Sermon Date: 13/4/2008
Sunday Sermons
Sermon Title: ­C¿q³Ì«áªº¸Ü ¡]The last words of Jesus¡^¨Ï®{¦æ¶Ç1:1-11             (³\«H¹t¶Ç¹D)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

­C¿q³Ì«áªº¸Ü ¡]The last words of Jesus¡^¨Ï®{¦æ¶Ç1:1-11 4/13/2008

§Ì¥S©j©f¥­¦w¡C±q¤µ¤Ñ°_¨ì¤­¤ë¤Q¤@¸tÆF­°Á{¤é¡A§Ú­n¥Î¥|¦¸ªº®É¶¡¨Ó©M¤j®a«ä·Q¨Ï®{¦æ¶Ç²Ä¤@¡A¤G³¹©M¸tÆF¦³ÃöªºÃD¥Ø¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ìªº«H®§µÛ­«¦b1:6-8ªº±Ð¾É¡F¤U¬P´Á¡A§Ú­Ì­n¨Ó«ä·Q­C¿q¤É¤Ñªº¨Æ¡C

§Ú­Ìª¾¹D¡A¨Ï®{¦æ¶Ç©M¸ô¥[ºÖ­µ¬O¦P¤@­Ó§@ªÌ¡A¸ô¥[Âå¥Í©Ò¼gªº¡C±q¸ô¥[ºÖ­µ1:1-4¡A¸ô¥[¼g³o¨â¥»®Ñªº¥Øªº¡R¨Ï§A¡]´£ªü«Dù¤j¤H¡^ª¾¹D©Ò¾Ç¤§¹D³£¬O½T¹êªº¡C¸ô¥[¤£¬O­C¿qªº¨Ï®{¡A¦ý¬O¥L¼g®Ñªº¸ê®Æ¬O±q¨Ï®{¦Ó¨Ó¡C³o¨Ç¨Ï®{¬O¿Ë²´¬Ý¨£­C¿qªº¤H¡C¦b¨Ï®{¦æ¶ÇùØ¡A¸ô¥[»¡¡A³o¨Ç¨Ï®{¬O¥D­C¿q©Ò¿Ë¦Û´z¿ï¡A¦bÍ¢´_¬¡¤§«á¡A±N¦Û¤v¬¡¬¡ªºÅãµ¹¥L­Ì¬Ý¡A¦³¥|¤Q¤Ñªº®É¶¡¹ï¥L­ÌÁ¿»¡¤Ñ°êªº¨Æ¡A¨Ã¥B±N¶ÇºÖ­µªº¤u§@¥æµ¹¥L­Ì¡A®t»º¥L­Ì¥X¥h§@¨£ÃÒ¡A¦P®ÉÀ³³\¥L­Ì¸tÆFªº¦P¦b¡C¸ô¥[¤£¶È±q¨Ï®{¨­¤W±o¨ì³o¨Ç¸ê®Æ¡A¥L§ó±q°_ÀY¸Ô²Ó¦Ò¹î¡C¥Lªº¸Ü¬O¤Q¤À¥i«Hªº¡C

¦pªG¸ô¥[ºÖ­µ¬OÁ¿­z­C¿q¦b¦a¤W®É¿Ë¦Û©Ò¶}©lªº¤u§@¡A¨º»ò¨Ï®{¦æ¶Ç¬O°O¿ý­C¿q±q¤Ñ¤W¡A¸g¥Ñ¸tÆF¡AÂǵۨϮ{Ä~ÄòÍ¢¦b¦a¤Wªº¤u§@¡C­C¿q¦b¦a¤W®É¤w¸g§¹¦¨±ÏÅ«©Ò»Ý­nªº¤u§@¡]Í¢ªº¥Í¡A¦º»P´_¬¡¡^¡A±µ¤U¨Ó´N¬O³o­Ó±ÏÅ«¤u§@ªºªG®Ä¦p¦ó¬I¦æ¦b¤Hªº¨­¤W¡C³o­Ó¤u§@´N­nÂǵ۸tÆF¬I¦æ¡A­º¥ý¸g¥Ñ¨Ï®{¡A±µµÛ¥æµ¹±Ð·|¦b¨C­Ó®É¥N¡A¦U­Ó¦a¤è¨Ó¶Ç»¼¡C¦ý¬O­C¿q¤´µM¬O³o¨Ç¤u§@ªº¥D¤H¡A¦]¦¹¸tÆF¤S³QºÙ¬°°ò·þªºÆF¡F¨Ï®{ºÙ¬°°ò·þªº¨Ï®{¡A«H®{ºÙ¬°°ò·þ®{¡C­C¿q¦bÂ÷¶}®ÉÀ³³\Í¢ªº¨Ï®{»¡¡A§Ú­n±`»P§A­Ì¦P¦b¡Aª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡C³o­Ó¸Ü¤]¬O¹ï§Ú­Ì»¡ªº¡C

¸t¸gùذO¸ü­C¿q³Ì«á¹ï¨Ï®{Á¿ªº¸Ü´N¬O°O¸ü¦b¨Ï®{¦æ¶Ç1 :6-8¡Cªù®{°Ý­C¿q»¡¡A¥Dªü¡A§A´_¿³¥H¦â¦C°ê¡A´N¦b³o®É­Ô¶Ü¡Hªù®{¤ßùØ·Qªº¤´µM¬O¦a¤Wªº°ê«×¡AÁöµM­C¿q¦b´_¬¡¤§«áªº¥|¤Q¤ÑùØ¡A¤£Â_ªº¹ï¥L­ÌÁ¿»¡¤Ñ°êªº¨Æ¡C­C¿q¦^µª¥L­Ìªº¸Ü¦¨¬°¨Ï®{¦b»â¨ü¸tÆF¥H«á¡A¶ÇºÖ­µªº¾Ì¾Ú¡A¸ô½u¡]¦a¹Ï¡^©M­ì«h¡C­C¿q¹ï¥L­Ì»¡¡R¡u¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vªºÅv¬`©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¡A¤£¬O§A­Ì¥i¥Hª¾¹Dªº¡F¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡A¨Ã­n¦b­C¸ô¼»§N¡AµS¤Ó¥þ¦a©M¼»º¿§Q¨È¡Aª½¨ì¦a·¥§@§Úªº¨£ÃÒ¡C¡v

±q³o¬q¸Ü¡A§Ú­Ì­n¨Ó«ä·Q¤T¥ó¨Æ¡R§Ú­Ì¤£¥i¥Hª¾¹D¥D¦A¨Óªº®É­Ô¤é´Á¡F¸tÆFªº¯à¤O¡F§Ú­Ì­n§@¥Dªº¨£ÃÒ¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì¤£¥i¥H¤]µLªkª¾¹D¥D¦A¨Óªº®É­Ô¤é´Á¡C­C¿q¹ïªù®{»¡¡A¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vªºÅv¬`©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¡A¤£¬O§A­Ì¥i¥Hª¾¹Dªº¡C¸t¸g«Ü²M·¡§i¶D§Ú­Ì±N¨Ó¤@¨Ç«Ü­«­n·|µo¥Íªº¨Æ¡A¦ý¬O¤°»ò®É­Ô·|µo¥Í«h¨S¦³»¡¡C«Ü¦h¤HµLªkº¡¨¬³o¼Ëªºª¬ºA¡A©Ò¥H¥L­Ìµo«Ü¦h®É¶¡¥h´M§äµïµ·°¨¸ñ¡A¥Î¦U¼Ëªº¤èªk¥h²q´ú¡A·Q­nª¾¹D³o¨Ç¨Æ¤°»ò®É¶¡·|µo¥Í¡C¦ý¬O®É¶¡³£ÃÒ©ú¥L­Ìªº¿ù»~¡C­C¿q»¡¡A¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vªºÅv¬`©Ò©wªº®É­Ô¤é´Á¡A¤£¬O§A­Ì¥i¥Hª¾¹Dªº¡C¬°¤°»ò¤W«Ò¤£Åý§Ú­Ìª¾¹D¡A¤]¤£­n§Ú­Ì¥h²q¡H¦³´X­Ó­ì¦]¡R

1. ³o¤£¬O§Ú­Ìªº¤u§@¡C­C¿q¨Ã¤£¬O®t»ºªù®{¦¨¬°¥ýª¾¡A©Î¬O¹w´ú­nµo¥Íªº¨Æ¡FÍ¢®t»º¥L­Ì¨ì¥@¬Éùا@Í¢ªº¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì¤£¬O¨Ó¹w´ú¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A¦b§Ú­Ì¨à¤k¨­¤W¡A©Î¬O§Ú­ÌªB¤Í¨­¤W¡A©Î¬O¦a¤Wªº°ê«×·|¦³¤°»ò¨Æµo¥Í¡C¡]²{¦b«Ü¦h¤H³ßÅw±q¥H¦â¦C¡A¤¤ªF¦a°Ïµo¥Íªº¨Æ¨Ó¹w´ú¥@¬É¥½¤éªº®É¶¡¡^¦ý¬O¡A¤W«Ò±N¤@¶ô¥¬Ã®©ñ¦b§Ú­Ì©M±N¨Ó¤¤¶¡¡C­C¿q±Ð§Ú­ÌªºÃ«§i¬O¡RÄ@§Aªº°ê­°Á{¡AÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡C¥D­C¿q­n§Ú­Ì´Á«ÝÍ¢ªº¦AÁ{¡A¦ý¬OÍ¢¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó«h¤£¬O§Ú­Ì©Ò¯àª¾¹Dªº¡CÍ¢­n§Ú­Ì·q°@µ¥­Ô¡A­@¤ßµ¥«Ý¡CÁô¯µªº¨ÆÄÝ­C©MµØ¡C

2. ª¾¹D­C¿q¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A¹ï§Ú­Ì¨S¦³¯q³B¡C¦pªG¤µ¤Ñ±ß¤W¤Ñ¨Ï¦V§AÅã²{¡A§i¶D§A­C¿q¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A³o­Ó®ø®§·|¦p¦ó§ïÅܧA©ú¤Ñªº¥Í¬¡¦æ¬°©O¡Hª¾¹D­C¿q¤°»ò®É­Ô¨Ó¡A¹ï§A¿í¦u¥Dªº©R¥O·|¦³À°§U¶Ü¡H§Ú·Q³o¼Ëªºª¾ÃÑ·|¬O¤@­Ó«Ü¦MÀIªºª¾ÃÑ¡C§A·|¨Ï§A¦Û¤v¦¨¬°¤@­Ó¸ÑÄÀ±N¨Óªº¤H¡C¦pªG¦³¤H¬Û«H¤F§A¡A§A¥i¯à¦¨¬°¦W¤H¡A¥L­Ì·|¥Î·q¬Èªº¤ß¥õ±æ§A¡C¨º¨Ç¤H¥i¯à´N¨Ó¸òÀH§A¡A¦¨¬°¤@­Ó·sªº±Ð¬£¡]«Ü¦h·s¿³ªºcults¤£´N¬O³o¼Ë¶}©l¶Ü¡H¡^¡C³o¬O¤@ºØ¸Õ±´¡C¹ï§Ú­Ì¨Ó»¡¡A§Ú¥u§Æ±æª¾¹D¥D©Ò¼Ö·N±Ò¥Ü§Úªº¨Æ¡Cª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥D¦A¨Ó¡A¨Ã¤£·|§ó«OÃÒ§Aªº±o±Ï¡C¤ÚÄõ¤£¬O¥ýª¾¶Ü¡A¦ý¬O§Ú­Ìª¾¹D¥Lªºµ²§½¡Cª¾¹D¤°»ò®É­Ô¥½¤é¨ÓÁ{¤]¤£·|¨Ï§A¶ÇºÖ­µ§ó¦³®Ä¡C®¿¨È¤£¬Oª¾¹D¬x¤ô­n¨Ó¶Ü¡H¥L¬Æ¦Ü§i¶D¤H¤@­Ó®É¶¡¡A´N¬O·í¥L©M¥Lªº¨à¤k¡AÁÙ­n¦U¼Ëªº°Êª«¶i¤J¤è¦àªº®É­Ô¡C¦ý¬O¦³¦h¤Ö¤H¬Û«H¦Ó®¬§ï©O¡H¤@­Ó¤]¨S¦³¡C¤W«Ò¦b¸t¸gùؤw¸gÅã©úªº¯u²z¡A¬O§Ú­Ì¶ÇºÖ­µ©Ò»Ý­nªº¡A¤]¬O¨¬°÷ªº¡]Åã©úªº¨ÆÄÝ¥G¤H¡^¡C¦ý¬O¥D¤°»ò®É­Ô¦^¨Ó¡A«h¥u¦³¤W«Òª¾¹D¡C

3. ª¾¹D¥½¤éªº®É¶¡¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡C§A¥i¥H¥h¬ã¨s¡A§A¥i¥Hë§i¡A¦ý¬O³o­Ó®É¶¡¤é´Á¤£¬OÄÝ©ó§A¥iª¾ªº»â°ì¡C´N³s§Ú­Ìªº¥D¦b¥@¤W®É³£»¡¡A³o­Ó¤é¤l¨S¦³¤Hª¾¹D¡A¤Ñ¨Ï¤£ª¾¹D¡A³s¤l¤]¤£ª¾¹D¡A¥u¦³¤÷ª¾¹D¡C

4. ª¾¹D¥D¦A¨Óªº¤é´Á¹ï§Ú­Ì¤£¦n¡C¬°¤°»ò¡H²Ä¤@¡A¥¦§â§Ú­Ìªºª`·N¤O±q­«­nªº¨Æ¤WÂಾ¥X¥h¡C§Ú­Ìªº¤ß«ä·í¥H¤Q¦r¬[©MºaÄ£ªº¥D¬°©À¡C¦pªG§Ú­Ìª¾¹D¥D¤H°¨¤W­n¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¥i¯à¦]¦¹®`©È¦Ó§â¤u§@¯ó¯óÀH«Kªº§@¡]¹³¨º¤­­Ó¨S¦³ªoªºµ£¤k¡^¡F¬Û¤Ïªº¡A¦pªG§Ú­Ìª¾¹D¥D¤HÁÙ­n¤@¬q®É¶¡¤~¦^¨Ó¡A§Ú­Ì´NÃi´kÀH«K¡C³o¬O­C¿q¤ñ³ëùتº¬G¨Æ¡C³Ì¦nªº±¡§Î¬O¡A§Ú­Ìª¾¹D¥D­n¦^¨Ó¡Aª¾¹DÍ¢¦b¤Ñ¤W´xºÞ¤@¤Á¡Aª¾¹D¦³¨Ç¨Æ¤@©w·|¦¨´N¡A¦ý¬O¤£ª¾¹D¤°»ò®É­Ôµo¥Í¡C§Ú­Ì´N¨C¤ÑºÉ¤ßºÉ³dªº±N¸Ó§@ªº¨Æ§@¦n¡AÀH®É·Ç³Æ¦n¡A¦n¹³¨º¤­­Ó¦³ªoªºµ£¤k¡C±N¨Ó¥D¦^¨Ó®É·|¹ï§Ú­Ì»¡¡R¨}µ½¤S©¾¤ßªº¹²¤H¡C

5. ¦ý¬O¦³¤@­Ó§ó¦nªº²z¥Ñ¡A§Ú­Ì¤£¥²ª¾¹Dµo¥Íªº®É­Ô¤é´Á¡C¦]¬°§Ú­Ìª¾¹D³o­Ó¤é´Á¬O¤÷¾ÌµÛ¦Û¤vªºÅv¬`©Ò©wªº¡C±N¨Óªº¨Æ¥þ¦b¤÷¤W«Òªº¤â¤¤¡C¨S¦³¤ñ³o¼Ë§ó¦w¥þ¡C¤W«Òª¾¹D¤°»ò®É¶¡¬O³Ì¦nªº¡AÍ¢ªº¸Ü¨S¦³¤@¥y·|¸¨ªÅ¡C¤W«Òªº®É¶¡¤£·|¦­¨ì¡A¤]¤£·|©µ¿ð¡CÍ¢¬O§Ú­Ìªº¤÷¡AÍ¢ª¾¹D¨à¤k­Ìªº»Ý­n¡AÍ¢ªº¦w±ÆÁ`¬O³Ì¦nªº¡FÍ¢¤]¤£¥i¯à§Ñ°O¡C¦pªG§Ú­Ì¦³¯à¤Oª¾¹D³o­Ó®É¶¡¤é´Á¡A¦ýÄ@§Ú­Ì¨D¤W«Ò±N³o­Ó¯à¤O¦¬¦^¡A¦]¬°¦³³o­Ó¯à¤O¹ê¦b¤Ó¦MÀI¤F¡C§Ú­Ì¹ç¥iÅý¤W«Ò¨Ó´xºÞ±N¨Óªº¨Æ¡C·í§Ú­Ìª¾¹D³o¿´²îªº²ë¤â¬OÍ¢®É¡AÁöµM¦³®É¹J¨ì­·¼É¡A¦³®É¼²¨ì¥ÛÀY¡A¦ý¬O§Ú­Ì¥i¥H©ñ¤ß¡A¦]¬°Í¢ªº²îµ´¹ï¤£·|¨I¡AÍ¢¤£·|®e³\®ü®ö¶W¥X¥¦ªº½d³ò¡C§Ú­Ì¤£»Ý­n¬°±N¨Óªº¨Æ¾á¼~¡C

©Ò¥H¡A²Ä¤@¥ó¨Æ¬O¡A§Ú­Ì¤£¯à¤]¤£¥²ª¾¹D¡A¤]¤£¥²°Ý¥D¦A¨Óªº®É­Ô¡C§Ú­Ì¯à§@ªº´N¬O·q°@µ¥«Ý¡A§@§Ú­Ì¸Ó§@ªº¨Æ¡C

¨ä¦¸¡A¦pªG§Ú­Ì­n§@¦nÍ¢¥æ¥Nªº¨Æ¡A§Ú­Ì¥²¶·¦³¸tÆFªº¯à¤O¡C­C¿q¹ï¤Q¤@­Óªù®{»¡¡A¦ý¸tÆF­°Á{¦b§A­Ì¨­¤W¡A§A­Ì´N¥²±oµÛ¯à¤O¡C³o¬O§Ú­Ì©Ò­nªº¡R¸tÆF¡C§Ú­Ì±`±`Á¿¸tÆF¡A¦ý¬O«ÜÃøÁ¿¡C¸tÆFªº¯à¤O¬O¶ø¯µªº¡A¤]¬O¯«¸tªº¡]¬ù¿«ºÖ­µ3:8»¡¡A¸tÆF¦n¤ñ­·¡A­·ÀHµÛ·N«ä§j¡A§AÅ¥¨£­·ªºÅTÁn¡A«o¤£¾å±o¥¦±q¨ºùبӡA©¹¨ºùØ¥h¡^¡C·í¸tÆF¦b¤@­Ó¤H¨­¤W®É¡A³o­Ó¤H¬O¨N¯D¦b¯«ªº¥»©ÊùØ¡]¦p¬K­·¡^¡C³o­Ó¤Hªº©P³ò¥Rº¡Äݯ«ªº¥Í©R©M¯à¤O¡C¡]¬ù·æªº¨Ò¤l¡R­C©MµØ»P¥L¦P¦b¡A¥L´N¦Ê¨Æ¶¶§Q¡F¦]¥Lªº½t¬G¡A½çºÖ»P¨º®J¤Î¤Hªº®a¡^

¤W«Ò½ç¤U¸tÆFµ¹Í¢ªº¨à¤k¡C§Ú­Ì¤£¯àª¾¹D®É¶¡¤é´Á¡A¦ý¬OÍ¢§â§ó¦nªº¸tÆF½çµ¹§Ú­Ì¡Aµ¹§Ú­Ì¯à°÷§@¦n¤µ¤Ñ¤u§@ªº¯à¤O¡C¸tÆFµ¹§Ú­Ì¤°»ò¯à¤O¡HÅý§Ú­Ì±q´X­Ó¤è­±¨Ó¬Ý¡C

1. ¸tÆF¦b¥j®Éµ¹¤@¨Ç¯S©wªº¤H¦æ¯«Âݪº¯à¤O¡C¥L­Ì©^¥Dªº¦W¦æ¯«ÂÝ©_¨Æ¡A«Å´­ºÖ­µ¡C

2. ¸tÆFµ¹§Ú­Ì«ä·Q¯u²zªº¯à¤O¡C¸tÆF¨Ã¤£«ö·Ó¤Hªº¿ìªk±Ð¾É§Ú­Ì¡CÍ¢¤Þ¾É§Ú­Ì¶i¤J©Ò¦³ªº¯u²zùØ­±¡FÅý§Ú­Ì©ú¥Õ¯u²z¡A§ì¦í¯u²z¡FÍ¢±N¯u²z¨è¦b§Ú­Ìªº¤ßª©¤W¡FÍ¢Åý§Ú­Ì±N¯u²z¦æ¥X¨Ó¡C«Ü¦h¤H´N¥@¤Wª¾ÃѾǰݪº¼Ð·Ç¨Ó¬Ý¡A¥i¥H»¡¬O«D±`²LÁ¡ªº¤H¡A¦ý¬O¸tÆF«o¥´¶}¥L­Ìªº¤ßª¾¹D·q¬È¤W«Ò¡C¡]§Úªº´¿¯ª¤÷¡A¤@­Ó½æ½Þ¦×ªº¤H«H¥Dªº¸g¾ú¡^¸tÆF¨Ï¥@¤W·M©åªº¤H¦³´¼¼z¡A¨Ï¥L­Ì»{ÃѤW«Òªº·R©MÍ¢©_§®ªº±Ï®¦¡C§Ú­Ì±`±`«ÜÅå³Y¡A¤@­Ó¤H©Ò¥H¬°²Â©åªº¤H¡A¦p¦ó¯à°÷»{ÃѤW«Ò¶ø§®ªº¹D²z¡H¸tÆF¥Î«Ü©_§®ªº¤èªk¥´¶}¥L­Ìªº¤ß«ä·N©À¡A¨Ï¥L­Ìª¾¹D¦Û¤vªº¸o»Ý­n³Q¬@±Ï¡A¨Ï¥L­Ì»{ÃÑ­C¿q°ò·þªº±Ï®¦¡A¨Ï¥L­Ì©ú¥Õ¤Ñ¤Wªº¨Æ¡C

3. ¸tÆFµ¹§Ú­Ì¦¨¸tªº¤O¶q¡A¨Ï§Ú­Ì¦³¤O¶q¿í¦æ¤W«Òªº¦®·N¡C¸tÆF½çµ¹§Ú­Ì°§´÷¼}¸q¡A³ß·R¸t¼ä©M¨}µ½ªº¤ß¡Aµ²¥X¸tÆF±oªG¤l¡C

4. ¸tÆFµ¹§Ú­Ì¶ÇºÖ­µªº¤O¶q¡A¬°¤W«Òªº°ê«×ª§¾Ô±o¤H¡C¸tÆFÅý§Ú­Ì±`±`¬°§O¤Hë§i¡C¸tÆFÅý§Ú­Ì¦¨¬°¼vÅT¤Hªº¤H¡C¦]¬°¸tÆF¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì©Ò¦bªº¦a¤è¦]§Ú­Ì±oºÖ¡C

¿Ë·Rªº§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì»Ý­n¸tÆFªºÀ°§U¡A§_«h¨S¦³¤H¯à°÷§¹¦¨¤W«Ò©Ò¥æ¥Nªº¥ô°È¡C¸tÆF¬O§Ú­Ì¦b³o­Ó¥@¤W¥Í¬¡¤u§@¡A¶ÇºÖ­µµ¥µ¥³Ì­«­nªºªZ¾¹¡C¦]¬°§Ú­Ì©Ò¸g¾úªº¬O¤@³õÄÝÆFªºª§¾Ô¡C¨S¦³¸tÆFªº¤Þ¾É¡A§Ú­Ì©Ò§@ªº¥ô¦ó¨Æ´N©M¥@¬Éªº¤H¨S¦³¨â¼Ë¡C

­C¿q¹ïªù®{»¡¡A§A­Ì­nµ¥«Ý©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡CÁöµM¶ÇºÖ­µªº¤u§@«Ü­nºò¡A¦ý¬O¥L­Ì¥²¶·µ¥­Ô¸tÆFªº­°Á{¡C­C¿q¤£­n¥L­Ì¦b³o¤§«e¨ì¸t·µªºªù¤f«Å´­Í¢ªº¸Ü¡C¥L­Ì¥²¶·µ¥­Ô¤W«Ò¦bÍ¢ªº®É¶¡½ç¸tÆF¦b¥L­Ì¨­¤W¡C§Ú­Ì¹çÄ@¨IÀq¡A¤£Ä@«ö·Ó¦Û¤vªºÆF»¡¸Ü¡C§Ú­Ì¹ç¥i³¬¤f¤£¨¥¡A°£«D¸tÆF¹³¤õ¡A±NÍ¢¦Û¤vªº¸Ü¿N¦b§Ú­Ìªº¼L®B¤W­±¡C

²Ä¤T¡A³o¬O§Ú­Ì¹ê½îªº¤u§@¡R­C¿q­n§Ú­Ì¦¨¬°Í¢ªº¨£ÃÒ (Be His testimony)¡C§@­C¿qªºªù®{¡A§Ú­Ì¤£¯àª¾¹D¥D¦A¨Óªº®É­Ô¤é´Á¡A§Ú­Ì«o­n»â¨ü¸tÆF¡AµM«á§Ú­Ì­n¦¨¬°Í¢ªº¨£ÃÒ¡C­C¿q¨Ã¤£³æ¬O»¡¡A§A­Ì¥h§@¨£ÃÒ¡A¦Ó¬O»¡§Ú­Ì¬OÍ¢ªº¨£ÃÒ¡C¨C¤@­Ó°ò·þ®{³£¥²¶·¬O°ò·þªº¨£ÃÒ¡C³o¬O¤°»ò·N«ä¡H§Ú­Ì¤£¬O±`³Q­n¨D­n¤W¥x§@¨£ÃÒ¡A§i¶D¤j®a§Ú¬°¤°»ò­n«H­C¿q¶Ü¡H¨S¿ù¡A§@¨£Ãҫܦn¡A¦ý¬O§ó­«­nªº¬O¡A§A¥»¨­¬O§_´N¬O­C¿qªº¨£ÃÒ¡C§O¤H¬Ý¨£§A¡A¬Ý¨£§Aªº¥Í¬¡¡A´N¦n¹³¬Ý¨£­C¿q¡H§Aªº¦æ¬°ÃÒ©ú§A¬O¤@­Ó³Q°ò·þªº¦å¬~¹Lªº¤H¡A¬O¤@­Ó­«¥Íªº¤H¡C¤£ºÞ§A¦³¨S¦³»¡¸Ü¡A¤H®a´N»D¨ì§A´²µo¥X¨Óªº°ò·þÄÉ­»¤§®ð¡A·P¨ü¨ì°ò·þªº®¦´f¡C­C¿q»¡¡A§A­Ì­n¦¨¬°§Úªº¨£ÃÒ¡C¡C¡]ª`·N¡R¨£ÃÒªº§ÆÃ¾­ì¤åmartyres¡A´N¬O«á¨Ó­^¤åªºmartyr¡A®î¹DªÌªº·N«ä¡C¦¨¬°­C¿qªº¨£ÃÒ´N¬O¤@­ÓÄ@·N¬°¯u¹D±Ë©Rªº¤H¡C¡^

¨ä¦¸¡A§Ú­Ì­n¤]¥²¶·¬°°ò·þ©Ò§@¹Lªº¨Æ (deed)§@¨£ÃÒ¡C¦pªG§Ú­Ì¨£¹L°ò·þ¡A¦pªG§Ú­Ì¬Û«HÍ¢¡A§Ú­Ì´N¯u¹êªº¶ÇÁ¿³o¨Ç¨Æ¡C³o¨Ç¨Ï®{¡A¥L­Ì¿Ë¨­¸òÀH¹L­C¿q¡A¬Ý¨£Í¢©Ò¦æªº¯«ÂÝ¡A¿Ë¦ÕÅ¥¨£Í¢ªº±Ð°V¡F¥L­Ì¥²¶·¥h¶Ç³o¨Ç¨Æ¡C§Ú­Ì³o¨Ç¦]¸tÆF·P°Ê¦Ó¤ñ§O¤H¥ý»X®¦ªº¤H¡A­C¿qªº©R¥O¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦b©Ð¤lùØÅ¥¨£ªº¡A­n¦b«Î³»¤W«Å´­¡C§Ú­Ì­n¨£ÃÒ§Ú­Ì©ÒÅ¥¨£ªº¡A©ÒÀ|¹Lªº¡A©Ò¸gÅç¹Lªº©Ò¦³©M§Ú­Ìªº¥D¦³Ãöªº¨Æ¡C

§Ú­Ì¤]¥²¶·¬O­C¿q©Ò¦³¦b¸t¸gùةұҥܪº¸Ü (word) ªº¨£ÃÒ¤H¡C§Ú­Ì¥u©¾¹êªº¶Ç´­¸t¸gùتº±Ð°V¡Aµ´¹ï¤£¶Ç¦Û¤v½s³y¥X¨ÓªººÖ­µ¡C

³Ì«á¡A§Ú­Ì¤]¬O°ò·þ¦b§Ú­Ì¨­¤Wªº¸gÅ窺¨£ÃÒ¤H¡C³o¬O¤°»ò¡H

¡E °ò·þ¦p¦ó§ïÅܤF§Ú

¡E °ò·þ¦p¦ó±a»â§Ú¨«¹L¦º½®ªº«Õ¨¦

¡E °ò·þ¦p¦óÀ°§U§Ú­Ì³Ó¹LºØºØªº¸Õ±´©M¤Þ»¤

¡E °ò·þªº·R¨Ï§Ú­ÌÄ@·N±Ë¤v¨Ó¸òÀHÍ¢¡C

¡E °ò·þªº±Ï®¦¨Ï§Ú­Ì³Ó¹L¹ï¯e¯f¦º¤`©Î±N¨Óªº®£Äß

¡E °ò·þªº±Ï®¦¨Ï§Ú­Ì¤µ¥Íªº¤é¤l¥Rº¡³ß¼Ö©M¥­¦w¡A¦b¦a¤W¦p¦P¦b¤Ñ¤W¡C

§Ì¥S©j©f¡A¥Dªº·R¡A¥Dªº®¦­z»¡¤£ºÉ¡C¦ýÄ@¤W«ÒªºÆF±`±`¦b§Ú­Ì¨­¤W¡A§Ú­Ì±`±`Å¥¨ì¥DªºÁn­µ»¡¡R§A¬O§Úªº¨£ÃÒ¡C§Ú­Ì¤]¯u¬OÍ¢ªº¨£ÃÒ¡Cªüªù¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.