¨Æ©M¯º¸Ü¡A¦Ó§Ñ°O¯«ªº¸Ü¡A§Ú¤£ª¾¹D§A¬O¨º¤@ºØ·¤Í¡H

2. ¨k¤H¬ÝÃè¤lªº¸gÅç¡R¸t¸g¦b¦¹»¡¡A¤H¹ïµÛÃè¤l¬Ý¦Û¤v¥»¨Óªº­±¥Ø¡A¬Ý¨£¡A¨««á¡AÀH§Y§Ñ¤F¥Lªº¬Û»ª¦p¦ó¡C¦n¹³¦­¤WŪ¸g¡A»\¤W¸t¸g¥X¥h¤W¯Z¡A´N§Ñ¤F©ÒŪªº¸Ü¡A§ó§O»¡À³¥Î¯«ªº¸Ü¡Cª`·N¡I±q§ÆÃ¾­ì¤åª¾¹D¡A¦b³oùجÝÃè¤lªº¤£¬O¤kªº¡A¦Ó¬O¨kªº¡]§ÆÃ¾¤åandri¡^¡A©Ò¥H­^¤å¸t¸g½Ķ§@¡ulike a man¡v¡C¬JµM¬O¥Î¨kªº§@¤ñ³ë¡AÃè¤l¹ï¨k¤H¦³¦ó¥Î¡H¥i¥H¤À¤TºØ¤H¡R

a. ²Ä¤@ºØ¤H¬O¦³Ãè¤l«o¤£·ÓÃè¤l¡A©Ò¥H±q¨Ó¤£ª¾¹D¦Û¤vªø¤°»ò¼Ë¤l¡F¦n¹³°ò·þ®{¦³¸t¸g«o¤£´¿Åª¸g¡A©Ò¥H¬Ý¤£¨ì¦Û¤vªº¥»©Ê¡Qª½¨ì¦ÒÅç¨ÓÁ{¡A¤~µo²{¦Û¤v¹ï¯«ªº»{ÃѬO¨º»ò¤Ö¡C

b. ²Ä¤GºØ¤H¬O¦bÃ褤¬Ý¨£¦Û¤v¡A¦ý¬O¨«¶}¥H«á°¨¤W§Ñ°O¡A³oºØ¤H¦³Ãè¤l¡A¤]·ÓÃè¤l¡A¦ý¹ï¥L¨Ó»¡¡A¦³¸ò¨S¦³¤@¼Ë¡A¤£·±qÃè¤l¬Ý¨ì¦Û¤v¡A¾ã²z¦Û¤vªº¥~ªí¡C

(¨Ò¤l) ¦³¤@­Ó¼v¤ù¬O´y­z¦b¬ü°ê¦³¦ì¤j³øªÀªº­t³d¤H¡A¥­±`·¥¤O¥D±i´L­«¤HÅv¡A¦h¦¸µoªí¤å³¹¤Ï¹ïºØ±Úª[µø¡A¦]¦¹²`Àò¤H­Ì©Ò´L­«¡C¥L¦³¤@¦ì¬üÄRªº¤k¨à¡A¨ü¤÷¿Ë¨¥½×©ÒÂȳ³©M¼vÅT¡A»{ÃѤF¤@¦ì¶Â¤HÂå®v¡A¨Ã¥B»P¥L½ÍÅÊ·R¡C¨ì¤F°Q½×±B¶ùªº¶¥¬q¡A³o­Ó¤k¨à»P¶Â¤HÂå®v¨Ó¨£³øªÀªº¤÷¿Ë¡C¨S¦³·Q¨ì¡A³o¦ì¤÷¿Ë³ºµM¤jµo¹p¾^¡A«D±`¤Ï¹ï¥L­Ìªº¨M©w¡C¤k¨à°Ý¤÷¿Ë¡G¡u¬O¥L¾Ç°Ý¤£¦n¡HÁÙ¬O¤H®æ¤£¦n¡H¡v¨º¦ì´£­Ò¾É¤HÅv¡A¤Ï¹ïºØ±Úª[µøªº¤÷¿Ë¦^µª»¡¡G¡u³£¤£¬O¡A¥u¦]¬°¥L¬O¶Â¤H¡I¡v¨C¦¸·Q¨ì³o­Ó¼v¤ù¡A§Ú´N·Q¨ì¡A§Ú­Ì±`·¥H¦Û¤v©Ò©ú¥Õªº¸t¸g¯u²z¨Ó¦w¼¢¡B¹ªÀy¡Bĵ§Ù¡B±Ð¾É§O¤H¡A¦ý¬O¡A§Ú­Ì°Z·¹³³o¦ì¤÷¿Ë¡A¦Û¤v¤£ªÖ¿í¦æ¸t¸gªº±Ð¾É©O¡H¤@­Ó¦X¯«¤ß·Nªº°ò·þ®{¥²¶·­n¥Î©Ò©ú¥Õªº¸t¸g¯u²z¡A¨Ó°ö¾i¦Û¤v©M¶ì³y¦Û¤v¡C

c. ²Ä¤TºØ¤HÀ´±o¥ÎÃè¤l¡A·§Q¥ÎÃè¤l¨Ó¾ã²z¦Û¤vªº®e»ª©MªA¸Ë¡C¦b¶®¦Uªº¤ñ³ë¤¤¡AÃè¤l´N¬O©ÒÅ¥¨£ªº¡u¹D¡v¡A¤£¶i±Ð·ªº¤H¤£¥Î»¡¤F¡A¥L­Ì±q¨Ó¤£Å¥¹D¡CµM¦Ó¨Ó±Ð·Å¥Á¿¹Dªº¤H¡A¤]³\·±qÁ¿¹D¤¤¨ü·P°Ê¡A«o¤£¤@©w±qÁ¿¹D¤¤½Õ¾ã¦Û¤vªº¦æ¬°¡CÅ¥¹D®É·»{¸o¡B·Ãø¹L¡B·¦Û³d¡A¦ýÅ¥§¹Á¿¹D«á¡A¤SÄ~Äò¨«¦Ñ¸ô¡C ¦b§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥u¦³¤@ºØ±¡ªp§Ú­Ì·±qÃè¤l¸Ì¬Ý§O¤H¡A¨º´N¬O¶}¨®ªº®É­Ô¡A¨T¨®¦³¤T­±«áµøÃè¡A³£¬O¥Î¨Ó¬Ý§O¤Hªº¡A¦ý¬O³oºØ¥Î¨Ó¬Ý§O¤HªºÃè¤l¡A¤£¯à¬Ý¤Ó¤[¡A¦pªG§A¶}¨®®É¡A¤@ª½¨nµÛ«áµøÃè¬Ý¡A¤@©w·¤À¤ß¥X¨®º×ªº¡C§Ú­ÌÅ¥¹D®É¡A¦³®É··Q¨ì¡A­Y¬O¬Y¬Y¤H¦b³oùØ´N¦n¤F¡A³o½g¹D¬O°w¹ï¥L»¡ªº¡C¦ý¬O¡A¯««oÅý§A§¤¦b³oùØ¡Aªí¥Ü³o½g¹D¬O°w¹ï§A»¡ªº¡A©Ò¥H§ó»Ý­n¥h¦æ¹D¡C

3. «ç¼Ë¥i¥H¬Ý¦Ó¤£§Ñ¡G¦b¦¹»¡¡u±©¦³¡v¡Aªí¥Ü¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A¨S¦³¨ä¥L¿ìªk¡A´N¬O¡G

a.¡u¸Ô²Ó¹î¬Ý¡v¢w¢w¡u¸Ô²Ó¹î¬Ý¡v¦b¸t¸g­ì¤å¬O¥Ñ¨â­Ó¦r¦X¦¨ªº¡A´N¬O¡uªñ¡v©M¡uÃÛ¤U¡v¡A©Ò¥H¥i¥H½Ķ§@¡u©}¨­©¹¸Ì­±¸Ô²Ó¬Ý¡vªº·N«ä¡C

(¨Ò¤l) ¥´±Ñ®³¯}±[ªº­^°ê«ÂÆF¹y±N­x¦³¤@¦¸¥h±Ð·»E·¡A¨º­Ó±Ð·­n¨D·¤Í¿Ë¦Û¨ì«e­±»â¸tÀ\¡F·í¥L¥¿­n¸÷¤U¥h®É¡A®ÇÃ䨺­Ó¤H¬Ý¨£¬O«ÂÆF¹y±N­x¡Aı±o¤£¦n·N«ä­nÂ÷¶}¡A¦ý«ÂÆF¹y©ÔµÛ¥Lªº¤â¹ï¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì³£¬O¤W«Òªº¨à¤k¡A¤@°_»â¨ü¸tÀ\ªM¡I¡vÁöµM¬O®_¬Û¡B¬OÁ`²Î¡AÁÙºâ±o¤°»ò¡I¦b¦¹¡A¡u©}¨­¡vªí¥ÜÁ¾¨õªººA«×¡A´N¬O¦bÅ¥¹D®É¦³Á¾¨õªººA«×¡A¨Ã¥B¦b¦bÅ¥¹D«á¤S¯à¦æ¹D¡A¥L´N¬O¯u¥¿Á¾¨õªº¤H¡C

¸ô¥[ºÖ­µ²Ä¤­³¹°O¸ü¡A­C¿q¨Ó¨ì®üÃä§äªù®{¡A¬Ý¨£¦èªù©¼±o¥L­Ì¦b¬~ºô¡A´N¥s¥L§â²î²¾¶}¡Aµy·LÂ÷©¤¡A´N¦b²î¤WÁ¿¹D±Ð°V¤H¡CÁ¿¹Dµ²§ô¡A­C¿q´N§h©J©¼±o§â²î¶}¨ì¤ô²`¤§³B¡A¤Uºô¥´³½¡C¸ô¥[5:5¦èªù»¡¡G¡u¤Ò¤l¡A§Ú­Ì¾ã©]³Ò¤O¡A¨Ã¨S¦³¥´µÛ¬Æ»ò¡C¦ý¨Ì±q§Aªº¸Ü¡A§Ú´N¤Uºô¡C¡v©¼±o¦bÅ¥­C¿qÁ¿¹D«á¡A¦sÁ¾¨õªº¤ß¥h¿í¦æ­C¿qªº¸Ü¡A¸t¸g»¡¡Aµ²ªG´N°é¦í³\¦h³½¡AºôÀI¨Çµõ¶}¡A³o¬O¯«µ¹Å¥¹D¤S¦æ¹Dªº¤Hªº¯¬ºÖ¡C

b.¡u®É±`¦p¦¹¡v¢w¢w§Y¤£Â_¦a¬d¦Ò¸t¸g¡A¦b®aùا¤µÛ©Î½öµÛ¡A³£¥i¥H¬d¦Ò¸t¸g¡C§Ú¬Û«H¨C¤@­Ó¤Hªº°O©Ê³£¤£¤@¼Ë¡A¦³ªº¤H«Ü·°O¹q¸Ü¸¹½X¡A¤]¦³¤H°£¤F¦Û¤v®aªº¹q¸Ü¡A§O¤Hªº³£°O¤£¦í¡F¦³ªº¤H«Ü·­I¸t¸g¡A¤]¦³¤H­I¤F´N§Ñ¡C¦ý°O©Ê¤£¦nªº¤H¤]¥i¥H¥¿±`ªº¥Í¬¡¡A¦n¹³°O¤£¦í¹q¸Ü¸¹½X¡AÀ´±o¥Î¹q¸Üï´N¥i¥H¤F¡A¸t¸gªº¸g¤å­I¤£°_¨Ó¡Aª¾¹D¨C¤ÑŪ¸t¸g´N¥i¥H¡C

(¨Ò¤l) ¦³¤@¦ì¦Ñ©n©f¦b¥D¤é±R«ô«á¥h°Ýªª®v¡A»¡¡R¡uªª®vªü¡I§Ú°O©Ê«Ü®t¡A¸t¸g³£°O¤£°_¨Ó¡A«ç»ò¿ì¡H¡vªª®v´N¹ï¦o»¡¡R¡u§A°_±o´X¦~«e¡A§Ú­Ì®É±`¬Ý¨ì¸Ë¾ï¤lªºÄx¤l¡A§A°Z¥i¥H§â¥¦®³¨Ó¸Ë¤ô¡H¡v¦Ñ©n©f»¡¡R¡u·íµM¤£¦æÅo¡I¡vªª®v´N»¡¡G¡u¹ï¤F¡I¦ý¬O·í§A§â¥¦©ñ¦b¤ôÀsÀY¤U¨R¤ô¡AÄx¤l´N°®²b¤F¡C¸t¸gªº¸Ü§AÁöµM°O¤£±o¡A¦ý¬O§A­Y±`±`Ū¸g¡A¤SÄ@·N¥h¿í¦æ¡A§Aªº¤ß´N°®²b¤F¡C¡v¦Ñ©n©f´NÅwÅw³ß³ß¦a¦^¥h¤F¡C

c.¡u¹ê¦æ¥X¨Ó¡v¢w¢w§A°Zª¾¹D°O¸t¸g³Ì¦nªº¿ìªk¬O¬Æ»ò¡H´N¬OÅ¥¹D¤S¯à¹ê¦æ¥X¨Óªº¤H¡A¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñªº¤H¡C¸t¸g»¡¡A´N¦b©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ®ð¡C¡uºÖ®ð¡v¤£¦b©ó¬ã¨s¯«ªº¸Ü¡A¡uºÖ®ð¡v¬O¦b©ó¿í¦æ¯«ªº¸Ü¡C

4. Å¥¹D¦Ó¥B¦æ¹Dªº¤H¡R±q¤W¤U¤åª¾¹D¡A§Ú­Ì­n¦b¨ü¸Õ±´®É¤´¯à¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¦Ó¥B¦b¸Õ±´®É¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¤~¯à³Ó¹L¡C¤@¯ë°ò·þ®{¤£­n³Ó¹L¸Õ±´¡A¬O¦]¥H¬°¥L­Ìª¾¹D¯«ªº¦®·N´Nº¡¨¬¤F¡A¦ý¦b³oùتº¸t¸g»¡¡A¿í¦æ¯«ªº¸Ü¤~·±oºÖ®ð¡C¦b¦¹»¡¡A¡u«ßªk¡]§Y¯«ªº¸Ü¡^¬O¥þ³Æªº¡v¦]¬°¥¦¬O¯«§¹¬üªº¦®·N¡A¡u«ßªk¨Ï¤H¦Û¥Ñ¡v¦]¬°¥¦¥i¥H¨Ï¤H±q¸o¤¤±oÄÀ©ñ¡C¶®¦U©M«Où¦b³o¤@ÂIªº±Ð°V¤W¬O¤@­Pªº¡A´N¦p¥[©Ô¤Ó®Ñ5:1©Ò»¡¡R¡u°ò·þÄÀ©ñ¤F§Ú­Ì¡A¥s§Ú­Ì±o¥H¦Û¥Ñ¡C©Ò¥H­n¯¸¥ß±oí¡A¤£­n¦A³Q¥£¹²ªº³m®µ¨î¡C¡v

(¨Ò¤l) «e¬ü°êÁ`²Î¦ã´Ë»¨¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¬O¼Ú¬wÁp­xªº²Î«Ó¡A·íÁp­x¦¬´_¤Ú¾¤«á¡A¦³¤@¤Ñ¡A¤j³·¯É­¸¡A¤Ñ®ð©_§N¡A¦ã´Ë»¨§¤¦b¨®¤W¡A¥¿·Ç³Æ»°¦^±ëº¸Áɪº¥q¥O³¡¶}·¡C¬ðµM¶¡¡A¦ã´Ë»¨±q¨®¤º¿h¨£¸ô®Ç§¤¤F¤@¹ï¦Ñ¤Ò°ü¡A¦Ñ°ü¤H­ú±o«Ü¶Ë¤ß¡C¦ã´Ë»¨Ä±±o«Ü©_©Ç¡A¤ß¤¤°Ê¤F·O¤ß¡A·Q°_¶®¦U®Ñ2:14-16»¡¡Q¡u¶®§Úªº§Ì¥S­Ì¡A­Y¦³¤H»¡¦Û¤v¦³«H¤ß¡A«o¨S¦³¦æ¬°¡A¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H³o«H¤ß¯à±Ï¥L»ò¡H­Y¬O§Ì¥S©Î¬O©j©f¡A¨ª¨­ÅSÅé¡A¤S¯Ê¤F¤é¥Îªº¶¼­¹¡F§A­Ì¤¤¶¡¦³¤H¹ï¥L­Ì»¡¡G¥­¥­¦w¦wªº¥h§a¡IÄ@§A­Ì¬ï±o·x¡A³ð±o¹¡¡F«o¤£µ¹¥L­Ì¨­Åé©Ò»Ý¥Îªº¡A³o¦³¬Æ»ò¯q³B©O¡H¡v©ó¬O´N§h©J¥q¾÷°±¨®¡A¨Ã¥B¤U¨®¬d°Ý¨s³º¡C­ì¨Ó¦Ñ¤Ò°ü¬O­n¨ì¤Ú¾¤¬Ý¤k¨à¡A¥i¬O¦]¬°§ä¤£¨ì¨®¡A¥u¦n¨B¦æ¡A¨«¤F¤@µ{«á¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¨«¤£°Ê¤F¡A¤Ñ¦â¤S¶Â¡A«æµÛ«æµÛ¡A´N­ú¥X¨Ó¤F¡C¦ã´Ë»¨©ú¥Õ«á¡A¥ß§YÁܽХL­Ì¤W¨®¡A§h©J¥q¾÷ª½¾p¤Ú¾¤¡A§â³o¹ï¦Ñ¤Ò°ü°e¨ì¤k¨à®aªù¤f¡CÁöµM¤Zº¸ÁÉ»P¤Ú¾¤¬Û¶Z¤£»·¡A¦ý¬O¦]¬°¸ô³~¤£¼ô¡A¥L­Ìªá¤F«Ü¦h®É¶¡¤~§ä¨ì¡C©Ò¥H¡Aµ¥¨ì¦ã´Ë»¨¦^¨ì¤Zº¸ÁɮɡA®É¶¡¤w¸g¿ð¤F¡C¦ý¬O¥O¥L¦YÅ媺¬O¡A·í¥L¨ì¹FÁ`³¡®É¡AÁ`³¡¸Ìªº¤H³ºµM³£¯¸¦bªù¤f¼ö¯PÅwªï¥L¡C­ì¨Ó¦³¼Ä¤H±´Å¥¥L­n¨ìÁ`³¡ªº®ø®§¡A¤]ª¾¹D¥L¸g¹Lªº¸ô½u¡A©ó¬O´N¦b§Ã¸ô¤f®I¬µÃĵ¥¥L¡CÁ`³¡¦³­Ó¾­ûªº¨®¤l­è¦n¸g¹L¡A³Q»~¥H¬°¬O¦ã´Ë»¨¡Aµ²ªG³Q¬µ¦º¤F¡C¦Ó¦ã´Ë»¨¦]¨ä¤¯·Oªº¤ß¸z¡A©¯¹B¦a°k¹L¤F¤@§T¡C

¤T.¥Í¬¡À³¥Î¡X¡X§Ì¥S©n©f¡A§A­YÄ@·N®É±`Å¥¹D¡A¥u¦³¤@­Ó¤èªk¡A´N¬O¥u¬°¦Û¤vÅ¥¹D¡AÅý¨C¤@¦¸Å¥¹D³£¦¨¬°¹ï¦Û¤vªº´£¿ô¡A¥H­P¦æ¨«¦b¯«ªº­±¥ú¤¤¡C¦]¬°³o¥@¬É¦³¤Ó¦hªºÁn­µÄU§Ú­Ì§´¨ó¡A¦n¹³¦b§A¶RªF¦è®É¡A°Ó©±ªº¦ÑÁó§i¶D§A¶}µo²¼­n¥[»ù¡A§A­n¶}ÁÙ¬O¤£¶}©O¡H¦Ò¸Õ®É¡A§Aªº¦P¾Ç­n©M§A¦u±æ¬Û§U¡A§A¬OµªÀ³©Î©Úµ´¡H§Aªº¦P¨Æ­n·È¯Z½Ð§AÀ°¥L¥´¥d¡A§A¤£¯à©Úµ´¥Lªº­ì¦]¬O¡A§A¤]´¿½Ð¥LÀ°§A¥´¹L¥d¶Ü¡H§Ú­Ì¨C¤Ñ³£¦bÅ¥³\¦h§´¨óªº¸Ü¡A±©¦³¸Ô²Ó¹î¬Ý¨º¥þ³Æ¡A¨Ï¤H¦Û¥Ñ¤§«ßªkªº¡A¨Ã¥B®É±`¦p¦¹¡A³o¤H¬J¤£¬OÅ¥¤F´N§Ñ¡A¤D¬O¹ê¦b¦æ¥X¨Ó¡A´N¦b¥L©Ò¦æªº¨Æ¤W¥²µM±oºÖ¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.