Sermon Date: 17/5/2009
Sunday Sermons
Sermon Title: ·R»P¯u²z, ¥H¥±©Ò®Ñ4:11-16            (³\«H¹t¶Ç¹D)


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

·R»P¯u²z ¡]Love and Truth¡^ 5/17/09

¥H¥±©Ò®Ñ4:11-16

§Ì¥S©j©f¥­¦w¡C¤µ¤Ñ§Ú­Ì­nÄ~Äò±q¥H¥±©Ò®Ñùتº¸Ü¨Ó«ä·Q«H¥õªº¨Æ¡C¤W¬P´Á§Ú­ÌŪ¤F4:1-3¡A«OùÄU«j°ò·þ®{¡A¬JµM»X¥l¡A¦æ¨Æ¬°¤H´N·í»P»X¥lªº®¦¬ÛºÙ¡C¤Z¨ÆÁ¾µê¡A·Å¬X¡A§Ô­@¡A¥Î·R¤ß¤¬¬Û¼e®e¡A¥Î©M¥­©¼¦¹Ápµ¸¡AºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó±©¤@ªº¤ß¡C§Ú­Ì»X¥l¦¨¬°°ò·þ®{¡A¦¨¬°¯«ªº¨à¤k¡A§Ú­Ì¶i¤J°ò·þªº¨­Åé¡A´N¬O±Ð·|ùØ¡A²Ä¤@­nºòªº¡A´N¬O­n¦b³o­Ó¨­ÅéùØ­±ºû«ù¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó±©¤@ªº¤ß¡C³Ìªñ±`±`¦³·sªº¬y¦æ¯f¬r²£¥Í¡A¤@¥¹¯f¬r¶i¤J§Ú­Ì¨­ÅéùØ¡A¥¦¤£¬O©M§Ú­Ìªº¨­Åé¦X¤@¡A¦Ó¬O»s³y²V¶Ã¡A§â§Ú­Ìªº¥Í²z¨t²Î·d¶Ã¡A§Ú­Ì´N¥Í¯f¤F¡C¦P¼Ë¡A§Ú­Ì¶i¤J±Ð·|¡A¤£¥i¹³¯f¬r¤@¼Ë¡A¦Ó¬O­nºÜ¤O«O¦u¨­Å骺¦X¤@¡C¦]¬°§Ú­Ì³£¬O¯«ªº¨à¤k¡A±µ¨ü¦P¤@­Ó¸tÆF¡A¦³¦P¤@­Ó«ü±æ¡A¦P¤@­Ó¥D¡A¦P¤@­Ó¤W«Ò¡A»â¨ü¦P¤@­Ó¬~¡C¦X¤@¬O§Ú­Ì¦V¥@¤HÃÒ©ú§Ú­Ì¬OÄݯ«ªº¦Ê©m³Ì¤jªº°O¸¹¡C±Ð·|¦pªG¥¢¥h¦X¤@ªº¤ß¡A¨º»ò´N¹³¯f¬r·P¬V¤@¼Ë¡A´N¬O¤@­Ó¥Í¯fªº±Ð·|¡C¤@­Ó¥Í¯fªº±Ð·|µLªk¦V¥@¤H§@¨£ÃÒ¡C

­C¿qª¾¹D¡A¦X¤@¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡C¬°¤°»ò¡H¦]¬°§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H­ì¨Ó³£¬O¦º¦b¸o´c¹L¥Ç¤§¤¤¡C¦]¬°¤W«ÒÂ×´Iªº¼¦¼§©M·R§Ú­Ìªº¤j·R¡A·í§Ú­Ì¦º¦b¹L¥Ç¤¤®É¡A«K¥s§Ú­Ì»P°ò·þ¤@¦P¬¡¹L¨Ó¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¦b¦Ãªd¤¤®É¡A¤W«Ò§â§Ú­Ì©Ô¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¬¡¹L¨Ó®É¡A¤£¬O«Ü°®²b¡A¦Ó¬O¥þ¨­Å¼¤¼¤¼ªº¡C§Ú­Ì±aµÛ¤@¤j°ïÃaªº²ß©Ê¡AÃaªº«ä·Q¡AÃaªº©ÀÀY¶i¤J¤W«Òªº°ê«×¡A¶i¤J±Ð·|ùØ¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì¤£­n¥H¬°¡A¶i¤J±Ð·|ùتº¤H³£¬O§¹¥þªº¤H¡C³o¬O§Ú­Ì¥²¶·²M·¡ªº¤@ÂI¡A§_«h§Ú­Ì­n½Í¦X¤@³£¬OªÅ½Í¡C§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¬O¤£§¹¥þ¡A³£¬O±o±Ïªº¸o¤H¡A¬O¾a¤W«Òªº®¦¨å¡A³Q±q¸o´cªºÅv¶Õùج@±Ï¥X¨Óªº¸o¤H¡C¦pªG§Ú­Ì¦b±Ð·|ùØ¡A¥H¬°¦Û¤v¤ñ§O¤H¦n¡A¤ñ§O¤H¸t¼ä¡A¨º»ò§Ú­Ì¥i¯à´N¬O¨º­Ó¯f¬r¡C

¦X¤@¤£¬O¤@¥ó²³æªº¨Æ¡A©Ò¥H«Où»¡­nºÜ¤O«O¦u¡C§Ú­Ìªº¥D¤ñ½Ö³£²M·¡¡C§Ú­Ì¨ä¹ê¬O¤@¸s¯Q¦X¤§²³¡A´N¹³±q«e¼¯¦è±q®J¤Î±a¥X¨Ó200¸Uªº¥H¦â¦C¤H¦bÃm³¥º}¬y¤@¼Ë¡C©Ò¥H¼¯¦è¥²¶·¥ß70­Óªø¦Ñ¨Óªv²z±Ð¾É³o¨Ç¦Ê©m¡C²{¦b§Ú­Ìªº¥D¤@¼Ë¦b±Ð·|³]¥ß±Ð¾É«H®{ªºÂ¾¤À¡R¦³¨Ï®{¡A¦³¥ýª¾¡A¦³¶ÇºÖ­µªº¡A¦³ªª®v©M±Ð®v¡C¦b¤µ¤Ñ¡A±Ð·|ùئ³ªª®v©M±Ð®v¨Ó±Ð¾ÉÍ¢ªº¦Ê©m¡A¦³ªø¦Ñ©M°õ¨Æ¨Óªv²z±Ð·|¡C¥L­Ìªº³d¥ô¬O¤°»ò¡H¤µ¤Ñ©ÒŪªº³o¬q¸t¸g§i¶D§Ú­Ì¡A¬O¬°¤F­n¦¨¥þ¸t®{¡A¦UºÉ¨ä¾¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡Aª½µ¥¨ì§Ú­Ì²³¤H¦b¯u¹D¤W¦PÂk©ó¤@¡A»{ÃѤW«Òªº¨à¤l¡A±o¥Hªø¤j¦¨¤H¡Aº¡¦³°ò·þªø¦¨ªº¨­¶q¡A¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡AÄÆ¨ÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡C

³oùثܲM·¡§i¶D§Ú­Ì¡A°ò·þ®{¤£¬O¨ü¬~§¹´N¨S¨Æ¤F¡A°ò·þ®{»Ý­n³Q¸Ë³Æ¡A¨Ï¨C­Ó¤H³£¯à°÷«ö·Ó¥L­Ì©Ò±oªº®¦½ç¨ÓªA¨Æ±Ð·|¡A«Ø¥ß°ò·þªº¨­Åé¡C¦P®É©O¡A­nÅý¨C¤@­Ó¤H³£­n¦b¦P¤@­Ó¯u¹D¤W¾Ç²ß³Q±Ð¾É¡A³£²M·¡»{ÃѤW«Òªº¨à¤l­C¿q°ò·þ¡A³£©ú¥Õ§Ú­Ì±o±Ïªº·N¸q©M¥Øªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A°ò·þ®{­n¦b¯u²zªºª¾ÃѤW¨Ó¦¨ªø¡A­n§â¯u¹D»{ÃѲM·¡¡A¯u¥¿©ú¥Õ§Ú­Ì¦b°ò·þùتº»X¥l¤§®¦¡C§Ú­Ìªº«H¥õ¥Í©R¤£¯à°±¯d¦bÀ¦«Äªº¶¥¬q¡A´N¬O¹ï«H¥õªº¤º²[¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡A©Î¬OÂaÂaêóê󪺥uª¾¨äµM¡A«o¤£ª¾¨ä©Ò¥HµM¡C³o¼Ëªº«H®{¡A±`±`µLªk¤ÀÅG©ÒÅ¥¨ìªº«H®§¬O¹ï¬O¿ù¡A¤µ¤ÑÅ¥³o­Ó«H³o­Ó¡A©ú¤ÑÅ¥¨º­Ó«H¨º­Ó¡Aµ²ªG´N¬O«Où¦b³oùةһ¡ªº¡R¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p©M´ÛÄFªºªk³N¡A³Q¤@¤Á²§±Ð¤§­··n°Ê¡AÄÆ¨ÓÄÆ¥h¡A´NÀH±q¦U¼Ëªº²§ºÝ¡C

§Ú­Ì«o¤£¥i³o¼Ë¡C©Ò¥H±µ¤U¨Ó¡A«Où»¡¡A§Ú­Ì¤£¦ý­n¦b¯u²z¤W¨Ó¦¨ªø¡A°l¨D¦b¯u²z¤Wªº¦X¤@¡A§Ú­Ì­n¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡C

¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ìªº­«ÂI­n©ñ¦b4:15ªº³o¥y¸Ü¡R¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡C³o¬O±Ð·|ùر`±`·|Å¥¨ìªº¤@¥y¤f¸¹¡C¦ý¬O«Ü¦h®É­Ô¡A·í§Ú­Ì»¡³o¥y¸Ü®É¡A§Ú­Ì¹ê¦b»~·|¤F«Oùªº·N«ä¡F§Ú­Ì«ö·Ó¤Hªº·N«ä¨Ó¨Ï¥Î³o¥y¸Ü¡]¤]¥i¯à¬O¤¤¤å½Ķ©Ò³y¦¨ªº¡^¡F§Ú­Ì¤£ºÞ³o¥y¸Ü©M³o¬q¸g¤å«e«áªºÃö«Y¡A´Nª½±µ«ö·Ó¤¤¤åªí­±ªº·N«ä¨ÓÀ³¥Î¡C·í§Ú­Ì¬Ý¨ì§Ì¥S©j©f§@¤F¤°»ò¤£¦nªº¨Æ®É¡A§Ú­Ì­n¥Î·R¤ß¸Û¹êªº«ü³d¥L¡F·í§Ú­Ì¤ß¤¤¦³¤°»ò·N¨£®É¡A¬°¤F±Ð·|¦n¡A§Ú­Ì¥²¶·¸Û¹êªº»¡¥X¨Ó¡C¤£ºÞ¹ê¦æ¤W¦³¨S¦³§xÃø¡A©Î¬O®e©ö¦³°¾®t¡A¥»·N¦ü¥G¬O¦nªº¡C¦ý¬O³o¤£¬O«Oùªº·N«ä¡C¬°¤°»ò«Où»¡³o¥y¸Ü¡H¬O¦]¬°14¸`¡R¨Ï§Ú­Ì¤£¦A§@¤p«Ä¤l¡A¤¤¤F¤Hªº¸Þ­p¡C¡C¡C¡C¡A±©¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡Cª`·N¡u±©¡v¦r³o­ÓÂà§é¡C

©Ò¥H±µ¤U¨Ó«Où»¡¡A±©¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡C«Ü¦h¤H¥H¬°¡A¡u¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡v«Ü¦nªü¡C°ÝÃD¬O¡A¡]1¡^³o¤£¬O«Oùªº·N«ä¡F¡]2¡^³o¤£¬O­ì¤åªº·N«ä¡F¡]3¡^³o¥y¸Ü«ÜÃø¹ê½î¡A§Ú¦Û¤v¥H¬°¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡A§O¤H¤£¤@©w³o¼Ë»{¬°¡]§Ú«ç»òª¾¹D§A»¡ªº¬O¹ê¸Ü¡H¡^¡F§O¤H¥H¬°¥L¥Î·R¤ß¹ï§Ú»¡¸Û¹ê¸Ü¡A¦ý¬O§Ú¤]¤£¤@©w³o¼Ë»{¬°¡C³o¤£¬O¤@¥y¥i¥H«ÈÆ[¹ê½îªº¸Ü¡C

«Ü¦h¤H¤Þ¥Î¸t¸gªº¸Ü±`±`Â_³¹¨ú¸q¡A«ö·Ó¦Û¤v¥H¬°¹ïªº·N©À¥h¸ÑÄÀ¤@¥y¸Ü¡A¦Ó¤£ºÞ§@ªÌ¦b¾ã¬q¸Üùةҭnªí¹Fªº·N«ä¡C³Ì¦MÀIªº¬O§â¤@­Ó¥y¤l±q¾ã¬q¸ÜùØ©â¥X¨ÓÅܦ¨¤@­Ó¤f¸¹¡CŪ¸gªº­ì«h¬O¡R¨C­Ó¥y¤l¥²¶·¦b¾ã¬q¸g¤åªº½d³ò¨Ó¤F¸Ñ¡A¦Ó¾ã¬q¸g¤å¥²¶·¦b¾ã¥»®Ñªº½d³ò¨Ó¸ÑÄÀ¡A¦Ó¾ã¥»®Ñ¤S¥²¶·¦b¾ã¥»¸t¸gªºÁ`­ì«h¤U¨Ó©ú¥Õ¡C¡]¥t¥~¤@­Ó±`±`³Q»~¥Îªº¸g¤å¡R­ôªL¦h«e®Ñ8:1¡Aª¾ÃѬO¥s¤H¦Û°ª¦Û¤j¡A±©¦³·R¤ß¯à³y´N¤H¡C¡^Åý§Ú­Ì¥Î³o­Ó­ì«h¥J²Ó¨Ó«ä·Q³o¥y¸Üªº·N«ä¡C

«ÜÅãµMªº¡A«Où¬O°w¹ï«e­±ªº°ÝÃD»¡ªº¡C¦b¯u²zªº»{ÃѤW¡A§Ú­Ì¤£À³¸Ó¦Ñ¬O¹³¤p«Ä¤l¤@¼Ë¡A¦ÓÀ³¸Ó¶i¨B¡C¶i¨Bªí²{¦b¹ï¯u²zªº»{ÃÑ©M·R¤ßªº¼Wªø¤W­±¡A¤Z¨Æªø¶i¡A³s©ó¤¸­º°ò·þ¡CÅý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý­ì¤å«ç»ò»¡¡Cἀ£f£b£c£`ύ£j£h£n£`ς £_ὲ ἐ£h ἀ£^ά£kῃ³o¥y¸Üªº­^¤å½Ķ¤@¯ë½§@Speaking truth in love¡Cª½±µÂ½¦¨¤¤¤å´N¬O¡R¦b·RªºùØ­±Á¿»¡¯u²z¡C¬Û¹ï©ó°²¥ýª¾°²±Ð®v¥Î¸Þ­p©M´ÛÄFªºªk³NÁ¿»¡²§ºÝ¡A¯u¥¿ªºªª®v©M±Ð®v¥²¶·¥Î¯u²z©M·R¤ß¨Ó¸Ë³Æ³y´N«H®{¡A¨Ï¨C­Ó«H®{³£¯à©ú¥Õ¯u²z¡A¨Ã¥B©¼¦¹¬Û·R¡AºÜ¤O«O¦u¸tÆF©Ò½ç¦X¦Ó¬°¤@ªº¤ß¡]4:3¡^¡C

¦ý¬O§Ú­Ì¥²¶·§ó¶i¤@¨Bªº±´°Q¡Cἀ£f£b£c£`ύ£j£h£n£`ς ³o­Ó¦r¤£¤î¬O¡uÁ¿»¡¯u²z¡vªº·N«ä¡C³o­Ó§ÆÃ¾¦rªº·N«ä«Ü¼sªx¡R§i¥Õ¯u²z¡Atruthing¡A«ù¦u¯u²z¡C³o¼Ë¾ã¥y¸Ü¥i¥H½§@¡R¦b·R¤¤«ù©w©Ò«Hªº¯u²z¡C³o¼Ë¡A«Oùªº·N«ä«D±`²M·¡¡A¬Û¹ï©ó¤@­ÓÀHµÛ²§ºÝÄÆ¨ÓÄÆ¥hªº¤H¡A°ò·þ®{¦b±o¨ì¯u²zªº±Ð¾É«á¡A¥²¶·¦æ¦b¯u²z·í¤¤¡A­n¦b·RùØ«ù©w©Ò«Hªº¯u¹D¡C¤£¥i°±¯d¦bÄÝÆFªºÀ¦«Ä¶¥¬q¡A¦Ó­n¤Z¨Æªø¶i¡A³s©ó¤¸­º°ò·þ¡C

­º¥ý¡A§Ú­Ì¦p¦ó«ù©w¯u²z¡H«ù©wªº·N«ä´N¬O§ì¦í¡C§Ú­Ì¯à°÷§ì¦íªºªF¦è¥²µM¬O¤@­Ó¹êÅé¡A¤@­Ó¯à°÷§ì¦íªºªF¦è¡C§Ú­Ì¯à°÷§ì¦íªÅ®ð¶Ü¡H¤£¦æ¡C¯à°÷§ì¦í­·¶Ü¡H¤]¤£¦æ¡C§Ú­Ì­n¯à°÷§ì¦í¯u²z¡A¨º»ò³o­Ó¯u²z¥²¶·¬O¤@­Ó¯u¹êªºªF¦è¡C¤£¬O¹³¤@¤Á²§±Ð¤§­·ÄƨÓÄÆ¥h¡C¤µ¤Ñ»¡³o¼Ë¡A©ú¤Ñ»¡¨º¼Ë¡C¤£¡A¯u²z¥²¶·¬O¤@­Ó¯à°÷³Q©w¸q¡A³Q¤ÀªR¡A³Q»¡²M·¡ªºªF¦è¡C¦ý¬O¤µ¤Ñ«Ü¦h¤H¦b±Ð·|ùØ»¡¡A§Ú­Ì¤£­n¤Ó±j½Õ¯u²z¡A¦]¬°·|¯}Ãa±Ð·|ªº¦X¤@¡A¯}Ãa§Ì¥S©j©f¤§¶¡ªº·P±¡¡A±a¨Ó±Ð·|ªº¤Àµõ¡C¡]¨ä¹ê¡A«Ü¦h±Ð·|ªº¤Àµõ¤£¬O¦]¬°±j½Õ¯u²z¡A¦Ó¬O¦]¬°§â¥@¬Éªº«ä·Q©M§@ªk±a¨ì±Ð·|ùبӡC¡^³o¼Ë°ò·þ±Ðªº¯u²zÅܦ¨¤@­Ó«Ü¼Ò½kªºªF¦è¡A¤@­Ó¥u´£­Ò·R¤ßµ½¦æªº©v±Ð¡C³o¼Ë¡A§Ú­Ì¥²¶·©M¨ä¥¦ªº©v±Ð¤ñ¸û½Ö¦³·R¤ß¡A½Ö§@ªºµ½¨Æ¦h¡A½Ö³]¥ßªºÂå°|¤ñ¸û¤j¡C¡C¡C³o¼Ë°ò·þ±Ð³Ì°ò¥»ªº¯u²z´Nº¥º¥ªº±q±Ð·|ùØ®ø¥¢¤F¡C­C¿q¤£¦A¬O±Ð·|ªº¤¤¤ß¡A±Ð·|ªº¤¤¤ß¬O¤H©Ò¥H¬°ªº·R¡C¡]¬Ýªü¡A§Ú¯¸¦bªù¥~¥nªù¡^¤W«Òªº¸Ü­n¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A­n¦p¦ó©ú¥Õ«h¤£¦A¬O­«­nªº¨Æ¡A­«­nªº¬O§Ú­Ì¦³¨S¦³·R¤ß¡A¦³¨S¦³Ãö¤ß¤H¡C¡C¡C

§Ì¥S©j©f¡A­C¿q¹D¦¨¦×¨­¨Ó¨ì¥@¤W¡A¤£¬O­n©MÄÀ­{¦È¥§Ävª§¡A¤£¬O­n©M¤Õ¤l¦Ñ¤lÄvª§¡A¤£¬O­n©MĬ®æ©Ô©³Ävª§¡C³o¨Ç¤H³£¤ñÍ¢¦­¥|¡A¤­¦Ê¦~¡C­C¿q©Ò»¡ªº¸Ü¡A¤£¬O­n©M¥L­Ì©Ò»¡ªº¹D²z¤ñÁÉ¡C¤£¡A­C¿qªº¸Ü¬O±q¤Ñ¤W¨Óªº¨¥»y¡A¬Oµ´¹ïªº¯u²z¡CªL»y°ó»¡¡]¤@­Ó¦ò¹D¾§¾Çªº¤j®v¡^¡A¤@­Ó¬OÄúÀë¡A¤@­Ó¬O¤Ó¶§¡A¦p¦ó¤ñ¸û¡H

§Ì¥S©j©f¡A§Ú­Ì¦pªG¤£©ú¥Õ¯u²z¡A§Ú­Ì¦p¦ó¯à°÷«ù©w¥¦©O¡H³o¼Ë«Où³o¥y¸Ü´N¬OªÅ½Í¤F¡]¤]³\´N¬O³o¼Ë¡A§Ú­Ì´N§â¥¦¸ÑÄÀ¬°¡A¥Î·R¤ß»¡¸Û¹ê¸Ü¡C¡^§Ú­Ì¥²¶·«Ü²M·¡ªºª¾¹D©Ò«Hªº¯u²z¡C§Ú­Ì¤£¬O­n§â®É¶¡ªá¦bÅG½×°ò¥»ªº¯u²z¤W¡A§Ú­Ì¤D¬O­n«ù©w³o¨Ç¯u²z¡A«ä·Q¥¦­Ì¡A©ú¥Õ¥¦­Ì¡A±N¥¦­Ì¦æ¥X¨Ó¦b¥Í¬¡·í¤¤¡Cªª®v¦bÁ¿¹D®É¡A¤£¬O¹ï§A­Ì»¡¡A§Ú·QÀ³¸Ó¦p¦¹¡C¡C¦Ó¬O¡A¥D¦p¦¹»¡¡C¡C¡C¨Ï§A­Ì¶¶ªA©Ò¶Çµ¹§A­Ìªº¹D¡]ù6:17¡^¡C

¨ä¦¸¡A§Ú­Ì­n¦b·R¤¤«ù©w¯u²z¡C§Ú­Ì¦p¦ó¦b·R¤¤«ù©w¯u²z¡H§Ú­Ì­n©ú¥Õ·R¬O¤°»ò¡H«Ü¦h¤H·|»¡¡R½Ö¤£ª¾¹D·R¬O¤°»ò¡H§Ú­Ì±`±`¦b±Ð·|»¡¡A­n·R§Ì¥S©j©f¡A­nÃö¤ß¨ü­Wªº¤H¡A­n¹ï¤H¤Íµ½¡C¡C¡C³o¬O«Oùªº·N«ä¶Ü¡HÀ³¸Ó¤£¬O¡C³o¼Ëªº·R¦p¦ó©M«ù©w¯u²z³s¦b¤@°_¡H³o¼Ëªº·R©M¯u²z¨S¦³¥ô¦óÃö«Y¡C«Ü¦h©v±Ð¤]Á¿·R¡C¤£À´¯u²zªº¤H¤]·|¹ï¤H¦n¡A¤]·|Ãö¤ß§O¤H¡A¤]·|¦P±¡¨ü­Wªº¤H¡C

¨º»ò«Où¬O¤°»ò·N«ä¡H§Ú­Ì¥²¶·±q«e­±¤T³¹¨Ó©ú¥Õ¡C¦b³o¤T³¹ùØ¡A°O¸ü¤F«Où¨â¦¸¬°¥H¥±©Òªº«H®{ë§i¬è¨D¡C²Ä¤@¦¸¦b²Ä¤@³¹¡A¥L¨D¤W«Ò½çµ¹¥L­Ì´¼¼z©M±Ò¥ÜªºÆF¡A¥´¶}¥L­Ì¤ß¤¤ªº²´·ú¡A¨Ï¥L­Ì¯à°÷¯uª¾¹D¤W«Ò¡A´N¬O¯à°÷¯u¥¿©ú¥Õ©Ò«Hªº¯u²z¡A»{ÃÑ¥L¦b°ò·þùةҽ窺¦U¼ËÄÝÆFªººÖ®ð¡C²Ä¤G¦¸ªºÃ«§i«h¦b²Ä¤T³¹¡A¥L¬è¨D¤W«Ò¥s¥L­Ìªº·R¤ß¡A¦]µÛ«H°ò·þ¡A¦³®Ú¦³°ò¡A±o¥H©ú¥Õ°ò·þªøÁï°ª²`ªº·R¡C

§Ì¥S©j©f¡A¬Ý¨ì¨S¦³¡A«Où³Ì¬Ý­«ªº¬O§Ú­Ì«H­C¿q¡A¦³¨S¦³¯u¥¿©ú¥Õ³o¨â¥ó¨Æ¡A´N¬O¤W«Ò¬@±Ï§Ú­Ì²æÂ÷¸o´c¦º¤`ªº¯u²z©M­C¿q°ò·þ¦b³o­Ó±ÏÅ«·í¤¤©ÒÅã©úªº·R¡C²{¦b¡A«Où§â³o¨â¥ó¨Æ¦X¦b³o¤@¥y¸ÜùØ¡C¥L§i¶D§Ú­Ì¡A­n¦b°ò·þªº·RùØ«ù©w©Ò«Hªº¹D¡C·í§Ú­ÌŪ¸t¸g¡A¹J¨ì·R³o­Ó¦r®É¡A§Ú­Ì­º¥ý·Q¨ìªº¡A¤£¬O·R§Ì¥S©j©f¡AÃö¤ß¨ü­Wªº¤H¡A¦Ó¬O·Q¨ì°ò·þªº·R¡C§Ú­Ì­nÅý°ò·þªº·R¥ý¥Rº¡§Ú­Ìªº¤ß¡A³o¼Ë§Ú­Ì¯à°÷¥H°ò·þªº·R¥h·R§Ú­Ìªº§Ì¥S©j©f¡A¥H°ò·þªº·R¥hÃö¤ß§O¤H¡C¥H¥±©Ò®Ñ5:1-2»¡¡R©Ò¥H§A­Ì¸Ó®Äªk¤W«Ò¡A¦n¹³»X·O·Rªº¨à¤k¤@¼Ë¡A¤]­n¾Ì·R¤ß¦æ¨Æ¡A¥¿¦p°ò·þ·R§Ú­Ì¬°§Ú­Ì±Ë¤F¦Û¤v¡A·í§@ÄÉ­»ªº¨Ñª«©M²½ª«Äm»P¤W«Ò¡C

¤W«Òªº¯u²z©M°ò·þªº·R¬O¤@Å骺¨â­±¡C¯u²z©M·R¬O¤£¯à¤À¶}ªº¡C¤@­Ó¤H­Y»¡¥L©ú¥Õ¤W«Òªº¯u²z«o¨S¦³Åã¥X°ò·þªº·R¡A¨º»ò¥LÁÙ¬O¨S¦³¯u¥¿ªº©ú¥Õ¡C³o¼Ëªº¯u²z¥u¬O¦b¥Lªº¸£¤lùØ¡A¨S¦³¶i¤J¥Lªº¤ßùØ¡C³o¼Ëªº¯u²z¨S¦³¿ìªk§l¤Þ¤H¡AÀ°§U¤H¨Ó»{ÃѰò·þ¡C·í§Ú­Ì¹ï¤H¶ÇºÖ­µÁ¿¯u²z®É¡A§Ú­Ìªº·Rªí²{¦b¹ï¸o¤Hªº¼¦¼§¡A¥¿¦p°ò·þ¬Ý¨ì¸o¤H¦p¦P¨S¦³ªªªÌªº¦Ï¡A´N¼¦¼§¥L­Ì¡C

§Ì¥S©j©f¡A³o¬O§Ú­Ì«Ø¥ß±Ð·|ªº¨â¤j¤ä¬W¡R¤W«Òªº¯u²z©M°ò·þªº·R¡C¨S¦³¯u²z§@°ò¦ªº·R¬O¤H¶¡ªº·R¡A³o¼Ëªº·R¤£¬O¸t¼äªº·R¡A¦Ó¬O³Q¸o©Ò¬¿¦Ãªº·R¡C³o¼Ëªº·R±`±`±aµÛ¤Hªº¨p¤ß¡A¤HªºÅº¶Æ¡C¦ý¬O°ò·þªº·R¬O¸t¼äªº·R¡A¬OµL¨pªº·R¡A¬OÁ¾¨õÄ묹ªº·R¡C·í¤H©ú¥Õ¯u²z®É¡A´N»{Ãѳo¼Ëªº·R¡A´÷¼}³o¼Ëªº·R¡A¤]Ä@·N¤À¨É³o¼Ëªº·R¡C·í±Ð·|§V¤O«Ø³y¦b³o¨â­Ó¤ä¬W®É¡A´N¬O¤@­Ó¥H°ò·þ¬°¤¸­ºªº±Ð·|¡C³o¼Ë¥þ¨­³£¾aÍ¢Ápµ¸±o¦X¦¡¡A¦Ê¸`¦U«ö¨ä¾¡A·ÓµÛ¦UÅ骺¥\¥Î¡A©¼¦¹¬Û§U¡A«K¥s¨­Å麥º¥¼Wªø¡A¦b°ò·þªº·R¤¤±o¨ì«Ø¥ß¡C

Á¿¯u²z­Y¨S¦³·Rªº½Õ©M¡A³o­Ó¯u²z´N¤Óµw¡AÅý¤HµLªk¤U«|¡C¦ý¬O¦pªG±Ð·|¥u±j½Õ·R¡A«o¨S¦³¯u²zªº°ò¦¡A¨º»ò³o¼Ëªº·R¨Ã¤£¬O°ò·þ¨Ï¤H±o±Ïªº·R¡A¤]³\·|ÅýªÅµêªº¤ßÆF¼È®É±o¦w¼¢¡A«o¤£¯àµ¹¥L¥Ã«íªºº¡¨¬¡C´N¦n¹³Âû¦×¨S¦³©ñ¦b¤ôùصN¼ô¤F¡A¨S¦³¤H«|±o¤U¥h¡A¦ý¬O¤ô¦pªG¨S¦³Âû¦×¡A¨º¥u¬O¥­²Hªº¤ô¡C¥u¦³§âÂû¦×©ñ¦b¤ôùصN¼ô¤F¡A¤£¦ýÂû¦×¦n¦Y¡A¤ô¤]Åܦ¨Âû´ö¤F¡C

§Ì¥S©j©f¡A§Ú­n«jÀy¤j®a¡C§Ú­Ì±Ð·|­n©¹«e¨«¡A­nÄ~Äò¦b³o­Ó¦a°Ï¨ÓªA¨Æ¥D¡A§Ú­Ì´N¥²¶·«ö·Ó¸t¸gªº±Ð¾É¨Ó«Ø¥ß±Ð·|¡C§Ú­Ì­nÅý¥@¤H¬Ý¨ì§Ú­Ì¤£¤@¼Ëªº¦a¤è¡C¦b³o­Ó¦a¤è§Ú­Ì¶ÇÁ¿¤W«Òªº¯u²z¡A¥H­C¿q°ò·þªº·R¨Ó¹üÅã§Ú­Ì¤W«Ò¨à¤kªº¨­¥÷¡C¦pªG§Ú­Ìªº±Ð·|©ÒÁ¿ªºªF¦è¡A©Òªí²{ªº·R©M¥~­±¥@¬É¨S¦³¤°»ò¨â¼Ë¡A¨º»ò§Ú­Ì¦p¦óÅý¤H¸r¼}©O¡H§Ú­Ì¤@©w­n±`±`°O¦í¥Dªº¸Ü»¡¡A§A­Ì¦b¥@¬ÉùØ¡A«o¤£ÄÝ©ó¥@¬É¡C¦³¤@¦¸¡A¤@­Ó¤H°Ý¼}­}¡R§A¦p¦ó¬Ý±Ð·|©M¥@¬ÉªºÃö«Y¡H¼}­}¦^µª»¡¡R´N¹³¤@¿´²î¦æ¦b®ü¤W¡A¦ý¬O«o¤£¯àÅý®ü¤ô¶i¤J²îùØ­±¡C±Ð·|¤]¬O¤@¼Ë¡A§Ú­Ì¦b¥@¬ÉùØ¡A«o¤£¯àÅý¥@¬Éªº²§±Ð¤§­·¡A¥@¬Éªº«ä·Q­·«U§j¶i±Ð·|¡C§Ú­Ì¦p¦ó©è¾×©O¡H´N¬O«Où»¡ªº¡A­n¦b°ò·þªº·RùØ«ù©w©Ò«Hªº¯u²z¡C


Copyright 1999 EFCDC. All rights reserved.