top left piece Last Updated: May 21, 2003 top right piece
middle left piece

Sunday School

bottom left piece bottom right piece


About EFCDC
:: Vision & History
:: Missions
:: Building Project
:: Directions
:: Contact Us
:: Bulletin Board

Sermons
:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

:::::::: ARCHIVE ::::::::

:: Traditional Chinese
:: Simplified Chinese
:: English

Fellowships
:: General Info

Calendar
:: Sunday Services
:: Fellowships

Prayer
:: World Mission
:: Our Church

Spiritual Goods
:: Bible Trivia
:: Monthly Article
:: Sunday School

links
:: EFC Churches
:: Reference Links


:: HOME ::

¥DÃD¡G°ò·þ±Ðªì´Á±Ð·|¥v (¥D´_¬¡¤É¤Ñ-630A.D.)

Á¿­û¡G®}©¾©÷ªª®v

²Ä¤C½Ò¡G¤T¦ì¤@Å鯫ªº¯u¸q

¥DÃD¡G¥j¥Nªº±Ð¤÷­Ì¬°§Ú­Ìª§±oªº¡u¤T¤@¯«¡v¯Â¥¿«H¥õªº¤º®e

«ä¦Ò°ÝÃD¡G

  1. ­C¿q°ò·þ¦pªG¦P®É¨ã¦³¯«©Ê»P¤H©Ê,Í¢¦b¥@¤W®É¬O¦p¦ó¨ó½ÕÀ³¥Î³o¨â©Êªº?
  2. ¤T¦ì¤@Å鯫¬°¦ó­n¦³¸t¤÷©M¸t¤lªºÃö«Y?³Ìªñªº¤@¨ÇĶ¥»§â¸t¤÷ªº¤÷©Ê§ï¬°¤¤©ÊªººÙ©I,§AÃÙ¦P¶Ü?
  3. §Ú­Ì¨ì©³À³¸Ó¦V¤T¦ì¤@Å骺¯«¤¤¨º¤@¦ì¬èë©O?

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G¡§¤T¦ì¤@Å顨(The Trinity by Robert Crossley),¶À¤p¥ÛĶ,1981,¤¤µØ°ò·þ½Ķ¤¤¤ß

±Ð¾Ç¤º®e¡G

  1. ¡u¤÷¯«¡v

    1. ¬ù¹ï¯«ªº±Ò¥Ü:
      ¦b¬ù¤¤¥Î¨ÓºÙ©I¯«ªº¨â­Ó¥D­nªº§Æ§B¨Ó¦r¦³
      (1).¡u¥HùªY¡v(Elohim):«ü¹ï¯«¤@¯ëªººÙ©I,¤j¦h¼Æ­^¤åĶ¥»³£§â¥¦Â½¦¨¡u¯«¡v;©M

      (2).¥Ñ¥|­Ó¤l­µ«÷¦¨ªº¡u¨È«Â¡v(YHWH):¬O¥H¦â¦C¤H¹ï¯«¯S§OªººÙ©I,³o¥|­Ó¤l­µ¬O»P°Êµü¡u§Ú¬O¡v(to be: I am who I am)¦³Ãö,¤j¦h¼Æ­^¤åĶ¥»§â¥¦Ä¶¦¨¡uLORD¡v,¥i¬O¤µ¤Ñ¨S¦³¤H¯uª¾¹D³o¥|­Ó¤l­µ©ñ¦b¤@°_¸Ó«ç»ò°á,¥i¯àYHWH³Ì²ßºDªºÂ½Ä¶¬O¡u­C©MµØ¡v(Yahweh).³Ì¦nªº¨Ò¤l¬O¦b¥X®J¤Î°O²Ä¤T³¹¯«¦V¼¯¦èÅã²{©Ò¥Îªº¦W¦r: (¸g¤å¨Ò¤l: )¥X®J¤Î°O3:15½Ķ¦p¤U:¡¨¼¯¦è¹ï¥HùªY»¡:§Ú¨ì¥H¦â¦C¤H¨ºùعï¥L­Ì»¡,§A­Ì¯²©vªº¥HùªY¥´µo§Ú¨ì§A­Ì³oùبÓ,¥L­Ì­Y°Ý§Ú»¡:Í¢¥s¤°»ò¦W¦r?§Ú­n¹ï¥L­Ì»¡¤°»ò©O?¥HùªY¹ï¼¯¦è»¡:¡u§Ú¬O¦Û¦³¥Ã¦³ªº¡v,¤S»¡:¡u§A­n¹ï¥H¦â¦C¤H³o¼Ë»¡,YHWH¥´µo§Ú¨ì§A­Ì³oùبӡv,¯«¤S¹ï¼¯¦è»¡:¡u§A­n¹ï¥H¦â¦C¤H³o¼Ë»¡:¡y¥HùªY§A­Ì¯ª©vªº¯«,´N¬O¨È§B©Ô¨uªº¥HùªY,¥H¼»ªº¥HùªY,¶®¦Uªº¥HùªY¥´µo§Ú¨ì§A­Ì³oùبÓ,YHWH¬O§Úªº¦W,ª½¨ì¥Ã»·,¤HÀ³¸Ó¥H¦p¦¹ªººÙ©I°O©À§Ú,ª½¨ì¸U¥N.¡z¡v.¡¨

      (3).¦]¬°¡u­C©MµØ¡v¤Ó¯«¸t¤F,¥H­P¦b«ÅŪ¸g¤å®É,´N¥Î¥t¥~¤@­Ó¦r¡u¨È¦h¤D¡v(Adonai:´N¬O¡u¥D¡vªº·N«ä)¨Ó¥N´À,©Ò¥H,¸g¤å¤¤¼gªºÁö¬OYHWH,¦ý¬O°á®É¥²¶·°á¡u¨È¦h¤D¡v(¥H¦â¦C¤H¨ì¦p¤µ¤´¦p¦¹¤Þ¥Î).¹ï³o¦ìYHWHªº¯«,Í¢°Ý§Ú­Ì±Ò¥Ü¤°»ò?

      1. ¯«¬O¤@¦ì
        ³o¤£¶È¬O«ü¼Æ¾Ç¤Wªº¡u¤@¡v,§ó¬O«üµ{«×¤Wªº¡u±©¤@¡v.³Ð¥@°O¤@³¹«ü¥X³o¦ì¯«¬O¤Ñ¤W¦a¤U¸Uª«ªº³Ð³yªÌ,¥HÁɨȮÑ24-27³¹§ó¶i¤@¨B»¡©úÍ¢¬O¤Ñ¦a¸Uª«ªº¥D®_,±N¨Ó¦³¤@¤Ñ­n¼f§P¤@¤Á¨ü³yª«.¦b¥X®J¤Î°O¤¤,¥H¦â¦C¤H»{ÃѤF³o¦ì¯«.¨ì¥Ó©R°O6:4-5»¡:¡¨¥H¦â¦C°Ú!§A­nÅ¥,­C©MµØ§Ú­Ì¯«¬O¿W¤@ªº¥D.§A­nºÉ¤ß,ºÉ©Ê,ºÉ¤O,·R­C©MµØ§Aªº¯«.¡¨

      2. ¯«¬O±Ï¥D
        ­C©MµØ¬O¬@±Ïªº¯«,¨«¤JÍ¢©Ò³Ð³y¤HÃþªº¾ú¥v¤¤,»P¥H¦â¦C¤H¥ß¬ù(¥Ó©R°O7:6-11,¥HÁɨȮÑ43:10-13),ÅýÍ¢³Q¦Û¤vªºÀ³³\©Ò¬ùªF,§âÍ¢ªº¤l¥Á±q®J¤Î¬°¥£ªº¥ú´º¤¤¬@±Ï¥X¨Ó.¦]¦¹¦b¥H¦â¦Cªº¸`´Á¤¤,¯S§O¥H°£»Ã¸`,¦¬³Î¸`©M¦¬Âø`¤T­Ó¹A¯Ñ¸`,¨Ó°O©À¬@±Ï¥L­Ìªº­C©MµØ¯«.¥H«áªº¥ýª¾­Ì¤@¦A´£¿ô¥H¦â¦C¤H,¤£­n§Ñ°O­C©MµØ¬O¬@±Ï¥L­Ìªº¥D(ªü¼¯¥q®Ñ3:1-2),ÂǦ¹§â¬@±ÏÂX¤j¨ì¥þ¤HÃþªº±Ï¥D.

      3. ¯«¬OÆF
        ¯«¤£¦ý¦V¾ã±Úªº¥H¦â¦CÅã©ú,Í¢¤]¿Ë¦Û»P­Ó¤H±µÄ².·í¯«¦b³Ð³y¤§ªì¬OÂǵۯ«ªºÆF¦Ó¦¨,¯«³y¤H¤]¬O¦p¦¹(¬ù§B33:4),·í¯«­n»P­Ó¤H³æ¿W±µÄ²®É,Í¢«h§â¦Û¤vªºÆF¥[µ¹¥L­Ì(¼»¤W10:10;À±­{3:8),¤]³z¹LÍ¢ªºÆFÂÇ¥ýª¾¦VÍ¢ªº¤l¥Á»¡¸Ü(¥§§Æ¦Ì9:30),¨ÃÀ³³\¯«ªºÆF±N¼åÄé¤Z¦³¦å®ðªº¤H(¬ùÒ­2:28-29).

    2. ·s¬ù¹ï¯«ªº±Ò¥Ü:
      ¯«ªº¨¤¦â¦b·s¬ù¤¤¯S§OÂǵۡu¸t¤l¡v¹üÅã¥X¨Ó,¦ý¯«¤´¬O¤@¦ì,¤£¬O¤T¦ì¯«,¨Ã¨S¦³§ïÅÜ.¨Ï®{«Où¯S§O±j½Õ¥u¦³¤@¦ì¯«(¥H¥±©Ò4:6;´£«e2:5).¯«¬O±Ï¥Dªº¨¤¦â¶Çµ¹¸t¤l­C¿q°ò·þ¬O¦bºÖ­µ®Ñ¤¤ªº¸ô¥[(1:47,54-55,67-68)©M°¨¤Ó(1:21).¯«¦b·s¬ù¤¤¤´¬OÆF(¸ô4:18;®{1:8,2:17-21).

  2. ¡u­C¿q°ò·þ¡v

    1. Í¢¦³¯«¤@¤ÁªºÄÝ©Ê:
      ºqù¦è2:9»¡¡¨¯«¥»©Êªº¤@¤ÁÂײ±,³£¦³§Î¦³Å骺©~¦í¦b°ò·þùØ­±.¡¨

      1. Í¢¨ã¦³³Ð³yªÌªº¨­¥÷
        °Ñ¦Ò¬ù¿«1:3;ºq¦èù1:16-17.

      2. Í¢½ç¥Í©Rµ¹¤H
        °Ñ¦Ò¬ù¿«1:4,5:21

      3. Í¢¬OµL¸oªº¥B¦³³j¸oªºÅv¬`
        °Ñ¦Ò©¼«e2:22;§Æ§B¨Ó4:15;¸ô¥[5:20.«ö¡u¸o¡vªº©w¸q¦Ó¨¥,¥D­n¬O«ü±o¸o¯«,©Ò¥H¥u¦³¨ü®`ªº¤@¤è¤~¦³¸ê®æ³j§K,¦]¦¹°ß¦³¯«¤l¦³³j§KªºÅv¬`.

      4. Í¢¤]¬O±N¨Ó¥@¤Hªº¼f§PªÌ
        °Ñ¦Ò¬ù¿«5:22;ªL«á5:10;´£«á4:1.

      5. Í¢¬O¤@¤Á¨ü³y¤§ª«·q«ôªº¹ï¶H
        °Ñ¦ÒµÌ¥ß¤ñ2:10-11;±Ò5:13-14;¤H¤£¯à±µ¨ü³o¼Ëªº·q«ô,°Ñ¦Ò®{12:23,14i8-18;¤Ñ¨Ï¤]¤£¯à,°Ñ¦Ò±Ò19:10,22:8-9.

    2. Í¢¬O¥@¤Hªº±Ï¥D:
      ¬O¬ù¯«¬O±Ï¥Dªº©µ¦ù©M´¶¥@ªº¹ê¦æ,°£«D¸t¤l­C¿q°ò·þ§â¤HÃþ±q¸oªºÅv¶Õ¤U¬@±Ï¥X¨Ó,§_«h¤@¤Áªº¬@±Ï³£¬Oªv¼Ð¤£ªv¥»,¤£¹L¬O¼È®Éªº,³o¬O­C¿q¥X¥@¦b¥@¬É¤Wªº¥Øªº(°¨¤Ó1:21).

    3. Í¢±`¦í¦b¤Hªº¤ß¤¤:
      ¦pªG­C¿q°ò·þ¬O¥@¤Hªº±Ï¥D,¨ºÍ¢¥²¶·»P¨C­Ó¤H«Ø¥ß­Ó§OªºÃö«Y,¬ù´¿§â¯«¦p¦ó¬@±Ï¤@­Ó°ê®aªºÆ[©À,±À®i¨ì¯«Ä@·N¬@±Ï­Ó¤HªºÆ[©À.©Ò¥H,¸t¤l­C¿q°ò·þ¤]¬O­Ó¤Hªº±Ï¥D(ªL«á13:5).

      1. Í¢¬O¥D:¦^À³¯«¦b¬ù¤¤³QºÙ¬°¡u¨È¦h¤D¡v,¦b§ÆÃ¾¤å¬O¡u¥D¡v(Kurios)(°Ñ¦ÒªL«e12:3;µÌ¥ß¤ñ2:10-11;¥HÁɨÈ45:23)

  3. ¡u¸tÆF¡v
    ¬O¸t¤÷¦]¸t¤l­C¿q°ò·þªº¦W©Ò®t»º¨Óªº(¬ù¿«14:26,15:26)

    1. Í¢¬O¯«:
      ¦b¬ù¤¤,¸tÆF¾Ö¦³¯«¤@¤Á©Ò¦³ªºÄÝ©Ê(À±­{3:8µ¥),¦b·s¬ù¤¤¥Î¦b¯«¥»©Êªºµü¥y,¤]¤@¼Ë¥Î¦b¸tÆF¨­¤W(¸ô11:13;¥±4:30;©««e4:8µ¥)

    2. Í¢¦³¿W¥ßªº¦ì®æ:¦³¥H¤UªºÄÝ©Ê
      1. Í¢¦³²z©Ê©M®©©Ê(ªL«e2i10-13)
      2. Í¢¦³«ä·Q(ù°¨8:27,®{15:28)
      3. Í¢¦³·Pı(¥H¥±©Ò4:30)
      4. Í¢¦³·N§Ó(ªL«e12:11)

    3. Í¢°µ¥H¤Uªº¤u§@:
      1. Í¢¹ï¤H»¡¸Ü(®{8:29,13:2;´£«e4:1)
      2. Í¢±Ð¾É¤H(¬ù¿«14:26)
      3. Í¢»P«H®{¦P¦b(¬ù¿«14:16-17)
      4. Í¢¯à¥Rº¡©ó«H®{¤ß¤¤(®{2:4;¥±4:30)
      5. Í¢¤]¤Þ¾É±a»â¥L­Ì(¥[©Ô¤Ó5:18)

¥Í¬¡À³¥Î¡G
¸t¸g¤¤ÁöµM¨S¦³¡u¤T¦ì¤@Åé¡v¯«ªººÙ©I,¦ý¦b«H¥õ¥Í¬¡¤¤§A¥i§_¸g¾ú¨ì³o¦ì¤T¤@¯«?


Copyright 2001 EFCDC. All rights reserved.
Questions? Please email webmaster@efcdc.org.