²Ä¤T¤Q¤T½Ò¡G½×³Ì«áªº¼f§P
°Ñ¦Ò®Ñ¡G
- ¡u¾ú¥N°ò·þ±Ð«H±ø¡v,°ò·þ±Ð¾ú¥N¦WµÛ¶°¦¨¨t¦C²Ä¤Ü¤E¥U,°ò·þ±Ð¤åÃÀ¥Xª©ªÀ,1989¦~¥|ª©.
- ¡u·sͦè±Ó«H±ø¡v,¤ý·ç¬Ã,±i¸t¨Î½sĶ,©P¥\©M¼fq,¤¤µØºÖµ¯«¾Ç°|¥Xª©,2002¦~2¤ëªìª©.
¤@.«H±ø¤º®e¡X¡u½×³Ì«áªº¼f§P¡v
- ¯«¤w¸g©w¤F¤é¤l¡AÂǵÛC¿q°ò·þ¤÷¯«¤w±N¤@¤Á¼f§PªºÅv¬`¥æµ¹Í¢1¡A¾Ì¤½¸q¨Ó¼f§P¥@¬É2¡C¦b¨º¤é¡A«D¦ý¼Z¸¨ªº¤Ñ¨Ïn¨ü¼f§P3¡A´N¬O¤Z¬¡¦b¥@¤Wªº²³¤H¡A³£n¦b°ò·þªº¼f§P¥x«eÅãÅS¥X¨Ó¡A¬°¦Û¤vªº«ä·Q¡B¨¥»y¡B¦æ¬°¦³©Ò³¯z¡A«ö¦×¨©Ò¦æªº¡A©Îµ½©Î´c¨ü³ø4¡C
- ¯««ü©w¦¹¤éªº¥Øªº¡A¬O¬°¦b¿ï¥Á¥Ã»·ªº±Ï®¦¤W5¡A¹üÅ㯫¼¦¼§¡]®¦´f¡^ªººaÄ£¡A¤S¦b¨¸´c®¯°fªº¿ò±óªÌªº³B»@¤W¡A¹üÅ㯫¤½¸qªººaÄ£¡C¨º®É¸q¤H¥²¤J¥Ã¥Í¡A»â¨ü±q¥D¦Ó¨Ó¤§³ß¼Ö»P´r§ÖªºÂ׺¡6¡F¦ý¨º¤£»{Ãѯ«¡B¤£¶¶±qC¿q°ò·þªº´c¤H¡A¥²³Q¥µ¨ì¥Ã»·ªºµhW¤¤¡AÂ÷¶}¥Dªº±¡A©MÍ¢Åv¯àªººa¥ú¡A¨ü¥Ã»··À¤`ªº¦D»@7¡C
- °ò·þ¬J¬°¤Fªý¤î²³¤H¥Ç¸o¡A¤S¨Ï·q°@¤§¤H¦bWÃø¤¤¦h±o¦w¼¢8¡A´N¥O§Ú̽T«H±N¨Ó¥²¦³¼f§P¤§¤é¡F©Ò¥H¥L¤£¥s¤Hª¾¹D¨º¤é¤l¡A¬°ªº¬O¥s¤H¥i¥HÂ\²æ¤@¤ÁÄݦ×Å骺¦w¥þ¡A®É±`äê¿ô¡A¦]¬°¥L̤£ª¾¹D¤°»ò®É¨°¥Dn¨Ó¡F´N¥s¥L̹w³Æ»¡¡J¥DC¿q°Ú¡A§ÚÄ@§A§Ö¨Ó¡CªüÌ9¡C
Reference verses:
- ®{¤Q¤C31¡C
- ¬ù¤22¡B27¡C
- ªL«e¤»3¡FµS6¡F©¼«á¤G4¡C
- ªL«á¤10¡F¶Ç¤Q¤G14¡Fù¤G16¡A¤Q¥|10¡B12¡F¤Ó¤Q¤G36-37¡C
- ù¤E23¡F¤Ó¤Ü¤21¡CC¿q¤É¤Ñ¤§®É¡A¤Ñ¨Ï´¿§i¥Üªù®{¡A°ò·þ¥²n¦A¨Ó(®{1:11)¡A
- ù¤G5-6¡A¤E22¡F©««á¤@7-10¡C
- ¤Ó¤Ü¤31-46¡F®{¤T19¡FªL«á¤10-11¡C
- ©¼«á¤T11¡B14¡FªL«á¤10-11¡F©««á¤@5-7¡F¸ô¤Ü¤@27-28¡Fù¤K23-25¡FÁÉ¥|¤Q¤»4¡C
- ¤Ó¤Ü¥|36¡B42-44¡F¥i¤Q¤T35-37¡F¸ô¤Q¤G35-36¡F±Ò¤Ü¤G20¡C
¤G.³´µ±Ó´µ¼w¤p°Ýµª(Catechismus)
¦@107Ӱݵª¡A¨ç»\°ò·þ®{¥Í¬¡ªº¦UÓ¼h±¡R
°ÝÃD¤@¦Ê¹s¤T
°ÝÃD¡G§Ú̦b²Ä¤TÓ¬è¨D¤¤¨D¬Æ»ò¡H
¦^µª¡G§Ú̦b²Ä¤TÓ¬è¨D¡uÄ@§Aªº¦®·N¦æ¦b¦a¤W¡A¦p¦P¦æ¦b¤Ñ¤W¡v¤¤¡A¨D¤W«Ò¦]Í¢ªº®¦¨å¡A¨Ï§Ú̯à°÷¨Ã¥BÄ@·N¡A¦b¤Z¨Æ¤Wª¾¹D¨Ã¶¶ªAÍ¢ªº¦®·N¡A¦p¦P¤Ñ¨Ï¤@¯ë¡C
¸g¤å¡G¸Ö103:20-22.
°ÝÃD¤@¦Ê¹s¥|
°ÝÃD¡G§Ú̦b²Ä¥|Ó¬è¨D¤¤¨D¬Æ»ò¡H
¦^µª¡G§Ú̦b²Ä¥|Ó¬è¨D¡u§Ṳ́é¥Îªº¶¼¹¡A¤µ¤é½çµ¹§ÚÌ¡v¤¤¡A¨D¤W«Ò¦]Í¢¥Õ¥Õªº®¦½ç¡A¨Ï§ÚÌ»â¨ü¤µ¥Í©Ò»Ý¥Îªº¦nªF¦è¡A¨Ã¥B¥Î¥¦Ì¨É¨üÍ¢©Ò½çªººÖ¡C
¸g¤å¡G¸Ö30:8;´£«e4:4-5,½e10:22.
°ÝÃD¤@¦Ê¹s¤
°ÝÃD¡G§Ú̦b²Ä¤Ó¬è¨D¤¤¨D¬Æ»ò¡H
¦^µª¡G§Ú̦b²Ä¤Ó¬è¨D¡u§K§Ú̪º¶Å¡A¦p¦P§Ú̧K¤F¤Hªº¶Å¡v¤¤¡A¨D¤W«Ò¦]°ò·þªº½t¬G¡A¥Õ¥Õ³j§K§Ṳ́@¤Áªº¸o¡Q¨Ã¥B§Ṳ́]¨ü¹ªÀy¥h¦p¦¹¨D¡A¦]¬°Í¢ªº®¦¨åÀ°§U§Ú̱q¤ßùسj§K§O¤H¡C
¸g¤å¡G¸Ö51:1,ù3:24-25;¸ô11:4,¤Ó18:35,6:14-15.
°ÝÃD¤@¦Ê¹s¤»
°ÝÃD¡G§Ú̦b²Ä¤»Ó¬è¨D¤¤¨D¬Æ»ò¡H
¦^µª¡G§Ú̦b²Ä¤»Ó¬è¨D¡u¤£¥s§Ú̹J¨£¸Õ±´¡A±Ï§Ú̲æÂ÷¥û´c¡v¤¤¡A¨D¤W«Ò©Î¬O«O¦u§Ṳ́£¨ü¸o´c¸Õ±´¡A©Î¬O·í§Ų́ü¸Õ±´®É¡A§ß§U§ÚÌ¡A¬@±Ï§ÚÌ¡C
¸g¤å¡G¤Ó26:41,¸Ö19:13;ªL«e10:13,¸Ö51:10,12.
°ÝÃD¤@¦Ê¹s¤C
°ÝÃD¡G¥Dë¤åªº§À»y±Ð°V§Ú̬ƻò¡H
¦^µª¡G¥Dë¤åªº§À»y»¡¡u¦]¬°°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£¡A¥þ¬O§Aªº¡Aª½¨ì¥Ã»·¡AªüÌ¡C¡v³o¬O±Ð°V§ÚÌ¡A±©¿W¾a¤W«Ò¨ÓÀ³¤¹§Ú̪º¬èë¡A¤S¦b¬è뤤Æg¬üÍ¢¡A±N°ê«×¡BÅv¬`¡BºaÄ£Âk©óÍ¢¡Q¨Ã¥B§Ú̹ï©Ò¬è몺¡Aªí¥ÜÄ@±æ¨Ã½T«H¨ä¥²»X««Å¥¡A¦Ó»¡ªüÌ¡C
¸g¤å¡G¦ý9:18,19;¥N29:11-13,±Ò22:20,21,ªL«e14:16.
¤T.¥Í¬¡À³¥Î
½×¤H¦º«áªºª¬ºA©M¦º¤H´_¬¡
- ±Ï®¦¹ê¬Iªº¯´§Ç
®¦¥l->«¥Í(µ²37:1,14),«¥Í->«HªA(¬ù1:12-13,¬ù³ü3;24,4:13)«HªA->ºÙ¸q(ù3:22),ºÙ¸q->«á¶à(¦h3:6-7),«á¶à->¦¨¸t(ù6:22),¦¨¸t=°í§Ô(¨Ó10:36),¦¨¸t->±oºaÄ£(¨Ó2:10,11).
- °ò·þ¦A¨Ó(´_Á{)ªº·N¸q
C¿q´¿©ú»¡Í¢n¦A¨Ó(¤Ó24:44)¡A¦Ó¥BC¿q¤É¤Ñ¤§®É¡A¤Ñ¨Ï¤]§i¥Üªù®{¡A°ò·þ¥²n¦A¨Ó(®{1:11)¡C¦]¦¹¨Ï®{̤Á¤Á´Á¬ß¥Dªº´_Á{¡A¨Ã¦p¦¹±Ð¾É±Ð·|(µÌ3:20,©««e4:15-16,©««á1:7,10,¨Ó9:28,±Ò22:20)¡C
- ´_Á{«eªº¼x¥ü
¥D¦A¨Ó¥H«e¡A¦³¥H¤U¥Dn¨Æ¥ó·|µo¥Í¡R
- ¥~¨¹¤Hªº»X¥l
ºÖµ±N¶Ç¹M¥þ¥@¬É¡A¥@¤W¨CÓ¦a°Ï³£·|Å¥¨ìºÖµªº©IÁn(¤Ó24:14)¡C
- ¥H¦â¦Cªº±o±Ï
±N¦³¤j§å¥H¦â¦C¤H·|®¬§ï«H¥D(ù11:25-26)¡A¨ä¤¤¡u¥H¦â¦C¥þ®a¡v¨Ã«D«ü¨C¤@Ó¥H¦â¦C¤H¡A¦Ó¬O«ü¥H¦â¦C¥Áªº·¥¤jÂàÅÜ¡C
- ªÅ«eªº¨aº×
±N·|µo¥Í¥Á§ð¥´¥Á¡A°ê§ð¥´°ê¡A¦U¦a¦³Äȯî©M¦a¾_µ¥¤Hº×©M¤Ñ¨a¡A°ò·þ®{¤]n±¹ïÄY¼Fªº¹G¢¡A¦ÛµM´º¶H±N·|¥X©_§ïÅÜ(¤Ó24³¹,¥i13³¹)¡C
- ¼Ä°ò·þªÌªº¥X²{
¼Ä°ò·þªÌ¦ÛºÙ¬O¤W«Ò¡A¨Ã¹G¢¤@¤Á¤Ï¹ï¥Lªº¤H(¬ù³ü4:3,2:18,©««á2:3,4,8)¡F¨ì®É¤]·|¦³³\¦h°²¥ýª¾¿³°_¡A¬Æ¦Ü«_¦W¦ÛºÙ¬°°ò·þ¡A°g´b²³¥Á¥]¬A°ò·þ®{(¤Ó24:23,26)¡C
- ´_Á{ªº´ºªp
°ò·þ´_Á{ªº¤é¤l¥u¦³¤Ñ¤÷ª¾¹D(¥i13:32)¡A¨º®É°ò·þ±N¥H´_¬¡ªº§ÎÅé¦A¨Ó(®{1:11)¡C±qªF±q¦è¡A¥@¤Wªº²³¤H³£·|¬Ý¨£Í¢ªº¦AÁ{(¤Ó24:27)¡A¤£¹³²Ä¤@¦¸ªº¥X¥Í¦b¥@¤W¡A²Ä¤G¦¸ªº¦AÁ{±N±aµÛºaÄ£©M¯à¤O(¥i13:26,¤Ó24:30,±Ò1:7)¡C¬G¦¹¡A¸t¸g±Ð°V¤H·íäê¿ôµ¥Ô(¤Ó24:42-46,©««e5:4-8)¡A¦]¬°¨º¤é¤l¨º®É¨°¨S¦³¤Hª¾¹D¡C
- ´_Á{ªº¥Øªº
¥Dn¦³¨âӥتº¡R
- §¹¥þô±ÑÅ]°ªº¶Õ¤O
®Ú¾Ú©««á2:8¤ÎªL«e15:26¡A¦AÁ{ªº¥DC¿qn¥Î¤f¤¤ªº®ð·Àµ´¥L¡A¥Î°Á{ªººa¥ú¼o±¼¥L¡C
- ¼f§P»P¼ú½à
¼f§Pn±q¯«ªº®a¶}©l¡A¨º¬O°w¹ï«H¥Dªº¤H¦b¥@¤Wªº¨¥¦æ½×¼ú½à¡AµM«á°ò·þn¼f§P¥@¤H¡A¨Ã±a»â¿ï¥Á¶i¤J¥Ã»·ªº°ê«×(¥i13:27,¤Ó25:31,46,µS14,15)¡C
- ³Ì«áªº¼f§P
°ò·þ¤£¬O¹ï¦º¤HÆF»îªº¼f§P¡A¦Ó¬O¹ï´_¬¡¤§«á¾ãÓ¤Hªº¼f§P¡C¨º®É¡A³±¶¡n¥æ¥X¦º¤H¨Ó¡A°ò·þn«ö¤½¸q©M®¦¨åªºì«h¡A¹º¤Àºø¦Ï©M¤s¦Ï¡A¹ï¤s¦Ï§P¨M¦Ó°õ¦æ¦D»@(¤Ó25:41-46,±Ò20:
11-15)¡A¹ïºø¦Ï«h¦w¼¢¨Ã½ç®¦(¤Ó25:33-40,´£«á4:8)¡C³Ì«á¡A°ò·þn±N¤@¤ÁÅv¬`¥æ¥I¤Ñ¤÷¡A¦]Í¢¥»¬O¸U¦³¤§º(ªL«e15:25-28)¡A¦b·s¤Ñ·s¦a¤¤¡A¯«±N¿Ë¦Û»PÍ¢ªº¤l¥Á¦P¦b¡A¨É¨ü¯«¥Ã»·ªº®¦´f©M·O·R(±Ò21:1-3,10-26,22:1-5)¡C
- ³Ì«á¼f§Pªº®Ú¾Ú?®Ú¾Ú¦³¤G¡R
- ¯«ªº«ßªk
¬O¦b¨}¤ßùØ(ù2:12)»P¸t¸gùØ©ÒÅã©úªº(¬ù12:48)¡C
- °ò·þªº®¦¨å
¬O¦W¦r¤w¸g¦b¡u¥Í©R¥U¡v¤Wªº¤H¡A¦]¥LÌ»P°ò·þªºÁp¦X¡A¤S¦bÍ¢¤½¸q¤¤¦³¥÷¡A´N±o»X¹Å³\(±Ò20:12)¡C