°öÆF«H®§
½Ö¬OÄÝÆF»â³S¡H
§d¡@¥D¡@¥ú
¡@¡@¯«³y¸Uª«¡A¼Ë¼Ë³£¦³¥Î¡C¡u¦aº»¡v¤@µüì¤å¬O¡uªY¹à¤l¨¦¡v¡A¬OC¸ô¼»§N«°¥~Ë©U§£ªº¦a¤è¡C¦]¦¹¡A¡u¦aº»¡v¥iºÙ¬°¯«ªº©U§£±í¡A¥Î¨Ó¸Ë¸ü¡u¨S¦³¥Îªº¤H©M¤Ñ¨Ï¡v¡C¬O¬G¡AÄݯ«ªº¤H³Ì¤jªº´÷±æ¡AÀ³¸Ó¬O³Q¯«¤j¤j¨Ï¥Î¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡u¤HY·Qn±oºÊ·þªºÂ¾¤À¡B´N¬O¸r¼}µ½¤u¡A³o¸Ü¬O¥i«Hªº¡C¡v¡]´£«e3:1¡^¥H§Q¨F¤]¹ï¥H§Q¨È»¡¡G¡uÄ@·P°Ê§AªºÆF¥[¿ªº·P°Ê§Ú¡C¡v¡]¤ý¤U2:9¡^ÁöµM¸t¸gÄU«j§ÚÌ¡u¤£n¦h¤H§@®v³Å¡A¦]¬°¾å±o§ÚÌn¨ü§ó«ªº§PÂ_¡C¡v¡]¶®3:1¡^¦ý¯«¤´µMªY½à¤H°l¨D¦b¤Ñ°ê¸Ì¬°¤j¡A¥u¬O¤£n¥Î¤£¦X¯«¤ß·Nªº¤â¬q¨Ó¹F¦¨¦Ó¤w¡C
¤@¡B ¦è§È¤Ó¤G¤l¨D°ª¦ì
¡@¡@¥H¦è§È¤Óªº¨âÓ¨à¤l¬ù¿«©M¶®¦U¬°¨Ò¡C¥LÌ´Á±æ¦b¤Ñ°ê¸Ì¥i¥H§¤¦b¥DC¿qªº¥ª¥k¡]¥i10:37¡^¡A·N«ä¬O¬ß±æ³Q¯«¤j¤j¨Ï¥Î¡A±o¨ì¯«°ê¸Ì³Ì¤jªº¨âÓ¦ì¥÷¡C¥DC¿q¨Ã¨S¦³»¡¥L̨Dªº¤£¹ï¡A¥u¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§Ú©Ò³ÜªºªM¡A§A̯à³Ü»ò¡H§Ú©Ò¨üªº¬~¡A§A̯à¨ü»ò¡H¡v¡]¥i10:38¡^ÁöµM¥L̥ߧY»¡¡G¡u§Ú̯à¡v¡C¥L̤´µM¤£ª¾¹D¦Û¤v©Ò¨Dªº¬O¬Æ»ò¡I
¡@¡@ì¨Ó¥Dªº¡uªM¡v¬O«È¦è°¨¥§¶éªº¡uWªM¡v¡A¬O«üµÛ¥D¤º¤ßªºWÃø¦Ó»¡ªº¡C¥Dªº¡u¬~¡v¬O¤Q¦r¬[¤Wªº¡u¨ü¦º¡v¡A¬O«üµÛ¥D¦×Å骺WÃø¦Ó»¡ªº¡C³o¬O»¡¡A¡u¦b¤Ñ°ê¸Ì¬°¤j¡vªº±ø¥ó¡A´Nn¹³¥D°¥@¬°¤H¤@¼Ë¡A¥u¦³¡u¨Ï©R¡v¡A¨S¦³¡u¦Û§Ú¡v¡C¦]¬°¥D±µ¨ü¡uWªM¡v®É¡A¹ï¤÷¯«»¡¡G¡uÕY¥i¦æ¡B¨D§A¥s³oªMÂ÷¶}§Ú¡DµM¦Ó¤£n·Ó§Úªº·N«ä¡B¥un·Ó§Aªº·N«ä¡C¡v¡]¤Ó26:39¡^½Ð¬Ý¥D¨S¦³¦Û¤vªº·N«ä¡A³o´N¬O¥u¦³¨Ï©R¡A¨S¦³¦Û§Ú¤F¡C¥D¤S«üµÛ¤Q¦r¬[ªºWÃø»¡¡G¡u§Ú¦³·í¨üªº¬~¡DÁÙ¨S¦³¦¨´N¡B§Ú¬O¦óµ¥ªº¢¤Á©O¡H¡v¡]¸ô12:50¡^¥D¢¤Án¦¨´N³Q°v¤Q¦r¬[ªº±ÏÅ«¤u§@¡A³o´N¬O¥u¦³¨Ï©R¡A¨S¦³¦Û§Ú¡C
¡@¡@¥D«üµÛ¬ù¿«§@¨£ÃÒ»¡¡G¡u¤Z°ü¤H©Ò¥Íªº¡B¨S¦³¤@Ó¤j¹L¬ù¿«ªº¡C¡v¡]¸ô7:28¡^¦]¬°¥L´¿«üµÛ¥D»¡¡G¡u¥L¥²¿³©ô¡B§Ú¥²°I·L¡C¡v¡]¬ù3:30¡^¥i¨£¬ù¿«»{¬°¥Lªº¨Ï©R´N¬OÅãC¿q¬°¤j¡A¨Ï©R§¹¦¨¤F¡A¦Û¤vÅܱo°I·L¡A¬OÀ³¸Óªº¡C«Où³Q¯«¤j¥Î¡A¬Æ¦Ü¥L¯à»¡¡G¡u§Ú¤@ÂI¤£¦b¨º¨Ç³Ì¤jªº¨Ï®{¥H¤U¡C¡v¡]ªL«á11:5¡^¡A¦]¬°¥L¡u¤Z¨Æ©ñÁx¡AµL½×¬O¥Í¡B¬O¦º¡AÁ`¥s°ò·þ¦b§Ú¨¤W·Ó±`Åã¤j¡C¡v¡]µÌ1:20¡^¤£½×¥Í¦º³£Åã¥D¬°¤j¡A³o´N¬O«Oùªº¨Ï©R¡A¬°¤F³o¨Ï©R¡A¥L¤]¥Ì¤ß¨S¦³¦Û§Ú¡C
¡@¡@©Ò¥H¡A¤Z¬°¹üÅã¥D¦Ó¥ÌÄ@¨S¦³¦Û§Úªº¤H¡A¥D³£¬Ý¥L̬°¤j¡C¦]¬°³s¥D¦Û¤v¤]¬O³o¼Ë¡C¥L¬°§¹¦¨¯«©Ò°U¥Iªº¨Ï©R¡A¥ÌÄ@¦º¦b¤Q¦r¬[¤W¡C©Ò¥H¯«±N¥L¡u¤É¬°¦Ü°ª¡A¤S½çµ¹¥L¨º¶W¥G¸U¦W¤§¤Wªº¦W¡A¥s¤@¤Á¦b¤Ñ¤Wªº¡B¦a¤Wªº¡B©M¦a©³¤Uªº¡A¦]C¿qªº¦W¡AµL¤£©}½¥¡AµL¤£¤fºÙC¿q°ò·þ¬°¥D¡C¡v¡]µÌ2:9-11¡^
¤G¡B ©¼±oª§½×½Ö¬°¤j
¡@¡@¥i¬O¡A·í©¼±oª¾¹D¬ù¿«©M¶®¦U³ºµM½Ð¥À¿Ë¨Ó¬°¥L̨D¥D¡AÅý¥L̨â¤H¥i¥H§¤¦b¥Dªº¥ª¥k¤§®É¡A©¼±o©M¨ä¥Lªù®{´N³£´o«ã¥L̤G¤H¤F¡C¡]¥i10:41¡^©¼±o³Ì¤£ªA®ð¡A©Ò¥H¥L¤@ª½»P¬ù¿«ª§½×½Ö¬°¤j¡Aª½ª§¨ì¥D´_¬¡¥H«á¡A¥D¹w¨¥¥L¦~¦Ñ®Én«ç¼Ë®î¹D¡A¥LÁÙ¬O«üµÛ¬ù¿«°Ý¥D»¡¡G¡u³o¤H±N¨Ó¦p¦ó¡H¡v¡]¬ù21:21¡^¤£¿ù¡A½×¦~¬ö¡B½×¸gÅç¡B½×¨ü°V¡B½×¼ö¤ß¡B½×·R¥D¡B½×»{ÃÑ¥D¡K¡A©¼±o³£¤£¤ñ¥LÌ®t¡C²{¦b¡A©¼±o¬Ý¨£¥L̳o¼Ë¨D¡A´Nn»P¥L̪§¹L¤£¥ð¤F¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A¥DÄU«j¥L̤£nª§¡C¤@¨Ó¡A¥DÁÙ¥¼±N³o¦ì¥÷½çµ¹¥ô¦ó¤H¡A¦ó¥²´o«ã¬ù¿«©M¶®¦U©O¡H¤G¨Ó¡A±oµÛ³o¦ì¥÷¡Aµ´¹ï¤£¬Oª§¥ý®£«á´N¥i¥H±o¨ì¡A¦ó¥²¤ç¤çp¸û¸ê¾ú°ÝÃD©O¡H¥D«o«ü¥Ü¥LÌ«ç¼Ë¥i¥H¬°¤jªº¹D²z¡A»¡¡G¡u½ÖÄ@¬°¤j¡B´N¥²§@§A̪º¥Î¤H¡K½ÖÄ@¬°º¡B´N¥²§@²³¤Hªº¹²¤H¡C¦]¬°¤H¤l¨Ó¡A¨Ã¤£¬On¨ü¤HªºªA¨Æ¡A¤D¬OnªA¨Æ¤H¡K¡C¡v¡]¥i 10:43-45¡^
¡@¡@¬Oªº¡A¯«ªº©Ê±¡´N¬O³o¼Ë¡C¯«³ßÅw¥s¡u¦Û°ªªº¥²°¬°¨õ¡D¦Û¨õªº¥²¤É¬°°ª¡C¡v¡]¸ô14:11¡^¥u¬O¡A¤Hn¾Ç·|³oÓ¥\½Ò¡A¯u¤£®e©ö¡C¤Hªº¦Ñ§ÚÁ`¥H¬°¥²¶·¡uª§¡v¤~¯à¤É°ª¡A¤£ªÖ¬Û«H¦Û¨õ¤Ï¦Ó·|¤É°ª¡C¦ý¬Oµ²ªG©¼±oª§¨ì¤F¨S¦³¡H§ÚÌ¥BÁ@µÛ¬Ý¡I
¤T¡B ©¼±o³Q¥ß¬°»â³S¡H
¡@¡@©¼±oµwnª§¡A¤@ª½ª§¡Aª§¨ì³Ì«á±ßÀ\¡A¥D³Q½æ¤§®É¡AÁÙ¬Onª§¡C³o®É¡A¡u¥D¤ßùؼ~·T¡A´N©ú»¡¡G§Ú¹ê¹ê¦b¦bªº§i¶D§AÌ¡A§A̤¤¶¡¦³¤@Ó¤Hn½æ§Ú¤F¡C¡v¡]¬ù 13:21¡^ªù®{³ºµM¨S¦³±N¥D³Q½æªº¸Ü©ñ¦b¤ß¤W¡AÁÙ¬O¦bª§½×½Ö¬°¤j¡C¡]¸ô22:24¡^¥D«o¥H·Å¬XªºÁnµ¨Ó±Ð°V¥LÌ»¡¡G¡u¥~¨¹¤H¦³§g¤ý¬°¥Dªv²z¥LÌ¡K¡C¦ý§A̤£¥i³o¼Ë¡D§AÌùØÀY¬°¤jªº¡AËn¹³¦~¥®ªº¡F¬°º»âªº¡AËn¹³ªA¨Æ¤Hªº¡C¬O½Ö¬°¤j¡A¬O§¤®uªº©O¡H¬OªA¨Æ¤Hªº©O¡H¤£¬O§¤®uªº¤j»ò¡CµM¦Ó§Ú¦b§A̤¤¶¡¦p¦PªA¨Æ¤Hªº¡C¡v¡]¸ô 22:25-27¡^
¡@¡@©¼±o¤´µM¨S¦³Å¥¶i¥h¡AÁÙ¬Onª§¡C·í¥D¹w¨¥»¡¡G¡u§A̳£n¶^ˤF¡C¦]¬°¸g¤W°OµÛ»¡¡G¡y§ÚnÀ»¥´ªª¤H¡B¦Ï´N¤À´²¤F¡C¡z¡v¡]¥i14:27¡^©¼±o«o»¡¡G¡u²³¤HÁöµM¶^Ë¡A§ÚÁ`¤£¯à¡C¡v¡]¥i14:29¡^©¼±o³s¶^Ë»P¤£¶^ˤ]nª§¡A¥LÁ`¥H¬°¦Û¤v¬Oªù®{ªº»â³S¡A¬O¤£¥i¯à·|¶^˪º¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A©¼±o¯u¬Oªù®{¤¤ªº»â³S¶Ü¡H¥i¯à¬O¡C¦]¬°¥D¹ï¥L»¡¡G¡u¦èªù¡B¦èªù¡A¼»¦ý·Qn±oµÛ§AÌ¡A¦n¿z§AÌ¡A¹³¿z³Á¤l¤@¼Ë¡C¦ý§Ú¤w¸g¬°§A¬è¨D¡A¥s§A¤£¦Ü©ó¥¢¤F«H¤ß¡C§A¦^ÀY¥H«á¡An°í©T§Aªº§Ì¥S¡C¡v¡]¸ô22:31-32¡^¼»¦ý¬JµMn¿z¡u§AÌ¡v¡A¬°¦ó¥D¹ïµÛ¡u¦èªù¡v¤@Ó¤H»¡³o¸Ü©O¡H¥i¨£¡A¥D¦³·N©Ó»{©¼±o¬°»â³S¡C¥D¤S§h©J©¼±o¦^ÀY¥H«án¡u°í©T§Aªº§Ì¥S¡v¡C·N«ä·íµM¬O¨ä¥L§Ì¥S¤]·|¶^Ë¡A¦pªG©¼±o¬O»â³S¡A´N¸Ó¡u¥ý¦^ÀY¡v¡AÁÙn¦³¤@Ó³d¥ô¡A´N¬O°í©T¨ä¾lªº§Ì¥S¡C¥D»¡³o¸Ü¡A«Ü©úÅã¬O¶¡±µ©Ó»{¤F©¼±o¬°»â³S¡C
¡@¡@µM¦Ó¡A©¼±o¦^ÀY¥H«á¡A¦³¨S¦³°í©T¥Lªº§Ì¥S©O¡H§Ú̬ݤ£¥X¨Ó¡C¦ýª¾¹D¡A¥D´_¬¡¥H«á¡A¬O¥D¦Û¤v±N§Ön¶^˪ºªù®{¡A³vÓ³vÓ»â¦^ªº¡C¦Ü©ó©¼±o¡A¥LË»â¾É¤»Óªù®{¤@¦P¨ì´£§È¨½¨È®üÃä¥h¥´³½¡A¬°¦Yªº¦Ó³Ò¤O§a¤F¡C
¡@¡@ÁöµM¦p¦¹¡A¸g¤åÁÙ¬OÅã¥Ü¥D©Ó»{©¼±o¬°»â³S¡C¦]¬°«OùÁ¿½×¥D´_¬¡¦V²³¤HÅ㤧®É¡A³o¼Ë»¡¡G¡u¡K¨Ã¥BÅãµ¹ÁFªk¬Ý¡CµM«áÅãµ¹¤Q¤G¨Ï®{¬Ý¡C¡v¡]ªL«e15:5¡^¥D¯S§OÅãµ¹©¼±o¬Ý¡A¦]¬°¥D¥H¥L¬°ªù®{ªº»â³S¡C©Ò¥H¡A¨Ï®{¦æ¶ÇÀY¤Q¤G³¹¡A§Ú̬ݨ£¾ú¥vªº°O¿ý¬O¥H©¼±o¬°¥D¨¤¡F¥H«áªº¸g¤å«o¥H«Où¬°¥D¨¤¡C¦bÀY¤Q¤G³¹¸Ì¡A§Ú̬ݨ£©¼±o¥X¨ÓÁ¿¹D¡BÂå¦n¬üªù¤fªº¿a¤l¡B«i´±¹ï¤½·|»¡¸Ü¡B³d³Æ¨È®³¥§¨È©M¼»«D³â¡A¥s¥L̤G¤H¥ß§Y¦º¤`¡B¿Ë¦Û¥hµø¹îµÌ§Q¦b¼»º¿§Q¨È©Ò§@ªº¤u¡B¥s¦º¤H´_¬¡¡B¦Vô¥§¬y¤@®a¶Ç¹D¡B¤Ñ¨Ï±N¥L±qº»¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡K¡K¡C²@µLºÃ°Ý¡A³o¨Ç°O¸üÅã¥Ü¥X¡A©¼±o´N¬O·í®ÉC¸ô¼»§N±Ð·|ªº»â³S¡C¬Æ¦Ü«Où±Ôz¦Û¤v±o±Ï«á¡A²Ä¤@¦¸¤WC¸ô¼»§N¥h¡A´N¬O¡u¥h¨£ÁFªk¡A©M¥L¦P¦í¤F¤Q¤¤Ñ¡C¡v¡]¥[1:18¡^¥H«á¡AC¸ô¼»§N¨â¦¸·|ij¡A©¼±o©Ò§@ªº¨£ÃÒ¡A³£¬O¨M©w©Êªº·N¨£¡]°Ñ®{11³¹¤Î15³¹¡^¡C
¥|¡B ¤£ºÙ¨ªº»â³S¨¤¦â¡G
¡@¡@¤£¹L¡A©¼±oÁöµM¦bªì´Á±Ð·|¬°»â³S¡A¥L«o¦³¹L¦h¦¸¹L¥¢¡C³o¨Ç¹L¥¢©M³\¦h¨ä¥LªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¥X¡A©¼±o¥u¯à°µC¸ô¼»§N¦³§Î±Ð·|ªº»â³S¡C¦ý¯u¥¿ªºÄÝÆF»â³S«o¬O¬ù¿«©M«Où¡CÅý§ÚÌ¥ý¨Ó¬Ý¬Ý©¼±o«ç¼Ë¦b»â¾É¦a¦ì¤W¥X¿ù¡G
¡@¡@¥Ò¡B ´£¥X¨îÅÒ¿ïÁ|¨Ï®{¡G¥DC¿q¤É¤Ñ«e¡A´¿Åñ©Jªù®{n¦bC¸ô¼»§Nµ¥Ô¬°¤÷©ÒÀ³³\ªº¸tÆF¡A¦n¥s¥ḺoµÛ¯à¤O¡A¬°¥D§@¨£ÃÒ¡C©¼±o«o«æ¤£¤Î«Ý¡A¦b³oÓ®ÉÔ°_¨Ó´£Ä³¡An¸É¿ï¤@Ó¤H¥N´ÀµS¤j¡C§ÚÌn½èºÃ©¼±o³o¼Ë°µ¨ä¹ê¹ï¤£¹ï¡G
¡@¡@¡@¡@²Ä¤@¡A¬°¬Æ»ò¤£¦hµ¥´X¤Ñ¡AÅý¸tÆF°Á{¤§«á¡A¥Ñ¸tÆF§@¥D©O¡H¬O¤£¬O³o»ò«æ»Ýn¦b³oÓ®Éԥߤ@ӨϮ{¥N´ÀµS¤j©O¡H¨Ï®{ªºÂ¾¥ôÀ³¸Ó¥Ñ¤H¿ï¥ß¡AÁÙ¬O¥Ñ¯«¦Û¤v¿ï¥ß©O¡H¬°¦ó¤£¥ýë§i¡A¨D¯««ü¥ÜÀ³¸Ó¥H¦óºØ³~®|¨Ó¿ï¥ß©O¡H¥DC¿q´¿»¡¹L¡G¡u§ÚÁÙ¦³¦n¨Ç¨Æn§i¶D§AÌ¡A¦ý§A̲{¦b¾á·í¤£¤F¡C¥uµ¥¯u²zªº¸tÆF¨Ó¤F¡A¥Ln¤Þ¾É§AÌ©ú¥Õ¤@¤Áªº¯u²z¡K¡C¡v¡]¬ù16:12-13¡^³o¼Ë¡A¦ó¤£µ¥¸tÆF¨Ó¤Þ¾É©ú¥Õ¡A¤~¨M©w¬O§_À³¸Ó¦b³oÓ®ÉԸɿï¤@Ó¤H¥N´ÀµS¤j©O¡H
¡@¡@¡@¡@²Ä¤G¡A©¼±o¤§©Ò¥H´£¥X¸É¿ï¤@ӨϮ{¡A«Ü©úÅã¬O¦]¬°¥L¥H¬°¡u¤Q¤GӨϮ{¡v¬O¤@Ó¾ã¼Æ¡A¤£¥i¥H¥[¦h¡A¤]¤£¥i´î¤Ö¡C§Ṳ́£¸Tn°Ý¡A³o¼Ëªº·N©À¬O¥X©ó¯«¡AÁÙ¬O¥X©ó©¼±o¦Û¤v¡H¥i¯à©¼±oÅ¥¨£¥DC¿q¹w¨¥¡A¤Q¤GӨϮ{±N¨Ón§¤¦b¤Q¤GÓÄ_®y¤W¡A¼f§P¥H¦â¦C¤Q¤GӤ䬣¡]°Ñ¤Ó19:28-29, ¸ô21:30¡^¡A©Ò¥H»{¬°¡u¤Q¤GӨϮ{¡v¤£¯à¥[¦h¡A¤]¤£¯à´î¤Ö¡C¨ä¹ê¡A¥Dªº·N«ä¬O¤Q¤GӨϮ{¤H¤H³£¦³¾÷·|»P¥D¤@¦P§@¤ý¦Ó¤w¡C«Où¤]«ü¥X¡A¥ô¦ó¤@ÓªÖ»P¥D¤@¦P¨üWªº°ò·þ®{¡A±N¨Ó¤]¥i¥H»P¥D¤@¦P§@¤ý¡]´£«á2:12¡^¡C¬ù¿«¦b±Ò¥Ü¿ý¤]«ü¥X¡A´_¬¡ªº¸t®{n»P°ò·þ¡u¤@¦P§@¤ý¤@¤d¦~¡v¡]±Ò20:6¡^¡CµS¤j¥¢¥hªº¦ì¥÷¡A¥Î¤£µÛ¥ß§Y¿ï¤@Ó¤H¥h¶ñ¸É¡C¥D¥i¯àÁÙn¥ß§ó¦h¨Ï®{¡A³Ì§C«×¤Ú®³¤Ú©M«Où³£¬O¦W°Æ¨ä¹êªº¨Ï®{¡A¤£³Q¦C¦b¤Q¤G¨Ï®{¤§¤º¡C«Où¾aµÛ¥D¡A§ó»{¬°¥L¡u¤@ÂI¤£¦b¨º¨Ç³Ì¤jªº¨Ï®{¥H¤U¡C¡v¡]ªL«á11:5¡^
¡@¡@¡@¡@²Ä¤T¡A©¼±o»{¬°¡u±q¬ù¿«¬I¬~°_¡Aª½¨ì¥DÂ÷¶}§Ú̳Q±µ¤W¤Éªº¤é¤l¬°¤î¡A¥²¶·±q¨º±`»P§Ú̧@¦ñªº¤H¤¤¡A¥ß¤@¦ì¡K¡v¡]®{1:22¡^§ÚÌn°Ý¡A©¼±o¾Ì¬Æ»òÅv¬`©w³W¡A¥²¶·¦b³o¼Ëªº½d³ò¤§¤º¿ï¥ß«á¸É¨Ï®{©O¡H³oì«h¬O¨Ó¦Û¯«¡AÁÙ¬O¨Ó¦Û©¼±o¦Û¤v¡H¦pªG¦b³oÓ½d³ò¤§¤º¥²©w§ä¨ì¾A¦Xªº¤H¿ï¡A¬°¬Æ»ò¥D¦b°v¤Q¦r¬[¤§«e¡A¤£¿Ë¦Û¿ï¥ß³oÓ¤H¡AËnµ¥©¼±o¨Ó¥Î©âÅÒªº¤èªk±N³oÓ¤H¿ï¥X¨Ó©O¡H
¡@¡@¡@¡@²Ä¥|¡A©âÅÒªº¤èªk¬O¤£¬O³Ì¾A©yªº¤èªk¡H¬°¬Æ»ò«á¨Ó¦w´£ªü±Ð·|¿ï¥ß¤Ú®³¤Ú©M«Où¥X¥h°µ¨Ï®{¡A«o¨S¦³¥Î©âÅÒªº¤èªk¡A¦Ó¬O¥Î¸T¹Ã«§i¡AÅý¸tÆF¨Ó«ü¥Üªº¤èªk©O¡H©¼±o¦b©âÅÒ¤§«eë§i»¡¡G¡u¥Dªü¡A§Aª¾¹D¸U¤Hªº¤ß¡C¨D§A±q³o¨âÓ¤H¤¤¡A«ü©ú§A©Ò´z¿ïªº¬O½Ö¡A¥s¥L±o³o¨Ï®{ªº¦ì¤À¡C¡v¡]®{1:25¡^¬J»¡¥D¡uª¾¹D¸U¤Hªº¤ß¡v¡A¦ó¬G³W¥D¥u¡u±q³o¨âÓ¤H¤¤¡v«ü©ú©Ò´z¿ïªº¬O½Ö¡H°Z¤£¬O«e«á¥Ù¬Þ¡H¥j®É¬ù®Ñ¨È´¿¥Î©âÅÒªº¤èªk©â¥X¨È¤z¡A±½Ã¹¤ý¤S´¿¥Î©âÅÒªº¤èªk©â¥X¬ù®³³æ¡A¦ý¥L̳£¬O±q¼Æ¥H¸Upªº¦Ê©m¤¤¡A©â¥X¯«·Qn§ä´Mªº¤H¡A³o¼ËÁÙ¥iºâ¬°¤½¥¡C²{¦b©¼±o³ºµM¾ÌÓ¤Hªº·N¨£¡A©w¸tÆF¥u±q¥L«ü©wªº¨âÓ¤H¤¤¿ï¤@Ó¡A³o¼Ë¬O¤£¬O¹ï¸tÆF¤£¤½¥©O¡H
¡@¡@®Ú¾Ú¥H¤W³o¨Ç¤ÀªR¡A©¼±o³o¤@¦¸ªº´£Ä³¡A¹ê¦bÅã¥X¥L¤£¬O°µ»â³Sªº¦n§÷®Æ¡CÁöµM¡u°¨´£¨È¡v¤]¬O¤@Ó¦n¤H¡A«o¤£¬O¤@Ó¦W°Æ¨ä¹êªº¨Ï®{¡A¦]¬°¨ºÓ¸¨¿ïªº¡u¤Ú¼»¤Ú¡D¬ù·æ¡v¡A¥i¯à¤ñ¥L±j³\¦h¿¡C¬°¬Æ»ò©O¡H¤@¨Ó¦]¬°°¨´£¨È¦b¸t¸g¤¤¥u¥X²{¹L³o¤@¦¸¡A¥H«á´N¦A¨S¦³¬Æ»ò¨ÆÂݤF¡C¤G¨Ó¡A¦³¤@¨Ç¸Ñ¸g®a«ü¥X¡A¡u¤Ú¼»¤Ú¡D¬ù·æ¡v¡]Joseph Barsabas¡^¥i¯à´N¬O¡u¤Ú®³¤Ú¡D¬ù·æ¡v(Joseph Barnabas)¡C¦]¬°¸g¤å§Î®e¡u¤Ú®³¤Ú¡v¤£¬O¥Lªºì¦W¡A¦Ó¬O¨Ï®{µ¹¥L§ïºÙªº¡C«öµS¤Ó±Ð¨Ó»¡¡A¤Ú®³¤Ú¥»¬O§Q¥¼¤H¡AºÙ¬°¡u¤Ú¼»¤Ú¡v¡]¦w®§¤é¤§¤l¡^¤]¤£¿ù¡C¦ý¬O¨Ï®{Ì«o»{¬°¡A²{¦b¥L«H¤F¥D¡A¾a¥D±o¤F¦w®§¡A´N¤£n¦A¥s¡u¤Ú¼»¤Ú¡v¡A§@¦w®§¤é¤§¤l¤F¡C¬JµM¥L¯S§O¦³ÄU¼¢¤Hªº®¦½ç¡A´N§ï¦W¬°¡u¤Ú®³¤Ú¡v¦n¤F¡C¡u¤Ú®³¤Ú¡v¬O¡uÄU¼¢¤§¤l¡vªº·N«ä¡A^¤å¼gªk¬O"Barnabas"¡A»P¡u¤Ú¼»¤Ú¡v"Barsabas"¥u¦³¤@Ó¦r¥À¤§®t¡C¥un±N¤¤¶¡ªº"s"§ï¬°"n"´N¦¨¤F¡C¦pªG¤Ú¼»¤Ú¯u¬O¤Ú®³¤Úªº¸Ü¡A¤Ú®³¤Ú³oÓ¤H´N¯u°¶¤j¤F¡C¦]¬°¥L¤£¤¶·N¦Û¤v¸¨¿ï¡AÁÙ¬O±N¦Û¤v¥þ³¡¥Ð²£®a·~½æ¤F¡A©^Äm¥X¨Ó¡A»P§O¤H¤À¨É¡C«á¨ÓÁÙ±N«Où´£©Þ¥X¨Ó¡AÅý«OùÁ¿¹D©M°µ»â³S°ª¹L¦Û¤v¡C³oºØÁ¾Åýªº·«×¡A¤~¬O³Q¯«¤j¤j¨Ï¥Îªº§÷®Æ©O¡I
¡@¡@¤A¡B ¦A¤T§Ü©Ú¯«ªº§h©J¡G©¼±o²Ä¤G¥ó°µ±o¤£¦nªº¨Æ¡A´N¬OµÛ¦Wªº¡uô¥§¬y¨Æ¥ó¡v¤F¡C¬ã¨s¨Ï®{¦æ¶Ç°O¨Æªº¥ý«á¦¸§Ç¡A§Ú̵o²{¡A¥»¨Ó¯«ÂDz§¶H·P°Ê©¼±o°_¨Ó¦Vô¥§¬y¤@®a¶Ç¹D¡A¬O¦³·N´£©Þ¥L§@¥~¨¹¤H¨Ï®{ªº¡C¥i±¤¥L¦b¦b²§¶H¤¤ªí²{±o«Ü¹x©T¡A¤T¦¸©Úµ´¯«¡A¤£ªÖ¦Y¤j¥¬¤¤¥]µÛªº¨«Ã~¡Cµ²ªG¡Aµy«á¯«´N§ï¥ß«Où°µ¥~¨¹¤Hªº¨Ï®{¡A¤j¤j¨Ï¥Î¥L¤F¡C
¡@¡@¦b²§¶H¤¤¡A©¼±o©Úµ´¯«»¡¡G¡u¥Dªü¡A³o¬O¤£¥iªº¡C¤Z«Uª«¡A©M¤£¼ä²bªºª«¡A§Ú±q¨Ó¨S¦³³ð¹L¡C¡v¡]®{10:14¡^©¼±oªº»y®ð¦n¹³¦b±Ð°V¯«¡A¬°¬Æ»ò³o»ò½k¶î¡A³ºµM§h©J¥L¦Y¤£¼ä¤§ª«¡I¤Î¦Ü¯«¦^µª¥L»¡¡G¡u¯«©Ò¼ä²bªº¡B§A¤£¥i·í§@«Uª«¡C¡v¡]®{10:15¡^©¼±oÁÙ¬O¤£©ú¥Õ¡A¯«ªº¥»©Ê¬O¨}µ½ªº¡A«ç·|±N¤£¼ä¤§ª«½çµ¹¤H¦Y©O¡H¶®¦U»¡±o¹ï¡A¥L»¡¡G¡u¦U¼Ë¬üµ½ªº®¦½ç¡A©M¦U¼Ë¥þ³Æªº½à½ç¡A³£¬O±q¤WÀY¨Óªº¡D±q²³¥ú¤§¤÷¨ºùذ¤U¨Óªº¡C¡v¡]¶®1:17¡^¯«¥u½ç¤H¬üµ½ªºªF¦è¡Aµ´¹ï¤£·|½ç¤H±ÑÃaªºªF¦è¡C¤j¥¬¤¤¥]µÛªº¨«Ã~¡A¨ä¹ê¬O¥Nªí³Q¯«´z¿ï¹L¡AµM«á¤~©ñ¦b¤j¥¬¸ÌÀYªº¡CÁöµM¥~ªí¤´¬O¨«Ã~¡A¯««o¼ä²b¤F¡C
¡@¡@¦ý©¼±oµLªk»â·|³o¼Ëªº¯u²z¡A¦]¬°¨S¦³·Q°_¥DC¿q´¿¸g»¡¹Lªºì«h¡G¡u¤J¤fªº¤£¯à¦Ã©¤H¡B¥X¤fªº¤D¯à¦Ã©¤H¡C¡v¡]¤Ó15:11¡^¡C¥L¤]¤£©ú¥Õ¼ä²bªº±ø¨Òì¬O¥Ñ¯«©wªº¡A¯«¤~ª¾¹D¨ä¤¤ªº¶ø¯µ¡C¯«¬Ý¬°¼ä²bªº¡A¤H«ç¯à°í«ù»{¬°¤£¼ä²b©O¡H¥i¨£©¼±o´L«µS¤Ó±ÐªºÅv«Â¡A¹L©ó´L«¯«ªºÅv«Â¡C
¡@¡@ÁöµM¡A«á¨Óô¥§¬y¬£¨Óªº¤TÓ¤H¨ì¤Fªù¤f¡A°ªÁn©I¥s»¡¡G¡u¦³ºÙ©I¦èªùªº©¼±o¨S¦³¡v¡A¸tÆF¤Sª½±µ¹ï©¼±o»¡¡G¡u°_¨Ó¡A¤U¥h¡A©M¥L̦P©¹¡A¤£nºÃ´b¡C¦]¬°¬O§Ú®t¥L̨Ӫº¡C¡v¡]®{10:20¡^©¼±o²×©ó»P¥L̦P¥h¡A¦ý¤´µM¤£©ñ¤ß¡A¦]¬°¥L±a¤F¤»ÓµS¤Ó§Ì¥S¦P¥h¡]®{11:12¡^¡A¦n¨£ÃÒ¦Û¤v¨S¦³»P¥~¨¹¤H¥æ©¹¡C¦]¬°¥L¤ß¸Ì«D±`ÄߩȵS¤Ó¤Hªº«üºK¡A«o¨S¦³·Q¨ì¦Û¤v´¿¸g«üµÛ¤j²½¥q»¡¡G¡u¶¶±q¯«¡A¤£¶¶±q¤H¡A¬OÀ³·íªº¡C¡v¡]®{5:29¡^¦pªG©¼±o³o»ò©È¤H¡A«ç¯à°µ±Ð·|ªºÄÝÆF»â³S©O¡H
¡@¡@¤þ¡B ¬°¨ü³Î§¹º¤À¬É½u¡G«á¨Ó¡AC¸ô¼»§N±Ð·|¦³¤@¨Ç¡u°²§Ì¥S¡vɥΩ¼±oªº¦W¸q¡Aº¯¶i¦w´£ªü±Ð·|±Ð°V¤H¡A»¡¡G¡u§AÌY¤£«ö¼¯¦èªº³W±ø¨ü³Î§¡A¤£¯à±o±Ï¡C¡v¡]®{15:1, 24¡^«Où´N¬°³oÓ°ÝÃD¡A¤WC¸ô¼»§N¥h¡A¦V¨Ï®{½è¸ß¡C
¡@¡@¦b·|ij¤¤¡A©¼±o«´£ô¥§¬y¨Æ¥ó¡Aªí¥Ü¯«¬JµM±µ¯Ç¥~¨¹¤H¡A¬°¬Æ»ònÃø¬°¥LÌ¡A¡u§â§Ú̯ª©v©M§Ú̩Ҥ£¯àtªº³m©ñ¦b¥LÌÀV¶µ¤W©O¡H¡v¡]®{15:10¡^¥i¨£©¼±o¬O©ú¥Õ¥~¨¹¤H¤£¥Î¨ü³Î§´N¥i¥H±o±Ïªº¡C¦ý¬O©¼±o¡B¶®¦U©M¬ù¿«ÁÙ¬O¥Î¥k¤â©M«Où¦æ¨Ã¤Ú®³¤Ú¡u¬Û¥æ¤§Â§¡v¡]ªí¥Ü¥½ú¬Û¥æ¡^¡A¥s«Où¡u©¹¥~¨¹¤H¨ºùØ¥h¡v°µ¨Ï®{¡A¦Ó©¼±oµ¥¤H«h¡u©¹¨ü³Î§ªº¤H¨ºùØ¥h¡v°µ¨Ï®{¡C¡]¥[2:7-9¡^©ó¬O¡A±q¨ºÓ®ÉÔ¶}©l¡A¯«ªº°ê´N¤À¶}¡u¨ü³Î§¡v©M¡u¥¼¨ü³Î§¡v¨âºØ±Ð·|¤F¡C
¡@¡@§Ṳ́£¸Tn°Ý¡A³o¼Ë§â±Ð·|¤À³Î¡A¬O¥X©ó¯«ªº¤ß·N¶Ü¡H¨ì©³¬O½Öµ¹©¼±oÅv¬`¡A±N¥¼¨ü³Î§ªº¹º¤Àµ¹«Où¡A¤S±N¨ü³Î§ªº¹º¤Àµ¹¦Û¤w¡H¦b«Où¨Ó»¡¡A¥L¦V¥~¨¹¤H¶Ç¹D¡A¤]¦VµS¤Ó¤H¶Ç¹D¡C¦ý©¼±o«o¤@¥Í¥u°µ¨ü³Î§ªº¤Hªº¨Ï®{¡A¤£ªÖ¶ÇºÖµµ¹¥~¨¹¤H¡C¯«¬JµM®t¬£¥L²v¥ý¦Vô¥§¬y³o®a¥~¨¹¤H¶Ç¹D¡A¥L¦b²³¨Ï®{¤¤À³¸Ó¬O³Ì©ú¥Õ¥~¨¹¤H»PµS¤Ó¤H¥i¥H¡u¦P»XÀ³³\¡A¦P¬°¤@Åé¡A¦P¬°«á¶à¡vªº¡A¦ó³ºÁÙn³o¼Ë¤À³Î¡A¤ÞP«á¨ÓµS¤Ó¤H¯}Ãa«Oùªº±Ð·|¡A¥[¼W«Où±aÂêÃ쪺W·¡©O¡H©¼±o¾Ì¤v·N³o¼Ë¹º¤À¨ü³Î§»P¥¼¨ü³Î§¡A¹ê¦b¤£¬O¤@Ó¦n»â³Sªºº]¼Ë¡C
¡@¡@¤B¡B ¦bµS¤Ó¤H±«e¸Ë°²¡G©¼±o¦bô¥§¬y¨Æ¥ó¤¤²M·¡ª¾¹D¡A¯«¤w¸g±µ¯Ç¥~¨¹¤H»PµS¤Ó¤H¦P¬°¤@Åé¡C©Ò¥H¥L¤]©M¥~¨¹¤H¤@¦P¦Y¶º¡C¦ý¬O«Où«ü¥X¡G¡u±q¶®¦U¨ºùبӪº¤H¥¼¨ì¥H¥ý¡A¥L¡]©¼±o¡^©M¥~¨¹¤H¤@¦P³ð¶º¡C¤Î¦Ü¥L̨Өì¡A¥L¦]©È©^³Î§ªº¤H¡A´N°h¥h»P¥~¨¹¤H¹j¶}¤F¡C¨ä¾lªºµS¤Ó¤H¡B¤]³£ÀHú¦¥L¸Ë°²¡C¬Æ¦Ü³s¤Ú®³¤Ú¤]ÀH¹Ù¸Ë°²¡C¡v¡]¥[2:12-13¡^
¡@¡@°µ¤@ÓÄÝÆF»â³S«ç¥i¥H¸Ë°²©O¡H¬J¬O²v¥ý©ú¥Õ¥~¨¹¤H¥i¥H¦P¬°¤@Åé¡A¬°¦ó¤S²v¥ý¸Ë°²¡A¦n¹³¦Û¤v¥ý«e©Ò©ú¥Õªº±Ò¥Ü¡A¤]¬O°²¸Ë¦üªº¡H«Où«üºK¥L¦]¬°¡u©È©^³Î§ªº¤H¡v¡A¹ê¦b¬O¹ïªº¡C©¼±o§Ñ°O¤FÀ³¸Ó©Èªº¬O¯«¡C¶®¦UÄU«j¤H»¡¡G¡u§Úªº§Ì¥SÌ¡B¤£n¦h¤H§@®v³Å¡A¦]¬°¾å±o§ÚÌn¨ü§ó«ªº§PÂ_¡C¡v¡]¶®3:1¡^©¼±o¨¬°±Ð·|»â³S¡A¥Ç¤F¸Ë°²ªº¸o¡A¦ÛµMÀ³¸Ó¡u·í²³³d³Æ¡v¡A¦]¬°¥L¤£¦ý¼vÅT¨ä¾lªºµS¤Ó§Ì¥S©M¤Ú®³¤Ú¤]¤@¦P¸Ë°²¡A¤é«á³\¦h¤H¤]·|ɥΥLªº¨Ò¤l¨Ó§_©w¥~¨¹¤H¦P¬°¤@Å骺¯u²z¡A¨º®É¡AºÖµ´NÅܽè¤F¡C¥[©Ô¤Ó±Ð·|´N¬O¦]¬°±µ¨ü¤F³o¼Ëªº¡u§OªººÖµ¡v¡A©Ò¥H«Oùn¡u©G¶A¡v¨º¨Ç¶Ç¡u§OªººÖµ¡vªº¤H¡C¨ä¤¤¦³¨S¦³±N©¼±o¤]©ñ¦b¡u©G¶A¡v¤§¤¤¡A§ÚÌ´N¤£±o¦Óª¾¤F¡A¦ýÄ@¨S¦³§a¡I
¤¡B ¨S¦³ª§ªº±o¨ì¤F
¡@¡@«ö¥~ªí¨Ó»¡¡A¦a¤W¦³§Î±Ð·|ªº»â³S¦a¦ì¡A©¼±oª§¨ì¤F¡A«o¬O°µ±o¤£ºÙ¾¡C¥i¬O¡Aµ§ªÌ»{¬°¡A¯««o¥ß¤F¨ºÓ¦´N¨M©w¤£¦A»P©¼±oª§ªº¬ù¿«¬°µS¤Ó±Ð·|ªºÄÝÆF»â³S¡A¤S¥ß«Où¬°¥~¨¹±Ð·|ªºÄÝÆF»â³S¡A¥s§ÚÌ·P¨ì§Æ©_¡C
¡@¡@¦]¬°¦pªG§ÚÌ«ö¯«¦b¾ú¥v¤W¤j¤j¨Ï¥Î²³¥ýª¾ªºì«h¡A¨Ó¿Å¶q¤@Ó¡uÄÝÆF»â³S¡v¡A§ÚÌ´N·|µo²{¡A¯u¥¿ªº¡uÄÝÆF»â³S¡v¬O¥H¯«½çµ¹¥L̦h¤Ö¡uÄÝÆF¶ø¯µ¡v¨Ó¿Å¶qªº¡C¥¿¦p«Où©Ò»¡¡G¡u¤HÀ³·í¥H§Ú̬°°ò·þªº°õ¨Æ¡B¬°¯«¶ø¯¦¨ÆªººÞ®a¡C¡v¡]ªL«e4:1¡^³o¬O»¡¡A½Ö¦h±o¯«©Ò½çªºÄÝÆF¶ø¯¦¡A½Ö¤~¬O¯u¥¿ªºÄÝÆF»â³S¡C¯«¥ß¼¯¦è¬°»â³S¡A¦Ì§Q·t©M¨ÈÛ¤£ªA¡C¥L̹O¦è»¡¡G¡uÃø¹DC©MµØ³æ»P¼¯¦è»¡¸Ü¡B¤£¤]»P§ÚÌ»¡¸Ü»ò¡H¡v¡]¥Á12:2¡^C©MµØ«o¹ï¥LÌ»¡¡G¡u§A̤¤¶¡Y¦³¥ýª¾¡B§ÚC©MµØ¥²¦b²§¶H¤¤¦V¥LÅã²{¡A¦b¹Ú¤¤»P¥L»¡¸Ü¡C§Úªº¹²¤H¼¯¦è¤£¬O³o¼Ë¡K¡A§Ún»P¥L±¹ï±»¡¸Ü¡C¡v¡]¥Á12:6-8¡^¥i¨£¯«ª½±µ»¡¸Ü»P¶¡±µ»¡¸Ü¤]¦³¦p¦¹¤j¤À§O¡AÃҹ꯫©Ò«¥Îªº¹²¤H¡A¬O¦h±o¯«ª½±µ¹ï¥L»¡ªº¸Ü¡C
¡@¡@«ö¦¹²z¡A§Ú̬ݨ£¬ù¿«©Ò¼gªº¸t¸g¡A¤ñ©¼±o©Ò±oªº§ó²`©M§ó¦h¡A¥i¨£¬ù¿«¤~¬O¯u¥¿ªºÄÝÆF»â³S¡C±qºÖµ®Ñ¡A§Ú̬ݨ£¬ù¿«»{ÃÑ¥D²`¦Ü¡u¤Óªì¡v¡A¤S¦b¬ù¿«³ü®ÑºÙ¥D¬°¡u°_ªì즳ªº¥Í©R¤§¹D¡v¡C¥L©Ò¼gªº¬ù¿«ºÖµ¡A¤@¤G¤T®Ñ¡A©M±Ò¥Ü¿ý¡A³£¬O³Ì²`¶øªº®Ñ¡C·í¥D¹w¨¥©¼±o¦~¦Ñ®Én®î¹D¡A©¼±o°Ý¥D»¡¡G¡u³o¤H±N¨Ó¦p¦ó¡H¡v¥D¦^µª»¡¡G¡u§ÚYn¥Lµ¥¨ì§Ú¨Óªº®ÉÔ¡A»P§A¦ó¤z¡H¡v¡]¬ù21:22¡^«Ü©úÅã¡A¥Dªº·N«ä¬On½çµ¹¬ù¿«§óªøªº¹Ø©R¡A«o¤£Ä@·N©¼±o»P¬ù¿«¤ñ¸û¡C¨ä¹ê¥Dªº·N«ä¬On¨Ï¥Î¬ù¿«¦b±ß¦~¼g±Ò¥Ü¿ý¡A½ç¥L³Ì²×©M³Ì¸ÔºÉªº¥½¥@±Ò¥Ü¡C³æ¾Ì³o¤@ÂI´N¬Ý¥X¥Dn¥Î¬ù¿«¤ñ©¼±o§ó«¤F¡C
¡@¡@§Ṳ́£¬O»¡¡A©¼±o¨S¦³±oµÛ±Ò¥Ü¡C¥u¬O¡A©¼±o©Ò±oªº±Ò¥Ü¡A»·»·¤£¤Î¬ù¿«©M«Oùªº¡C©¼±o¥u¯à¦b®Ñ«H¤¤´£¤Î¡A¥L³ÌÃø§Ñªº±Ò¥Ü¡A´N¬O¿Ë²´¬Ý¨£¥D¦b¸t¤s¤WÅܤƧζH¡]©¼«á1:16-18¡^¡C¥L¤]©Ó»{¡A³o¼Ëªº±Ò¥ÜÁÙ¤£¤Î²³¥ýª¾¡u§ó½Tªº¹w¨¥¡v¡]©¼«á1:19¡^¡C¥L«oÄU§ÙŪªÌn¤p¤ß¡A¤£¥i±j¸Ñ«Oùªº®Ñ«H¡A§K±o¦Û¨ú·À¤`¡C¦]¬°«Où®Ñ«H¤£¦P¡u§Oªº¸g®Ñ¡v¡]©¼«á 3:15-18¡^¡C
¡@¡@¦Ü©ó«Où¡A¯«²M·¡¦a¥ß¥L¬°¡u¥~¨¹ªº¨Ï®{¡v¡C©Ò¥H¥LºÙ¬°¥~¨¹±Ð·|ÄÝÆFªº»â³S¡A¬O·í¤§µL·\ªº¡C¦]¬°¦b·s¬ù¤G¤Q¤C¨÷¤§¤¤¡A«Où¼g¤F¤Q¤T¥»¡C±o¨ìªºÄÝÆF¶ø¯¦¤ñ¥ô¦ó¨Ï®{ÁÙn¦h¡C¯«½ç¥L¤T«¤Ñªº¸g¾ú¡A¤S±N±q³Ð¥@¥H¨Ó¤@ª½ÁôÂ꺶ø¯¦±Ò¥Üµ¹¥L¡C©Ò¥H¥L¯à°÷¨£ÃÒ»¡¡G¡u§ÚÁöºâ¤£¤F¬Æ»ò¡B«o¨S¦³¤@¥ó¨Æ¦b¨º¨Ç³Ì¤jªº¨Ï®{¥H¤U¡C¡v¡]ªL«á12:11¡^½×¨üW¡A«Où¨üW³Ì¦h¡]ªL«á11:23¡^¡F½×Â\¤W¡A«Où¬°¥D¬Ý¸U¨Æ¦pÁT¤g¡F½×·R¥D¡A«Où»{¬°¥L¬¡µÛ´N¬O°ò·þ¡A¤S¬ÝÂ÷¥@»P°ò·þ¦P¦b¬O¦n±oµL¤ñªº¡K¡K¡C
¡@¡@¦]¦¹¡A§ÚÌ¥i¥H¤U¤@Ó³o¼Ëªºµ²½×¡G©¼±o¦ü¥Gª§¨ì¤F±Ð·|»â³Sªº¦a¦ì¡A¨ä¹ê¤´¥¼ª§¨ì¡F¬ù¿«¤£¦A»P¥Lª§¡A¨Æ¨ÆÅý¥L¥XÀY§@¥D¡A¨ä¹ê¯«¤w¸g¥ß¤F¬ù¿«¬°ÄÝÆFªº»â³S¡C«OùÁöµM¦Û»{¦n¹³¡u¥¼¨ì²£´Á¦Ó¥Íªº¤H¤@¯ë¡v¡]ªL«e15:8¡^¡A«o³Q¯«¤j¤j¨Ï¥Î¥L¡A¶W¹L¥ô¦ó¨Ï®{¡C
¡@¡@¿Ë·RªºÅªªÌ¡A§Anª§¶Ü¡H¯«¥i¯àÅý§Aª§¨ì¡A¦ý§AY°µ±o¤£¦n¡A´Nn¨ü§ó«ªº§PÂ_¡C§ÚÌ»´ä¤H¦³¤@¥y¸Ü»¡±o«Ü¦n¡G¡u§AY¨S¦³³o»ò¤jªºÀY¡A´N¤£nÀ¹³o»òªº´U¡C¡v½Ð°ÝŪªÌ¡A§A¸r¼}°µ¦³§Î±Ð·|ªº»â³S¡AÁÙ¬O¸r¼}°µ¤@Ó¹ê¹ê¦b¦bªºÄÝÆF»â³S©O¡H