top left piece Last Updated: February 27, 2002 top right piece
middle left piece

Sunday School

bottom left piece bottom right piece


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¥DÃD¡G­³´µ±Ó´µ¼w«H¥õ§i¥Õ Westminster Confession

Á¿­û¡G®}©¾©÷ªª®v

²Ä¤G¤Q½Ò¡G½×°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ©M¨}¤ßªº¦Û¥Ñ

°Ñ¦Ò®Ñ¡G¡u¾ú¥N°ò·þ±Ð«H±ø¡v,°ò·þ±Ð¾ú¥N¦WµÛ¶°¦¨¨t¦C²Ä¤Ü¤E¥U,°ò·þ±Ð¤åÃÀ¥Xª©ªÀ,1989¦~¥|ª©.


¤@.«H±ø¤º®e¡X½×°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ©M¨}¤ßªº¦Û¥Ñ

  1. °ò·þ¬°ºÖ­µ®É¥Nªº«H®{©ÒÀò±oªº¦Û¥Ñ¤D¬O§K¥h¸oªº¦D»@¡B¯«ªº©Á«ã¥H¤Î¹D¼w«ßªº©G¶A1¡F¤S¨Ï¥L­Ì²æÂ÷³o²{¤µ¨¸´cªº¥@¬É¡B¼»¦ýªº®¹¸j¡B¸o´cªºÁÒ¨î2¡B­WÃøªº´Ý®`¡B¦º¤`ªº¬r¹_¡B¼X¹Óªº³Ó§Q¡B¨Ã¥Ã»·ªº©w¸o3¡F¤S¨Ï¥L­Ì¦Û¥Ñ±µªñ¯«¡B¶¶ªA¯«4¡A¨Ã«D¥X©ó¥£¹²ªº¤ß¤´Â®`©È¡A¤D¬O¥X©ó¨à¤l·R¤÷ªº¤ß¡A¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¶¶ªA5¡C³o¤@¤Á¹ï©ó«ßªk®É¥Nªº«H®{¤]¦³¦@¦PªºÅv§Q6¡F¦ý¦b·s¬ù®É¥N¡A°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ¬O§ó¥[ÂX¤j¤F¡A¦]¥L­Ì¤w²æÂ÷ªA±qµS¤Ó±Ð§»öªº³m7¡A§ó©ZµMµLÄߦa±µªñ¬I®¦Ä_®y8¡A»P¯«¦Û¥Ñ¤§ÆF¦³¥æ³q¡A³o¥æ³q¤ñ«ßªk®É¥Nªº«H®{¥­®É©Ò°Ñ»Pªº§óÂ׺¡9¡C

  2. ±©¿W¯«¬O¨}¤ßªº¥D10¡A¦b«H¥õ©Î±R«ô¤W¤Z»P¸t¸g¬Û¤Ï¡A©Î¦b¸t¸g¥H¥~ÄÝ¥G¤Hªº±Ð°V»P©R¥O¡A´N¬O½æ±¼¨}¤ßªº¯u¦Û¥Ñ11¡F­Y«j±j¤H¤£¥[²z¸Ñªº¬Û«H12¡A¤S­n¨D¤Hµ´¹ïªº¡Bª¼±qªº¶¶ªA¡A³o´N¬O·´·À¨}¤ßªº¦Û¥Ñ©M²z©Ê13¡C

  3. ¤Z¥H°ò·þ®{¦Û¥Ñ¬°¤f¹ê¦Ó¥Ç¸oªº¤H¡A©Î¤ß¤¤ÃhµÛ´c±ý¡A´N¬O¯}Ãa°ò·þ®{¦Û¥Ñªº¥Øªº¡F³o¥Øªº´N¬O¡A§Ú­Ì¬J±q¤³¼Ä¤â¤¤³Q±Ï¥X¨Ó¡A´N¥i¥H¤@¥Í¦b¥D­±«e©ZµMµLÄߦa¥H¸t¼ä©M¤½¸qªA¨Æ¥L14¡C

  4. ¦]¬°¯«¨Ã¥¼¥ø¹Ï¯}Ãa¥L©Ò»s©wªºÅv¬`¡A©M°ò·þ©ÒÀò±oªº¦Û¥Ñ¡A¤D¬O¤¬¬Ûºû«ù¡A©¼¦¹«O¦u¡F©Ò¥H¤Z¥H°ò·þ®{¦Û¥Ñ¬°¤f¹êªº¤H¡A­Y¤Ï§Ü°ê®a©Î±Ð·|¥ô¦ó¦XªkªºÅv¬`¡A©Î¨ä¦Xªkªº°õ¦æ¡A´N¬O¤Ï§Ü¯«ªº©R¥O15¡C¤H©Òµoªíªº·N¨£¡A©Î¤ä«ùªº¦æ¬°­Y¹H¤Ï¤Ñ©Ê¡A©Î¦³Ãö«H¥õ¡B±R«ô¡B¦æ¬°µ¥¬Jª¾ªº°ò·þ±Ð­ì«h¡A©Î¤Ï§Ü·q¬È¯«¤§¤HªºÅv¬`¡A©Î¦p¦¹µ¥¤§¿ùÂÕ¨£¸Ñ»P¦æ¬°¡A©Î¦b¥»½è¤W¡A©Î¦b¤½¸q¥H¤Î«O«ùªº¤èªk¤W¡A¹ï¤_°ò·þ©Ò³]¥ßªº±Ð·|¥~³¡¦w¥þ»P¦¸§Ç¦³§«Ãªªº·N¨£»P¦æ¬°¶}µo¡A§¡¥i¨ü±Ð·|ªºÄþ³d16¨Ã¸g¥Ñ°ê®a°õ¬FªÌ17ªºÅv¬`¡A¦Xªk¦a¤©¥H¨îµô¡C

    Reference verses:

    1. ¦h¤G14¡F©««e¤@10¡F¥[¤T13¡C
    2. ¥[¤@4¡F¦è¤@13¡F®{¤Ü¤»18¡Fù¤»14¡C
    3. ù¤K28¡A¤K1¡F¸Ö¤@¤@¤E71¡FªL«e¤Q¤­54-57¡C
    4. ù¤­1-2¡C
    5. ù¤K14-15¡F¬ù³ü¥|18¡C
    6. ¥[¤T9¡B14¡C
    7. ¥[¥|1-3¡B6-7¡A¤­1¡F®{¤Q¤­10-11¡C
    8. ¨Ó¥|14¡B16¡A¤Q19-22¡C
    9. ¬ù¤C38-39¡FªL«á¤T13¡B17-18¡C
    10. ¶®¥|12¡Fù¤Q¥|4¡C
    11. ®{¥|19¡A¤­29¡FªL«e¤C23¡F¤Ó¤Ü¤T8-10¡A¤Q¤­9¡FªL«á¤@24¡C
    12. ¦è¤G20-23¡F¥[¤@10¡A¤G4-5¡A¤­1¡C
    13. ù¤Q17¡A¤Q¥|23¡FÁɤK20¡F®{¤Q¤C11¡F¬ù¥|22¡F¦ó¤­11¡F±Ò¤Q¤T12¡B16-17¡F­C¤K9¡C
    14. ¥[¤­13¡F©¼«e¤G16¡F©¼«á¤G19¡F¬ù¤K34¡F¸ô¤@74-75¡C
    15. ¤Ó¤Q¤G25¡F©¼«e¤G13-14¡B16¡Fù¤Q¤T1-8¡F¨Ó¤Q¤T17¡C
    16. ù¤@32¡FªL«e¤­1¡B5¡B11¡B13¡F¬ù¶L10-11¡F©«¦Z¤T14¡F´£«e¤»3-5¡A¤@19-20¡F¦h¤@10-11¡B13¡A¤T10¡F¤Ó¤Q¤K15-17¡F±Ò¤G2¡B14-15¡B20¡A¤T9¡C
    17. ¥Ó¤Q¤T2¡B6¡Fù¤Q¤T3-4¡F¬ù¶L10-11¡F©Ô¤C23-28¡F±Ò¤Q¤C12¡B16-17¡F¥§¤Q¤T15¡B17¡B21-22¡B25¡B30¡F¤ý¤U¤Ü¤T5-6¡B9¡B20-21¡F¥N¤U¤Ê¥|33¡A¤Q¤­12-13¡B16¡F¦ý¤T29¡F´£«e¤G2¡FÁÉ¥|¤Q¤E23¡F¨È¤Q¤T2-3¡C


¤G.­³´µ±Ó´µ¼w¤p°Ýµª(Catechismus)
¦@107­Ó°Ýµª¡A¨ç»\°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¦U­Ó¼h­±¡R

°ÝÃD¤­¤Q¤K
°ÝÃD¡G²Ä¥|±ø»|©R¥O¬Æ»ò¡H
¦^µª¡G²Ä¤Q±ø»|©R¥O¤H±N¸t¸g©Ò³W©wªº®É¤é³£¦V¤W«Ò©Ò¬°¸t¡FÍ¢¯S·N«ü©w¤C¤é¤º¤@¾ã¤Ñ¡A¥s¤H¦VÍ¢¦u¬°¸t¦w®§¤é¡C
¸g¤å¡G§Q19:30,¥Ó5:12,ÁÉ56:2-7.

°ÝÃD¤­¤Q¤E
°ÝÃD¡G¤W«Ò«ü©w¤C¤éªº¨º¤@¤é¬°¦w®§¤é¡H
¦^µª¡G¤W«Ò±q¥@¬Éªº°_ÀY¨ì­C¿q´_¬¡¡A«ü©w²Ä¤C¤é¬°¦w®§¤é¡F¦Û«áª½¨ì¥@¬Éªº¥½¤F¡A«ü©w¤@¶gªº²Ä¤@¤é¬°°ò·þ®{ªº¦w®§¤é¡C
¸g¤å¡G³Ð2:3,¸ô23:56;®{20:7,ªL«e16:1-2,¬ù20:19-26.

°ÝÃD¤»¤Q
°ÝÃD¡G«ç¼Ë¤~¬O´L¦w®§¤é¬°¸t¡H
¦^µª¡G´L¦w®§¤é¬°¸t¡A¤D¬O¾ã¤é¦X¥G¸t¼ä¦a¦w®§¡A¬Æ¦Ü¥­®§¥­¤é¦XªkªºÄÝ¥@¾°È©M®T¼Ö¡F¨Ã¥Î¥þ³¡®É¶¡Á|¦æ¤½¨p±R«ô¡A¥u¦³¬°µÛ¥²¶·ªº¤u§@©M¬I¦æ¼¦¼§©Ò¦ûªº®É¶¡¤~¬O¨Ò¥~¡C
¸g¤å¡G§Q23:3,¥X16:25-29,­C17:21-22;¸Ö92:1-2,¸ô4:16,ÁÉ58:13,®{20:7;¤Ó12:11-12.


¤T.¥Í¬¡À³¥Î
½×°ò·þ®{ªº¦Û¥Ñ©M¨}¤ßªº¦Û¥Ñ

  1. ±Ï®¦¹ê¬Iªº¯´§Ç
    ®¦¥l->­«¥Í(µ²37:1,14),­«¥Í->«HªA(¬ù1:12-13,¬ù³ü3;24,4:13)«HªA->ºÙ¸q(ù3:22),ºÙ¸q->«á¶à(¦h3:6-7),«á¶à->¦¨¸t(ù6:22),¦¨¸t=°í§Ô(¨Ó10:36),¦¨¸t->±oºaÄ£(¨Ó2:10,11).

  2. ¯u«H®{ªº¡u¦Û¥Ñ¡v¥]¬A¨º¨Ç¡H

    1. ¯u«H®{¥i¥H§K¥h¸oªº¦D»@¡B¯«ªº©Á«ã¥H¤Î¹D¼w«ßªº©G¶A¡A¦pù°¨®Ñ8:1»¡¡u¦p¤µ¨º¨Ç¦b°ò·þ­C¿qùتº¡A´N¤£©w¸o¤F¡C¡v

    2. ¨Ï¥L­Ì²æÂ÷³o²{¤µ¨¸´cªº¥@¬É¡B¼»¦ýªº®¹¸j¡B¸o´cªºÁÒ¨î¡B­WÃøªº´Ý®`¡B¦º¤`ªº¬r¹_¡B¼X¹Óªº³Ó§Q¡B¤Î¥Ã»·ªº©w¸o¡C

    3. ¤S¨Ï¥L­Ì¦Û¥Ñ±µªñ¯«¡B¶¶ªA¯«¡A¨Ã«D¥X©ó¥£¹²ªº¤ß¤´Â®`©È¡A¤D¬O¥X©ó¨à¤l·R¤÷ªº¤ß¡A¥Ì¤ß¼Ö·Nªº¶¶ªA¡C

  3. ¦³¨º¨Ç¦]¯À·|¯}Ãa¯u«H®ª7bªº¦Û¥Ñ¡H¡X±©¿W¯«¬O¨}¤ßªº¥D¡A¦]¦¹¡G

    1. ¤Z¦b«H¥õ©Î±R«ô¤W»P¸t¸g¬Û¤Ï¡A©Î¦b¸t¸g¥H¥~¥[½Ñ¤Hªº±Ð°V»P©R¥O¡A´N¬O½æ±¼¨}¤ßªº¯u¦Û¥Ñ¡C

    2. ­Y«j±j¤H¤£¥[²z¸Ñªº¬Û«H¡A¤S­n¨D¤Hµ´¹ïªº¡Bª¼±qªº¶¶ªA¡A³o´N¬O·´·À¨}¤ßªº¦Û¥Ñ©M²z©Ê¡C

    3. ¤Z¥H°ò·þ®{¦Û¥Ñ¬°¤f¹ê¦Ó¥Ç¸o¡A©Î¤ß¤¤ÃhµÛ´c±ýªº¤H¡A´N¬O¯}Ãa¯u²zªº¦Û¥Ñ¡C

  4. ¦p¦ó«ù¦u¯u«H®{ªº¦Û¥Ñ¡H

    1. ¤@¥Í¦b¥D­±«e©ZµMµLÄߦa¥H¸t¼ä©M¤½¸qªA¨Æ¥L¡C¨Ï®{¬ù¿«¼g¬ù¿«³ü®Ñ®É¡A¥|¦¸´£¨ì¡u©ZµMµLÄß¡v­±¨£¯«¡]¬ù³ü2:28,3:21,4:17,5:14¡^,¦p¬ù¿«³ü®Ñ2:28»¡¡u¤p¤l­Ì­þ¡I§A­Ì­n¦í¦b¥D»q­±¡A³o¼ËÍ¢­YÅã©ú¡A§Ú­Ì´N¥i¥H©ZµMµLÄß¡A·íÍ¢¨Óªº®É­Ô¡A¦bÍ¢­±«e¤]¤£¦Ü©óºF·\¡C¡v

    2. ¯u«H®{·í«ù¦u¡u¦Û¥Ñ¤¤ªº³W½d¡A³W½d¤¤ªº¦Û¥Ñ¡vªººë¯«¡A¦]¦¹¤@¥Í¤£¥i¨ü«ßªkÁÒ¨î¡A¤]¤£¥i§â¥D»qªº¦Û¥Ñ·í§@©ñÁa¦×Å鱡¼¤ªº¾÷·|¡C¦p¥[©Ô¤Ó5:13©Ò»¡:¡u§Ì¥S­Ì¡I§A­Ì»X¥l¬O­n±o¦Û¥Ñ¡A¥u¬O¤£¥i±N§A­Ìªº¦Û¥Ñ·í§@©ñÁa±¡¼¤ªº¾÷·|¡AÁ`­n¥Î·R¤ß¤¬¬ÛªA¨Æ¡C¡v

Copyright 2000 EFCDC. All rights reserved.
Questions? Please email webmaster@efcdc.org.