top left piece Last Updated: October 12, 2001 top right piece
middle left piece

Sunday School

bottom left piece bottom right piece


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¥DÃD¡G­³´µ±Ó´µ¼w«H¥õ§i¥Õ Westminster Confession

Á¿­û¡G®}©¾©÷ªª®v

²Ä¤»½Ò¡G½×¤Hªº¼Z¸¨¡B¸o´c©M¦D»@

°Ñ¦Ò®Ñ¡G¡u¾ú¥N°ò·þ±Ð«H±ø¡v¡A°ò·þ±Ð¾ú¥N¦WµÛ¶°¦¨¨t¦C²Ä¤Ü¤E¥U¡A°ò·þ±Ð¤åÃÀ¥Xª©ªÀ¡A1989¦~¥|ª©¡O


¤@.«H±ø¤º®e-¡u¤Hªº¼Z¸¨¡B¸o´c©M¦D»@¡v

  1. §Ú­Ìªº©l¯ª¡A¦]³Q¼»¦ýªº¬¾´¼»P¸Õ±´©Ò»¤´b¡A´N¦Y¤F¸TªG¦Ó¥Ç¸o1¡CµM¦Ó¯«º@·N«ö·Ó¥Lªº´¼¼z»P¸t¼äªº­p¹º¡A¬°¤F°t¦X¦Û¤vªººaÄ£¡A´N·Ç³\¥L­Ì¡]©Ò¥Çªº¡^³o­Ó¸o2¡C

  2. ¦]¦¹¸o¨Ï¥L­Ì±q­ì©l¤§¸q¡A¨Ã»P¯«ªº¥æ©¹¤W¼Z¸¨¤F3¡A¤_¬O¦º¦b¸o¤¤4¡A¨Ã¥BÆF»î©M¨­Å骺¤@¤Á¤~¯à»P¦U³¡¤À³£§¹¥þ¬¿¦Ã¤F5¡C

  3. ©l¯ª¬J¬°¥þ¤HÃþªº®Ú·½6¡A¦¹¸oªºÄ^´NÂkµ¹¥L­Ìªº«á¸Ç¡A¨Ã¥B¦b¸o¤¤¤§¦º»P±ÑÃaªº¤Ñ©Ê¡A´N¿ò¶Çµ¹¥L­Ì©Ò¥Í¥Xªº¤l®]7¡C

  4. ±q³o­Ó­ì©lªº±ÑÃa¤¤¡A¥Í¥X¤@¤Áªº²{¦æ¹L¥Ç8¡]§Y¥»¨­©Ò¥Çªº¸o¡^¡F¥Ñ¤_¦¹±ÑÃa©Ê¡A§Ú­Ì¹ï¤@¤Áªºµ½¥þµMÁ×§Ò9¡AµL¯à¬°¤O¡A¥B¤Ï¹ï¤§¡A§¹¥þ¶É¦V¨¸´c10¡C

  5. ¦¹ºØ¤Ñ©Êªº±ÑÃa¡A¦b¤µ¥Íªº®É­Ô¡A¤´¦s¯d¦b¨º¨Ç¤w»X­«¥Í¤§¤Hªº¸Ì­±11¡C¦¹±ÑÃa©ÊÁöµM­ÉµÛ°ò·þ±o³j§K¡A¦Ó³Q§JªA¡A¦ý¨ä¥»¨­¨Ã¥¦©Ò¦³ªº¬¡°Ê¹ê¦b¬O¸o12¡C

  6. ¤Z¬O¸o¡]¤£©ë­ì¸o§í©Î¥»¸o¡^´N¤z¥Ç¯«¤½¸qªº«ßªk¡A¤]¬O¹H­I¯«ªº«ßªk13¡A¦b¨ä¥»©Ê¤W´N±N¸o³dÂkµ¹¸o¤H14¡A¬°¤F³o­Ó½t¬G´N¾D¨ü¯«ªº©Á«ã15¡A»P«ßªkªº©G¶A16¡A¦p¦¹ªA¦b¦ºÅv¤§¤U17¡A¨üºë¯«ªº18¡B¼È®Éªº19¡A»P¥Ã»·ªº¤@¤Áµh­W20¡C

    Reference verses¡G

      ¡@
    1. ³Ð¤T13¡FªL¦Z¤Q¤@3¡C ¡@
    2. ù¤Q¤@32¡C ¡@
    3. ³Ð¤T6-8¡F¶Ç¤C29¡Fù¤T23¡C ¡@
    4. ³Ð¤G17¡F¥±¤G1¡Fù¤­12¡C ¡@
    5. ¦h¤@15¡F³Ð¤»5¡F­C¤Q¤C9¡Fù¤T10-19¡C ¡@
    6. ³Ð¤@27-28¡A¤G16-17¡F®{¤Q¤C26¡Fù¤­12¡B15-19¡FªL«e¤Q¤­21-22¡B49¡C ¡@
    7. ¸Ö¤­¤Q¤@5¡F³Ð¤­3¡F§B¤Q¥|4¡A¤Q¤­14¡C ¡@
    8. ¶®¤@14-15¡F¥±¤G2-3¡F¤Ó¤Q¤­19¡C ¡@
    9. ³Ð¤»5¡A¤K21¡Fù¤T10-12¡C ¡@
    10. ù¤­6¡A¤K7¡A¤C18¡F¦è¤@21¡C ¡@
    11. ¬ù³ü¤@8¡B10¡Fù¤C14¡B17-18¡B23¡F¶®¤T2¡F½e¤G¤Q9¡F¶Ç¤C20¡C ¡@
    12. ù¤C5¡B7-8¡B25¡F¥[¤­17¡C ¡@
    13. ¬ù³ü¤T4¡C ¡@
    14. ù¤G15¡A¤T9¡B19¡C ¡@
    15. ¥±¤G3¡C ¡@
    16. ¥[¤T10¡C ¡@
    17. ù¤»23¡C ¡@
    18. ¥±¥|18¡C ¡@
    19. ù¤K20¡F«s¤T39¡C ¡@
    20. ¤Ó¤Ü¤­41¡F©«¦Z¤@9¡C


¤G.­³´µ±Ó´µ¼w¤p°Ýµª(Catechismus)
¦@107­Ó°Ýµª¡A¨ç»\°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¦U­Ó¼h­±¡R

°ÝÃD¤Q¤»
°ÝÃD¡G¥þ¤HÃþ¦b¨È·íªº­º¦¸¥Ç¸o¤¤¼Z¸¨¤F»ò?
¦^µª¡G¤W«Ò»P¨È·í©Ò¥ßªº¬ù,¬J¤£¶È¬O¬°¥L,¤]¬O¬°¥Lªº«á¸Ç;©Ò¥H¨ºÂǵۥʹ޶ǤUªº¥þ¤HÃþ³£¦b¥LùØ­±¥Ç¤F¸o,¦Ó¦b¥L­º¦¸¥Ç¸o¤¤¦P¥L¼Z¸¨¤F.
¸g¤å¡G®{17;26;³Ð2:17,¤ñ³nù5:12-20,ªL«e15:21,22

°ÝÃD¤Q¤C
°ÝÃD¡G¼Z¸¨¨Ï¤HÃþ³B©ó¬Æ»òª¬ªp¤¤?
¦^µª¡G¼Z¸¨¨Ï¤HÃþ³B©ó¸o´c©Mµh­Wªºª¬ªp¤¤
¸g¤å¡Gù5:12,¥[3:10

°ÝÃD¤Q¤K
°ÝÃD¡G¤H¼Z¸¨«á©Ò³Bªº¦³¸oª¬ªp¬O¦b©ó¬Æ»ò?
¦^µª¡G¤H¼Z¸¨«á©Ò³Bªº¦³¸oª¬ªp¬O¦b©ó¨È·í²Ä¤@¦¸¥Ç¸o©Ò­tªº¸o¶Å;­ì¦³ªº¤½¸q³à¥¢,©M¾ã­Ó¤H©Êªº±ÑÃa§Y©Ò¿×ªº­ì¸o;¥H¤Î±q­ì¸o©Òµo¥X¨Óªº¤@¤Á¹L¥Ç.
¸g¤å¡Gù5;12,19,ªL«e15:22;ù5:6,¥±2:1-3,ù8:7-8, 3:10-20,¸Ö51:5,58:3;¶®1:14-15,¤Ó15:19


¤T.¥Í¬¡À³¥Î
»{ÃѤHªº¼Z¸¨¡B¸o´c©M¦D»@¡G

  1. ¡u¤Hªº¼Z¸¨¡v
    ¦b¥ì¨l¶é»q¡A¼»¦ýªº¤Þ»¤¥u¬O³y¦¨¤@­Ó³õ¦X¡A¤Þ°_¤@­Ó¾÷·|¡A¨Ï¨È·í¨ü¸Õ±´¡A¦ý¼»¦ý¨Ã¨S¦³«j±j¨È·í¥Ç¸o¡C¨È·í¬O¤@­Ó¦³²z¸Ñ¤O¨Ã¦³¦Û¥Ñ·N§Óªº¤H¡A¥~¨Óªº¤O¶q¨Ã¤£¯à¹H¤Ï¥L¥»¨­ªº§ÓÄ@©M·N¦V¡A¹G¨Ï¥L§@¤£Ä@§@ªº¨Æ¡C¨È·íªº¼Z¸¨¬O¦]¬°¦b¥L¦Ò¼{Å]°­ªº«ØÄ³®É¡A±N¤W«Òªº©R¥O¸m¤§¸£«á¡A¥H­P¥Ç¤U¤j¸o¡C

  2. ¡u¤Hªº¸o´c¡v:¥]¬A¨â¤è­±

    1. ­ì¸o--¬O½×¨ì¥@¤H¦]¨È·í¤§¸o¦Ó±o¨ìªº¸o©Ê©M¸o³d¡C«ö¸t¸g¦Ó¨¥¡A­ì¸oªº¼vÅTÁMb¨ì¥@¤W¤@¤Áªº¤H¡A¨S¦³¤@­Ó¨Ò¥~(ÁÉ53:6,¸Ö14:2,3,¬ù³ü1:8,10)¡C¥t¤@¤è­±¡A­ì¸o©Ò¤Þ­Pªº±ÑÃa¡A¬O¤@ºØ¹ý©³ªº±ÑÃa¡A¥]¬A¥Lªº¤ß«ä·N©À¨p¥Í¬¡¦æ°Ê(³Ð6:5,11,8:21¤U)¡C

    2. ¥»¸o--§Y­Ó¤H¦Û¨­©Ò¥Çªº¸o¡C¥Ñ©ó¨È·íªº­ì¸oÁ{¨ì²³¤H¡A¦]¦¹²³¤H³£±aµÛ±ÑÃaªº¨­¤ß¨Ó¨ì¥@¬É¡A¨Ã¥B¥Ç¸o(¸Ö½g51:3-5)¡C

    3. ¡u­ì¸o¡vvs.¡u¥»¸o¡vªº¤ñ¸û
      ­ì ¸o ¥» ¸o
      ¬O«ü¨È·í¤@¦¸©Ò¥Çªº¸o ¬O¥]¬A­Ó¤H¦b¥Í¬¡¤W¦h¦¸ªº¸o
      °_¦]©ó¨È·í¹H­I¤F¤W«Ò¤£³\¦Y­¹¸TªGªº©R¥O ¬O¥]¬A¤H¹H­I¤W«Ò¤@¤ÁÅã©úªº¦®·N
      ¦³³\¦h¤H§_»{­ì¸oªº¯u²z ¦ý¦h¼Æ¤H©Ó»{¥»¸oªº¦s¦b

  3. ¡u¤Hªº¦D»@¡v:¨È·íªº¼Z¸¨¥ß¨è¤Þ°_¤£©¯ªº«áªG

    1. »P¯«¹jÂ÷--³Ì©úÅ㪺²{¶H¡A¬OÅ¥¨ì¤W«ÒªºÁn­µ´N¸ú°_¨Ó¡C¦b¤W«Ò¤@¤è­±¡A¨È·íªº¸o¤Þ°_Í¢ªº©Á«ã©M³d³Æ¡A¨Ã¥B±N¥L­Ì³v¥X¥ì¨l¶é¡A¤£¦A»P¥L­ÌÄ~Äò¦³¿Ë±Kªº¥æ³q(³Ð3:23,24)¡C

    2. ¥»©Ê±ÑÃa--¸oªº«áªG¥ß¨è¼vÅT¨ì¾ã­Ó¤H¡A¥]¬A¥LªºÆF»î©M¨­Åé¡A²z´¼©M¹D¼wÆ[©À¡A·P±¡©M·N§Óµ¥¡C¨Ã¥B¤H¶}©l±À¨ø°^¥ô¡A¦b¤U¤@¥N´N²£¥Í¥û±þªº´d¼@(³Ð3:12-13,4:8,6:5)¡C

    3. ²×¥²¦º¤`--¨È·íªº¼Z¸¨¨Ï¦º¤`ªººØ¤l¶i¤J¥Lªº¨­Åé¡A¤Hªº¹Ø©RµL½×¦hªø¡A¥D²×¥²­n¦º¤`(³Ð3:19,5;27)¡C¦Ó¨­Å馺¤`ªº¤è¦¡¡A«h»P¥L­ì¨ÓªºÅé½è¬Û¦X¡A§Y¥X¦Û¹Ð¤g¡A¤]¥²Âk©ó¹Ð¤g¡C

    4. ³s²Ö¦t©z--¤j¦a¦]¤Hªº¥Ç¸o¦Ó¨ü¨ì©G¶A¡A¤H¥²¶·¨¯³Ò¶Ô¾Ä¡A¤~¯àºû«ù¥Í¬¡¡C

  4. µ²½×¡G
    ¨È·íªº¥¢±Ñ¡A¨Ï§Ú­Ì³o¨Ç¨È·íªº«á¸Ç§óÀ´±o¨Ì¾a¯«¡A¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿qùتº¡A´N¤£©w¸o¤F(ù8:1),¨Ã¥B¤Z±q¯«¥Íªº¡A´N¤£(Ä~Äò)¥Ç¸o¡B¦]¯«ªº¹D¦s¦b¥L¤ßùØ(¬ù³ü3:9)¡C

Copyright 2000 EFCDC. All rights reserved.
Questions? Please email webmaster@efcdc.org.