¥D¤éÁ¿¹D¤º®e (21/10/2012)

¥DÃD¡G³Ð¥@°O(¥|)¡G¨È§B©Ô¨u

Á¿­û¡G¿ÀA¾±ªø¦Ñ

¸g¤å¡G³Ð¥@°O²Ä8 - 14³¹

     ¤W¦¸©M¦U¦ì§Ì¥S©n©f¬d¦Ò³Ð¥@°O¡AÁ¿«¬x¤ô·À¥@»¡Aª½¨ì³Ð¥@°O¤K³¹14¸`¡C

      ¤K15¦Ü¤E17Á¿®¿¨È¥X¤è¦à¡A¿v¾Â¡A¦V ¯«Äm¤WÄÉ­»ªº¤õ²½¡C£á  ¯«»P¤§¥ß±m­i¥Ã¬ù¡C  ¯«»¡¡G¡u§Ú»P§A­Ì¨Ã§A­Ì³oùتº¦U¼Ë¬¡ª«©Ò¥ßªº¥Ã¬ù¡A¬O¦³°O¸¹ªº¡C¡K¡K §Ú¨Ï¶³±m»\¦aªº®É­Ô¡A¥²¦³­i²{¦b¶³±m¤¤¡A§Ú«K¬ö©À§Ú»P§A­Ì ¡K¡K ©Ò¥ßªº¬ù¡A¤ô´N¦A¤£¥ÆÀÝ·´Ãa¤@¤Á¦³¦å¦×ªºª«¤F¡v(¤E12-15)¡C

      ¤E18-29Á¿®¿¨È¾K°s¡A«á¨Ó©G¶A®]¤l­{«n¡A¨Ã¹w¨¥¨à¤l°{¡B§t¡B¶®¥±«á¥Nªº¥¼¨Ó¡C

      ±µµÛ¬O³Ð¥@°O²Ä5¤À¬qªº¼ÐÃD¡G

      ¡u³o¬O®¿¨È¨à¤l°{¡B§t¡B¶®¥±ªº¥@¨t¡v(¤Q1¡A·sº~»yĶ¥»)¡C

      ¤Q2-32  ù¦C¤F®¿¨Èªº¨à¤l¡A°{¡B§t¡B¶®¥±ªº«á¥N¤À´²¦b¦a¤W«Ø¥ß¨¹°ê¡C

      ¤Q¤@1-9  Á¿¤HÃþ«Ø³y¤Ú§O¶ð¡A  ¯«¨Ï¤H¤f­µÅܶáC°_ªì¡A²³¤H¨Ó¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A»¡¡G¡u¨Ó½}¡I§Ú­Ì­n«Ø³y¤@®y«°©M¤@®y¶ð¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A¬°­n¶Ç´­§Ú­Ìªº¦W¡A§K±o§Ú­Ì¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡v(4¸`)¡C¥L­Ì®`©È¤À´²¥þ¦a¡A¤S¤ß¦sź¶Æ¡A­n°ª©ï¦Û¤v¡A¶ð³»³q¤Ñ¡A´­¦W¥þ¦a¡C¥¿¬O¹Îµ²´N¬O¤O¶q¡C¦ý  ¯«¾á¤ß¤H³o¼Ë¤U¥h¡A¯à§@ªº´c·|§óµL½aºÉ¡C  ¯«Â_µM¤z¹w¡A¥´¶Ã¤F¤H¯à¦@°Óªº´C¤¶¡A´N¬O¦@¦Pªº»y¨¥¡C¡u¦]¬°­C©MµØ¦b¨ºùØÅܶäѤU¤Hªº¨¥»y¡A¨Ï²³¤H¤À´²¦b¥þ¦a¤W¡A©Ò¥H¨º«°¦W¥s¤Ú§O¡v (9¸`)¡C¥¼§¹¦¨ªº¤Ú§O¶ð¦¨¤F¤H§Ü©Ú  ¯«®{³ÒµL¥\ªº°O©À¸O¡C

      «ö¥j¤Ú¤ñ­Û¤å¦r¡A ¡§¤Ú§O¡¨­ì·N¬° ¡§  ¯«ªºªù¡¨¡A¦]¬°¤H«Ø³y³o®y¶ð¬O­n ¡§¶ð³»³q¤Ñ¡¨¡C9¸` ¡§¤Ú§O¡¨¬°­ì¤å ¡§Åܶᨤ@¦rªº¿Ó­µ¡C

      ±µµÛ¬O³Ð¥@°O²Ä6¤À¬q¡G¡u³o¬O°{ªº¥@¨t¡v (¤Q¤@10¡A·sº~»yĶ¥»)¡A¤]¬O¥»¨÷®Ñ²Ä¤T±i®aÃЧΦ¡ªº¦W³æ¡C

      ¤Q¤@10-26¬°¦Û°{¦Ü¨È§BÄõªº®aÃСC

      ¨È§BÄõ¬O¾ú¥v¤W¤@­Ó¯u¹ê¤Hª«¡C¦ý¸t¸g¾ÇªÌ¹ï¥L¥X¥Í¦~¥N©|µL¤@­P¬Ýªk¡C¤@¯ë¬Û«H¨È§BÄõ¬ù¥Í©ó¥D«e2200¦~«e«á¡C¨È§BÄõ¥þ®a³£ÄݹCªª¥Á±Ú¡C¨È§BÄõ®É¥N¬Û·í©ó¤¤°êªº®L´Â¡C®L¬êªv¤ô¦³¥\±o¸·µÏÅý¦ì¡A±Àºâ·í¦b¥D«e2205¦~¡C

      ¤Q¤@27¡G¡u³o¬O¥L©Ôªº¥@¨t¡v¡A¬O³Ð¥@°O²Ä7¤À¬qªº¼ÐÃD¡CÁöµM¼ÐÃD§@ ¡§¥L©Ôªº¥@¨t¡¨¡A¦ý¤Q¤@27-¤Ü¤­11ªøªøªº¤Q¥|³¹¸g¤å«o¬OÁ¿­z¥L©Ôªºªø¤l¨È§B©Ô¨uªº¨ÆÂÝ¡C¦b¨È§B©Ô¨uªº叙­z¤¤¡A¥H  ¯«ªº¯¬ºÖ©MÀ³³\¬°¥D½u¡A¦ê³s¨È§B©Ô¨uªº¤@¥Í¡A¨ä¤¤ÁöµM¦³°_¦³¥ñ¡A¦ý§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì  ¯««ç¼Ë¶ì³y¨È§B©Ô¨u¡A¥O¥L³Ì²×¦¨¬°¤@­Ó¶¶ªA  ¯«ªº¹²¤H¡C

      ¤Q¤@31¡G¡u¥L©Ô±aµÛ¥L¨à¤l¨È§BÄõ©M¥L®]¤l«¢Äõªº¨à¤lù±o¡A¨Ã¥L¨à°ü¨È§BÄõªº©d¤l¼»µÜ¡A¥X¤F­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A­n©¹­{«n¦a¥h¡F¥L­Ì¨«¨ì«¢Äõ¡A´N¦í¦b¨ºùØ¡C¡v

      ¨È§BÄõÂ÷¶}­{°Ç©³ªº§^Ò­¡A¬O±a¦³ ¯«ªº©I¥lªº¡C·s¬ù¨Ï®{®É¥N¡A¥q´£¤Ï´¿¹ïµS¤Ó¤HÁ¿¹D»¡¡G¡u·í¤é§Ú­Ìªº¯ª©v¨È§B©Ô¨u¦b¦Ì©Òªi¤j¦ÌÁÙ¥¼¦í«¢Äõ («K¬OÁÙ¦b§^Ò­)ªº®É­Ô¡AºaÄ£ªº  ¯«¦V¥LÅã²{¡A¹ï¥L»¡¡G¡§§A­nÂ÷¶}¥»¦a©M¿Ë±Ú¡A©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¤è¥h¡¨¡v(®{¤C2¡B3)¡C

      ¥L©Ô¦]¬°¨S¦³³o¼Ëªº²§¶H¡A¨«¨ì¥b¸ô«K³à¥¢Ä~Äò«e©¹­{«n¦aªº·N§Ó¡A¦b«¢Äõ°±¤U¨Ó¡A¨Ã¦º¦b«¢Äõ¡C¥L©Ô¦@¬¡¤F205·³ (³Ð¤Q¤@32)¡C¦ý®Ú¾Ú¼»º¿§Q¨È¤H©Ò¥Îªº«¤­¸g»¡A¥L©Ô¦º®É¬°145·³¡C«áªÌªº¦~·³¥i¯à§ó¦X¾A¡C¦]¬°¥L©Ô¦º®É¡A¨È§BÄõ¬O75·³¡C­Õ­Y¥L©Ô¦º©ó205·³¡A¨È§BÄõ«K¬O¦b¥L©Ô130·³®É¤~¥X¥Í¡C¦Û¤v¬O¤÷¿Ë130·³®É¤~¥X¥Í¡A¥L«K¤£·|»¡ ¡§¤@¦Ê·³ªº¤H¡AÁÙ¯à±o«Ä¤l»ò¡H¡¨ (¤Q¤C17)¨º¼Ëªº¸Ü¡C

¯«¿ï¥l¨È§B©Ô¨u

      ¤Q¤G1¡G¡u­C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G ¡§§A­nÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¤è¥h¡¨¡C¡v

      ³o¬O ¯«²Ä¤G¦¸©I¥l¨È§BÄõÂ÷¶}¥»¦a¡C¨º®É¥L¨­¦b«¢Äõ¡C¤÷¿Ë¥L©Ô­è¦º¥h¡C

      ¯«ÁÙ»¡¡G¡u§Ú¥²¥s§A¦¨¬°¤j°ê¡C§Ú¥²½çºÖµ¹§A¡A¥s§Aªº¦W¬°¤j¡A§A¤]­n¥s§O¤H±oºÖ¡C¬°§A¯¬ºÖªº¡A§Ú¥²½çºÖ»P¥L¡F¨º©G¶A§Aªº¡A§Ú¥²©G¶A¥L¡C¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡v(¤Q¤G2¡B3)¡C

      ¤Q¤G1-3°O¸ü ¯«»P¨È§B©Ô¨u©Ò¥ßªº¬ù¡C

      ¸t¸g¤@¦@´£¨ì¤­­Ó¬ù¡A¬O  ¯«»P¤H­q¥ßªº¡A³v¨B§¹¦¨  ¯«ªº±ÏÅ«­p¹º¡C¤@¬O®¿¨È¤§¬ù (³Ð¤E8-17)¡C¤G¬O¨È§B©Ô¨u¤§¬ù (³Ð¤Q¤G1-3)¡C¤T¬O¼¯¦è¤§¬ù¡A©ÎºÙ¦è¤D¤§¬ù¡C¥|¬O¤j½Ã¤§¬ù (¼»¤U¤C8-16)¡C¤­¬O°ò·þ»P§Ú­Ì©Ò¥ßªº¬ù¡A¥ç§Y·s¬ù (¸ô¤Ü¤G20)¡C

      ¤Q¤G1-3¡A ¯«»P¨È§B©Ô¨u¥ß¬ù¡C¤Q¤T14-17¡F¤Q¤­1-7¡A18-21¡F¤Q¤C1-8¦AªÖ©w³o¬ù¡C¬ùªº¤º®e¥i¤À¤T¤è­±¡G

1)    «Ø¥ß¤j°êªºÀ³³\¡G¡u§Ú¥²¥s§A¦¨¬°¤j°ê¡v(¤Q¤G2)¡A³o¥y¸Ü±M«ü¥H¦â¦C¥Á¡A´N¬O¶®¦Uªº«á¸Ç¦Ó»¡¡C  ¯«¤]À³³\¨È§B©Ô¨uÂǵۨä¥L±f¥Xªº¨à¤l§@¦h°êªº¯ª¥ý¡C

2)    µ¹¨È§B©Ô¨u­Ó¤Hªº¥|­ÓÀ³³\¡G(1)«á¸Ç²³¦h¡G¡u§Ú¤]­n¨Ï§Aªº«á¸Ç¦p¦P¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡v(¤Q¤T16)¡F(2)±oµÛºÖ®ð¡G¡u§Ú¥²½çºÖµ¹§A¡v(¤Q¤G2)¡F(3)±oµÛ´Lºa¡G¡u¥s§Aªº¦W¬°¤j¡v(¤Q¤G2)¡F(4)°µ½çºÖ§O¤Hªº´C¤¶¡G¡u§A¤]­n¥s§O¤H±oºÖ¡v(¤Q¤G2)¡C¨È§B©Ô¨uªº«á¸Ç¥H¦â¦C¤H±N  ¯«ªº±Ò¥Ü±aµ¹¥@¤H¡F¨È§B©Ô¨uªº¸}踪«ü¥Ü¤H¨««H¤ßªº¹D¸ô¡F¨È§B©Ô¨uªº¡u¤l®]¡v(°ò·þ)¥s¤H±oºÖ¡C

3)    ¹ï¥~¨¹¤HªºÀ³³\¡G¡u¦a¤Wªº¸U±Ú³£­n¦]§A±oºÖ¡v(¤Q¤G3)¡C³oÀ³³\À³Åç¦b¨È§B©Ô¨u¨º¤@¦ì¡u¤l®]¡v(°ò·þ)¨­¤W (¥[¤T16)¡A¤]À³Åç¦b©Ò¦³¦]«HºÙ¸q§@¨È§B©Ô¨uÄÝÆF¤l®]ªº¤H¨­¤W¡C

¨È§B©Ô¨u¤§¬ùÅã©ú¤F  ¯«¦Ü°ªªº¦®·N¡A­nÂǵۨȧB©Ô¨u¹ê²{  ¯«¹ï¥þ¤HÃþªº­p¹º¡A¨Ã¥B¦w±Æ°ò·þ­°¥Í¡A§@¤@¤Á¬Û«Hªº¤Hªº±Ï¥D¡C   ¯«©M¨È§B©Ô¨u­q¥ß¦¹¬ù¸g¹Lªº®É¶¡«Üªø¡A¤¤¶¡³Ì¤Ö¬Û¹j¤G¤Q¥|¦~¡Cªì¦¸¥ß¬ù®É¨È§BÄõ75·³ (¤Q¤G4)¡C·í¨È§BÄõ99·³®É¡A¯«¦V¥L­«¥Ó¦¹¬ù¡A¨Ã¥Bµ¹¥L§ï¦W ¡§¨È§B©Ô¨u¡¨¡A·N«ä¬O ¡§¦h°êªº¤÷¡¨¡C¦P®É«ü©w¾ú¥@¾ú¥N©Ò¦³¦b¦¹¬ù¤W¦³¥÷ªº¥H¦â¦C¤H¡A³£¶·¥H¨ü ¡§³Î§¡¨¬°»P  ¯«¥ß¬ùªº°O¸¹ (¤Q¤C9-14)¡C

             ¯«À³³\¨È§B©Ô¨u ¡§«á¸Ç²³¦h¡¨¡A ¡§¥²¥s¥L¦¨¬°¤j°ê¡¨¡A¥i¬O¨È§B©Ô¨u«oÁÙ¨S¦³¨à¤l¡A¥Lªº©d¤l¡u¼»µÜ¤£¥Í¨|¡A¨S¦³«Ä¤l¡v(¤Q¤@30)¡C¦Ó¨È§B©Ô¨u«K¦]¥¢±¼«i®ð©Î²`·PµL±æ¡A¦Ó¨Ï¦³¤lÄ~©Ó¤j·~ªºÀ³³\ÀI¶HÀô¥Í¡C¶i¤J­{«n¦a¤£¤[«KÅý©d¤lÀI¨Çµ¹¥L¤HĄ̊«¡C

             ¨È§BÄõ¶i¤J­{«n¡A¨Ó¨ì¥Ü¼C¡A  ¯«¦V¥LÅã²{»¡¡G¡u§Ú­n§â³o¦a½çµ¹§Aªº«á¸Ç¡C¡v¥L´N¦b¨ºùج°  ¯«¿v¤F¤@®y¾Â(¤Q¤G7)¡CµM«á¥L¤SÄ~Äò«n¦æ¡A¨Ó¨ì§B¯S§Q (¨È§BÄõ¬O¹Cªª¥Á±Ú¡A³v¤ô¯ó¦Ó©~)¡C¡u¥L¦b¨ºùؤS¬°­C©MµØ¿v¤F¤@®y¾Â¡A¨D§i­C©MµØªº¦W¡v(8¸`)¡C

¤U®J¤ÎÀI¥¢¼b©d

      ¡u«á¨Ó¨È§BÄõ¤Sº¥º¥¾E©¹«n¦a¥h¡v(9¸`)¡C ¡§«n¦a¡¨¬O¤Ú°Ç´µ©Z¾¨«nªº¦a¤è¡C³o°Ï°ì¦p¤µªø¦~°®§ò¡A¦ý¦Ò¥j¾Ç®aµo²{¥j®É¦¹¦a¤H·Ï¿³©ô¡C

      ¦ý¨È§BÄõ¨Ó¨ì«n¦aªº®É­Ô¡A¨º¦a­è­è¾D¹J¤jÄȯî¡A¤×©¯¨º¶ô¨C¦~±o¥§Ã¹ªe¼åÄ馨¬°ªÎ¨U¤g¦aªº®J¤Î¡A«K¦b¦è«n¤è¤£»·³B¡A©ó¬O¨È§BÄõ¾E²¾¨ì®J¤Î¡A­n¦b¨ºùؼȮɱH©~¡C

      ­n¤U®J¤Îªº®É­Ô¡A¨È§BÄõ²`Ãh®£Äß¡A²`®£®J¤Î¤H­n§â¥L±þ±¼¡A¦n·m¥h¥L¬ü»ªªº©d¤l¡C¦]¦¹¥L¹ï¼»µÜ»¡¡G¡u¨D§A»¡¡A§A¬O§Úªº©f¤l¡A¨Ï§Ú¦]§A±o¥­¦w¡A§Úªº©R¤]¦]§A¦s¬¡¡v(13¸`)¡C¨È§BÄõÅãµM¨S¦³«i®ð­±¹ï¥i¯àµo¥Í¡A¦ýÁÙ¥¼¦³µo¥Íªº¦MÀI¡C¥L¤]·Ç³Æ®J¤Î¤H­n§â¼»µÜ°ù¥h§@©d¤l¡A¦n¯d¥L¬¡©R¡A¦Ó¥LªºÁÀ¨¥§â¼»µÜ»¡¦¨¬O¦Û¤vªº©f¤l¤j¤j¼W¥[¼»µÜµ¹°ù¥hªº¥i¯à©Ê¡C¦Ó®J¤Î¤HªGµM¦V¥L³o¼Ë¦æ¤F¡C¡uªk¦Ñªº¦Ú®_¬Ý¨£¤F¦o¡A´N¦bªk¦Ñ­±«e¸Ø¼ú¦o¡C¨º°ü¤H´N³Q±a¶iªk¦Ñªº®c¥h¡v(15¸`)¡Cªk¦Ñ§ó¦]¦Ó«p«Ý¨È§BÄõ¡C

      ¨È§BÄõªº®£Äß¡B©ÄÀ¶»Ý­n  ¯«ªº¤z¹w¡A­°¤j¨a»Pªk¦Ñ©M¥Lªº¥þ®a¡A¨Ïªk¦Ñĵı¡AµM«á¼»µÜ±o¥H¥þ¨­¦Ó°h¡C¨ì³Ì«á¡A¨È§BÄõµ¥¤HÁÙ¬O­nµ¹ÅX³v¥X¹Ò¡G¡u©ó¬Oªk¦Ñ§h©J¤H±N¨È§BÄõ©M¥L©d¤l¡A¨Ã¥L©Ò¦³ªº³£°e¨«¤F¡v(20¸`)¡C

      §Ú­Ì­n¾å±o·í®É¼»µÜ¤w¸g65·³¡A¤´µMµ¹¬Ý¬°¡u®e»ª«T¬ü¡v(11¸`)¡A¥¿·í²±¦~¡C¬Ý¨Ó¥j®É¤Hªº¹Ø©Rªø¡A¥Í²zª¬ªp©M²{¦b¤£¦P¡C¨È§BÄõ²×¦~175·³¡A¼»µÜ²×¦~127·³¡C

¦s¿Ë±¡¸Ü§O«¿¨à

      ³Ð¤Q¤T1¡B2¡B5¡B6¡G¡u¨È§BÄõ±aµÛ¥Lªº©d¤l»Pù±o¡A¨Ã¤@¤Á©Ò¦³ªº¡A³£±q®J¤Î¤W«n¦a¥h¡C¨È§BÄõªºª÷¡B»È¡B¬¹¯b·¥¦h¡C¡K¡K»P¨È§BÄõ¦P¦æªºÃ¹±o¡A¤]¦³¤û¸s¡B¦Ï¸s¡B±b´×¡C¨º¦a®e¤£¤U¥L­Ì¡A¦]¬°¥L­Ìªº°]ª«¬Æ¦h¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à¦P©~¡C¡v

      ¯«À³³\¨È§BÄõ­n§â­{«n¦a½çµ¹¥Lªº«á¸Ç(¤Q¤G7)¡C¦ý³o­Ó¦aªºÀ³³\¨Ï¨È§BÄõ¹ï  ¯«ªº«H¤ß³Æ¨ü¦ÒÅç¡C¥ý¬O¦b«n¦a¾D¹JÄȯî¡A¨È§BÄõ¤£°²«ä¯Á¡A«K¤U®J¤Î¥h¡A§Ë±o´X¥G¥á±¼©d¤l¡A¨Ï«á¸ÇªºÀ³³\ÀI¶HÀô¥Í¡C©¯Á«  ¯«¤z¹w¡A­°¤j¨a»Pªk¦Ñ¤Î¨ä¥þ®a¡AµM«á¨È§BÄõ¤@®a±o¥H²æ¨­¦^­{«n¡C

      ¦^©è­{«n¡A¨È§BÄõ¹ï  ¯«ªº«H¤ß¤S¹J¤W¦ÒÅç¡C³o¤@¦¸¬OÀ³³\¤§¦aªº¤£¨¬¡C¥L©Mù±oªº¤û¦Ï¬Æ¦h¡A§B¯S§Q©M¦ãªº¤ô¯ó¤w¤£¨¬¨ÑÀ³¥L­Ì¤û¦Ïªº»Ý­n¡A¥H­P¥L­Ìªºªª¤H©¼¦¹¬Ûª§ (7¸`)¡C¦aªº¤£¨¬¬Ý°_¨Ó·|¥Ã»·³£¬O³o¼Ë¡A®Ú¾Ú´¶³q±`ÃÑÀ³·í¬O§â³oÀ³³\¤§¦a©ñ±ó¡AÂà¦Ó«e©¹´M§ä§óªÎ¨Uªº¦a¤è¡C­±¹ïù±o¡A¨È§BÄõÀ³·í¥i¥HÅã¥Üªø½úªºÅv«Â¡A¬°¦Û¤vªº®aª§¨ú§ó¤jªº§Q¯q¡C

      ¦ý¦b¦¹¤§«e¡A±q®J¤Î¦^¨ì­{«n¦a¤§«á¡A¦b§B¯S§Q¡u°_¥ý¿v¾Âªº¦a¤è¡A¥L¤S¦b¨ºùبD§i­C©MµØªº¦W¡v(4¸`)¡C¶¶ªA  ¯«ªº¤ß©M«H¤ß«ì´_«á¡A¨È§BÄõ¥Î¼e¤jªº¯ÝÃh»Pº¡Ãh«H¤ßªº»·¨£³B²z¤F©Mù±oªºª§°õ¡A¥Ã°£«á±w¡C

      ³Ð¤Q¤T8¡B9¡G¡u¨È§BÄõ´N¹ïù±o»¡¡G¡§§A§Ú¤£¥i¬Ûª§¡A§Aªºªª¤H©M§Úªºªª¤H¤]¤£¥i¬Ûª§¡A¦]¬°§Ú­Ì¬O°©¦×¡C¹M¦a¤£³£¦b§A²´«e¶Ü¡H½Ð§AÂ÷¶}§Ú¡F§A¦V¥ª¡A§Ú´N¦V¥k¡F§A¦V¥k¡A§Ú´N¦V¥ª¡C¡¨¡v

      ¬°¤FÅU©À¨û«¿¤§±¡¡A¨È§BÄõÅýù±o¿ï¾Ü²´«e¨£¨ìªº¤@¤Á¡A¥]¬A»¤¤Hªº¬ù¦ýªe¾ã­Ó¥­­ì¡C¥L¤£¦b¥G³o¨Ç¡A¥L«H¤ßªº²´·ú¤w¬Ý¨£¤ñ³o§ó¬ü§ó¥Ã¤[ªº®a¶m (¨Ó¤Q¤@16)¡C

      ³Ð¤Q¤T10-12¡G¡uù±oÁ|¥Ø¬Ý¨£¬ù¦ýªeªº¥þ¥­­ì¡Aª½¨ìº¾Ò­¡A³£¬O´þ¼íªº¡A¨º¦a¦b­C©MµØ¥¼·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¥H¥ý¡A¦p¦P­C©MµØªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡C©ó¬Où±o¿ï¾Ü¬ù¦ýªeªº¥þ¥­­ì¡A©¹ªF¾E²¾¡F¥L­Ì´N©¼¦¹¤ÀÂ÷¤F¡C¡K¡Kù±o¦í¦b¥­­ìªº«°¨¶¡Aº¥º¥®¿²¾±b´×¡Aª½¨ì©Ò¦hº¿¡C¡v

      ù±o¬°¥­­ì©M«°¨¶©Ò§l¤Þ¡A¤@ÂI¤]¤£©À¨È§BÄõ©Ò´£¨ìªº¡§°©¦×¡¨¤§±¡¡A­n¤F¬ù¦ýªe¥þ¥­­ì¡C¬ù¦ýªe¥­­ì©Mº¾Ò­¤§¶¡¤D¦º®ü¡A·í¤éºÙ¬°ÆQ®ü¡A¤SºÙ¦è­q¨¦ (¤Q¥|3)¡C¤Q¤T10»¡¸Ó¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¦º®ü¡A¦b  ¯«¥¼·À©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ô¥H¥ý¡A³£¬O´þ¼íªº¡A¦p¦P  ¯«ªº¶é¤l¡A¤]¹³®J¤Î¦a¡C¸o´c¡A¡u¨k©M¨k¦æ¥i®¢ªº¨Æ¡v(ù¤@27)¡A¸o´c¨Ï³o¦a°ÏÅܦ¨¤µ¤éªº¤@¤ù¦º±I¡A¹ê¦b¥i©È¡C

      ù±o©M¨È§BÄõªº¿ï¾Ü±aµ¹§Ú­Ì«Ü¦nªº±Ð¾É¡Cù±o¾ÌµÛ²´·ú¬Ý±o¨ìªº¨Ó¿ï¾Ü¡Aµ²ªGµoı©Ò¿ï¾Üªº«D±`±ÑÃa (13¸`)¡A¤S¤£Ã­§´(¤Q¥|³¹)¡C¦Û¨pªº¿ï¾Ü¨Ï¥L¶V¨Ó¶V·Pı©t³æ¡A¤£¯à»P¤H©M¬¢¬Û³B¡C

      ¦b¥t¤@¤è­±¡A¨È§BÄõ«o±o¥H§¹¥þÄÀ©ñ¡B¦Û¥Ñ¡C¤Q¤G1¡G¡u­C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G¡§§A­nÂ÷¶}¥»¦a¡B¥»±Ú¡B¤÷®a¡A©¹§Ú©Ò­n«ü¥Ü§Aªº¦a¥h¡C¡¨¡v¦]µÛù±oªºÂ÷¶}¡A¨È§BÄõ±o¥H§¹¥þ²æÂ÷¥»±Ú¡B¤÷®a¡A§¹¦¨ ¯«ªºÅñ©J¡C¯«¹ï¨È§BÄõ»¡ªº ¡§¦a¡¨©M ¡§«á¸Ç¡¨ªºÀ³³\§ó¬°顕©ú¡C

      ³Ð¤Q¤T14-17¡G¡u14ù±oÂ÷§O¨È§BÄõ¥H«á¡A­C©MµØ¹ï¨È§BÄõ»¡¡G ¡§±q§A©Ò¦bªº¦a¤è¡A§AÁ|¥Ø¦VªF¦è«n¥_Æ[¬Ý¡F15¤Z§A©Ò¬Ý¨£ªº¤@¤Á¦a¡A§Ú³£­n½çµ¹§A©M§Aªº«á¸Ç¡Aª½¨ì¥Ã»·¡C16§Ú¤]­n¨Ï§Aªº«á¸Ç¦p¦P¦a¤Wªº¹Ð¨F¨º¼Ë¦h¡A¤H­Y¯à¼Æºâ¦a¤Wªº¹Ð¨F¡A¤~¯à¼Æºâ§Aªº«á¸Ç¡C17§A°_¨Ó¡AÁa¾î¨«¹M³o¦a¡A¦]¬°§Ú¥²§â³o¦a½çµ¹§A¡C¡¨¡v

      ¥H«e ¯«§h©J¥L­n¥h«ü¥Ü¥Lªº¦a (¤Q¤G1)¡A²{¦b¯«­n¥LÁ|¥Ø¦V¥|©PÆ[¬Ý¡AµªÀ³¤Z¥L¨£¨ìªº³£­n½çµ¹¥L©M¥Lªº«á¸Ç(15¸`)¡A§ó§i¶D¥L°_¨Ó¨«¹M¥þ¦a¡A¨«¨ìªº¦a¤è³£­n½çµ¹¥L¡C¥H«e¤fÁ¿«ü¥Üªº¡A²{¦b¦¨¬°¸}´x¥i½ñ¨ìªº¹ê¦b (17¸`)¡C  ¯«§óÀ³³\¥L¦³µL¼Æªº«á¸Ç¡A§ó±j½Õ»¡ ¡§§Aªº«á¸Ç¡¨­«ÂФF¤T¦¸(15¡B16¸`)¡C

¤j¦Y¤p¬o¤Î¦À³½

      ·Q¤£¨ìù±oºë¤ß¿ï¾Üªº¦a¤è¡A¦]¦Ó¿n»Eªº°]ª«¡A¹L¤£¦h¤[«K¥þ³¡¥á¥¢¡A¦Û¨­§ó¬°¼Ä­x©Ò«R¸¸¡AÀI¨Ç¨à©R³à¶À¬u¡C·í®Éù±o¥¿¦í¦b©Ò¦hº¿¡A³º±²¤J¦C±jª§ÅQªº¾Ôª§¤¤¡C

      ³Ð¤Q¥|1¡B2¡G¡u·í·t©Ô«D§@¥Ü®³¤ý¡A¨È²¤§@¥H©Ô¼»¤ý¡A°ò¤j¦Ñº¿§@¥HÄd¤ý¡A´£¹F§@¤à¦L¤ýªº®É­Ô¡A¥L­Ì³£§ð¥´©Ò¦hº¿¤ý¤ñ©Ô¡B¸¿¼¯©Ô¤ý¤ñ¨F¡B©ãº¿¤ý¥Ü¯Ç¡B¬~«ó¤ýµ½¥H§O¡B©M¤ñ©Ô¤ý¡F¤ñ©Ô´N¬Oº¾Ò­¡C¡v

      ¥Ü®³(´N¬O«á¨Óªº¤Ú¤ñ­Û)¡B¥H©Ô¼»¡B¥HÄd¡B¤à¦Lµ¥¦a³£¦b¦Ì©Òªi¤j¦Ì (§Y¤µ¤éªº¥ì©Ô§J)¡C¥HÄd¤ý°ò¤j¦Ñº¿±±¶¿¬ù¦ýªe¨¦ªº«°¨¹©Ò¦hº¿¡B¸¿¼¯©Ôµ¥¦³¤Q¤G¦~¤§¤[¡C²{¦bªe¨¦«°¨¹ªº²³¤ý­I«q¡C°ò¤j¦Ñº¿«K©M¥_¤è¦P·ùªº¤ý¥X§L鎭À£¡C³o­Ó¥_¤è¤j­x¾î±½¤Ú°Ç´µ©Z¦a°Ï¦U¥Á±Ú¡A±µµÛ©Mªe¨¦¤­¤ý¦b¦è­q¨¦¹ï°}¡A¬O¬°¡u¥|¤ý»P¤­¤ý¥æ¾Ô¡v(9¸`)¡C

      ªe¨¦ªº¤­­Ó¤p«°¨¹¤j±Ñ¡C¡u¦è­q¨¦¦³³\¦h¥Ûº£§|¡A©Ò¦hº¿¤ý©M¸¿¼¯©Ô¤ý°k¶]¡A¦³±¼¦b§|ùتº¡A¨ä¾lªº¤H³£©¹¤s¤W°k¶]¡v(10¸`)¡C¦è­q¨¦¤º¬O¤@¤j°ïªºÃw«C§|¡A¤@­Ó³s±µ¤@­Ó¡C¡u±¼¦b§|ùØ¡v¤]¥iͧ@¡u¸õ¶i§|ùØ¡v¡C©Ò¦hº¿¤ý©M¸¿¼¯©Ô¤ý¾Ô±Ñ°k¶]¡A¸õ¶i¦è­q¨¦ªºÃw«C§|¤º¡A¦]¦Ó±o¥H²æ¨­¡C¨ä¾lªº¤H«h°k©¹¤s¤W¡C¡u¥|¤ý´N§â©Ò¦hº¿©M¸¿¼¯©Ô©Ò¦³ªº°]ª«¡A¨Ã¤@¤ÁªºÂ³­¹³£¾Û±°¥h¤F¡C¤S§â¨È§BÄõªº«¿¨àù±o©Mù±oªº°]ª«¾Û±°¥h¤F¡C·í®Éù±o¥¿¦í¦b©Ò¦hº¿¡v(11¡B12¸`)¡C

      ¨È§BÄõ¤@Å¥¨£¥Lªº«¿¨àù±o³Q¾Û¥h¡A´N²v»â¥L®aùإ;iªººë½m§§¤B318¤H¡A©MÁp·ùªº¹÷§Q¡B¥H¹ê¦U¨Ã¨È¤Dµ¥±Ú¤H¡A¦V¥_°l»°ºM¦^¥»°êªº¥|¤ý¤j­x¡Aª½°l¨ì¦ý¡A¤è¤~»°¤W¡C¦ý¤D¤Ú°Ç´µ©Z¥_¤èªº¤@­Ó«°¥«¡A­ì¦W©Ô»õ¡A¨ì¤h®v®É¥N¡A¦¹«°¤~§ï¦W¦ý (14¸`)¡C

      ¨È§BÄõªº·ù­x¦b©]¶¡¤À¶¤±q¥|­±¤K¤è¨Ó¤@­Ó¬ðŧ¡C­±¹ïªº¼Ä­x¥i¯à¥u¬O°ò¤j¦Ñº¿Å@°e¾Ô§Q«~ªº·µ«á­x¶¤¡A¦b¨È§BÄõ·ù­x©]¶¡ªº©_ŧ¤U¡A¶Ã§@¤@¹Î¼ì´²¡C·ù­xÄ~Äò°l»°ª½¨ì¤j°¨¤h­²ªþªñ¡A±N¼Ä­x¹ý©³撃¼ì(15¸`)¡C

      ¡u±N³Q¾Û±°ªº¤@¤Á°]ª«¹Ü¦^¨Ó¡A³s¥L«¿¨àù±o©M¥Lªº°]ª«¡A¥H¤Î°ü¤k¡A¤H¥Á¡A¤]³£¹Ü¦^¨Ó¡v(16¸`)¡C

      ¨È§BÄõ·ù­x³Í±Û«nÂk¡A©Ò¦hº¿¤ý¡u¦b¨F·L¨¦ªï±µ¥L¡F¨F·L¨¦´N¬O¤ý¨¦¡v(17¸`)¡C¨F·L¨¦·N¬° ¡§¤ýªÌ¤§¨¦¡¨¡A©Î ¡§¤ý¨¦¡¨¡A¦ì­C¸ô¼»§NªF­±¡A¦³¤H»{¬°«K¬O­C¸ô¼»§N©M¾ñÆV¤s¤§¶¡ªº¨V²_¨¦¡C

      ¼»§N¤ý³Á°ò¬~¼w¡A¤]±aµÛ»æ©M°s¡A¥X¨Óªï±µ¡F¥L¬O¦Ü°ª  ¯«ªº²½¥q(18¸`)¡C³Á°ò¬~¼w³o­Ó¦W¦rªº·N«ä¬O ¡§¤½¸qªº¤ý¡¨¡C¦b¨È§BÄõ®É¥N¡A¥L¬O­C¸ô¼»§Nªº¤ý­Ý²½¥q¡C¥j®É«D¥H¦â¦CªºªÀ·|¡A°ê¤ý±`­Ý²½¥qªºÂ¾°È¡C¼»§N¬O­C¸ô¼»§NªºÂ²ºÙ¡A¸q¬° ¡§©M¥­¡¨¡C

      ³Á°ò¬~¼w³o¦ì¤½¸q©M¥­ªº¤ý¡A¥Î´¶³qªº­¹ª«¡A»æ©M°s¡A¨ÓÅwªï³Ó§QÂk¨Óªº¨È§BÄõ¡A¬°¥L¯¬ºÖ¡A±q¨È§BÄõ¤âùرµ¹L¶Q­«ªºÄm§ (¾Ô§Q«~ªº¤@¦¨)¡A³o¨Ç³£¬O¤Íµ½©M«H¤ßªºªí¥Ü¡C

      ©Ò¦hº¿¤ý¥i¤£¦P¡A¥L´£¨Ñªº¬Ý¦ü¤Q¤ÀºB´n¡C³Ð¤Q¥|21¡G¡u©Ò¦hº¿¤ý¹ï¨È§BÄõ»¡¡G ¡§§A§â¤H¤fµ¹§Ú¡A°]ª«§A¦Û¤v®³¥h½}¡I¡¨¡v¥L¥u·Q»â¦^©Ò¦hº¿«°ªº¤H¤f¡A°]ª«¥i¥H¥þ³¡°eµ¹¨È§BÄõ¡C±q²´«e¬Ý¡A±ø¥ó«Ü¤£¿ù¡A¦ý±qªø»·¬Ý¡A«á±w³ô¸·¡C¨È§BÄõ¨S¦³±µ¨ü¥Lªº²±·N¡A¥u¬O¹ï©Ò¦hº¿¤ý»¡¥L¤w¦V ¯«°_»}¡A©Ò¦hº¿¤ýªº¤@ÂI¨àªF¦è¡A¥L¤]¤£ªg¤â¡A¡u¥u¦³¹²¤H©Ò³ðªº¡A¨Ã»P§Ú¦P¦æªº¨È¤D¡B¥H¹ê¦U¡B¹÷§Q©ÒÀ³±oªº¤À¡A¥i¥H¥ô¾Ì¥L­Ì®³¥h¡v(24¸`)¡C¨È§BÄõ¨S¦³§Ñ°O¡A·ù¤Í©ÒÀ³±oªº¡A¥L¨S¦³¤]ºB´n¥á±¼¡C

 

 

°Ñ¦Ò®Ñ¥Ø

¸t¸g±Ò¾É¥»¡A¼W­q·sª© (­»´ä¡G®ü¤Ñ®Ñ¼Ó¡A2005)¡A53-58­¶¡C

Derek Kinder : Genesis (London: Inter-Varsity Press, 1967), pp. 111-122.


Ãö³¬